Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Aridia, le planète parfait, j'ai besoin d'un troisième cœur pour ajouter à ma collection.
00:14Tu ne voudrais pas essayer de conquérir encore une fois le cœur de la Terre ?
00:19Non, je n'ai pas besoin de la Terre.
00:21Chaque monde a un cœur mystique et pourtant, dans ce monde, il n'y a pas de gardiens.
00:31Montre-moi le cœur d'Aridia !
00:40Je dois l'avoir, il doit être mien !
01:01Nous sommes à la dernière boite et Will Vandamme de la Sheffield est en tête !
01:08Vas-y, Will, mets-en tout !
01:13Coup de scène ! Mandy Anderson de la East Edderfield gagne la course du jour des 200 mètres en style des femmes libres !
01:20Will Vandamme doit se contenter du deuxième poste, quel péché !
01:23Au troisième poste, Lisa Coletti de la East Edderfield !
01:27Tu as été fantastique !
01:29Matt, je ne savais pas que tu serais là !
01:31Je ne t'ai jamais vue s'amuser si bien au camp d'été.
01:34Tu sais, avec les bras, c'est difficile d'aller vite.
01:39Hey, Will, tu l'avais presque faite, peut-être que...
01:42Excuse-moi, tu parles de moi ou tu veux continuer à saluer mon adversaire ?
01:46Je ne voulais pas t'offender, c'est juste une vieille amie.
01:49Il s'est battu contre ta fille !
01:52Pas mal pour les qualifications, mais dans la prochaine course, tu dois arriver plus tôt pour gagner la médaille d'or.
01:59Mais pourquoi j'ai l'impression d'avoir déjà perdu ?
02:05Courage, Will, le deuxième poste est un bon résultat.
02:09Je sais, tu l'as mérité.
02:11Merci, je n'en veux pas.
02:13Peut-être que l'émotion pour la victoire...
02:15Arriver au deuxième n'est pas certainement gagner.
02:17Qui perd, arrive au deuxième.
02:19Et récemment, je n'ai accumulé que des erreurs contre Mandy et contre Nerissa.
02:23Et dans l'algèbre ?
02:24Non, c'est moi.
02:26Finalement, j'avais le sigil de Nerissa et je n'ai pas réussi à le garder.
02:30Ce n'est pas de ta faute.
02:31Il m'est arrivé la même chose avec le cœur de Meridian.
02:34Je sais, ça s'est passé aussi avec Kadma, mais...
02:37Ils sont là !
02:42Tu as une idée ?
02:43Si on ne peut pas prendre le cœur de Nerissa, c'est à cause du cœur de Meridian.
02:48Nerissa a emballé William pour qu'il lui donne le cœur.
02:51Et le sigil n'est qu'un cœur renforcé par l'énergie de Zamballa.
02:55Seul le roi du trône de Meridian peut reprendre le sigil sans le permis de Nerissa.
02:59Mais Nerissa tient prisonnière à William dans le sigil.
03:02Et si elle est l'unique qui peut le reprendre ?
03:04Non, elle n'est pas l'unique.
03:06Finalement, le cœur de Meridian est maintenant dans mes mains.
03:15Je n'aime pas cette idée.
03:17Nous n'avons pas de choix.
03:18Il y a un autre roi vivant qui peut monter sur le trône de Meridian.
03:22Et il est le seul qui peut détruire le pouvoir de Nerissa.
03:26Prince Phobos !
03:27Regarde qui il y a.
03:28Pourquoi cette aire désespérée ?
03:30Ne t'en fais pas.
03:32Nous proposons un accord.
03:33Tu auras le pardon et la liberté totale, mais sous deux conditions.
03:36Premièrement, tu nous aideras à prendre le sigil de Nerissa.
03:39Et deuxièmement, tu devrais redonner le pouvoir à Ilion et à Kadma.
03:43Et ne l'utiliseras pas pour tes objectifs.
03:45Je dois dire que je ne suis pas en bon rapport avec cette sorcière.
03:48Et en fait, j'ai beaucoup de temps à m'occuper.
03:51Ne le fais pas, monseigneur.
03:53Ce pouvoir t'attend comme un droit.
03:55Et tu ne devrais pas t'envoler pour l'obtenir.
03:57Tu ne devrais pas t'envoler pour ces trahits.
03:59Ce serait indigne.
04:09Je l'ai trouvé.
04:10Voici le cœur d'Arydia.
04:13Ton attaquement me touche, Aitor.
04:16Mais aussi cette sorcière.
04:18C'est indigne.
04:19J'ai duré trop longtemps.
04:21Alors joue sur le pouvoir du cœur de Kandrakar et tu seras libre.
04:24Joue sur le pouvoir du cœur de Kandrakar de ne pas utiliser le sigil de Nerissa.
04:28Tu es satisfaite ?
04:38L'un des enchantés s'est brisé.
04:40Mais de quoi parle-t-il ?
04:42Oh non !
04:45J'ai été folle.
04:46J'aurais dû éliminer Phobos il y a longtemps.
04:50Mais c'est trop tard.
04:53Prends l'anneau.
04:54Élimine Phobos et qui que ce soit.
05:00Oui, j'apprécie ton intérêt.
05:06Oui, bien sûr.
05:09Oui.
05:11Oui, bien sûr.
05:13Oui, bien sûr.
05:14Nous vous envoyerons le plus vite possible toute la documentation.
05:17Philippe.
05:18Philippe.
05:19Oui, oui, Philippe.
05:21Il sera là au maximum demain matin.
05:23Merci encore, Madame la Présidente.
05:25Et bonne soirée.
05:27Les gars, je vous présente...
05:30Voici le nouveau étudiant étranger de la Sheffield.
05:33Un peu trop étranger.
05:34Il nous faut un nouveau garde-robe.
05:36Peut-être que je peux trouver quelque chose.
05:38Reste calme et admire.
05:40Qu'en penses-tu de cette nouvelle version ?
05:43Oui, pour la série, c'est un peu trop étranger.
05:46Mais ça ne me convient pas du tout.
05:49Pour Blanc, c'est étrange.
05:50Pour Blanc, c'est très étrange.
05:52Nerissa pourrait attaquer à tout moment.
05:54C'est pourquoi tu as été mis dans le programme de protection des témoins.
05:57Tu vivras à ma maison.
05:59Quelle joie !
06:00Mets tes pouvoirs de Shagon et tu seras en sécurité.
06:03Et surtout, fais attention.
06:04J'ai compris qu'on ne se confie pas du tout à toi.
06:08Ma mère !
06:10Hide-toi !
06:16Oh, mon dieu !
06:17Cet endroit est devenu ton endroit de retrouve.
06:20S'il vous plaît, lâchez la déchirure.
06:23Vous ne sentez pas qu'il fume ?
06:32Je ne comprends pas comment vous avez pu me défendre.
06:41Je ne comprends pas comment vous avez pu me défendre.
06:44Je vous avoue, si nous devons garder l'œil sur le prince,
07:10vous devrez le protéger aussi de moi.
07:14Bonne chance !
07:15Hey, viens avec moi un instant.
07:17Maintenant, tu n'es plus au service de Nerissa.
07:19Oui, alors ?
07:20Alors, tu devrais être de mon côté et ne pas être le chef de la tifoserie de Mandy.
07:25Quoi ?
07:26Et depuis quand tu es jalouse ?
07:29Je ne suis pas, c'est juste que tu dois rester loin de cette fille.
07:32C'est un ordre ?
07:33J'en ai déjà eu trop de Nerissa.
07:35Je ne veux pas en prendre aussi de toi.
07:37Mandy ne doit absolument pas gagner.
07:40Attention tout le monde, c'est parti pour la 200 mètres.
07:45Et je ne vais pas laisser qu'elle me batte pour rien.
08:03Oui, très bien.
08:04Vas-y Will !
08:05Vas-y !
08:09C'est parti pour la dernière tournée !
08:15Quintessence !
08:17La Vandome est en tête, mais la Henderson est en train de la récupérer.
08:22Oh, pauvre Mandy, quelle maladie !
08:25Et le premier poste va à Will Vandome de la Sheffield,
08:28devant la Henderson et Lisa Coletti de la East Ederfield qui finit de nouveau 3ème.
08:34Tu as gagné la médaille d'or !
08:36Tu es tellement mouillée !
08:37Tu as été fantastique !
08:39Très bien Will !
08:40Oui, une prestation presque magique.
08:43C'est exactement ce genre de magie qui sert à atteindre la victoire.
08:46J'approuve.
08:48Excusez-moi, je vais faire la douche.
08:52Salut Will, et félicitations.
08:54Ah, merci Mandy.
08:56Si tu ne le fais pas, je vais te faire un cadeau.
08:58C'est un cadeau ?
08:59Oui, un cadeau.
09:01Ah, merci Mandy.
09:03Si ce n'était pas pour l'inconvénient...
09:05Non, tu as gagné honnêtement.
09:07Tu devrais être fière.
09:10Oui, fière, bien sûr.
09:15Je ne peux pas croire que Will n'ait pas voulu fêter la victoire.
09:19C'est vrai, qui ne voudrait pas être au...
09:21au centre de l'attention ?
09:24Éliminez Phobos et quelqu'un d'entre nous.
09:28Quelqu'un ?
09:32Moi aussi !
09:37Préparez-vous !
09:54Intervenez quand vous voulez.
09:56Et exaurir ainsi ma force vitale, c'est vous qui devrez le protéger.
10:01Peut-être que tu ne le sais, mais sans Will, les gardiens ne peuvent pas s'unir.
10:05Oui, qu'est-ce que tu prétends de nous ?
10:07Qu'est-ce que nous faisons de scouts humains ?
10:09Oui, bonne idée.
10:11Comment non ?
10:24Non !
10:29Faites quelque chose !
10:30J'essaye !
10:36Grand-mère, arrête !
10:38Tu es une gardienne.
10:40Tu dois combattre pour le bien.
10:42Nous sommes gardiens.
10:44Non !
10:45Ainsi, nous ne faisons rien.
10:47Nous devons éliminer le prince Phobos.
10:49J'ai besoin de...
10:51Ma force !
11:07Nous l'avons éliminé.
11:08Tu promets que tu ne le ferais plus ?
11:11J'ai dû faire quelque chose.
11:13Je ne comprends pas comment vous, garçons,
11:15avez réussi à défendre quelqu'un.
11:18C'est peut-être parce que nous n'avons pas eu quelqu'un qui le méritait.
11:24Si je disais que je ne m'apprécie pas,
11:27je devrais probablement changer de stratégie.
11:49Non !
12:03Cornelia, tu n'as presque rien mangé.
12:06Je vais t'apporter du pop-corn.
12:08Merci.
12:09Fais comme tu veux.
12:12Ecoutez, je crois qu'il est avec moi.
12:15Il a peut-être un problème.
12:17Non, je trouve qu'il est sympa.
12:24Phobos adore le pop-corn.
12:36Nous sommes en train d'assister à la finale du 200 mètres.
12:41Bonne chance, Will.
12:42Merci, toi aussi.
12:48Oui !
12:52Allez, vas-y !
12:53Mouve tes bras !
12:57La dernière virée est en tête pour Will Van Damme de la Sheffield.
13:03Mais Mandy Anderson touche d'abord !
13:05Oh, désolé !
13:06La Van Damme se juge la médaille d'argent.
13:08Oh, et Alisa Coletti de la East Ederfield va le bronze.
13:11Mes félicitations, Mandy.
13:13Non, toi aussi.
13:14Aujourd'hui, j'ai été seulement chanceuse.
13:16Tu as vraiment gagné.
13:18Crois-moi.
13:19Voici notre championne.
13:21Félicitations.
13:24Bien joué, Will.
13:31Oh, ici tu es, mon petit.
13:34Le pouvoir d'un monde prêt à être pris.
13:39Ton cœur est maintenant le mien.
13:43Hey, les gars, regardez.
13:45Il me donne de l'argent.
13:46Qu'en pensez-vous ?
13:47Bien sûr, si tu es content de tes erreurs.
13:49Ne le dis pas.
13:51Tu as été grande.
13:54Allons fêter avec un gelade.
14:05Nous aurons besoin d'une grande cup.
14:10Guardiens, unis-vous !
14:15L'eau !
14:19L'eau !
14:24L'eau !
14:28La terre !
14:31L'air !
14:34Quintessence !
14:41Ben, protégez Phobos !
14:43Ne vous en faites pas.
14:44Il est en sécurité avec moi.
15:03Wow !
15:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:05Alors, j'utilise ce que j'ai.
15:14Merci, Aileen.
15:15Tu es ma banane préférée.
15:44Cette piscine...
15:45Je me souviens.
15:46J'y suis allée.
15:48Elle revient à la normale.
15:49C'est parce que Nerissa n'est pas là pour la contrôler.
15:51Nous devons la faire parler.
15:53Cassidy, tu étais dans l'équipe de nautique de la Sheffield.
15:56Dans l'équipe de nautique ?
15:58Oui, les Lumaques de Mare.
16:00Ils pouvaient aussi te donner un autre nom.
16:02Je ne sais pas, les Stèles Marine ou les Murenes de la Sheffield.
16:04J'aurais même accepté les Méduses.
16:06Tu étais dans une autre équipe.
16:08Tu étais une gardienne.
16:10Je crois que Nerissa t'a fait un boulot dans ses mains.
16:12Peut-être que je peux t'aider.
16:14Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi !
16:17Oui, je suis réveillée.
16:18Et je ne permettrai plus que Nerissa contrôle ma tête.
16:23Il y a longtemps que j'ai cherché quelqu'un comme toi.
16:26Quelqu'un avec tant de force et de pouvoir.
16:29Et aussi de belles apparences.
16:31Ma mère me disait toujours que j'étais spécial.
16:33Oh, j'aime beaucoup toi.
16:35Je t'aime aussi.
16:38Qu'est-ce qui se passe ?
16:43Mes esclaves !
16:45Et qui es-tu ?
16:51Ma mère me disait toujours de ne pas confier à des filles.
16:57C'est pas possible !
16:59C'est pas possible !
17:01C'est pas possible !
17:03C'est pas possible !
17:05C'est pas possible !
17:07Haleen, Kagma, essayez de vous rappeler.
17:10Maman, reviens chez moi.
17:13Bien, regarde où est finie la descendance réelle de Meridian.
17:18Phobos est trop gentil pour être éliminé.
17:22Ne le fais pas, Nerissa. Non !
17:25Va t'en, Nerissa, je prendrai ton pouvoir.
17:29Ok, je ne comprends rien.
17:31Et vous, qu'attendez-vous de m'aider ?
17:33Bougez !
17:34Désolée, Nerissa, mais nous ne sommes plus des zombies à votre service.
17:39Vraiment ?
17:48Vous vous êtes complètement arrêté à moi.
17:51Peut-être que le contrôle de l'esprit vous a aidé.
17:55Vous vous êtes complètement arrêté à moi.
17:57Peut-être que le contrôle de l'esprit vous a aidé.
17:59Mais ne me forcez pas.
18:01Je suis votre dame.
18:06Et ce qui est mien restera emprisonné dans mon sigile.
18:11Ils seront comme des sardines.
18:18Eau.
18:19Feu.
18:20Terre.
18:21Aire.
18:22Quintessence.
18:24Maintenant, tous les cinq éléments sont miens.
18:28Je suis l'unique gardienne qui a ce pouvoir.
18:39Et vous, vous êtes désormais éliminés.
18:42C'est choquant, n'est-ce pas ?
18:49Toi !
18:52Accrochez-vous, il y a des blobs qui ne sont pas trop nombreux.
18:56C'est l'heure de sauter à l'eau.
19:14Vous savez quelque chose ?
19:16Au moins, il en faut un.
19:18Je ne peux pas croire ! Depuis combien de temps avez-vous pris les apparences de Phobos ?
19:22Eh bien, depuis l'attaque au parc, votre plan n'a pas fonctionné.
19:25Ainsi, j'ai choisi un meilleur.
19:27Alors, tu n'as pas essayé avec moi ?
19:29Et tu n'as pas mangé les grilles ?
19:30Et Matt n'a pas kissé Mandy ?
19:31Quoi ? Tu l'as kissé ?
19:33Mais pourquoi tu ne l'as pas dit ?
19:34Il n'y avait pas besoin que vous le sachiez.
19:36Ainsi, vous auriez pu tromper Nerissa.
19:38Tant pour ce qui lui a servi, je comptais sur vous pour la distraire
19:41et non pour lui donner la victoire.
19:43Personne d'entre vous a ce qu'il faut pour atteindre la victoire à tout coste.
19:46Oui, mais tu as oublié que nous t'avons donné une bonne leçon, mon cher.
19:50Et en plus, une victoire à tout coste n'est pas une victoire.
19:54Tu ne te perds pas pour l'obtenir.
19:57Seulement des belles paroles pour justifier votre défaite.
20:00Ce n'est pas une défaite. Nerissa a acquis plus de pouvoirs.
20:03Mais pour la première fois, elle a échappé terrorisée.
20:07Et à cause de nous.