Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et ils l'ont emmené chez eux
00:03Maintenant, une nouvelle vie a commencé
00:05Il est le fils préféré de Windsor Gardens
00:07Parce qu'il fait toujours son mieux pour aider tout le monde
00:12Quand un problème apparaît, il n'oublie jamais de jouer
00:17Et il trouve toujours un moyen de tomber sur ses pieds
00:21Il a son propre point de vue unique
00:26Il regarde tout comme si c'était tout nouveau
00:30Il est amiable et poli
00:32Et il essaie de faire les choses de la bonne façon
00:35Mais il se trompe tout de même
00:38Il est curieux et il parle de son esprit
00:41Mais le problème n'est jamais trop loin
00:43C'est Paddington Bear, il est d'une sorte
00:46Je suis Paddington Bear
00:51Il y a eu un autre meurtre dans le quartier
00:54C'est devenu si difficile de tromper quelqu'un ces jours-ci
00:58Je suis d'accord, Mme Brown, c'est juste terrible
01:01Allez-y
01:03Mais juste un, sinon tu vas détruire ton déjeuner
01:06J'espérais que si j'étais un détective, je pourrais attraper ce meurtre en peu de temps
01:10Oh, donc c'est le détective que tu joues, n'est-ce pas ?
01:13Alors peut-être que tu peux résoudre le mystère de qui a mis ce marmelade sur la nouvelle couche de table
01:21C'est facile, je l'ai fait
01:23Tu vois, mon premier cas est déjà résolu
01:25Tu ne croiras pas ce qui s'est passé
01:27Quelqu'un a volé mon marmelade
01:30Ne t'en fais pas, mon cher Henry, tu as plusieurs autres qui sont aussi bons
01:34Je m'en fous, et les autres ne seront jamais aussi bons
01:37Pas à l'heure pour le déjeuner de la semaine prochaine
01:39Peut-être que c'était un de tes compétiteurs
01:42C'est ça, bien sûr
01:44Tu sais, j'ai un bon esprit pour offrir une sorte de récompense
01:47Une récompense ?
01:50J'ai décidé de résoudre le cas de la marmelade
01:54Mon premier pas était de visiter Mr Gruber à son boutique d'antiques
01:57Mr Gruber m'a donné un verre magnifique et un papier pour prendre des imprints
02:03Comment vas-tu, Mr Brown ?
02:05J'ai peur que Bears soit bon à faire des imprints pauvres
02:09Eh bien, voici d'autres choses que tu pourrais trouver utiles
02:12Un bruit de police, un notebook pour écrire des clous, et de l'imprint invisible
02:19Avec tout ce matériel, je suis sûr que je pourrai résoudre ce cas
02:23Il manque seulement une chose
02:26Chaque bon détective a besoin d'un disguise
02:31Voyons voir ce qu'on a
02:36Non
02:38Je ne pense pas
02:39Pourquoi ?
02:41Définitivement pas
02:44C'est mieux
02:49Parfait
02:52J'ai décidé d'essayer mon disguise tout de suite et de trouver des clous
03:00J'étais en train de chercher un végétalier
03:02Donc j'ai pensé que le Green Grocer serait un bon endroit pour commencer
03:14Excusez-moi, mais avez-vous remarqué des pompkins manquants ?
03:19Le Green Grocer n'était pas très utile
03:21Mais je me souviens de quelque chose que M. Gloober a dit
03:24Le criminel revient toujours à la scène du crime
03:30J'avais une vue parfaite du jardin de ma salle de bain
03:34Donc ce soir, je me lève et j'attends
03:43J'avais tout l'équipement nécessaire pour la surveillance
03:46Et j'étais déterminé de rester toute la nuit si je devais
03:51Je vais aller chercher un végétalier
04:12C'est là que j'ai remarqué quelque chose de bizarre
04:17Quand j'ai éclairci la lumière dans la maison des voisins
04:19Mais les voisins étaient en vacances.
04:22Ça a l'air très susceptible, alors j'ai décidé d'en investiguer.
04:27Je savais où trouver la clé, car Mme Bird prenait soin des plantes pendant que les voisins étaient en vacances.
04:33Bonjour !
04:36J'étais toujours en train de chercher l'oiseau manquant, alors je suis allé vérifier le réfrigérateur.
04:40Hum hum hum !
04:48J'ai trouvé des courgettes et des tomates, mais pas de pommes.
05:03Henry ! Henry ! Réveille-toi ! Je crois que j'ai entendu un bruit de la police !
05:11Je l'ai attrapé ! Je l'ai attrapé, le meurtrier ! Il est à l'intérieur ! Je l'ai attrapé !
05:16Non, non, calme-toi ! Qui est attrapé ?
05:19Le meurtrier ! J'ai mis une chaise sous la fenêtre pour qu'il ne puisse pas sortir !
05:23Hé ! Laissez-moi sortir d'ici !
05:26Il y a quelqu'un là-dedans !
05:27Faites attention ! Il est probablement dangereux !
05:30Laissez-nous s'inquiéter de ça !
05:33Qu'est-ce qui se passe ?
05:36C'est bon, quelqu'un a quelque chose à expliquer.
05:45Laissez-moi voir si j'ai bien compris.
05:47Vous cherchiez un pompon, et vous avez vu des lumières venir d'un bâtiment vide.
05:50Alors vous avez mis un déguisement et vous avez rassemblé vos...
05:53Qu'est-ce que c'était ?
05:54Des sandwichs de marmalade.
05:55C'est bon.
05:57C'est tout ici, dans mon casque.
06:00Ces pages sont toutes blanches.
06:02Bien sûr, c'est de l'encre invisible.
06:05C'est tout, on vous emmène à l'intérieur.
06:07Bon, est-ce que je peux au moins avoir mes sandwichs de marmalade ?
06:10Ils sont dans la cuisine.
06:13Quoi ?
06:22Le super ne va jamais croire à celui-ci.
06:27Quelle histoire !
06:28Envoyez Paddington chercher un fraudeur avec des sandwichs de marmalade.
06:32Je suis juste contente que c'est fini.
06:35Mais qu'est-ce qu'il se passe avec mon pompon ?
06:37Oh, j'ai résolu ce cas aussi.
06:39Vous l'avez fait ?
06:42Bien sûr, c'était vous, Mme Brown.
06:44Vous avez pris le pompon.
06:45Quoi ?
06:46Oh, c'est vrai, Henry, je suis désolée.
06:49J'ai pris le pompon par erreur.
06:51Je ne savais pas que vous alliez le mettre dans le déjeuner.
06:55Mais comment avez-vous réussi, Paddington ?
06:57Simple.
06:58La nuit dernière, vous avez fait du pain de pompon.
07:02Vous voyez, Mme Lucy, j'ai résolu le cas après tout.
07:05Même si Mme Byrd a confisqué mes doigts.