• l’année dernière
Transcription
00:00Depuis l'ancien temps, il y a eu des gens qui se battaient contre les crises des étoiles.
00:07Les gens qui ont un lien avec les monstres et qui ont subi l'enragement de la terre.
00:12Ils s'appellent les Archéologues.
00:17Les Archéologues, c'est l'humanité et la nature, les êtres humains et les monstres.
00:25Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
00:55Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:01Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:06Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:12Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:17Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:22Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:27Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:32Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:37Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:42Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:47Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:51Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
01:56Lorsque la puissance de l'étoile s'effondre, les Archéologues s'unissent avec les monstres et se battent contre eux.
02:08L'océan bleu, et l'espace où tout se passe.
02:12C'est pas bon. Si je reste ici, j'aurai l'impression de croire en l'amour encore une fois.
02:18C'est dangereux de rester ici. Faites attention.
02:21C'est toi qui doit faire attention !
02:23Tiger, on va faire du ballet à la plage ensemble.
02:26Hum, je ne peux pas faire du boulot pour un garçon.
02:29Alors, Charo !
02:34Ne t'en fais pas !
02:37Il y a des choses bonnes dans la vie !
02:39J'avais l'impression que j'allais attaquer encore une fois une femme qui m'a touché.
02:45Je rêvais sans preuve.
02:48Mais je me suis touché encore une fois !
02:50J'en suis vraiment désolé.
02:53C'est vrai ? Regarde-moi. Tu as l'espoir de vivre, n'est-ce pas ?
02:57Je suis désolée, Docteur !
02:59Je suis désolée !
03:00Hum, je suis vraiment en train de vivre, mais...
03:04Tu as l'impression que tu es en train d'aller dans l'océan, n'est-ce pas ?
03:06Tu as l'impression que tu es en train d'aller dans l'océan, n'est-ce pas ?
03:09J'ai l'impression que je suis en train d'aller dans l'océan, mais je ne suis pas en train d'aller dans l'océan.
03:13Charo, tu as peur de la ville de l'arbre ?
03:15Oui.
03:16Il me semble qu'il y a un problème avec l'arc-en-ciel.
03:21Qu'est-ce que c'est qu'un problème ?
03:23Qu'est-ce que c'est qu'un problème ?
03:25Non, qu'est-ce que je dois faire ?
03:28Charo, danse avec moi !
03:30Je ne suis pas un garçon !
03:34Le chose ne se passe pas bien...
03:37Ca se passe...
03:41Putain !
03:48Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
03:50C'est même de la paroi de notre exports !
03:53De quoi vous parlez ?
03:55C'est la corvette de la partie oùonne !
03:57Que dites-vous...
03:59Diable !
04:00C'est une corvette !
04:01C'est l'entraînement de soutien de l'ancien grand-père.
04:04L'ancien grand-père ?
04:06Et l'ancien grand-père Timber ?
04:08Il semble qu'il s'est réveillé.
04:10Lorsque le grand-père Timber s'est cassé et est tombé,
04:12il a été annoncé qu'il allait quitter l'ancien grand-père.
04:15Et il a été déclaré un des deux disciples de l'ancien grand-père.
04:25C'est l'entraînement de l'ancien grand-père.
04:27C'est l'entraînement de l'ancien grand-père.
04:32Lorsque l'ancien grand-père s'est cassé,
04:34il a promis de protéger les autres
04:36et de servir à la vie de Libria.
04:44C'est un mec incroyable.
04:45Qui est-ce ?
04:46C'est l'ancien grand-père Timber.
04:48Il est aussi le grand-père de Libria.
04:51À mon avis,
04:52l'ancien grand-père sera le prochain de l'ancien grand-père.
04:55Et l'autre des deux disciples ?
04:58Il est un homme,
04:59mais il est un ancien grand-père qui ne s'est pas séparé de son ami Klein.
05:03Mais je ne sais pas si il est capable de le faire.
05:07Torie-san ?
05:08Tu connais Charles ?
05:11Il est le père de ma vie.
05:15Oh, c'est magnifique !
05:17Quoi ?
05:18C'est un drop, bien sûr !
05:20Regarde !
05:22Tu ne le vois pas ?
05:24Je le vois !
05:25Oh, c'est magnifique !
05:28À l'époque,
05:29j'avais l'intention de me tromper.
05:31J'avais peur que mes amis m'ont tué.
05:34Mais ce n'est pas la première fois que je me trompe.
05:43Ne me suivez pas !
05:44Ceux qui ne voient pas le drop sont de la merde !
05:59Ne me suivez pas !
06:01Il ne s'est pas séparé de son ami,
06:03et il m'a protégé.
06:05J'avais vraiment peur,
06:07mais je n'ai pas oublié.
06:09Quand j'ai vu Torie-san à l'époque,
06:11j'ai voulu devenir un drapeau.
06:15Mais tout le monde m'a rire.
06:18Je n'avais pas vu le drop,
06:20mais je voulais devenir un drapeau.
06:22Ce n'est pas possible.
06:25Je crois que je vois le drop.
06:27J'ai une chance si je ne l'abandonne pas.
06:30Si je ne l'abandonne pas,
06:32je pourrai réaliser mon rêve.
06:35Torie-san !
06:38Torie-san est mon héros.
06:40J'aimerais devenir comme lui.
06:43Mais je n'ai pas l'habitude de rêver trop grand.
06:47Charo...
06:49Je vais vous emmener au libraire.
06:51Je veux voir Torie-san et ses héros.
06:53Au libraire ?
06:54C'est un libraire, n'est-ce pas ?
06:56Torie-san est aussi l'apprentissage de Dragozato.
06:59Il y a beaucoup d'études dans le libraire.
07:02Ne t'inquiètes pas.
07:03Dis à Torie-san de sortir de la ville.
07:05Hey !
07:06C'est une nourriture !
07:08C'est délicieux !
07:10C'est adorable !
07:11C'est des oeufs !
07:22Rien n'a changé !
07:24Hey !
07:27C'est dégueulasse !
07:29Tu n'es plus si remarquable.
07:32Et Torie-san ?
07:36Torie-san !
07:37Charo !
07:38Pourquoi...
07:40Tu vas bien ?
07:41Oui, je vais bien.
07:44C'est Korou Kouhou ?
07:46C'est vrai ?
07:47Aïe !
07:50Torie-san n'a rien changé.
07:52Je suis heureuse.
07:53J'ai juste eu un peu de bruit autour de moi.
07:56Je suis toujours le même.
07:58Quand je t'ai entendu parler de Korou Kouhou,
08:00je m'étais surpris.
08:02Torie-san est plus capable de prendre soin de l'autre que de soi-même.
08:05C'est le bon type pour Korou,
08:07qui connecte les monstres et les humains.
08:09Je ne suis pas le bon type pour Korou.
08:11Mais il y a des gens qui me soutiennent.
08:15C'est vrai !
08:16J'ai juste eu un peu de bruit autour de moi,
08:18et je me suis rendue compte qu'il y avait des déchets autour de moi.
08:20C'est vrai, Charo-kun ?
08:23C'est vrai ce que Torie-san a dit.
08:25Si on ne s'en fout pas,
08:27nos rêves seront réalisés.
08:29Ces mots sont mon amour.
08:46Ça va ?
08:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:51Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:52La puissance de Korou a diminué,
08:55et les monstres qui l'ont encerclé sont en train de revivre.
08:59Il n'y a rien à craindre.
09:01Le nouveau Korou est un homme à qui on peut compter.
09:06Mais il faudrait qu'il s'occupe un peu.
09:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
09:11Je ne sais pas.
09:13Je ne sais pas.
09:25Qu'est-ce que c'est ?
09:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
09:31Il semble qu'il y a un grand annoncement.
09:34Un grand annoncement ?
09:36Oh !
09:45Toriel !
09:46C'est lui ?
09:48Tu connais Timber ?
09:50Timber ?
09:52Il est le Korou ?
09:55Nous avons décidé de condamner le Korou.
09:59Ceux qui ont gagné la bataille devront être considérés comme des héritiers de l'Empire.
10:19C'est une victoire pour Pryzan !
10:21Il n'y a pas besoin de se battre !
10:23C'est pas grave.
10:24Torie-kun possède une excellente nature et des compétences.
10:28J'ai l'intention de m'occuper de lui.
10:34Je ne veux pas qu'il ne devienne comme il l'était.
10:39Il n'est pas le même Torie-kun qu'il l'était, donc il n'y a pas de soucis.
10:43Mais il est temps de se battre.
10:47Torie-san, tu peux le gagner !
10:49Tu n'as qu'à te défendre !
10:51D'accord, je vais me battre pour Charles-kun !
10:54C'est ça !
10:59C'est bon, c'est bon !
11:04Tu peux y arriver !
11:21Je t'ai acheté une salle privée.
11:23Merci !
11:24C'est très agréable !
11:28C'était très agréable !
11:29Merci !
11:34Je n'arrive pas à t'atteindre !
11:36Elle a changé de peau ?
11:38Elle est si folle, elle me fait mal !
11:42Il a fallu deux heures pour le réplique !
11:44La peau de tarin est trop chère !
11:46Et t'as lu la page des dates ?
11:48Garnet ?
11:53Il serait mieux si on allait tous de l'un.
11:54Mais j'ai un truc important.
11:56C'est l'heure de faire ce qu'il faut !
11:58C'est grâce à vous qu'on a pu s'amuser avec Eldora !
12:01C'est vrai que la ville de l'arbre n'est pas très sympa...
12:04On dirait qu'il n'y a pas de rencontre magnifique...
12:06Hein ? Qui est ce garçon ?
12:08Ah ! C'est un candidat de l'Ordre de Livria.
12:11C'est un type !
12:13Un candidat de l'Ordre de Livria, c'est une chance pour le futur !
12:15Attends, je vais y aller !
12:17Euh, Garnet ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:20Qu'est-ce que tu...
12:23Et voilà, c'est fini !
12:28J'ai fait tout mon possible pour le faire !
12:30Je suis sûre qu'il va bien !
12:40Toriel, détends-toi !
12:42Détends-toi, détends-toi...
12:44Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi...
12:48J'ai l'impression que tu es très nerveuse !
12:50Je suis très nerveuse !
12:52Je suis très très nerveuse !
12:54M-Monsieur !
13:00C'est une première fois que nous jouons !
13:02Il faut avoir du pride pour être un candidat de l'Ordre de Livria !
13:07Tu ne peux pas te concentrer.
13:09Tu ne peux pas faire de la même erreur que l'autre fois.
13:13Réfléchis, Toriel.
13:15Je te promets qu'aujourd'hui, tu pourras te défendre.
13:26Oh, c'est un Soul Armor de l'Ordre de Livria !
13:30C'est un Soul Armor aussi ?
13:31C'est génial ! J'ai envie de le voir !
13:34Pourquoi sont-ils ensemble ?
13:36C'est un Soul Armor de l'Ordre de Livria !
13:38C'est un Soul Armor de l'Ordre de Livria !
13:40Pourquoi sont-ils ensemble ?
13:42C'est pour que nous puissions nous préparer.
13:45Commencez la bataille !
13:51Déchargez !
13:54Déchargez !
14:03Oni !
14:10Déchargez !
14:29C'est parti !
14:32C'est terminé !
14:34Tout va bien !
14:35Je pense qu'il va bien se réveiller !
14:40Si Toriel met un coup d'enfer, il va se réveiller !
14:44C'est impossible !
14:47C'était impossible depuis le début !
14:49Je ne suis pas capable de le faire !
14:52Tu as quitté la bataille ?
14:55Tu m'as dit que si tu n'avais pas quitté la bataille, tu pourrais...
15:02Charo !
15:06Si tu n'as pas quitté la bataille, tu pourras !
15:08Si tu n'as pas quitté la bataille, tu pourras !
15:16Qu'est-ce que c'est ?
15:22C'est encore lui !
15:23C'est l'Enfant !
15:24C'est impossible !
15:26Lorsque l'Enfant devient plus puissant,
15:28les monstres sont en train de se réveiller !
15:32C'est pas bon ! Il faut les arrêter !
15:35Charo, tu peux...
15:38C'est la fin !
15:41Commencez la seconde phase !
15:55C'est normal d'obtenir le siège de l'Enfant.
15:58Charo ! Attends, Charo !
16:01C'est impossible d'obtenir un rêve si grand.
16:05Charo...
16:07Un rêve qu'on n'a pas envie d'oublier,
16:09mais qu'on va oublier un jour...
16:25Je ne vais pas laisser ça continuer !
16:27Tais-toi !
16:28T'es sérieuse ?
16:29C'est pas possible !
16:35Torie-kun, je vais vous faire évacuer,
16:38alors je vous laisse.
16:40Venez ici, tout le monde !
16:41Il s'est échappé !
16:42C'est bien le visage qui compte !
16:45C'est vraiment impossible !
16:48Enfant !
16:51Charo !
16:53Je suis ton adversaire !
16:55Enfant !
16:59Enfant !
17:03Torie-kun !
17:12Il n'y a pas de trompe-pouces ?
17:13Il n'y a pas de trompe-pouces ?
17:29Ce n'est pas possible !
17:32Enfant !
17:33Enfant !
17:34Enfant !
17:43Tout le monde, en position d'attaqué !
17:51Torie-san !
17:52C'est incroyable !
17:53Il est vraiment un homme !
17:55Tu peux y arriver !
17:58Ne t'en fais pas !
18:00Attaque de Giga Monul !
18:13L'attaque de Giga Moririn est de 3 fois plus puissante qu'une attaque de Balance Type.
18:28Torie-san !
18:29J'ai gagné !
18:30Torie-san a sauvé cette ville !
18:32C'est mon héros !
18:38Torie !
18:44Je n'ai pas du tout oublié.
18:46J'ai toujours eu confiance en toi.
18:49Timber-sama !
18:50C'est à cause de toi que je suis capable de penser aux autres.
18:54C'est à cause de toi que je suis capable de penser aux autres.
19:02Tu es la nouvelle Torie.
19:06Timber-sama !
19:08Ta gentillesse est ta plus grande arme.
19:11Mélange ton cœur et ton âme pour l'avenir de Libria.
19:16Oui.
19:18Que ton avenir soit un bonheur.
19:28La nouvelle Torie est enceinte !
19:31La Torie est enceinte !
19:33La Torie est enceinte !
19:38J'ai décidé de ne pas abandonner mon rêve.
19:41Au moins, j'aurai la chance.
19:44J'aimerais devenir comme Torie-san.
19:48C'est ton rêve ?
19:58Je suis de retour !
20:00Charo !
20:01Bienvenue à chez vous !
20:04Vous avez amené vos amis ?
20:06Bonjour !
20:07Bonjour !
20:09C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:10Charo nous fait toujours du bien !
20:12Nous vous fais du bien !
20:14C'est Maru !
20:15Oui, c'est ça !
20:16Nous vous fais toujours du bien !
20:32C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:34C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:35C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:36C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:37C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:38C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:39C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:40C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:41C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:42C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:43C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:44C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:45C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:46C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:47C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:48C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:49C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:50C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:51C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:52C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:53C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:54C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:55C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:56C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:57C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:58C'est un plaisir de vous rencontrer !
20:59C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:00C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:01C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:02C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:03C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:04C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:05C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:06C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:07C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:08C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:09C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:10C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:11C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:12C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:13C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:14C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:15C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:16C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:17C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:18C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:19C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:20C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:21C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:22C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:23C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:24C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:25C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:26C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:27C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:28C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:29C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:30C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:31C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:32C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:33C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:34C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:35C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:36C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:37C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:38C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:39C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:40C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:41C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:42C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:43C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:44C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:45C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:46C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:47C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:48C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:49C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:50C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:51C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:52C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:53C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:54C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:55C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:56C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:57C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:58C'est un plaisir de vous rencontrer !
21:59C'est un plaisir de vous rencontrer !
22:00C'est un plaisir de vous rencontrer !
22:01C'est un plaisir de vous rencontrer !
22:02C'est un plaisir de vous rencontrer !