¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo87 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo87 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00CC por Antarctica Films Argentina
00:19Omer está muy bien, gracias.
00:22De acuerdo.
00:23Buenas noches.
00:25Hasta luego.
00:28¿Quién preguntaba por Omer?
00:29Nuestro cliente, el señor Yavuz.
00:34Él sabía que Omer estaba enfermo, por eso quiso saber cómo estaba.
00:39¿Y cuál es su apellido?
00:42Korkmaz.
00:51Yavuz, cambió su apellido.
00:54¿Qué dices, Echef?
00:56¿Cuál es su apellido?
00:58Korkmaz.
01:00Ellos la secuestraron y después los mataron.
01:04¿Quiénes?
01:06Son unos hombres que Yavuz trajo desde Van.
01:23Yavuz.
01:29Estás muy malherido.
01:33Podrías morir.
01:36Te ves tan inocente.
01:39Seamos honestos.
01:42Hay algo que sabemos.
01:45No eres así.
01:52Quiero saber.
01:55¿En qué momento entró tanto odio en tus venas?
01:59¿Por qué?
02:05Yasemin, hay algo que no puedo entender.
02:08Yavuz salvó tu vida y la de Omer y espero que se recupere pronto.
02:13Pero quiero saber por qué te encontraste con él.
02:16Yo no me encontré con Yavuz, señora Şahnur.
02:19Él llegó donde estábamos.
02:21¿Por qué?
02:23Eso no puede ser una coincidencia.
02:25Yo creí que habías dejado de trabajar.
02:28Por supuesto que dejé de trabajar.
02:30¿Entonces?
02:32¿Le dijiste que no quería saber de él bajo ningún punto de vista?
02:36Me parece extraño que haya insistido.
02:39¿O no le dijiste?
02:55¿Lo haces por tu familia?
02:58¿O lo haces por otro motivo?
03:05Quiero que te quede muy claro, Yasemin.
03:08Si quieres ser la esposa del jefe de esta familia,
03:12la esposa,
03:14dejas de ser una persona común.
03:17Ya no puedes llegar y salir y hacer lo que quieras.
03:20Hay muchas amenazas esperándonos afuera.
03:23Su hijo sabía dónde me encontraba.
03:26Nadie lo pone en duda.
03:28Quizás Savaş no te detuvo en el momento,
03:31pero tú no puedes hacer lo que quieras.
03:34Como mi hijo te ama, seguro no quiso insistir.
03:37Pero no creas que eso significa que estás haciendo lo correcto.
03:41Tienes responsabilidades.
03:44De lo contrario, pondrás a Savaş en peligro.
03:46¿Hermana?
03:49¿Qué pasa?
04:01No te mueras, Yavuz.
04:04Abre pronto tus ojos.
04:07Todavía no termino contigo.
04:09Haré todo lo posible para que sobrevivas.
04:23No puedo creerlo.
04:25¿Cómo pudiste decir algo así?
04:27Casi la asesinan ayer.
04:29Lo sé, Pala.
04:31Habla con ella después.
04:33No la presiones tanto, mujer.
04:35Que tenga un poco de paz en la casa.
04:36No tengo otra opción.
04:38Debo advertirle yo misma de los peligros.
04:41Porque, de lo contrario,
04:43tendré que lamentar otra desgracia en la familia.
04:45¿Takhan se fue?
04:47Sí, se fue.
04:49¿Cómo está Yavuz?
04:51Enfermera, acompáñeme.
04:53¿Qué pasó?
04:55¿Qué pasó?
04:57¿Takhan?
04:59¿Takhan?
05:01¿Takhan?
05:03¿Takhan?
05:05¿Takhan?
05:07¿Takhan?
05:09¿Takhan?
05:11¿Takhan?
05:13¿Takhan?
05:15Costa, está agitado.
05:17Algo malo debe estar pasando.
05:19Doctor, dígame.
05:21Por favor, dígame algo, ¿que pasó?
05:23Señora, usted no puede estar aquí.
05:25Despeje la entrada.
05:27Sabas, estuviste con él, ¿qué pasó?
05:29Hermano, ¿a dónde se lo llevan?
05:31Doctor, dígame.
05:33¿Qué le sucede?
05:35Está sangrando, vamos a intervenir.
05:37¡Doctor, por favor!
05:39¡Llévaselo pasar!
05:41Rápido, rápido.
05:42Es un hombre bueno y solo nos queda esperar a que se recupere.
05:52¿Cuál es el problema, Fidal?
05:55Pala, Jaldun está asustado.
05:57¿Asustado? ¿De qué?
05:59De lo que está pasando.
06:01Él cree que alguien lo va a secuestrar
06:03o que vendrán hombres a matar a alguno de nosotros.
06:07No te preocupes, hablaré con él.
06:10¿Dónde está ahora?
06:10Está en su habitación, no ha salido de ahí.
06:20Estoy preocupada por Yavuz, hijo.
06:22Cuéntame cómo está.
06:24No está bien, tuvo una complicación.
06:27Ay, Dios lo proteja, no puedo creerlo.
06:31Pobre muchacho.
06:33Tranquila, mamá, lo están operando.
06:35Te llamaré después.
06:37Ay, por Dios, que Dios lo proteja, hijo.
06:42Eso espero.
06:45¿Señora Chiché?
06:46Sí, soy yo.
06:47¿Usted es la hermana del señor Yavuz?
06:49Así es.
06:50Estas son sus pertenencias.
06:52Muchas gracias.
06:54Mi pobre hermano, después de todo lo que ha vivido.
07:01No merecía que le pasara esto, Sabah.
07:05¿Por qué? Si él no le ha hecho daño a nadie.
07:10No te hagas mal, Yavuz.
07:12No te hagas mal.
07:13No te hagas mal.
07:14No te hagas mal.
07:15No te hagas mal.
07:16No te hagas mal.
07:17No te hagas mal.
07:18No te hagas mal.
07:19No te hagas mal.
07:21No te hagas mal.
07:22No te hagas mal.
07:23No te hagas más preguntas.
07:41Yo podría haberle respondido algo,
07:43pero no lo hice por respeto a Sabah
07:44y porque sé que estamos viviendo aquí en su casa.
07:47¿Cómo puedo entenderla, mamá?
07:49Ella cree que Yavuz es una buena persona
07:51y que yo soy la culpable,
07:52pero él es un maldito psicópata.
07:54Yasemin, baja la voz.
07:56Te van a escuchar.
07:57Pero sí tengo razón, mamá.
07:59¿Debemos quedarnos calladas?
08:00¿Debemos aceptar lo que ella crea como una verdad?
08:03Ella dice todo lo que quiere.
08:04No le importa cómo yo me pueda sentir.
08:06Te entiendo, hija, pero eso no ayuda.
08:09Por favor, cálmate y ten paciencia.
08:11Tienes que pensar en tu bebé.
08:17Tienes razón, mamá. Está bien.
08:19Ah.
08:21Sentí mucha impotencia con lo que me dijo.
08:24Yo estoy de acuerdo contigo.
08:27¿Cómo pudo culparte a ti?
08:30Que culpa a todos los que quieran.
08:34Cuando sea el momento indicado, Sabah le dirá la verdad.
08:44Tu hermano estaba durmiendo cuando yo entré.
08:47Si piensas que le hice algo,
08:49estás completamente equivocada, Chichek.
08:52Sé que estás enojado con él,
08:55pero también sé que nunca lo lastimarías, Sabah.
08:58Está bien.
09:00Solo quería decírtelo.
09:15¿Hijo?
09:17¿Estás bien?
09:22¿Podemos hablar?
09:26Has estado muy extraño. ¿Estás enamorado?
09:30No.
09:41Tu madre me dijo que estabas preocupado por todo lo que ha pasado.
09:45Tengo miedo, papá.
09:46Me asusta que puedan secuestrarme de nuevo.
09:49Dime, ¿por qué nos pasa esto?
09:52Cuando yo tenía tu edad, me hice la misma pregunta.
09:56Un día tenía dos armas.
09:58Una era de mi difunto padre
10:00y la otra del esposo de tu tía, el jefe Hacem.
10:04Como si ellos se hubieran puesto de acuerdo,
10:06me dijeron exactamente lo mismo.
10:08Espero que nunca tengas que usarla,
10:10pero aún así debes tenerla.
10:13Haldun, la muerte siempre ha estado cerca de nuestra familia,
10:17pero nunca quisimos matar a nadie
10:19ni ver morir a los nuestros.
10:21Hicimos lo posible para evitar esta guerra.
10:24Sí, lo sé, papá.
10:27Ahora eres casi todo un hombre.
10:29No puedes vivir con miedo.
10:31Nos mantendremos lejos de esta guerra, créeme.
10:34De ahora en adelante, tú y todos nosotros viviremos en paz.
10:39Confía en mí.
10:42♪♪♪
10:50Eso es, vamos.
10:51Todavía va muy grave, ¿verdad?
10:53Doctor, aún no...
10:54Ahí viene la señora Şahinur.
10:57Buenos días.
10:58Bienvenida.
10:59Bienvenida.
11:00Gracias por venir.
11:02¿Ya terminó la cirugía?
11:04Así es.
11:05¿Entonces ya lo vieron?
11:07No, no podemos entrar.
11:09Espero que se recupere.
11:13Escucha, Yavuz Moran es un hombre fuerte.
11:16No se rendirá tan fácil.
11:18Gracias, señora Şahinur.
11:23Viene el doctor.
11:25La condición de su hermano es estable.
11:28La cirugía salió bien, gracias a Dios.
11:30-¡Ah! -¡Qué asco!
11:32-¡Qué asco! -¡Qué asco!
11:35Se quedará en observación.
11:36Si las cosas salen como esperamos,
11:38mañana él podrá volver a su habitación.
11:42Muchas gracias, doctor.
11:44¿Ves?
11:45Él salvó a mi nieto y Dios salvó su vida.
11:48Estoy segura que tu hermano se recuperará muy pronto.
11:53Así será, señora Şahinur.
11:56La gente debe tener hambre.
11:57Deberíamos comprarles algo de comida.
11:59Tienes razón, hijo.
12:00Compra algo.
12:05Compra comida para todos.
12:06De acuerdo, señor.
12:11Han pasado por cosas terribles.
12:14Yasemin se sentía pésimo.
12:18No sé cómo podrán llegar a superar todo esto.
12:21Savaş también se veía mal.
12:24Él no está bien.
12:28Hoy fui al hospital.
12:31Habían muchos hombres llenos de odio y resentimiento.
12:35Se les notaba en los ojos.
12:38Me di cuenta de inmediato.
12:40Yo no soy de ese mundo,
12:42pero Savaş vive en el mismo mundo que ellos, lamentablemente.
12:52¿Te sientes bien?
12:54No mucho, un poco cansado.
12:58Escuchemos algo de música, ¿qué te gustaría?
13:01No lo sé, déjame ver.
13:10Me hizo muy bien escucharla.
13:41¿Hakan?
13:44¿En qué planeta estás?
13:46Hakan.
14:11En la puerta de un árbol seco
14:16El fin de invierno, el desierto
14:21El fin de mi destino
14:26Mi amor, mi país
14:31¿El bien de mi juventud quedará?
14:37¿El bien de mi juventud quedará?
14:42¿El bien de mi juventud quedará?
14:47Mi amor, mi país
15:06Chichek, ya escuchaste al doctor.
15:08Tu hermano está bien.
15:10No podrás verlo esta noche, es mejor que nos vayamos a casa.
15:14Tú necesitas descansar.
15:16No estoy cansada, prefiero quedarme.
15:19Ahora deberías descansar.
15:22Él no se quedará solo.
15:24Cuando se despierte mañana,
15:25va a necesitar verte con más energía.
15:28Deberíamos irnos a casa.
15:31Chichek, mi madre tiene razón, vamos.
15:34Toma.
15:35Gracias.
15:50Halah, ¿por qué no te acuestas?
15:55Estaba muy cómodo aquí y me dormí.
15:58Pronto me meteré a la cama.
16:03Estuve hablando con Haldun.
16:05¿Qué dijo? ¿Está mejor?
16:09Un poco mejor.
16:11Hablar contigo le hizo bien.
16:15Ha pasado por cosas duras.
16:18Solo espero, Fidan, que supere esto pronto.
16:22Eso espero, Halah, eso espero.
16:32łeción
16:48Buenas noches.
16:49Buenas noches.
16:53Yo les alcanzo.
16:57¿Alguna novedad?
16:59No, señor.
17:00Pregunté aquí, Yemban, y nadie sabe.
17:07Eso era de esperar.
17:09¿Qué quiere decir? ¿Por qué lo dice?
17:12No es alguien cercano.
17:14Ninguno de nosotros atacaría a una mujer y a un bebé.
17:19Pero está claro que solo querían matar a Yavuz.
17:24¿Por qué alguien lo odiaría tanto?
17:27Sabes la respuesta, Jeff. Es un hombre terrible.
17:31Seguro que dañó a mucha gente.
17:39Y lo peor de todo es que todos saben que yo lo odio.
17:44Si no resolvemos esto pronto,
17:45me culparán y querrán vengarse.
17:48Pero usted no hizo nada.
17:52Recuerda que lo golpeé y todos vieron eso por televisión.
17:56[♪¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
18:08Hola, Chichek.
18:10Hola, Yasemin.
18:12Supe que tu hermano está mejor.
18:14Así es.
18:15Tuvo una complicación, pero ahora está estable.
18:18Eso es bueno.
18:20Tú también pasaste por un momento horrible.
18:24Tú y tu hijo.
18:27Sí, así es.
18:29Buenas noches.
18:30Buenas noches.
18:32Aló. Yavuz está... Este es el teléfono de Yavuz Korkmaz.
18:56Hola, habla Zeida. Necesito hablar con él.
19:02Yo soy su hermana. Mi hermano está en el hospital.
19:05¿En el hospital? Lo lamento mucho. ¿Le pasó algo grave?
19:11No sabemos todavía.
19:14Ay, Dios. ¿Y cómo se siente?
19:17Tuvo fiebre y se sentía muy mal. Su médico quiere que se quede hospitalizado.
19:23Ay, ya veo. Gracias por la información. Siento haberla molestado.
19:29Que se recupere pronto. Eso espero. Gracias.
19:59¿La soledad?
20:30Lo siento, no quise provocar esto. Por favor, cálmese, señora Çiçek.
20:33Discúlpame.
20:55¿Está bien? Me siento mejor.
20:59¿Qué pasó?
21:12Nos prometimos no ser formales. Y nos olvidamos.
22:16No puedo soportar que alguien más esté enamorado de ti, Yasemin.
22:21Yo tampoco lo podría soportar.
22:25Cuando lo llevamos al hospital, murmuraba tu nombre.
22:36Ven acá.
22:40No te sientas mal.
22:44No me gusta verte así.
22:47A mí tampoco me gusta verte mal. Pero sé que estás muy preocupado.
22:55Esta mañana te sentí tan distante, mi amor.
22:58Cuando te fuiste de aquí, te vi tan extraño que no sabía qué hacer.
23:07Yo te amo mucho.
23:19Yo también.
23:25Ay, cariño.
23:30Por favor.
23:46¡Guau, guau!
23:49¡Guau, guau!
23:52Papá.
23:55Papá está abajo, hijo. Él está hablando con un invitado.
24:05¡Guau, guau!
24:09Me lo imaginaba.
24:11Así es, lamentablemente.
24:13Si encuentran a los criminales, estaría todo a su favor.
24:16De lo contrario, yo sería el primer sospechoso.
24:20Hay algo que todos saben, incluyendo la policía.
24:23Usted golpeó a Yavuz Moran delante de las cámaras.
24:25Pero Yasemin y mi hijo podrían haber muerto.
24:28Le expliqué esto mismo a la policía.
24:31Lo entiendo.
24:32Es lógico que usted no quiera poner en peligro a su familia.
24:35Pero aún así, usted es el único enemigo
24:37que la gente sabe que él tiene.
24:39Tal vez...
24:40¿Tal vez qué?
24:42Tal vez la policía está esperando que él despierte
24:44para que dé su testimonio.
24:47Así, él podrá decirles de quién tiene sospechas.
24:50Yavuz, se nota que usted no lo conoce.
24:54Si se entera de que la policía sospecha de mí,
24:57me culpará a propósito.
24:59[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♪♫♪
25:09●DAÑO
25:15No olvides llamarme hija.
25:17Sí, no se preocupe.
25:19¿Estoy segura que tu hermano despertará hoy?
25:22Eso espero.
25:24Llamé al hospital y sigue dormido.
25:25Al menos está vivo.
25:27Él tuvo dos cirugías ayer.
25:29Espero que la policía encuentre al culpable.
25:31Así será, señora Şahnur. Lo encontrarán.
25:33Ahora me voy. Nos vemos después.
25:35Anda, hija. Cuídate.
25:44Señor Yavuz.
25:46Señor Yavuz.
25:51Buenos días.
25:53Bienvenido.
25:58Gracias.
25:59¿Cómo está, señor? ¿Se siente mejor?
26:04Creo que sí.
26:27¿Cómo me veo?
26:33Qué difícil pregunta.
26:37Muy difícil.
26:38No te gustó, por eso no sabes qué decirme.
26:42Es cierto.
26:45No sé qué decir.
26:47¿Cómo te lo digo?
26:55Que eres tan hermosa, que estoy enamorado.
27:02¿Qué palabras debo usar?
27:04No lo sé. Piensa un poco.
27:07Espera.
27:10Tu perfume me ayudará a encontrar las palabras.
27:17Pero no puedo pensar en nada. Me volveré loco.
27:23No lo hagas. Solo bésame.
27:36Te amo mucho.
27:39Yo también.
27:47Yo también.
27:54Mira, es una cara sonriente.
27:56Yo también puedo hacerlo.
28:01La mía tiene ojos verdes.
28:05La mía ahora tiene cabello.
28:08¿Qué?
28:12¿De qué se ríen? Se ven muy contentos.
28:17Qué bonito se ve eso. ¿Ustedes lo hicieron?
28:20Ajá.
28:22Es una obra de arte. ¡Felicitaciones!
28:24Haldun, deberíamos hacerles una exposición.
28:29¿Cuánto tiempo debemos quedarnos en casa?
28:33Vamos, chicos. Vayan a lavarse las manos.
28:38Creí que lo tenías claro.
28:39Solo espera un par de días y podremos salir.
28:42Quiero ir a la escuela, papá. Me siento como en una prisión.
28:45Tanto encierro me tiene aburrido.
28:48Eso es verdad. Los hombres deben salir de casa.
28:50Vamos, saldremos a hacer un poco de ejercicio
28:54y a tomar algo de aire fresco. ¿Qué te parece?
28:57Está bien.
29:00Acompaña a tu pobre viejo.
29:03Camina.
29:07¡Vamos!
29:23¿Pasa algo, oficial?
29:25Usted es la hermana del señor Yavuz, ¿verdad?
29:27Me parece haberla visto aquí.
29:28Sí.
29:29Necesitamos el testimonio de su hermano.
29:32¿Yavuz se despertó?
29:33El doctor acaba de entrar. Él nos dirá cómo está.
29:38¿Encontraron algo, oficial? ¿Quién pudo haber hecho algo así?
29:41No lo sé.
29:42¿Usted sabe si su hermano tiene algún enemigo
29:45o deudas pendientes?
29:48No, no lo creo.
29:53Doctor, dígame, ¿cómo está mi hermano?
29:55Mucho mejor. Acaba de despertar. Eso es muy bueno.
29:58¿Puedo verlo?
29:59Por supuesto. Adelante.
30:08¿Hermano?
30:25Hermano.
30:27Çiçek.
30:30¿Cómo estás?
30:32Gracias a Dios, tu doctor dijo que estás mejor.
30:35Gracias, hermana. Estoy bien.
30:42Dime, ¿hace cuánto que estoy aquí?
30:46Hace más de un día.
30:48Tuviste dos cirugías y estabas gravemente herido.
30:53Es cierto.
30:56Alguien me disparó.
30:57No entiendo por qué.
31:00Hermano, ¿quién te hizo esto? Dímelo.
31:06[♪¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
31:11La policía está esperando afuera.
31:13Pedirán tu testimonio.
31:17Me preguntaron algo.
31:21¿Qué cosa, hermana?
31:23Me preguntaron si tenías algún enemigo.
31:26¿Y qué dijiste?
31:28No dije nada.
31:30Pero me parece que sospechan de Savaş.
31:35Dime qué pasó.
31:42Señora Çiçek, los oficiales quieren hablar con su hermano.
31:45Bien, por favor hágalos pasar.
31:48Yo esperaré afuera.
31:50Regresaré cuando ellos terminen.
32:02No te agites, ¿de acuerdo?
32:04De acuerdo, no te preocupes, estoy bien.
32:17Me alegro de que haya despertado.
32:19Gracias.
32:21¿Cómo ocurrió el incidente?
32:25No entiendo lo que sucedió.
32:27Todo fue muy rápido.
32:29Alguien dentro de un auto nos disparó.
32:35Eso es todo lo que recuerdo.
32:38Entiendo.
32:39¿Usted sospecha de alguien, señor Yavuz?
32:43¿Algún enemigo o alguna persona que quisiera lastimarlo?
32:46Si tengo algún enemigo...
33:08Me voy, querida.
33:09Nos vemos, amor.
33:12Sabas, tu madre está molesta por todo lo que ha sucedido.
33:19No es solo eso, Yasemin.
33:21El juicio de Mustafa es mañana.
33:23Ah.
33:24Está inquieta por eso.
33:25Ah, ya veo.
33:29Ella no lo dice, pero se siente mal.
33:32La comprendo.
33:35Está bien, querida.
33:37Me tengo que ir.
33:42Nos vemos, amor.
33:44Nos vemos.
34:12Buenos días.
34:13Hasta luego.
34:14Buenos días.
34:26¿Cómo estás, hermano?
34:27Te ves un poco cansado.
34:30No estoy cansado, Çiçek.
34:34¿Qué te preguntaron?
34:36Ellos sospechan de Sabas, ¿verdad?
34:39No lo sé.
34:40Parece que sí.
34:42¿Y tú qué les dijiste?
34:48Les dije lo que tenía que decir.
35:01Maran, juguemos a las casitas de muñecas, por favor.
35:05No soy niña y no jugaré con muñecas.
35:09¿Cómo yo juego al fútbol contigo y al arco?
35:13Tú no atajabas nada.
35:15Yo hice 13 goles.
35:17Ahora no jugaré más al fútbol.
35:19Me aburrió.
35:20Mira, juguemos a que tú volverás a casa y tocarás la puerta,
35:24¿está bien?
35:26Entonces yo abriré la puerta y diré bienvenido.
35:29¿Quieres jugar?
35:30¿Acaso eso es un juego?
35:32Entonces tú dirás, mi hija creció mucho hoy, ¿está bien?
35:36Yo no voy a decir eso.
35:39Juguemos, Maran.
35:41Eso es lo que papá siempre le dice a mamá.
35:49Miren quién llegó.
35:51Mamá.
35:54Pastel de zanahoria.
35:56¿Es para nosotros?
35:57Por supuesto que sí.
35:59A ustedes les encanta.
36:01Tía Fidan, ya quiero ir a la escuela.
36:03Y yo también quiero ir.
36:05Oh, qué divertido.
36:08Siempre se han hecho los enfermos para no ir a la escuela
36:11y resulta que ahora la extrañan.
36:14Me parece muy bien que tengan ganas de ir.
36:17Coman su pastel.
36:22Él está mejor.
36:24Gracias.
36:26De acuerdo, se lo diré.
36:28Era el tío Selim.
36:30Mucha gente te ha llamado.
36:32Están muy contentos con tu recuperación.
36:34Se los agradezco.
36:36Ayer te llamó la señorita Zeyda.
36:40Dame mi teléfono.
36:54Me alegro mucho por su familia.
36:56Creo que ahora está consciente.
37:06Hola, Chichek.
37:08¿Cómo está Yavuz?
37:09Mucho mejor.
37:10La policía estuvo con él.
37:12Le tomaron la declaración.
37:13Está descansando.
37:15Entiendo.
37:17Iré a verlo.
37:33Sírvase, señora.
37:34No quiero nada, Kiraz.
37:41No has comido ni bebido nada hoy.
37:45No tengo ganas de nada.
37:47No puedo dejar de pensar en el juicio de mañana.
37:51Espero que todo salga bien y que tengamos buenas noticias.
37:56Lo único que quiero en mi vida es ver a mi hijo libre.
38:04¿Quién es?
38:34Fidan.
38:38¿Te imaginas si lo liberaran mañana?
38:42Ojalá sea así, cuñada.
38:44Pero...
38:46Lo sé, Fidan, lo sé.
38:51Mi querido hijo va a perder toda su juventud en prisión.
38:57Tranquila, cuñada.
38:59Tú debes mantenerte fuerte en estos momentos.
39:03Roguémosle a Dios que reciba un castigo menor.
39:06Ay, Fidan.
39:08No entiendo por qué le disparó a Ahmed Moran.
39:11¿Alguien le puso esa idea en la cabeza?
39:14De lo contrario, nunca lo hubiera hecho.
39:23Te amo, Fidan.
39:25Te estaba esperando, Savaş.
39:37Sabía que vendrías y desearías que me recuperara.
39:43Pero seguro estás aquí por otra cosa.
39:47Sé que quieres saber lo que le dije a la policía.
39:51No me interesa nada de lo que puedas decirme, Yavuz.
39:56Puedes decir todo lo que quieras.
39:59Yo...
40:01Vine a mirarte por última vez.
40:07Por última vez.
40:09Eso dije.
40:13Porque cuando te vea la próxima vez,
40:15vas a pagar por todo lo que hiciste.
40:18Espero impaciente que llegue ese día.
40:22Lo único que quiero es verte de pie.
40:28Por eso...
40:31Espero que te mejores.
40:35Vete de aquí.
40:38Vete.
40:40Lo haré.
40:42Las visitas a los enfermos son cortas.
40:48Como hay poco tiempo, usémoslo eficientemente.
40:52Dime ahora, ¿cómo duermes por las noches?
40:56Por tu culpa, mi hermano menor asesinó a tu padre.
41:00Y también asesinaste a mi hermano mayor.
41:04Secuestraste y lastimaste a tu padre.
41:08Y también a mi hermano mayor.
41:11Secuestraste y lastimaste a tu hermana
41:13que se preocupa de ti y te ama.
41:17¿Cómo puedes seguir viviendo de esta forma?
41:27No es nada fácil, Sabah.
41:30Fue muy difícil para mí.
41:36Tú no lo entiendes.
41:42Es un dolor insoportable.
42:00Y si le dan un castigo mayor, Fidana,
42:04arruinarán su vida, perderá su juventud
42:08y mi niño sufrirá mucho.
42:12No sé cómo soportar todo esto.
42:16Ten paciencia, cuñada.
42:18Mañana será otro día.
42:20Tengamos fe, cuñada.
42:23El juicio de Mustafa comenzará mañana.
42:27Cálmese, señora Şahnur.
42:30Su abogado encontró evidencia sustancial,
42:32así que recibirá una pena menor.
42:35Tienes razón, hija. Espero recibir buenas noticias.
42:39Tenga confianza. Ahora debemos calmarnos y esperar.
42:43Solo nos queda confiar en la justicia.
42:46Solo quiero a mi familia feliz, Yasemin.
42:57No entendiste nada de lo que te dije.
43:09Nada.
43:12¿Por qué?
43:15A ti te enseñaron la empatía.
43:19A mí me entregaron un arma y a ti un lápiz.
43:23Yo nunca fui niño.
43:27Yo fui a prisión, tú a la universidad.
43:31Tú tienes muchos amigos, pero yo no tengo con quién hablar.
43:37¿Me culpas a mí por todo lo que hiciste?
43:41¿Acaso ese es el motivo para tus crímenes?
43:45No lo sé.
43:49No me importa cuál sea el motivo.
43:55Nunca tuve una vida.
43:59Nunca.
44:03Tú tienes una.
44:09Eso es todo.
44:13Sancar.
44:17Aléjate de mí, Yavuz.
44:21Aléjate de mí y de toda mi familia.
44:25Si quieres vivir, no olvides esto que te estoy diciendo.
44:29Tienes mucha suerte de estar recuperándote en esta cama.
44:33Porque si no, estarías pagando.
44:43Sancar.
44:51¿Sabas? ¿Qué pasó? Te ves extraño.
44:55Estoy bien, no pasa nada. Ahora me voy.
44:58Avísame si necesitas algo.
45:13¿Qué te pasa, Çiçek?
45:17Sabahce estaba extraño cuando salió.
45:21Por eso quise venir a ver cómo estabas.
45:25¿En serio? No me di cuenta.
45:31¿Te duele mucho? ¿Necesitas algo?
45:35Estoy bien.
45:39Solo quiero salir de aquí lo antes posible.