• hace 4 meses
Transcripción
00:00con el que ella anda saliendo.
00:02¿Cómo se llama?
00:03¿Usted cree que yo soy boda,
00:04mi amor, y le voy a soltar
00:06ese dato para que después
00:07me deje colgando jeta
00:09como el berrío endómico?
00:11¿Cómo el berrío endómico?
00:13Sí, que me deje tirada por ahí.
00:16No, no, no, yo misma,
00:17yo misma lo llevo
00:19a donde Dayana.
00:20No, no, no, no, no, no, no,
00:23no, no, no, no, no, no, no, no,
00:24no, no, no, no, no, no, no, no,
00:25no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27no, no, no, no, no, no, no, no,
00:30Eso sí con una condición.
00:33¿Cómo?
00:34Que cuando usted encuentre su plata
00:36me regala la mitad.
00:40Trato hecho.
00:44Pues, ¿qué hay?
00:51Es un do blanco, a ver.
00:54Mirando a los ojos, mamá,
00:55a los ojos, a los ojos,
00:56porque tengo siete años
00:58de mal sexo.
01:06Chiqui, ¿entonces nos vemos ahorita?
01:08Bueno, mi amor,
01:10tú me cuidas,
01:12eres una linda.
01:14Te amo, te amo.
01:19Mi amor.
01:28Sí, ya.
01:30Buenas, hablo con Viruña.
01:33Sí, mire, yo soy amigo de Alejo Rocha.
01:35Lo que pasa es que, bueno,
01:37él me dijo que usted era la persona indicada
01:39para cuando yo necesitara
01:41una vuelta especial.
01:43¿Sí? Sí, sí.
01:45Lo que pasa es que necesito desaparecer a mi...
01:48a una hembrita.
01:50Sí.
01:52Sí.
02:22Seguro, la zona está limpia.
02:24De eso no hay rastro de nada
02:25por donde usted se quiere meter.
02:28Bueno.
02:31Entonces creo que
02:32llegó la hora de entrar.
02:35¿Y qué?
02:36¿Y sabe de qué?
02:38¿De qué?
02:40¿De qué?
02:42¿De qué?
02:44¿De qué?
02:46¿De qué?
02:48¿De qué?
02:50¿Y qué?
02:51Y se ve sin armas
02:52y sin equipos de rastreo
02:53de esos que usan en las películas.
02:55Por eso no me metí a buscar la plata.
02:58Pensé que era imposible.
03:01Sí, me imagino que por eso no se metió.
03:04Pero no, si la zona está limpia,
03:05como ustedes dicen, pues,
03:07no va a haber necesidad de armas.
03:11Gracias.
03:12Ágale, ágale.
03:13Que no le coja la noche.
03:20Vamos.
03:21Que viene Mayona a lavar el carro.
03:46Buenas, señorita.
03:47Vengo para lo del aviso del periódico.
03:50No me permite.
03:51¿Sus documentos, por favor?
03:52Sí, claro.
03:55Aquí está mi cédula
03:57y esta es mi hoja de vida.
03:59Perfecto.
04:00Toma asiento, por favor.
04:01Gracias.
04:13¿Señor Elmer Porras?
04:14Sí, sí, señor.
04:16Lo siento, pero
04:17aquí exigimos el pasado judicial
04:19y sin eso
04:20ni siquiera podemos entrevistarlo.
04:25Bueno, muchas gracias.
04:26Bueno, que le vaya muy bien.
04:28Gracias.
04:30Claro, ingeniero.
04:31Es que mi papá era obrero
04:32y yo le ayudaba a él
04:33después del colegio por las tardes
04:35y ahí fue que aprendí
04:36restos de este oficio.
04:37Ya, cuéntame.
04:38¿Usted sí sabe medir cimientos?
04:39Al derecho del revés, ingeniero.
04:41Pues, con decirle que ahorita
04:42que estaba en la cana,
04:43pues, yo me ganaba mi don
04:44de ración de comida
04:45y ayudándoles con las reparaciones
04:46locativas.
04:47A ver, a ver.
04:48¿Estuvo preso, hermano?
04:49¡Qué pena!
04:50¡González!
04:51¡Venga, ayúdeme aquí abajo, hermano!
04:53Pero eso ya quedó aclarado, ingeniero.
04:56¡Ingeniero!
04:59¿Y usted cómo hace
05:00para que no se peleen?
05:01No, estoy haciendo
05:02que los consientan.
05:03O sea, ellos se portan bien
05:04desde que tú estés ahí.
05:05Ok.
05:06¿Tiene medida el trabajo?
05:07Hágala ver.
05:08Hágala ver, amigo.
05:09¡Cuidado, cuidado!
05:10¡Cuidado!
05:11¡Téngalos!
05:12¡Téngalos!
05:13¡Téngalos!
05:14¡Téngalos!
05:16¿Está bien?
05:17Párese, párese.
05:18A ver, maestro.
05:19Se nos sirve para esto.
05:22Gracias.
05:25Gracias.
05:33Entonces lo trasladaron
05:34a Bogotá, mi mayor.
05:35¿Eso quiere decir
05:36que lo van a sacar
05:37del caso de la Oaxaca o qué?
05:38A mí no me sacan
05:39de ningún caso, Amador.
05:41Pero si los soldados
05:42ya no están en Tolemaida,
05:43¿no le parece que no tiene
05:44sentido seguir dirigiendo
05:45la operación desde allá?
05:47Sí, bien, eso sí tiene razón.
05:49¿Y entonces qué vamos a hacer,
05:50mi mayor?
05:51Pues encontrar a Solórzano.
05:52Que si no lo encontramos,
05:53me estoy jugando el cargo.
05:55Claro que no soy el único, ¿no?
05:58Mi mayor.
06:01Según lo que hemos estudiado,
06:03la ruta que siguió Solórzano
06:04es la siguiente.
06:06Melgar, el espinal,
06:08el espinal Neiva,
06:10Neiva-Florencia
06:12y por acá es el camino más rápido
06:13para llegar al Coreguay.
06:15Pero no se preocupe, mi mayor,
06:17que yo tengo unos hombres
06:18que los tengo especiales.
06:19¿Aló?
06:21Sí, mi general, un momento,
06:22por favor.
06:23Retire ese amador.
06:31Mi general.
06:33Sí, ya estoy de regreso
06:34en Bogotá.
06:35Estamos haciendo
06:36todo lo posible
06:37por recuperar el dinero
06:38que encontraron los soldados
06:39en la Oaxaca, mi general.
06:41Lamentablemente,
06:42todavía no tenemos
06:43ninguna pista clara.
06:45No, no,
06:46pero he puesto a los hombres
06:47de inteligencia
06:48a vigilar a todos los soldados
06:49a ver quién es el que se pone
06:50a gastar primero, mi general.
06:54Pero, mi general.
06:58Sí, sí, mi general.
07:00Sí, cualquier novedad
07:01la reporto inmediatamente.
07:02Usted esté...
07:05Tranquilo.
07:13Moral.
07:15Moral solo, Orsalo.
07:42Bueno, señores,
07:43¿qué quieren desayunar?
07:44Aquí hay uno
07:45de los mejores desayunos
07:46de la ciudad,
07:47el omelette,
07:48que es delicioso.
07:49Es más,
07:50ni qué decirte los croissants.
07:51Mire, Gomelito,
07:52usted parece que no entendiera.
07:54Nosotros aquí
07:55no vinimos a probar
07:56los croissants
07:57ni los omelettes
07:58ni esas pendejadas.
07:59Nosotros vinimos aquí
08:00por algo muy concreto,
08:01un dinero.
08:02¿Dónde está?
08:03¿Dónde está el dinero?
08:04¿Dónde está el dinero?
08:05¿Dónde está el dinero?
08:06¿Dónde está el dinero?
08:07¿Dónde está el dinero?
08:08¿Dónde está el dinero?
08:09¿Dónde está el dinero?
08:10¿Dónde está el dinero?
08:11¿Dónde está el dinero?
08:12¿Dónde está el dinero?
08:13Un dinero.
08:14¿Dónde está?
08:15Ya me lo traen,
08:16ya me lo traen.
08:17¿Cómo así?
08:18¿Quién se lo trae?
08:19No, tranquilo,
08:20una amiga de confianza,
08:21una amiga de confianza
08:22viene con los 200 millones,
08:23no se preocupe.
08:24Bueno,
08:25entonces que se apure
08:26su amiga de confianza
08:27porque si no llega
08:28le va a ir mal,
08:29no a ella,
08:30a usted.
08:31No,
08:32no sé por qué
08:33no habrá llegado,
08:34si me permiten
08:35voy a hacer una llamada
08:36para saber
08:37qué fue lo que pasó.
08:38Ágale,
08:39permiso.
08:45Yo le dije
08:46que íbamos a matarlo, hermano.
08:47Ya, ya,
08:48cálmese,
08:49esperemos.
08:58Ay, es mi mamita,
09:00ya vengo.
09:01¿Mi mamá está acá?
09:03Aló,
09:04con todo respeto Lopera,
09:07¿por qué no me contestó
09:08el teléfono ayer?
09:09Mire, Amador,
09:10¿qué carajos quería que hiciera?
09:11A ver,
09:12el tipo no se me despegó
09:13ni un momentico,
09:14¿qué quería que le contestara
09:15delante de él?
09:16Ah,
09:17¿es que ahora son inseparables
09:18o qué?
09:19Ah, claro,
09:20me imagino que como ese caso
09:21es muy principal,
09:22entonces ahora no,
09:23no se le puede despegar
09:24ni un segundo
09:25y tiene que marcarlo
09:26cuerpo a cuerpo.
09:27Me imagino que también
09:28se tiene que acostar con él,
09:29¿cierto?
09:30Y por eso no me pudo contestar
09:31ni siquiera tres segundos.
09:32Mire, Amador,
09:33carajo, me respeta,
09:34usted sabe que estoy haciendo
09:35mi trabajo,
09:36¿sí o no?
09:37¿Qué quiere que le conteste?
09:38¿Sería inseparable del tipo?
09:39¿Qué le hacemos?
09:40A ver,
09:41¿o cómo quiere que me entere
09:42entonces de si el tipo
09:43se va a encontrar con Solorza
09:44o no?
09:45¿Qué va a hacer con la plata
09:46o qué?
09:47A ver,
09:48¿cómo quiere que haga entonces?
09:49Marleny,
09:50todavía sigo hablando
09:51con la seguridad,
09:52dígale que tiene que colgar
09:53porque ya llegó la hora
09:54de bañar con...
09:55Ay, no me coge, oiga.
09:56¿Que se va a bañar
09:57con quién, Lopera?
09:58Mamita,
09:59yo la llamo en un rato,
10:00¿sí?
10:01Oiga, Lopera,
10:02¿me puede explicar
10:03cuál es la risita
10:04que tiene por allá?
10:05No me va a oír,
10:06cuando la tenga cerquita
10:07me va a oír.
10:08Aló, Viroña.
10:09Es claro,
10:10aquí estoy, papá.
10:11Lo que pasa es que hasta
10:12el momento no hay rastro
10:13de esa bich.
10:14Pero, ¿qué?
10:15¿Usted sí sabe
10:16lo que tiene que hacer?
10:17Es claro que yo sé
10:18lo que tengo que hacer.
10:19Ay, yo espero
10:20que la Chori entre
10:21y cuando vuelva a salir
10:22la Quiño contento,
10:23¿you know?
10:24Por favor,
10:25no me vaya a fallar,
10:26¿sí?
10:27Ay, oigame una cosa,
10:28acuérdate que solo me ha dado
10:29el 25% de mi billete
10:30y yo quiero mamón
10:31y pa' esta tarde.
10:32Hombre, sí, sí,
10:33no te...
10:35No, hombre,
10:36cuando haga el trabajo
10:37y mate a la vieja
10:38yo hasta le doy
10:39un bono extra
10:40o le consigno
10:41su cuenta.
10:42¿Qué, que usted
10:43no conoce
10:44las vueltas de la calle
10:45que me va a consignar
10:46en el banco?
10:47No, papá,
10:48ese billete
10:49lo necesito
10:50en efectivo
10:51esta tarde,
10:52es más,
10:53lo tengo en su apartamento.
10:54Porque si usted sabe
10:55dónde vivo yo.
10:56Ah, ¿y usted qué creyó?
10:57¿Que yo me iba a poner
10:58a hacer este poco de vuelta
10:59sin saber usted
11:00dónde vivía?
11:01Está muy equivocado,
11:02brother.
11:03Nos vemos
11:04mañana.
11:10La corté a tu mamá,
11:11la dejé a las dos horas.
11:12Ay, ¿qué haces?
11:13No dejas el oficio.
11:14¿Qué?
11:15¿Por qué así viellequita?
11:19Me cortas el boliva.
11:32Ay, Marleny,
11:33de mi vida y yo... yo la amo, mi amor.
11:39Yo sé.
11:43Yo sé qué.
11:45Pues venga, decí que usted es de las que le da pena decir
11:47te amo, ¿eh?
11:49¿Y qué pasó?
11:50Le rompieron el corazón y usted dijo
11:51yo no me vuelvo a enamorar jamás.
11:56No me tanto amaste.
11:57Estoy mamando gallo.
12:02De verdad, yo no sé.
12:05Pero soy el hombre más feliz del mundo.
12:07Yo la amo.
12:14Bueno.
12:16Vamos a terminar esto y vamos a salir de la lavada
12:19porque yo me quiero dedicar toda la tarde
12:20a atender a mi princesa.
12:22Bueno, pues...
12:24¡Hágale!
12:32¿Qué pasa?
12:48Señora, buenas.
12:49Buenas, señor, ¿cómo está?
12:51Bien.
12:53¿Me puede vender un juguito, por favor?
12:56Ay, usted es uno de esos soldados que vino
12:58hace unos meses a los que yo les preparé un sancocho,
13:01No, no sabía que en el ejército les pagaban tanto.
13:11Claro que sí, mi señora. Muchas gracias.
13:15Claro, fueron los que se metieron en el lío ese de la guaca, de las Farc.
13:19¿Y eso en qué paró, qué?
13:25Es mejor que no sepa, mi señora. Eso no ha parado todavía.
13:30¿Usted sí se siente bien? Porque yo lo veo todo ojeroso.
13:33¿No tiene buena cara?
13:35No, es puro cansancio. Es que he caminado mucho rato y estoy muerto, además.
13:40Ese sol está para derretir piedras.
13:43¿Y así se va a adentrar en la selva?
13:45¿Por qué no se queda aquí esta noche, descansa y luego sigue?
13:50No, señora, es que no tengo tiempo para perder.
13:55Aquí tiene.
13:56Gracias.
13:59Gracias.
14:07¿Usted por qué sabe que yo voy para la selva?
14:10Ah, pues, porque este camino solamente va para allá.
14:15Claro.
14:25Muchas gracias.
14:30¿Cuánto le debo?
14:31Un mil.
14:34Aunque no debería cobrar el lío.
14:37Qué pena que no le pueda dar más.
14:39No, tranquilo. Será la próxima vez.
14:49Oiga, Gomelito.
14:50Usted no se estará mamando gallo, ¿verdad?
14:53No, no, no, señor.
14:54¿Cómo se le ocurre?
14:55¿Cómo se le ocurre?
14:56¿Qué tal?
14:57Si ahorita cuando llamé le dijo que ya se había montado en el taxi.
15:00No sé qué le habrá pasado.
15:02Voy a llamar a ver qué le pasó.
15:05Nunca sabe.
15:09Sistema Correos, por favor deje su mensaje.
15:13Ah, ¿sí?
15:17Ah, en cinco minutos llegas.
15:19Estamos ansiosos.
15:21Ok.
15:22Por favor, no te demores.
15:24Ok, bye.
15:26No.
15:29Está en un trancón, pero no.
15:31Está en camino.
15:32Menos mal no estaba manejando ella.
15:34Si viniera manejando ya se hubiera estrellado.
15:36¿Quién sabe qué le hubiera pasado?
15:38Porque no es por nada, pero las mujeres
15:40brutas para manejar como ellas solas, ¿no?
15:48Muy bueno el café.
15:55A la hora.
15:56Vean, tengo que hablar urgente con la hermana Sor Viviana.
15:58Buenas tardes, ¿no?
16:00Qué pena.
16:01Buenas tardes.
16:02Mire, ¿me la puede llamar por si la busca?
16:04Dígale que es Dayana, su sobrina.
16:05Espera.
16:06Gracias.
16:14Ay, necesito ayuda.
16:55Menos mal existen GPS, ¿sí o no, mi teniente?
16:58Uno nunca sabe, tamaño.
17:01Uno nunca sabe.
17:06Es que si no fuera por este localizador,
17:08yo nunca hubiera encontrado este lugar.
17:10Aquí cada metro que uno da se parece al otro.
17:13Mi teniente, anote.
17:16OK.
17:19Setenta y siete horas, cuarenta y ocho minutos,
17:22cincuenta y un segundos, noroeste.
17:25Cincuenta y tres horas, treinta y dos minutos,
17:28cuarenta y cinco segundos, sureste.
17:31Treinta y cinco horas, treinta y un minutos,
17:34setenta y ocho segundos, oeste.
17:38Listo, mi teniente.
17:46¿Dónde será?
17:47¿Dónde será?
17:50¿Dónde será?
17:51¿Dónde será?
18:15Vamos.
18:31Deberíamos matarlo de una vez.
18:32No, por favor, no vayan a matar.
18:34Mire, agradezca que no lo quebramos
18:36porque usted tiene una deuda con nosotros, ¿me entiende?
18:38Gracias.
18:39Pero eso no le va a durar toda la vida.
18:41Hagamos una cosa.
18:42Usted se va con nosotros, buscamos a esa muchachita
18:45y nos devuelve el dinero, ¿le parece?
18:47Sí.
18:49Pero, por favor, no me vayan a matar, ¿sí?
18:51Tranquilo, no la vamos a matar,
18:54pero si nos da el dinero hoy mismo.
18:56De lo contrario, lo vamos a mandar a chupar el gladiolo
18:59al barrio de los acostados.
19:03¿Qué le pasa?
19:05Ustedes me disculpan, pero cuando estoy nervioso
19:09me da daño al estómago.
19:12¿Me da popó?
19:24Oiga, brother, esa viznada que aparece...
19:27Olvídese de la vieja, un cambio de planes.
19:30No, tráteme en serio, no, no, no.
19:33Pero me va a ir mejor.
19:35Ya no es un muñeco, son dos.
19:38Ah, dos.
19:39Ah, bueno, listo, avise a quien hay que hacerle la vuelta.
19:42Mande a ver.
19:43Los tipos con los que voy a salir del café.
19:45Qué estada.
19:46Sí, y mucho cuidado, sí.
19:48No vaya a fallar.
20:00¿Cómo me hacía de falta esto?
20:02Siempre lo he dicho, mijo.
20:04La lechona de chocolate es la mejor del mundo.
20:08Un momentico.
20:10Siga, mijo.
20:16Papá, ¿será que usted me puede hacer un favor?
20:20Diga, mijo, ¿qué es?
20:22¿Será que me puede prestar el carro y unos pesitos
20:25para poder darle una vuelta por ahí a la Marlene?
20:30Cómo es la vida, ¿no, mijo?
20:32Usted ya tuvo que pagar cárcel por esa plata
20:35y ahora no tiene ni con qué sacar a pasear a la muchacha.
20:38Así es la vida, viejo.
20:40Alguno nos va a tocar ganarnos la plata trabajando.
20:43Papá, usted sabe que yo estaba dispuesto a entregar la vida
20:47por defender este país, pero las cosas cambiaron.
20:52Yo he estado pensando y yo creo que yo quiero aceptar
20:55esa propuesta que usted me había hecho la otra vez.
20:58¿Cuál?
21:00¿La adherencia a trabajar aquí conmigo en el taller?
21:02Sí.
21:03Si usted me enseña, ¿yo me quedo?
21:05No, mijo.
21:07No está hecho para esta vida y para este pueblo
21:10estar encerrado aquí en este taller.
21:12Está hecho para cosas más grandes como defender el país
21:15y cosas así.
21:17Es un sueño que ya pasó, viejo.
21:20Ahora hay que pensar en el futuro.
21:23¿Cuál futuro?
21:25¿O será que usted va a hacer lo que yo estoy pensando?
21:29¿Y qué es lo que está pensando?
21:33¿Es que va a sacar a Virgen Juiciosa la muchacha?
21:38Yo creo que ya encontré a la mujer que siempre había soñado.
21:42Arleni es una mujer maravillosa.
21:46Una mujer juiciosa, llena de amor, decente, honesta.
22:03VIRGEN JUICIOSA
22:33VIRGEN JUICIOSA
23:03VIRGEN JUICIOSA
23:34No, no. Seguro le dio miedo salir de la casa con tanta plata.
23:38Ustedes...
24:04Por Dios santísimo, ¿cómo es posible que usted diga
24:07que ese príncipe, el novio que tiene, la quiere matar?
24:11¿No será, Dayanita, que usted está exagerando?
24:13Tía, por Dios que no.
24:15¿No ve que yo lo voy hablando con alguien?
24:17Ese tipo me quiere matar.
24:19Mi amor.
24:34Sí.
24:36Buenas, ¿hablo con Viruña?
24:38Sí, mire, yo soy amigo de Alejo Rocha.
24:41Lo que pasa es que...
24:43Bueno, él me dijo que usted era la persona indicada para cuando...
24:46Para cuando yo necesitara una vuelta especial.
24:49¿Sí? Sí, sí.
24:51Lo que pasa es que necesito desaparecer a mi...
24:54A una hembrita.
24:56Ave María purísima.
24:58Dayana María, ¿usted por qué tiene que meterse siempre en cada cosa?
25:02Por Dios.
25:04¿Cuándo va a sentar cabeza?
25:06Yo sabía que toda esta historia
25:08de las mentiras, de ese joven,
25:10lo de la plata,
25:12no iba a traer nada bueno.
25:14Pero cómo no me hace caso.
25:16Ya, tía, ¿sí? Ya, por favor, deje de regañarme.
25:18¿Qué logra?
25:20A ver, si Jesús no lo sabe,
25:22a María Magdalena y a toda esa poca gente,
25:24¿no me va a perdonar usted a mí?
25:26Ya.
25:28Está bien, pero dígame, ¿qué va a hacer?
25:30Pues no sé, no sé.
25:32No sé qué voy a hacer, pero...
25:34Pero es que yo estoy muerta del susto, tía.
25:36¿Qué tal que a Tomás le dé por venir a robarme la plata
25:38o por matarme, ah?
25:40¿Dónde me meto yo?
25:42Camina, camina.
25:44Camina, camina.
26:04Yorley.
26:08Yorley, Yorley.
26:10Ay, mira, ¿qué pasó?
26:12¿Llegamos donde a Dayana, hijondito?
26:14¿Dónde a Dayana?
26:16No, todavía faltan dos horas para llegar.
26:18Ay, pero acuérdense que cuando lleguemos,
26:20encontremos a Dayana,
26:22la mitad de la plata es mía.
26:24Ese señor es mío.
26:26Yo sé, yo le di mi palabra.
26:28Si se la di, pues, crea en ella.
26:32Señor, por favor,
26:34¿vos por qué estás buscando a Dayana?
26:36No se la mete por la plata, ¿cierto?
26:38No, entonces, ¿por qué?
26:40No, entonces, ¿por qué?
26:42Ah, yo no sé, sabrá algo.
26:46Ay, Yorley, no pregunte tantas cosas, ¿sí?
26:48Yo sé que a Dayana
26:50le va a ir muy mal.
26:52Más bien, no sé por qué
26:54no me cuenta cuál es la bronca que le tiene a Dayana.
26:56Tiene que ser muy grave
26:58para que le cargue tanta bronca, ¿no?
27:00Ah.
27:02Yo no hablo de mis problemas con esa
27:04hue...
27:10Ay, Dios mío.
27:24Ay, tía.
27:26Ay, tía, de verdad, muchas, muchas, muchas gracias
27:28por todo esto que usted está haciendo por mí.
27:30Yo creo que a nadie se le va a ocurrir buscar la plata ahí.
27:32Pues, con lo alejada que anda la gente de la iglesia.
27:34Ah, sí, tía, no digas.
27:36¿Y eso por qué será? ¿Que la gente está perdiendo la fe o qué?
27:38Pues, alguna.
27:40Hay quienes creen que por ser pecadores,
27:42pues, no tienen cabida en la casa del Señor.
27:44Pero hasta la oveja más descarriada
27:46es bienvenida aquí.
27:48Usted sabe eso, ¿cierto?
27:50Pues, lo que sé es que más bien
27:52usted como que me está insinuando que me quede aquí, ¿sí o no?
27:54Insinuándole no.
27:56Informándole que mientras usted decide qué hacer con su vida,
27:58aquí tiene un espacio.
28:02Sí, sí, sí, listo.
28:04De una.
28:06Gracias a yo.
28:08De nada.
28:16Es con una condición.
28:18¿Como cuál sería, tía? A ver.
28:20Mientras usted esté aquí conmigo,
28:22se va a poner a rezar.
28:26¿A rezar?
28:28¿Yo?
28:30A rezar, usted.
28:32Tiene que reencontrarse con el Señor.
28:34Camine a ver.
28:58Ay, Marlene.
29:00¿Y usted por qué es así?
29:02Estaba misteriosa.
29:06No, de verdad, yo quiero saber
29:08todo acerca de usted.
29:10Yo quiero saber quién es Marlene.
29:12Ya le dije.
29:14¿Qué más quiere saber?
29:16Bueno, usted nació
29:18¿y qué hizo?
29:20Trabajo en la papelería
29:22de mi papá por las mañanas,
29:24estudio belleza por las tardes.
29:26¿Qué más quiere saber?
29:28Yo quiero saber cuándo no está trabajando
29:30ni estudiando.
29:32¿Con qué sueña?
29:36No sueño.
29:40Nunca sueño.
29:42Es que soñar es lo más delicioso
29:44del mundo.
29:46Soñar no cuesta nada, ¿me entiende?
29:48¿Usted cómo se imagina
29:50que va a hacer su vida dentro de cinco,
29:52dentro de diez años?
29:54¿Usted cree que...
29:56No sé.
29:58¿Usted cree que va a estar casada,
30:00que va a tener hijos?
30:02¿Qué piensa?
30:04No sé, nunca pensaba en eso.
30:06¿Por qué?
30:08Bueno, pues no sé, no he conocido a nadie
30:10con quien haya tocado esos temas.
30:12Yo qué sé.
30:14Hasta que lo conocí a usted.
30:16Lo que pasa es que no me dejas terminar, carajo.
30:24Porque así molesta, ¿no, Marlene?
30:28Sí.
30:32Pero es cierto.
30:34Pues todos los tipos
30:36que he conocido hasta ahora
30:38siempre salen corriendo.
30:40No sé por qué razón, pero todos se van corriendo.
30:42No sé por qué.
30:44Ay, ¿por qué?
30:46¿Pues a qué le digo, Marlene?
30:48¿Qué?
30:50Que conmigo usted se jodió.
30:54Porque yo no voy a salir corriendo, ¿me entiende?
30:58Yo a usted no lo voy a dejar sola
31:00en un solo minuto.
31:28Buenas.
31:30Buenas noches.
31:32Un pinchito de sal.
31:34Ya lo acredito, señor.
31:58Por favor, deje un mensaje.
32:00¿Será que este madafaka
32:02se me pierda a tumbar mi money o qué?
32:14Elmer, casi que te he perdido.
32:16¿Qué?
32:18¿Qué?
32:20¿Qué?
32:22¿Qué?
32:24¿Qué?
32:26Elmer, casi que no llega.
32:28Cuénteme, ¿cómo le fue?
32:30No me pudo ir peor, doctora.
32:32¿Y eso por qué?
32:34Porque yo no he hecho nada más en la vida,
32:36sino estar en la milicia.
32:38Yo no tengo experiencia en nada más.
32:40Y para acabar de ajustar,
32:42nadie le quiere dar trabajo a un ex convicto.
32:44Bueno, Elmer, es tener un poquito de paciencia ya.
32:46Paciencia, doctora.
32:48¿Usted cree que al tipo
32:50al que usted le empeñó su carro sabe qué es eso?
32:52No, Elmer, por eso no se preocupe.
32:54Al contrario, mire que desde que no tengo carro
32:56y tengo que caminar, he bajado unos cuantos kilitos.
32:58¿No se me notan?
33:02Doctora, usted es increíble.
33:04Yo no sé cómo lo logra, pero
33:06hace que la peor tragedia suene una bobada.
33:08Ah, es que yo aplico una filosofía, Elmer.
33:10¿Sabe qué es lo único que uno necesita
33:12para ser feliz?
33:14Querer serlo y ya.
33:18Pues muy filosófico y todo, pero...
33:20a veces es muy difícil
33:22que yo quiera o no crea.
33:24Pero ahora no sé ni qué hacer con mi vida.
33:28Bueno, pues sabe que yo sí sé.
33:30Imagínese que había comprado
33:32una botellita de aguardientes
33:34para celebrar su primer día de trabajo.
33:36Pero bueno, nos la podemos tomar
33:38para celebrar que sobrevivió a su primer día sin él.
33:42Ya se la trae.
33:44¿Sabe una cosa?
33:46A mí me encantaría
33:48llevarla a usted a donde se merece, pero...
33:50¿Le cuento la verdad?
33:54Ya me gasté toda la platica
33:56en esta ronda tan deliciosa.
33:58Pues si no se puede,
34:00quedará para otro día.
34:02¿Ah, sí?
34:04Sí.
34:06Bueno, si no se puede,
34:08quedará para otro día.
34:10Pues si no se puede,
34:12quedará para otro día.
34:14Lani...
34:16Si no se puede, no se puede.
34:20¿Qué?
34:22¿Me vas a dejar así?
34:40Sí.
35:10Estoy caminando en círculos.
35:40Lani...
35:42Lani...
35:44Lani...
35:46Lani...
35:48Lani...
35:50Lani...
35:52Lani...
35:54Lani...
35:56Lani...
36:02Lani...
36:04Lani...
36:06Lani...
36:08Lani...
36:10Lani...
36:12Lani...
36:14Lani...
36:16Lani...
36:18Lani...
36:20Lani...
36:22Lani...
36:24Lani...
36:26Lani...
36:28Lani...
36:30Lani...
36:32Lani...
36:34Lani...
36:36Síguelos, Lani.
36:38¡Ábralo! ¡Vamos! ¡Ábralo! ¡Vamos!
36:40Ábralo, va.
36:42¡Síguelo!
36:44A ver...
36:46A ver, a ver...
36:48¡Oh, pero a ver bien!
36:50¡Ah, ah!
36:52¡Ah, ah!
36:54¡Ah, ah!
36:56Simona también le daba mucha risa
36:58cuando jugábamos a eso.
37:00Pero ¿y porque habla de ella en pasados?
37:02¿Es que no la piensas volver a ver, o qué?
37:04Todo es tan complicado, doctora.
37:11¿Elmer y no le dieron ganas de ver a Arlinda hoy?
37:14¿O por lo menos a su hija?
37:19La verdad sí, doctora.
37:22Le dieron unas ganas berracas.
37:26Pero me las aguanté.
37:30¿Y por qué?
37:35Porque yo podría estar mal, pero no soy masoquista.
37:42Vea, yo siempre he intentado hacer lo correcto con mi vida.
37:49Y yo traicioné todos mis principios cuando cogí esa maldita plata.
37:55Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
38:00Porque es que el amor que yo siento por ellas es muy grande.
38:04Es más grande que yo mismo.
38:07Y vea cómo me pagaron.
38:13Mi señora me engañó con mi propio hermano.
38:29La verdad es que yo siempre he intentado hacer lo correcto con mi vida.
38:36Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
38:43Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
38:49Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
38:55Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
38:59Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:04Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:09Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:14Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:19Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:24Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:29Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:34Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:39Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
39:59Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:04Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:09Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:14Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:19Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:24Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:29Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:34Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:39Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:44Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:49Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:54Y si lo hice fue para asegurarle un techo a mi familia, ¿me entiende?
40:59Todavía esperando llamada de la ópera.
41:02¿Y a usted quién le dijo que era de ella?
41:04Nada, ella en lo suyo, yo en lo mío.
41:07Bueno, listo.
41:09Pero entonces ahora vigila a usted, porque yo me voy a echar una dormidita.
41:17Puta de huevo.
41:29Llamada de la ópera.
41:59¿Quién es?
42:30No, no, espere, espere.
42:35¿Qué pasa, Ernest? ¿No le gustó?
42:38No, usted es divina.
42:45Es que...
42:48Yo estoy un poco confundido.
42:52Usted es una mujer muy especial.
42:54Y yo no quiero hacer algo de lo que no esté 100% seguro.
42:57¿Me entiende?
43:01No se preocupe, yo...
43:04Ya entiendo que pase buena noche.
43:09Adiós.
43:13No se vaya.
43:23Entiéndame, ¿sí?
43:24Entiéndame, ¿sí?
43:54Entiéndame.