• el año pasado
Transcripción
00:00¡Fuego!
00:02¡Fuego!
00:04¡Fuego!
00:06¡Fuego!
00:08¡Fuego!
00:10¡A la chiva!
00:12Con todo respeto, mi mayor, pero con el teniente habíamos hablado que nosotros no estábamos a más de cuatro horas.
00:18A ver, capitán, usted cumple a mis órdenes y vaya donde le dije.
00:21¿A ver quiénes son estos temibles delincuentes?
00:24¿Un marrano, una vaca, un...
00:26¿Qué pasó? ¿Qué es lo que le pasa?
00:29como una tonta.
00:30iQuietito ahí!
00:32Llegamos.
00:34Yo dejé la marca.
00:36Son las hechas.
00:38iAy!
00:41iMíralo!
00:42iMe está robando!
00:44iNo, no, no!
00:45iNo, no, no, no!
00:45iNo, no, no, no!
00:46iNo, no, no, no, no!
00:47iSí, sí, sí, sí, sí!
00:48iYo les pago!
00:49iNo, yo les pago!
00:50iNo les puedo servir como rehéra!
00:51¿Qué quieres?
00:52Hay que capturarlos
00:53inmediatamente, hermano.
00:54Hay que interceptarlos
00:55ahí en la vía
00:56que va para el pueblo.
00:57iHermana!
00:58iCállese!
00:59iLa plata es mía!
00:59iLa plata es mía!
01:01iCállese!
01:02iPedro!
01:03iPedro!
01:04iPedro!
01:05iPedro!
01:06iPedro!
01:07iPedro!
01:08iPedro!
01:09iPedro!
01:10iPedro!
01:11iPedro!
01:12Los soldados de la Destroyer
01:13se fueron a buscar
01:14una guaca con plata.
01:15¿No le parece que si el mayor
01:16lo ha hizo y le ocultó
01:17a ustedes esta información
01:18es porque está tramando
01:19algo muy raro?
01:25Yo soy testigo
01:26de la cantidad de veces
01:28que Loaiza ha arriesgado
01:29su vida por este país.
01:31Y, sinceramente,
01:32no creo que vaya a ser
01:33tan estúpido
01:34como para arriesgar
01:35su carrera militar
01:36por un puñado de plata.
01:37Por Dios, general.
01:40Loaiza puede estar pensando
01:41que le llegó el momento
01:42de reclamar su recompensa
01:43por tanto sacrificio,
01:44¿no cree?
01:45Pasando por encima
01:46del que se la atraviese.
01:51¿Sabes qué, Herlinda?
01:52Yo creo que nosotros
01:53ya no tenemos nada más
01:54que hacer aquí.
01:55Vamos.
01:56Sí, usted tiene razón.
01:58Aquí perdimos nuestro tiempo.
02:02Con permiso, mi general.
02:04La señora Gilma de Solórzano
02:05lo está necesitando.
02:07¿Gilma de Solórzano?
02:08Sí, la esposa
02:09del teniente Solórzano.
02:11¿Qué quiere?
02:12Dice que tiene una carta
02:13del teniente Solórzano
02:14y que usted tiene que conocerla.
02:15Dígale que sí, general.
02:39¿Toqué algo?
02:41No, señor.
02:43No, señor.
02:44¿Toqué algo?
02:47Aquí está.
02:48Aquí está, aquí está.
02:52¡Gracias!
02:54¡Residente!
02:59¡Residente!
03:01¡Residente de gringos!
03:14¡Residente!
03:17¡Residente!
03:18¡Residente!
03:19¡Gracias!
03:20¡Genial!
03:22¡Gracias, retiring!
03:25¡Residente!
03:26¡Residente!
03:28¡Residente!
03:30¡Residente!
03:32Y por fin...
03:34¡Feliz Nou Deude!
03:37¡Feliz Nou Deude!
03:40Gracias, señor,
03:40nos vemos de nuevo.
03:41Gracias, señor.
03:42El Tag.
03:43Te daré lo que tú pidas
03:48Yo te daré lo que necesitas
03:53Mira nenita linda, yo te daré, yo te daré
03:59Te daré lo que tú pidas
04:07Ahora sí, seremos ricos
04:11Ya no habrá penas
04:15Ya no habrá sufrimiento, no habrá dolor
04:19Ya no habrán deudas, no más problemas
04:25Mira nenita linda, yo te daré, yo te daré
04:31Te daré lo que tú pidas
04:37Lo dicho
04:39Solo cuando Solorzo no haya destapado la primera caneca
04:43Y estemos absolutamente seguros de que ahí está la huaca
04:46Solo entonces procedemos a emboscarlos
04:52Cuando los tengan ya neutralizados pues
04:56Ya saben lo que tienen que hacer con todos ellos
05:00Cataño, guardes esto
05:04Y mucho cuidado
05:06Que no vaya a parecer que fueron tiros de gracia
05:09¿Entendido?
05:10Sí, mi mayor
05:13¿Entendido, Cataño?
05:18Sí, mi mayor
05:27¿Hay de más?
05:30Ahí debe de haber otra
05:33¿En serio?
05:38Aguántala, aguántala
05:46¿Eso es?
06:03¡No!
06:08¡Sácalo!
06:10¡Ay, ay!
06:12¡Ay, ay!
06:14¡Sácalo!
06:20¡Ahí está!
06:22¡Ah, ah, ah!
06:27¡Ah, ya nos vamos!
06:29¡Ya nos vamos!
06:33¡Ahí está!
06:35¡Ahí está!
06:43¡Ay, por fin me desiste de mi papito!
06:45Y voy a hacer lo que se me dé la gana
06:47Y salir con quien se me dé la gana
06:49¿Usted qué piensa, Silvio?
06:51No, pues si eso es lo que le gusta en la vida, mamita
06:53Luche por eso, ánimo
06:55¿Usted qué es la risa, nano? ¿Qué es la risa suya?
06:57¡Ay, no estés mucho varoncito!
06:59¡Vamos!
07:01¡Ay, no estés mucho varoncito!
07:03¡Tiene novia, tiene novia!
07:05¡Ella no es mi novia, que quede claro eso!
07:07Ah, ¿sí? ¿Por qué lo dice con rabia? ¿Es que acaso usted no da nada conmigo?
07:10Pues...
07:11¡Pues si es así, entonces se va parando este carro porque usted ya sabe que mi papito es un...
07:15¡Policía!
07:16¡Y no solamente eso! ¡Es bien bravo y no va a permitir que nadie juegue conmigo!
07:20¡No, niña! ¡Que nos pidió la policía!
07:25¡Acelere, Suárez! ¡Dale!
07:27¡Ya le estoy dando lo que da esta perula!
07:32Yo sé por dónde nos podemos escapar.
07:34¡Pablo!
07:35Pues no hasta que Silvio me prometa que entre él y yo puede existir alguien.
07:38¿Que yo qué?
07:39Pues sí, mijito. Usted me da una esperanza que nos agarren.
07:41Porque yo sin usted, prefiero estar muerta.
07:44¡Mire, Silvio! ¡Dígale alguna cosa! ¡Dígale que ya, que sí!
07:47¿Qué quiere que le diga?
07:48¡Que sí! ¡Que le va a dar una oportunidad, hermano! ¡Pero dígaselo ya!
07:53¡Ay, bueno, sí, Lidia! ¡Sí, sí! Pues ahí en el camino miramos, pero por favor, ¡sáquenos de acá!
07:57¡Ay! ¡Bueno, usted sigue a la derecha y por la próxima trocha, métase a la derecha!
08:13¡Muchachas, hola!
08:16¡Apúrenle, igualadas!
08:27¡Apúrenle, igualadas!
08:30¡Apúrenle, igualadas!
08:36¡Apúrenle, igualadas!
08:46Decidí embarcarme en esta locura de encontrar la plata de la segunda huaca.
08:51Porque si en algún momento les fallé,
08:54y ahora lo hago de nuevo,
08:57por faltarles físicamente, por lo menos me voy a hacer llorar de que queden con plata,
09:01para que no les falte nada.
09:05General, por Dios, ¿qué otra prueba necesita?
09:07Los soldados de la destroyer se fueron detrás de una huaca con plata,
09:10no con material de intendencia o con armas, como usted creía,
09:13y Loaiza estaba enterado de todo.
09:15Pues claro, no puede ser.
09:16Loaiza no solamente se quedó con la plata que yo le entregué de la huaca anterior,
09:20sino que piensa quedarse con mucha más.
09:23Y supe que Víctor no confiaba en ese tal Loaiza, pero...
09:26pues no tenía otra opción.
09:30¡Maldita sea!
09:36A este Loaiza se le va a ir bien onda.
09:44¿Y ahora qué carajos quiere el General Cabal?
09:50General, qué gusto escucharlo.
09:52¿Qué tal, Mayor?
09:54¿Cómo va esa misión de esperanza?
09:56Pues, más o menos, mi General.
09:59¿Ah, sí?
10:00¿Y eso por qué? ¿No han podido encontrar nada?
10:03Nada, mi General.
10:04Nada.
10:06Y parece que las cosas se van a complicar más porque...
10:08Pues claro que se van a complicar y no sabe de qué madera.
10:11¿Perdón, mi General?
10:12Míralo, Loaiza, déjémonos de rodeos.
10:13Y sepa de una vez por todas que ya lo sé todo.
10:15¿Todo?
10:17Sí, todo. Absolutamente todo.
10:19Y esto le va a costar su carrera militar, ¿entienda?
10:22Pero, mi General, ¿de qué me está hablando?
10:24¡De la huaca, maldita sea!
10:26De que la huaca que ordené recuperar no tenía armas sino dinero.
10:30Y de que la esposa de uno de los soldados le entregó 300 millones de pesos
10:33y usted sólo reportó 150.
10:36Pero, mi General, ¿usted cómo puede hablar así de mí si me conoce hace muchos años?
10:39Míralo, Loaiza.
10:41No vaya a decir nada más.
10:42No me quede tan estúpido, ¿sí?
10:44Pero, mi General...
10:45Aborta de inmediato esa misión y regrese con todos los hombres a Bogotá.
10:49Y escúcheme muy bien, Loaiza.
10:51Más le vale que a esos hombres no les haya pasado absolutamente nada
10:54porque, de lo contrario, sus problemas se pueden agrandar, ¿me entendió?
10:58Pero, mi...
11:12Venga, pero saque la palapa, pues, nomás.
11:22¡Uy, Lancita! Estos billetes sí huelen muy rico, ¿ah?
11:26Sí, perla.
11:28Pero no se le olvide que la mayor parte de todo esto es de la institución.
11:31Fresco, Lancita. Fresco que a mí no se me olvida.
11:35Venga, mi teniente.
11:36¿Y usted cómo cuánta plata cree que hay acá?
11:39Mucha.
11:41Pero mejor no hagamos cuentas para que nadie nos dañe la cabeza.
11:45Pues, sí. Mejor darnos moral y no ilusiones, ¿no?
11:48Venga, listo.
11:58Adelante, adelante, mi mayor.
12:00¿Cataño, cómo van las cosas por allá?
12:02Por acá todo en orden, mi mayor.
12:04Ya desenterramos las armas y el material de intendencia.
12:08Yo me disponía a cargarme las canecas, mi mayor.
12:11¿En serio? ¿O sea que todo va de acuerdo al plan?
12:14Afirmativo, afirmativo, mi mayor.
12:15¿Por qué? ¿Hubo algún cambio de planes, mi mayor?
12:18Ningún cambio de planes, Cataño.
12:20Así que siga de acuerdo a lo convenido, ¿me entendió?
12:23Cambio y fuera.
12:25Recibido, mi mayor.
12:40Dale, hermano, eh.
12:41Pero jálele.
12:42Porque yo la estoy desmaqueando.
12:44Ay, a ver, no júgueme con la mano aquí por debajo.
12:47Dale.
12:48¡Arriba! ¡Arriba!
12:51¡Arriba, lancero!
12:53¡Arriba, arriba, arriba!
12:55¡Alce, alce! ¡Arriba!
12:57¡Déjala, déjala!
13:02Y así con lo que me toque esto,
13:05esta vez sí le voy a asegurar la universidad a Simona.
13:08¿Universidad, lanza?
13:09Pero si Simona es una de niña.
13:11No crea, Perla.
13:13El tiempo pasa muy rápido.
13:16Ella siempre ha tenido la ilusión de ser ingeniera.
13:19Eso se la pasa haciendo puentecitos con las bichas y todo.
13:22Yo sí quiero ver a mi hija hecha toda una doctora.
13:28Y para los pelados, lo que sea.
13:31Pero bueno, ya no soñemos más empacar y cargar
13:34antes de que nos caiga la chusma.
13:35Acero, mi teniente.
13:37Dale, mi teniente.
13:39Sí, teniente.
13:41¡Quietos!
13:43¡Quietos!
13:45¡Quietos!
13:48Suerte, Sabay.
13:56¡Llévalos, llévalos!
13:59¡Llévalos!
14:01¡Llévalos!
14:03¡Llévalos!
14:05¡Llévalos!
14:35¡Llévalos!
15:05¡Llévalos, llévalos!
15:36¿Qué?
15:38Escucha, mi teniente.
15:40¡Al suelo, al suelo!
15:41¡Quietos, quieticos!
15:43¡Al suelo, lanza al suelo!
15:45¡Subo, subo!
15:48Mi teniente,
15:50ni sabía que Zapaño nos iba a faltonear.
15:52¡Callao, callao!
15:55¡Quieto, calladito!
15:57¡Ya, Cataño, tranquilo, tranquilo!
16:00Tranquilo, ya, ya.
16:02Este es el comando donde se encuentra Loaiza, ¿cierto?
16:05Ese es correcto, mi general.
16:07Perfecto.
16:08¿Algo más, mi general?
16:10No, puede retirarse.
16:11Permiso, me retiro, mi general.
16:14¿Qué?
16:16¿Qué?
16:17¿Qué?
16:18¿Qué?
16:19¿Qué?
16:20¿Qué?
16:21¿Qué?
16:22¿Qué?
16:23¿Qué?
16:24¿Qué?
16:25¿Qué?
16:26¿Qué?
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:33Tranquilo, mi general, que según eso,
16:35el mayor no está cerca de los soldados.
16:37Hasta que no tenga a Loaiza aquí, no voy a estar tranquilo.
16:39Ese mayor va a pagar por haberse burlado de mí
16:41y por haber puesto en peligro mi carrera.
16:43De eso no les quepa la menor duda.
16:45Sí, general, él debe de pagar por eso
16:47y también por haber arriesgado la vida de mi esposo en esa misión,
16:49aún sabiendo que él tiene Leucemia y se está muriendo.
16:52Bueno, no, pero tenemos que agradecer
16:54que Loaiza no tenía todavía la plata,
16:56sino hubiera sido muy tarde ya para todos.
16:58¿Y si los soldados encontraron la plata
17:00y Loaiza me lo ocultó?
17:02¿Y acaso no le dijo que no habían encontrado nada?
17:04Si estamos hablando de un bandido,
17:06¿qué más otra mentira?
17:08Si es así, vamos a ver qué tiene para decirnos ahora.
17:10¿Y ahora qué querrá cabal?
17:23¿Te va, mi mayor?
17:25Sí.
17:27¿Te va?
17:29Sí, señor.
17:31¿Te va?
17:33Sí, señor.
17:35¿Te va?
17:37Sí, señor.
17:39¿Tiene escolta?
17:41Venga, acompáñeme.
17:43Como ordeno, adiós.
17:51Maldita sea, Loaiza no me contesta
17:53y esto no me gusta ni cinco.
17:55¿Y ahora qué podemos hacer, general?
17:57Pues como están las cosas,
17:59nadie sabe qué pueda pasar.
18:01Señoras, le voy a pedir el favor de que se retiren.
18:03Ustedes ya hicieron demasiado.
18:05Ahora esto está en mis manos
18:07y necesito estar solo.
18:09Permiso.
18:11Permiso, general.
18:13Sigan.
18:15Por favor, general,
18:17en ese mundo hay hombres inocentes y honestos.
18:19No permita que ese canalla se salga con la suya, ¿sí?
18:21Señora, tenga la certeza
18:23de que voy a hacer hasta lo imposible
18:25para que todo salga bien
18:27y para que Loaiza pague por sus faltas.
18:29Eso espero. Gracias.
18:31Gracias, general.
18:33Le voy a pedir el favor
18:35de que no le digan nada de esto a nadie.
18:37Ustedes saben lo delicado que es.
18:39Permiso.
18:41Y nuevamente, muchas gracias.
18:43Hasta luego.
18:45Hasta luego.
18:47Sabe que tiene razón, general.
18:49Eso es grave y se puede poner mucho peor
18:51porque ahora el problema no solamente es suyo.
18:53Después de lo que pasó,
18:55mi deber es reactivar el juicio
18:57contra los soldados de la Huaca.
18:59¿Y usted ya sabe qué quiere decir eso?
19:01Permiso.
19:10Amárrenlo bien
19:12y terminan de llevar las canecas.
19:14Bueno, el cabo,
19:16pero deberíamos a estos manes
19:18quebrarlos de una vez, ¿no?
19:21Menos gente respirando más oxígeno para mí.
19:23Gócensela, gócensela, perros.
19:25El chico largó ahí de esquite.
19:27Saben que los van a terminar
19:29traicionando igual que a nosotros.
19:31¡Cállense!
19:34¡Cállense!
19:36¡Cállense!
19:38¡Cataño!
19:42La culpa es mía, ¿cierto?
19:44Por haberme resistido a pensar
19:46que usted podía traicionarnos.
19:48No, mi teniente.
19:50¿De quién va a ser la culpa
19:52de que estos, que son los mejores hombres
19:54de la institución, traicionen hasta su madre?
19:56¡Cállese!
19:58¿Quieres ser el primero?
20:00¿Quieres ser el primero?
20:04Ay, ay, ay.
20:07¿Usted de qué se ríe?
20:10¿Quiénes son más sucios?
20:12¿Nosotros, los guerrillos de la FARC
20:15o ustedes, los soldados?
20:17¡Cállese!
20:19Mi compadre, ¡cállese!
20:21¡Cataño!
20:23Yo sé que usted, en el fondo,
20:25no quiere hacer esto.
20:27Usted está siendo coaccionado
20:29por alguien más, ¿cierto?
20:31Llévense las canecas.
20:33¡Pero ya!
20:35¿Y usted qué va a hacer, mi cabo?
20:37¿Qué cree?
20:40A terminar de cumplir
20:42la orden del mayor.
20:45Claro.
20:47¿Qué más podría planear algo tan bajo
20:49si no lo alza?
20:51¿Qué más podría hacer?
20:53¿Qué más podría hacer?
20:55¿Qué más podría hacer?
20:57¿Qué más podría hacer?
20:58¿Qué más podría hacer?
21:00¿Qué más podría hacer?
21:02¿Qué más podría hacer?
21:04¿Qué más podría hacer?
21:06¿Qué más podría hacer?
21:08¿Y por qué no los matamos
21:10entre los tres?
21:12¡No!
21:14No.
21:23A todos estos,
21:24¿Me entienden?
21:30Tienen que pagarme todas.
21:33Todas las que me han hecho.
21:42Pero háganlo de frente.
22:13¿Y la doctora por qué está discutiendo con ese juez?
22:41Eso no debe ser bueno para el juicio de los soldados.
22:43Indiferencia, Silma.
22:45Y ahí sí no se puede hacer nada.
22:48¿Y se puede saber por cuál de todos los soldaditos
22:50es que está sufriendo tanto?
22:51Por todos. Estoy preocupada por todos.
22:53Usted bien sabe que son mis clientes.
22:55Así se te olvida que fuimos novios durante cinco años, ¿no?
22:58Que yo te conozco mejor que nadie.
22:59Sé que hay alguno que te preocupa más de la cuenta.
23:01Y por algo será.
23:03Mire, señor juez, si eso fuera así,
23:04yo no tendría por qué darle explicaciones.
23:06Porque desde el día en que usted decidió dejar embarazada
23:08a una mujer estando comprometido conmigo,
23:10yo me convertí en una mujer libre.
23:12Libre de enamorarme de quien yo quiera,
23:13así sea del hombre equivocado.
23:15¿Del equivocado?
23:17¿Y por qué? Porque no te correspondo,
23:18porque ni siquiera te determina.
23:20¿Sabe que por primera vez tiene razón?
23:23No me corresponde.
23:24Y no me corresponde porque es un hombre bueno
23:25y los hombres buenos se enamoran de mujeres mejores que ellos.
23:28¿O es que usted no se ha preguntado
23:29por qué después de tanto tiempo sigue solo?
23:34Yo tengo la respuesta.
23:35Es porque usted nunca se ha enamorado
23:37y porque no sabe respetar a una mujer.
23:38Permiso.
23:39A mí no le toque.
23:42Espero no volverla a ver en toda mi vida.
23:47Pues eso no se va a poder,
23:48porque nos vamos a tener que seguir viendo
23:49en el estrado, doctora Adriana.
23:57¿Qué tanto será lo que le están preguntando a Dianita?
24:01De todo, de todo le tiene que estar preguntando a Dayana,
24:04no a Dianita, para que se vaya acostumbrando.
24:10Bueno, yo creo que ya lo único que podemos hacer es esperar.
24:14¿Y Tomás qué va a pasar con mi Tomy?
24:17A su Tomás lo van a dejar detenido, doña Lila.
24:23¿Por la muerte de ese señor?
24:24Pero si fue un accidente.
24:26Es fue legítima defensa, yo soy testigo de eso.
24:28Pero, doña Lila, doña Lila, ese no es el problema.
24:31Sí, entienda, por favor, ese no es el problema.
24:32Tomás lo van a dejar detenido por hurto, ya.
24:35Es por eso.
24:36¿Hurto?
24:37Sí.
24:38Pero Tomás no pertenece aquí.
24:40Él es un muchacho recto, honesto, decente,
24:43educado con los más altos estándares de moral,
24:46de educación, de...
24:47Doña Lila, ya puede seguir ahora detenido.
24:49Solo tiene cinco minutos.
24:51Vea, doña Lila, yo se lo prometo, se lo juro que yo después
24:53lo voy a explicar todo, ¿listo?
24:54Vea, si Tomás colabora, lo pueden dejar salir rápido.
24:57Mejor dicho, ya vengo, ¿sí?
24:58Dígale que yo estoy aquí, que aquí lo espero.
25:02Yo no entiendo nada.
25:04¿Qué es lo que pasa?
25:05¿Quieres que alguien me explique?
25:08Mijita, por favor, usted dígame
25:10qué fue lo que hizo Tomás.
25:16Yo sí sé, señora, lo que hizo su hijo,
25:19pero también le puedo decir que a ese mono se le abrió
25:23toda la galla por una plata que no ha hecho
25:25sino traerle desgracias a todo el que la toca.
25:36Este es mucho payaso, ¿no, Catañin?
25:39No solamente es un traidor a la patria,
25:42sino un sapo cobarde regalado.
25:46¿Quiere que le demuestre que no soy un cobarde, lancita?
25:49¿Ah?
25:50¿Quiere que le demuestre?
25:52¿Quiere que le demuestre?
25:54Ve allá, ve.
25:57Si en algún momento la destroyer significó algo para usted
26:00y nosotros fuimos capaces de destruirla,
26:03eso significó algo para usted
26:05y nosotros fuimos sus lanzas.
26:08Por amor a Dios, Catañin.
26:10Por amor a Dios, mi cabo, perdónenos y déjenos ir.
26:20Oiga, qué circo tan perraco.
26:24Primero celebran con la plata que no es de ustedes
26:28y ahora se disputan la matada.
26:34¡Cataño, ya!
26:36Deje la mamadera de gallo, cabe una vez con todo esto,
26:39llévele la plata y suerte.
26:41Oiga, mi cabo,
26:43usted que tantos méritos había hecho en el ejército
26:45y ahora se va a convertir en un cobarde, un asesino.
26:50¿Y por qué?
26:51¿Por una plata que ni siquiera le van a dar?
26:54Porque lo va a ir a quedar con más billetes
26:56y lo mata usted también, ¿no le parece?
26:58¡Cállese, porras!
26:59Usted no sabe cómo son las vainas.
27:01Un momentito, un momentito, un momentito.
27:02Mire, si va a matar a alguien, pues pláteme a mí,
27:04pero a mi hermano déjale en paz, ¿sí?
27:05Cállese, Juan.
27:07O le ruego a un asesino que se hizo pasar por su amigo, además.
27:21¿Qué pasaría con Cataño, ah?
27:25¿Será que se quedó llorando otra vez, o qué?
27:46Desvía de baja lanza.
27:49Tiene que ser uno muy tráfuga, por favor.
27:52Tiene que ser uno muy tráfuga para matar a sus gansas.
27:58Y las Camayo.
28:00Cataño resulta siendo el peor de todos.
28:17Mi mayor, para reportarle que llevamos en la canoa.
28:23¿Y eso?
28:30¿Y ustedes caen por ahí solos?
28:32¿Y con uniforme?
28:34Soldado, préstame su fusil.
28:36¿Y eso?
28:38¿Y eso?
28:40¿Y eso?
28:42¿Y eso?
28:44¿Y eso?
28:46¿Y eso?
28:48¿Y eso?
28:50Soldado, préstame su fusil.
28:54¡Ya sé, mi mayor!
29:20¡Ya sé, mi mayor!
29:42Señor, tranquilo.
29:44Tranquilo, que todo va a estar bien.
29:46Tranquilo, señor. Tranquilo.
29:51¿Aló?
29:53Para reportar una emergencia a Cranko Leguaje, por favor.
29:57Sí.
29:58Tengo un herido.
30:00Tengo un civil herido, por favor.
30:14Bea Tomás.
30:16Usted y yo
30:18tenemos toda la culpa de toda esta porquería que nos está pasando.
30:24Yo por dármelas de lo que no era y...
30:27y usted pues por dejar de ser lo que
30:30siempre debe haber sido, Tomás.
30:35No se ponga filosófica, Dayana.
30:40Que a una mujer como usted no le queda bien.
30:43¿Qué quiere?
30:48Ma, no sabe lo que quiero.
30:52Devuélvame la plata, Tomás.
30:57Devuélvame esa plata, que no es ni suya,
31:00ni es mía, ni es de Yorley, ni es de nadie,
31:02es de Perlaza y usted lo sabe, Tomás.
31:05Por favor, se lo suplico, devuélvame esa plata.
31:09Si se gastó lo que haya sido, a mí no me importa,
31:12devuélvame lo que haya quedado, ¿sí?
31:14Si usted me la da, yo le retiro el cargo de lo de Viruña,
31:16que por eso yo estoy segura que no lo van a procesar.
31:19Devuélvame la plata, ¿sí?
31:20¿Y usted para qué quiere más?
31:27¿Y usted para qué quiere esa plata?
31:30¿Para gastársela con el soldadito ese?
31:33No.
31:37No, Tomás, no.
31:39Lo que pasa es que esa plata es mi última oportunidad
31:43de que ese soldadito que usted dice
31:46que es el único hombre que realmente sí me ha querido a mí
31:50me crea y me perdone.
31:52Tomás, se lo suplico, devuélvame esa plata.
31:56¿Sí?
31:57¿Sí?
31:58¿Sí?
31:59¿Sí?
32:00Tomás, se lo suplico, devuélvame esa plata.
32:06Nunca.
32:08Nunca.
32:09Yo voy a dar ese gusto.
32:12Si yo no voy a ser feliz,
32:17usted tampoco, perra.
32:30No.
32:32No.
32:57Esto sí me parece una verdadera burrada.
32:59Después de tener un carro, ponernos a echar a infantería.
33:02No, pues, qué estupidez.
33:03Hola, pero usted sí parece que no hubiera estado en el ejército,
33:05¿no?
33:06Se queda más que peluquera de pueblo también.
33:07Yo sí creo que lo mejor es echar pata
33:08para que ellos se despisten viendo el carro ahí.
33:10Yo estoy de acuerdo con mi Rambo.
33:12Ay, no me diga más, así que yo no soy ningún Rambo, Lidia.
33:14Bueno, ya, déjelo, peledera.
33:15Ahorita lo más importante es tratar de conseguir
33:17un transporte que nos lleve a Bogotá.
33:19A ver si algún día llegamos,
33:20a ver si aclaramos esta situación tan jodida
33:22en la que estamos, hombre.
33:23¿Cuál situación?
33:24¿Cómo que cuál situación?
33:25¿No vio?
33:30¿Asesinas ustedes?
33:33Pero si ustedes no son capaces de matar una sola mosca.
33:59Lidia.
34:00Lidia.
34:01Lidia.
34:02Lidia.
34:03Lidia.
34:04Lidia.
34:05Lidia.
34:06Lidia.
34:07Lidia.
34:08Lidia.
34:09Lidia.
34:10Lidia.
34:11Lidia.
34:12Lidia.
34:13Lidia.
34:14Lidia.
34:15Lidia.
34:16Lidia.
34:17Lidia.
34:18Lidia.
34:19Lidia.
34:20Lidia.
34:21Lidia.
34:22Lidia.
34:23Lidia.
34:24Lidia.
34:25Lidia.
34:26Lidia.
34:27Lidia.
34:28Lidia.
34:29Lidia.
34:30Lidia.
34:31Lidia.
34:32Lidia.
34:33Lidia.
34:34Lidia.
34:35Lidia.
34:36Lidia.
34:37Lidia.
34:38Lidia.
34:39Lidia.
34:40Lidia.
34:41Lidia.
34:42Lidia.
34:43Lidia.
34:44Lidia.
34:45Lidia.
34:46Lidia.
34:47Lidia.
34:48Lidia.
34:49Lidia.
34:50Lidia.
34:51Lidia.
34:52Lidia.
34:53Lidia.
34:54Lidia.
34:55Lidia.
34:56Lidia.
34:57Pero sí, puede ser que estén juntos en esto.
35:02Vamos a ver si por lo menos contestan.
35:12¡Despejado y libre, mi capitán!
35:22¿Quién sabe para qué carajos nos citaría mi mayor Loaiz aquí?
35:27¡Qué mierda, hombre!
35:29¡Capitán!
35:31¡Muestra el chispazo!
35:34Gerre, mi general.
35:36Capitán Camacho, a sus órdenes.
35:38Repórtenme su ubicación, capitán.
35:40Mi general, estoy aquí donde nos mandó mi mayor Loaiz, a cambio.
35:43¿Y dónde carajos lo mandó este traidor?
35:45Discúlpeme, mi general, cambio.
35:47¿Dónde están usted y sus hombres, capitán?
35:50Deme sus coordenadas.
35:51Mucho gusto, mi general.
35:53Estamos a 2 grados, 6 minutos, 24.85 segundos norte.
35:5773 grados, 25 minutos, 83.85 este, cambio.
36:02Pues por lo visto le vio la cara de imbécil.
36:07Discúlpeme, mi general, no le entiendo, ¿qué es lo que...?
36:09¿Qué quiere decir, cambio?
36:10Que el mayor Loaiz sabía que en esa cuaca no había armas, sino dinero.
36:14Y que se las arregló para llevar a la destroyer hasta allá,
36:17matarlos a todos y quedarse con el botín.
36:19Pero perdón, mi general, con todo respeto, no.
36:21Resulta y pasa que con los charlaos con mi mayor Loaiz
36:24quedamos en que en ese lugar no había dinero, sino armas, cambio.
36:28Ya no importa qué dijo el mayor Loaiz.
36:30Por lo visto nos engañó a todos.
36:32Y ahora, si usted no quiere ser acusado de traición
36:35y de complicidad, desplácese hacia la carretera.
36:40¿La carretera?
36:41Cambio.
36:42Sí, le voy a dar las coordenadas.
36:43Dos días, tres horas, diecinueve minutos, quince segundos, norte.
36:47Setenta y cinco días, cero cero horas, diecisiete minutos,
36:50cincuenta y cuatro segundos, oeste.
36:52Todavía está en el tiempo de agarrarlo.
36:54Desplácese ya, capitán.
36:56Pero tráigame a ese traidor hasta aquí.
36:58Como usted ordene, mi general, estamos para servirle.
37:01Con mucho gusto, cambio y fuera.
37:03Bueno, compañía.
37:05Iniciamos desplazamiento.
37:07Vamos hacia la carretera.
37:09Objetivo.
37:10Atrapado.
37:11Objetivo.
37:12Atrapar al mayor Loaiza.
37:14Por corrupto.
37:16Por vergüenza para nuestro ejército nacional.
37:18¡Udra!
37:19¡Síganme!
37:20¡Oye, mi general!
37:30Ay, mi Rambo, vamos a ir a la capital
37:32y me vas a contar todas las historias.
37:34Ya, Lidia, ya, cálmese.
37:35Cálmese y a ver si nos llevan o no.
37:36Cálmese.
37:38Ay.
37:39Oye, pero quédese quieta.
37:40¿A qué me elcocha usted, no?
37:42¿Qué, mucha envidia?
37:44Ay, mírala cómo defiende a su macho.
37:46¿Qué digo yo?
37:47¿Macho?
37:48¿Cómo es que qué digo yo?
37:49¿Silvio?
37:50No, pasa nada, mamita.
37:51Usted tranquila, calmadita.
37:52¿Qué hubo?
37:53¿Qué le dijo?
37:54Dijo que sí, pero que no sabe hasta dónde.
37:56Ay, no importa.
37:57¡Bien, nos vamos a la capital!
37:58No, señora, no nos vamos a ninguna capital.
38:00Su Mercedes se queda aquí
38:01porque ya no necesitamos rehén.
38:03Así que muchas gracias por el sancocho
38:05y saludos a su papito.
38:06Gracias.
38:07No, ¿cómo así?
38:08Usted me prometió que me iba a llevar a la capital.
38:09¿Para qué quiere ir a la capital?
38:11Estamos en problemas, ¿no ve?
38:13No me puedo quedar aquí en este pueblo.
38:14Además, si usted no me lleva,
38:15yo les acuso que se van en ese camión rojo.
38:17Lidia, Lidia.
38:18Se van a meter en problemas.
38:19Quédese acá, mamita.
38:20Silvio, o me llevo o no lo acuso.
38:25Camine, a ver.
38:26Camine, camine.
38:29Gracias, señor.
38:30Gracias.
38:31Trépese ahí.
38:33Súbase, súbase.
38:36Bueno, pero dale, ya.
38:37Cóqueme, cóqueme, cóqueme.
38:39Súbase, señora, dale.
38:40Vamos de una.
38:41Agarra usted la mano, realita.
38:43Ay, no pues, ni que pudiera mi mamá.
38:45Súbase, dale.
38:48¡Ya!
38:49Ya vamos, ya vamos, ya vamos.
38:51Pero es que el mejor ni eres.
39:10Listo.
39:12Póntelas todas de una.
39:13Agarra.
39:14Sí, mi mayor.
39:20Por fin puedo ver mi plata.
39:24¿Su plata o nuestra plata?
39:27Cataño, es una manera de celebrar nuestro éxito.
39:31Claro.
39:33A propósito, mi mayor.
39:35A estos dos soldados los vamos a llevar bien en esta vuelta
39:37porque ellos están esperando bastante plata.
39:41Pues usted dirá, Cataño,
39:45que pronto los desaparecemos de una.
39:50Me imagino que esa va a ser su respuesta.
39:56Pero ¿sabe qué?
39:59Yo creo que a estos dos todavía los necesitamos un buen tiempo,
40:02mi mayor.
40:03¿Ah, sí?
40:07No me diga que le da susto acabar con ellos.
40:11Cataño, ¿no será que no pudo cumplir con mi encargo con los de la destroyer?
40:16No tiene por qué dudar de mí, mi mayor.
40:19Por eso yo alguna vez le he fallado.
40:22Nunca, Cataño.
40:25Nunca.
40:29¡Nos vemos!
40:38Yo no entiendo a este tipo porque no nos mató.
40:42Es un cobarde, Lanza.
40:44No tenía las pelotas para disparar.
40:47Si hubiera sido por cobardía, lo hubiera rajado este cuchillo cerquita.
40:53¿Estás pegando porras?
40:55Que venga una fiera y se la ponga en la boca.
41:00¿Qué?
41:02¿Qué?
41:04¿Qué?
41:05¿Qué?
41:15Tú lo tienes, tú lo tienes.
41:16Ponte, ponte.
41:18Ahí lo tienes.
41:19Quieto.
41:24Ya lo tienes.
41:26Ya.
41:27Vení.
41:30Ahí lo tienes.
41:32Puedes.
41:33Puedes.
41:34Ya.
41:49¡Qué tristeza, Lancita!
41:52Como ricos por un ratico y no más.
41:54Moral que al menos estamos con vida.
41:57Y hay que buscar la manera de salir de aquí.
41:59¿Teniente?
42:05No.
42:16No, estos berracos ni minutos tienen.
42:28¿Aló?
42:30¿Aló? ¿Con quién hablo?
42:34Teniente Solórzano, Ejército Nacional. ¿Con quién hablo yo?
42:38Alias Albino.
42:40Comandante del Frente 24.
42:44¿Y cómo qué se le ofrece, comandante?
42:47¿De casualidad serán las coordenadas de la Huaca?
42:51No.
42:52Mire, Teniente.
42:54A mí ya las coordenadas no me interesan.
42:59Dándonos cuenta de los pocos hombres que regresaron aquí,
43:02nos damos cuenta que
43:04entre usted y nosotros
43:06las cosas están claras.
43:09Veo.
43:11Entonces, pues como usted comprenderá,
43:14tenemos como pocos temas para conversar.
43:19¿Cómo le parece que no, Teniente?
43:23Pues yo le podría hablar de un soldado.
43:26Sonado Venegas.
43:29¿Le interesa o no le interesa la suerte de su soldado?
43:35¿Usted tiene a Nelson Venegas?
43:39Digamos que él vino aquí.
43:41Él se entregó solito.
43:43Y en este momento es un prisionero de guerra.
43:50¿Qué es lo que quiere, comandante?
43:56¿Qué tal si pensamos en un intercambio?
44:02Yo les entrego a Venegas
44:04y ustedes me entregan la plata que encontraron en la Huaca.
44:08Entonces llámeme en una hora
44:10y yo le digo dónde nos debemos para hacer el intercambio.
44:12¡Párelo, párelo!
44:14¡Aceleren y depárenlo, muerto!
44:16¡Muerto, muerto!
44:18¡Muerto!
44:20Hace mucho Tomás me giró un dinero
44:22desde una cuenta de Paramar
44:24y yo todavía tengo un número en la cuenta.
44:26¡Qué buen trabajo, Loaiza!
44:2830% para usted, el resto para nosotros.
44:31¿Por qué no hacemos al contrario?
44:33¡70% se queda aquí!
44:35Yo estoy en la obligación de dictar orden de captura contra todos
44:38y cada uno de los miembros de la compañía destroyer
44:40implicados en ese hecho.
44:42Tenemos que rescatar a Venegas.
44:45¡Sin armas es imposible!
44:48Y apenas lleguen los milicos,
44:50los asesinan a todos.
44:52¡A todos!
45:02¡A todos!