• hace 3 meses
Transcripción
00:00Y Esa Es La Historia
00:07Agente
00:15Nosotros somos el ejercito nacional
00:17Entréguense
00:18Nosotros ya tenemos al que queríamos
00:20Yo sabía que podía contar con mi teniente hasta el final
00:23Muchas gracias
00:25Entonces damos captura también a los de la destroyer mineral
00:27Si capitán
00:28Traigámelos hasta acá
00:29La maldición de esta piata se va a acabar el día en que por fin hagan algo bueno con ella.
00:33Que mejores manos que las de ustedes tengo.
00:34Iba a buscar al joven ese del ejército.
00:37Sí.
00:38Estando libres, ¿pueden probar quién mató al pingüino?
00:41A mí me gustan los hombres. Soy gay, mi amor.
00:44¡Qué mentira tan asquerosa! Me hubiera dicho que yo no le gusto y ya.
00:47No, es mentira, mi amor. No es mentira.
00:49¡Venga!
00:49¡Lidia! ¡Lidia! ¡Lidia!
00:52Por tal razón se dictó nuevamente orden de captura en contra de los soldados de la compañía destroyer
00:57que participaron en la misión esperanza, la cual no era más que el regreso a la guaca.
01:02Cuando vaya a esa cárcel no vuelvo, pero es muerto.
01:09Discúlpennos. Es que teníamos información de que se ocultaban unos fugitivos, pero...
01:14Ya confirmamos que no hay nadie.
01:15¿Seguro?
01:15Sí.
01:16¿Seguro?
01:16Sí.
01:18¿Dónde están sus hombres o los ganó?
01:20Les ordené que se fueran.
01:23Arme una escuadrilla y salen ya a buscar a los de la destroyer.
01:26Me jodí la pierna. Me jodí la pierna con la estaca. Me jodí la pierna.
01:29No, vamos. Haz mi pierna.
01:31¡No! ¡No! ¡Déjeme! ¡Hágale que hay guerrilla! ¡Hágale!
01:34¡Cállese!
01:43¿Listo?
01:45Uno.
01:46Dos.
01:48¡Tres!
01:56Ya, ya, ya. Listo.
02:00Listo, Fer, listo, Fer. Listo, Fer, ¿eh?
02:03Vámonos, vámonos.
02:06¡Ah!
02:07Listo, porritas, ya. Lo tenemos.
02:09Arriba, arriba.
02:11¡Arriba, arriba!
02:12¡Ah!
02:13¡Ah!
02:14¡Ah!
02:15¡Ah!
02:16¡Ah!
02:17¡Ah!
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:20¡Ah!
02:21¡Ah!
02:22¡Ah!
02:23¡Ah!
02:24¡Ah!
02:25Lo hemos encontrado.
02:27¡Esa, esa!
02:29Lo queremos, lo queremos.
02:32¿Está costando mucho papá? Ya acá vamos.
02:33Ánselo, ánselo.
02:34Ya, ya.
02:35Dale porra, vamos.
02:36Vamos, vamos.
02:37V inverse.
02:38A por la.
02:39spindle
02:40El fusil dio aca.
02:41Vamos, vamos.
02:43Learning to suffer.
02:49Needs help, aca.
02:50Vamos, rápido.
02:52Te voy.
03:09Yo estaba casi segura de que la policía nos iba a encontrar.
03:12No, pero eso ya no pasó.
03:13Así que mientras tanto desayunemos con un tamalito para...
03:15Ay, muchas gracias.
03:16...calmar los...
03:17No hay que comer ni que nada.
03:18Yo siento que nos están pisando los talones.
03:20Y si nos quedamos aquí, seguramente nos van a agarrar.
03:22¿Y usted pensando en planchar y en cocinar?
03:23Bueno, ya, Suárez. Ya, no asare tanto.
03:26Más bien comas este tamalito y se relaja, ¿sí?
03:28Escuchen, por favor.
03:29En las últimas horas, el Comando Fudra del Ejército Nacional
03:33rescató tres secuestrados que estaban en poder del Frente 24 de la guerrilla,
03:37quienes se encontraban cautivos en las selvas del Coreguaje,
03:40en el departamento del Cayetano.
03:41El ejército está alborotado, hermano.
03:43Y de acuerdo al parte oficial entregado por el despacho del General Cabal,
03:46los nombres de los tres liberados son
03:48Silvana Caballero, Aníbal Lara y un menor de edad llamado Aldemar Venegas.
03:53Ese es el hermano de Venegas, eso quiere decir que nos rescató.
03:56También fueron capturados varios guerrilleros, entre ellos el comandante alias Albino.
04:00Y en el mismo operativo fue arrestado el teniente del ejército, Víctor Solórzano,
04:04quien fue llevado de urgencia al Hospital Militar de Bogotá
04:07por su crítico estado de salud.
04:09En nuestra edición principal de noticias ampliaremos la información
04:12desde el Hospital Militar con nuestro corresponsal, José Moreno.
04:16Ay, Dios mío.
04:17Lo encontraron, gracias.
04:20Sí, pía.
04:21Cogieron a mi teniente.
04:25Yo tengo que ir a ver a Víctor.
04:28¿Y Elmer?
04:30Pero no dijeron nada de Elmer.
04:35No, Gilma, Gilma, espere.
04:36Espere, yo voy con ustedes, ¿sí?
04:45Sí, sí, sí.
04:54Sube, sube, sube.
05:00Me tuve que descansar, Juan, me tuve que descansar aquí.
05:07Muy bien, Barajas, muy bien.
05:09Eso es lo que se llama ser un buen hermano.
05:12Un abrazo.
05:15Gracias, Juan.
05:17Pero ¿de qué?
05:18Yo sé lo que hubiera hecho cualquier persona por ti, hermano.
05:22Con la jugada ya verámos lo que acá.
05:24¿Qué pasó?
05:26Esto con el territorio de bandidos todavía, ya.
05:28Hágale.
05:29De acuerdo.
05:30Es que me voy, hermano.
05:31Adelante, perla.
05:32Puntea ahí, perla.
05:39Atentos.
05:46Llegaron.
05:51Muchas palabras.
05:53¡Se nos fue!
05:59¡Allí llegaron!
06:04Muchas palabras, muchas palabras.
06:07Gracias.
06:15Las palabras, por favor.
06:17Las palabras, las palabras.
06:18Contamos, 1, 2, 3, vamos.
06:52¿Dónde está?
06:54¿Dónde está?
06:55Por favor, señor,
06:56déjeme pasar.
06:57Ese es mi marido.
06:58Yo soy la esposa
06:59del teniente Solórzano.
07:00Por favor.
07:01Por favor.
07:02Perdón, señora.
07:03¿Usted es la esposa
07:04del teniente Solórzano?
07:05Sí, sí, señor.
07:06No, pero vea quién está aquí.
07:07Nada más y nada menos
07:08que el periodista miedoso,
07:12pero morboso.
07:13Perdón, ¿nos conocemos?
07:14Claro que sí, Simón.
07:15¿No se acuerda que ella
07:16me acompañó cuando fuimos
07:17a pedir su ayuda
07:18para evitar una tragedia
07:19como esta?
07:20Adriana, ¿cómo le va?
07:21No, no, no, nada.
07:22Yo pensé que usted
07:23era más profesional,
07:24pero ya veo que no, ¿no?
07:25Es amarillismo primero.
07:26Yo acabo una buena
07:27y los dejo en gran paz.
07:28Con el problema
07:29le agradecería que se fuera,
07:30que se vaya.
07:31Señor, ¿pero por qué
07:32deja pasar a él y a mí?
07:33No.
07:34Porque son de la prensa.
07:35No, no, no.
07:36Por favor, por favor,
07:37déjeme pasar a mi esposa.
07:38No, no, no, no.
07:39No, no, no, no.
07:40No, no, no, no.
07:41No, no, no, no.
07:42No, no, no, no.
07:43No, no, no, no.
07:44No, no, no, no.
07:45Déjeme pasar.
07:47Déjeme aquí.
07:48No, no, no.
07:49No puedo más.
07:50Déjeme, déjeme, hermano.
07:51No, déjeme.
07:52¿Se agarra?
08:00Gracias, Dios mío.
08:01Gracias.
08:02¡Porras!
08:03¡Porritas, Moral,
08:04que encontré una carretera!
08:05¡Lanza, lanza, Moral!
08:06¡Vamos, vamos!
08:07¡Sí, sí, sí!
08:08Por fin, lancita.
08:09¡Vamos, vamos!
08:10¡Lanza, lánzalo!
08:11¡Logramos!
08:12¡Ja, ja, ja!
08:13¡Ja, ja, ja!
08:14¡Ja, ja, ja!
08:16¡Ja, muy bien!
08:20Bueno, atentos, atentos,
08:21de todas maneras.
08:23Ropa.
08:24Párenlo, párenlo, párenlo.
08:28¡Por favor!
08:29¡Vale!
08:31¡Alto!
08:32¡Ejército Nacional!
08:34El alboroto de las botas,
08:35que sea así,
08:36no los puedo llevar.
08:37¿Pero qué?
08:38¿Cómo es la cosa, entonces?
08:39Nosotros allá adentro,
08:40poniendo el pecho
08:41para defenderlos a ustedes,
08:42de esos perros,
08:43¿y es la respuesta que nos dan?
08:44¡Contra mí!
08:45Pero...
08:46Pero, hermano,
08:47colabore que tenemos
08:48un compañero herido, ¿sí?
08:51No lo considere.
08:52Ahora lo haré yo.
08:53Ahora lo haré yo.
08:54¿Listo?
08:55¡Rápido!
08:56¡Gracias!
08:57¡Muchas gracias, señores!
09:06¡Pilo, pilo, pilo!
09:08¡Corre!
09:09¡Listo, arranca, arranca!
09:10¡Dios mío, libre!
09:12¡Pilo, se quedó barajos!
09:13¡Vamos!
09:14Irma,
09:15yo creo que lo mejor
09:16es que nos vayamos a descansar.
09:17No, mi amor, sí.
09:18Pues aquí, la verdad,
09:19no hay mucho para hacer.
09:21Yo no me puedo ir, Erlinda.
09:22Yo necesito estar
09:23con mi marido.
09:24No, pero Erlinda
09:25tiene toda la razón.
09:26Aquí ya no podemos hacer
09:27nada más.
09:28Señora,
09:29usted es la esposa
09:30del teniente Solorza,
09:31¿no, verdad?
09:32Si soy yo, ¿qué pasa?
09:33¿Le está bien?
09:34El general Cabal
09:35dio la autorización
09:36para que solamente usted
09:37entre a ver al teniente.
09:38Gracias.
09:39De nada.
09:40Le voy a preguntar al teniente
09:41si sabe algo de él.
09:42Déjeme.
09:43Sí, claro, yo le pregunto.
09:44Tranquilas.
09:45Gracias.
09:48Gracias.
10:07Perdóneme.
10:10Perdóneme.
10:15¿Por qué no confió en mí?
10:19¿Por qué no me dijo
10:20que estaba enfermo?
10:24¿Por qué se tuvo que ir
10:25a esa misión tan arriesgada
10:26en lugar de haberse quedado
10:27aquí
10:29tratándose esta enfermedad
10:30que ahora me lo tiene así?
10:35Lo hice por...
10:38Lo hice por ustedes.
10:41Pero lo hice...
10:44Sí, ya sé que lo hice,
10:45se quedó con toda esa plata.
10:48Pero por lo menos
10:49debemos agradecer
10:50que los dejó con vida.
10:55Y en el fondo
10:56hasta pienso
10:57que fue mejor
10:58que se haya quedado
10:59con toda esa plata.
11:00Y no me vaya a decir nada
11:02porque usted bien sabe
11:03que esa huaca
11:04nos ha traído puras desgracias.
11:10Y aquí es lo más bello
11:14para olvidar
11:16cómo es que duele
11:19la vida sin tu amor
11:24y amarnos sin medida
11:28que tu rutina
11:31marque mi pie.
11:40¡No!
12:11¡No!
12:13¡No!
12:40¡No!
13:11Gracias, hermano.
13:12De nada, muchachos.
13:14Suerte con su amigo.
13:16Muchas gracias, muchachos.
13:17¿Qué pasó?
13:18¿Qué más ha habido?
13:19¿Qué pasó?
13:20Pues pasó de todo, ¿verdad?
13:21Estuvieron a leerme
13:22y...
13:23Pues me arreglaste también.
13:24Y ahí viene
13:25quien me lo hizo.
13:26¿No me va a decir
13:27que fue alguien de uniforme?
13:28No, no, no, no.
13:29No, no, no, no.
13:30No, no, no, no.
13:31No, no, no, no.
13:32No, no, no, no.
13:33No, no, no, no.
13:34No, no, no, no.
13:35No, no, no, no.
13:36No, no, no, no.
13:37No, no, no, no.
13:38¿Qué pasó?
13:39¿No me va a decir
13:40que fue alguien de uniforme?
13:41Uy, señor,
13:42¿pero qué come que adivina?
13:43Bueno, las adivinanzas
13:44para otro día.
13:45Claro, claro, claro, vamos.
13:46Caminen y descansan
13:47para que tomen algo.
13:48¡Mija!
13:49Traiga agua panelita fría
13:50y cinco tamales, mija.
13:51Muchas gracias.
13:52Unos lancitos.
13:55Creo que estamos un sitio seguro,
13:56¿no?
13:57Pues ni tan seguro.
13:59El ejército
14:00los está buscando
14:01hasta debajo de las piedras.
14:02Ya han pasado como tres jeeps
14:03y las fotos de ustedes
14:04están saliendo por televisión.
14:06Cualquiera nos identifique
14:07y los puede sapear.
14:09Madre mía,
14:10yo pensé que ya íbamos
14:11a descansar.
14:12Pues pensó mal,
14:13cuarto apoyo.
14:15Aquí estamos dando mucha papaya,
14:16tenemos que abrirnos ya.
14:17Un momentico,
14:18a mi hermanito lo tiene que ver
14:19un médico antes.
14:20Precisamente.
14:21No, yo aguanto.
14:22Yo aguanto,
14:23lo importante es que nos pongamos
14:24a salvo
14:25y le digamos a los agentes
14:26de Bogotá que estamos bien.
14:27Sí, pero es que para poder
14:28hacer eso,
14:29primero tenemos que llegar allá,
14:30¿o no?
14:31No, pues hasta de pronto
14:32no les toca esperar
14:33tanto por allá.
14:35¿Qué se le está ocurriendo
14:36ya hoy?
14:37Es que es muy poquita la gente
14:38que sabe que yo estoy
14:39con ustedes, ¿sí o no?
14:40No, eso es cierto.
14:41La foto suya yo no la he visto,
14:42es un adalido.
14:43Está,
14:44a mí no me están buscando,
14:45entonces yo podría ir.
14:47Bueno, perfecto.
14:49Entonces váyase para Bogotá
14:50y dígales a todos,
14:51a la doctora,
14:52a los familiares
14:53que estamos completos,
14:54que estamos bien.
14:55¿Y cuando usted dice familiares
14:56incluye a Arlinda o no?
15:01Mire, Garrita,
15:03yo creo que lo mejor
15:04es que solucione
15:05sus problemas aquí
15:06con Baracos,
15:07pero apúrense
15:08que tenemos que abrirnos.
15:09Permiso.
15:13¿Qué hubo, mija?
15:17Las citas,
15:18yo tengo una idea.
15:20Estoy que me orino
15:21de la emoción,
15:22suéltala, Dayanita.
15:24Yo conozco un sitio
15:25donde podemos ir.
15:28Allá nadie nos va a encontrar.
15:36Sí,
15:37Manuel se parece mucho a usted,
15:38¿no?
15:39Sobre todo por ese sueño
15:40que tiene de entrar
15:41al ejército.
15:45Gracias.
15:46Hasta luego.
15:47Hasta luego, gracias.
15:50¿La destroyer?
15:52¿Se sabe algo?
15:53No, no,
15:54no hay rastro.
15:55Bueno, los que sí sé
15:56que están bien
15:57son Suárez y Lloreda.
16:00¿Lloreda?
16:02Sí.
16:03Sí, ese reapareció
16:04y los dos se las han visto
16:05bien duras
16:06tratando de salvarles
16:07la vida a ustedes.
16:10¿Usted sabe dónde están?
16:12Sí,
16:13los pobres andan escondidos
16:14porque imagínese
16:15que están acusados
16:16de ser cómplices
16:17de la supuesta asesina
16:18del director ese
16:19de la cárcel
16:20donde estuvieron ustedes.
16:23Están en casa
16:24de la doctora Adriana,
16:25su abogada.
16:30Mija,
16:31consigale un papel.
16:34Sí.
17:02Cataño.
17:07Consígame algo de tomar,
17:08Cataño.
17:14Cataño.
17:32Tenientes Sonorza
17:33no reposan en el hospital
17:36mientras los demás
17:37soldados de la destroyer
17:38huyen del ejército.
17:41¿Cómo así?
17:43¿Cómo que se fugaron
17:44si es que Cataño los...
17:50¿Cataño no será
17:51quien los mató?
17:53¿Cataño no será
17:54quien los mató?
17:56¿Cataño no será
17:57quien los mató?
17:59¿Cataño no será
18:00quien los mató?
18:01¿Cataño no será
18:02quien no pudo cumplir
18:03con mi encargo
18:04con los de la destroyer?
18:06No tiene por qué dudar
18:07de mí, mi mayor.
18:09Coso yo alguna vez
18:10le he fallado.
18:12Nunca, Cataño.
18:14Nunca.
18:16Para mí fue muy difícil
18:17verlo y...
18:19pensar en lo que pasó
18:20con Herlinda.
18:25Pero también me parece
18:26muy admirable
18:27todo lo que ha hecho
18:28para que yo lo perdone.
18:33Tire,
18:34¿y entonces
18:35qué vas a hacer?
18:37¿Qué vas a hacer?
18:38¿Qué vas a hacer?
18:39¿Qué vas a hacer?
18:40¿Qué vas a hacer?
18:41¿Qué vas a hacer?
18:42¿Qué vas a hacer?
18:43¿Qué vas a hacer?
18:44Pero ¿y entonces qué?
18:46¿La logré?
18:47¿Me perdonó?
18:51Será perdonarlo,
18:52¿sí o qué?
18:54Pues si no, ¿qué?
18:55No me lo voy a quitar
18:56nunca de encima.
18:58Eso sí es verdad.
19:01Uy, es que no sabe
19:02el peso que me quita
19:03de encima, hermano.
19:04Porque es que cargar
19:05con el odio suyo
19:06a cuesta de ciclo
19:07es una pesadilla.
19:08Más bien, Valle,
19:09dígales allá a todos
19:10que estamos bien,
19:11que estamos completos.
19:15Dígame la cosa, hermano.
19:18Dígame que también
19:19quiero perdonar a Linda.
19:23Ya que eso es importante
19:24para los tres,
19:25eso nos facilita
19:26las cosas en la vida.
19:27Tenemos que cerrar
19:28este capítulo ya.
19:30No, hermano.
19:33Perdonar es mucho
19:34más importante
19:35que perdonar.
19:37Perdonar es un proceso
19:38y yo todavía no estoy listo.
19:43Díselo.
19:56Mira, Juan.
19:58Vienes de esta civil, hermano,
19:59y vayas en ese carro
20:00que apagó.
20:01Y usted en una Yamaha
20:02y cambiando ya
20:03dentro de mi carro.
20:06¿Vale?
20:12Me he cuidado yo.
20:14Me avisa apenas...
20:15apenas estén
20:16en algún sitio seguro
20:17y cualquier cosa me avisa,
20:18¿bueno?
20:20Cállese, Chivo.
20:21Bájale el carro.
20:24No quiero morir.
20:26Peter.
20:29¿Listos?
20:30Listo.
20:31Dale, dale.
20:37¿Hija?
20:39Sí.
20:43Hágale llegar
20:44a estos Suárez
20:46y a Lloreda.
20:48Bueno, pero por lo menos
20:49dígame de qué se trata.
20:51No.
20:53Es mejor que solo ellos
20:54sepan de qué se trata.
20:58Está bien.
21:00Aprovechemos
21:01que la doctora Adriana
21:02está allá afuera
21:03y nos acompañará.
21:04Aprovechemos
21:05que la doctora Adriana
21:06está allá afuera
21:07y se los mandamos
21:08de una vez
21:10porque yo no me pienso
21:11mover de aquí,
21:12¿oyó?
21:18¿Eso quiere decir
21:19que no me va a dejar solo?
21:23Eso quiere decir
21:24que...
21:25que no quiero
21:26superar nunca a usted.
21:34Eso significa
21:35que todavía me amo.
22:04¡Vamos!
22:35¡Dale, Dale!
22:36¡Dale, Dale!
23:05Tenemos que estar
23:06muy pilas
23:07de ahora en adelante
23:08y no confiar en nadie,
23:09¿vale?
23:10A ver, Cataño,
23:11maldito mentiroso,
23:13¿por qué me dijo
23:14que había acabado
23:15con sus compañeros
23:16de la destroya
23:17si no fue así?
23:20Hable, que le estoy preguntando.
23:24¿Sabe por qué
23:25lo voy a matar?
23:26Por mentiroso,
23:27por faltón
23:28y por cobarde.
23:30¿Por qué?
23:31Por mentiroso,
23:32por faltón
23:33y por cobarde.
23:35¿Cobarde, Mayor?
23:38Yo pensaba
23:39que no haber matado
23:40a mis lanzas
23:41había sido un acto
23:42de gallardía.
23:44Pues mira lo que le pasa
23:45a los gallardos.
23:49¿Qué carajo
23:50está pasando aquí?
23:52¿Es que no se dan cuenta
23:53que este desgraciado
23:54nos falló a todos?
23:55Nos mintió.
23:56Ellos saben perfectamente
23:57lo que yo hice, Mayor.
23:58Y también tienen claro
23:59lo que usted quería hacer
24:00con nosotros.
24:07Esto tiene que ser
24:08una broma.
24:10No hay ninguna broma, Mayor.
24:13¿Quiere que le cuente
24:14lo que escuché?
24:25Vean la belleza
24:26del camito.
24:31Mil lanzitas.
24:33¿Entonces qué?
24:35¿Va a olvidarse o qué?
24:37¿No es de milagro
24:38mi cabo que se decidieron
24:39de darnos un saludo?
24:41Salud.
24:42Por la plata que nos levantamos
24:43con lo de la guaca.
24:53Brindemos también
24:55por los soldados
24:56de la destroyer
24:57que siguen vivos.
25:01¿Cómo así?
25:03Pero si ya escuché
25:04que usted disparó
25:05con un lanzado.
25:06Sí.
25:08Sí, pero no los maté.
25:10Gracias a Dios.
25:11Gracias a Dios.
25:12¿Cómo así, mi cabo?
25:13Hombre,
25:14que el Mayor Loaiza
25:15nos piensa joder.
25:16Él dice que va a repartir
25:17esa plata con nosotros,
25:18pero es mentira.
25:23¿Ves qué, Kaiser?
25:24¡Kaiser!
25:30Él ha dicho que va a repartir
25:31esa plata con nosotros,
25:32pero es mentira.
25:33Cuando estemos en la frontera
25:34con Venezuela,
25:35cuando ya no nos necesite,
25:37nos piensa quebrar.
25:38No, no, no.
25:39El Mayor no es de esas personas
25:40y no nos va a hacer eso.
25:42¿Seguro?
25:43Porque yo lo escuché
25:44diciéndole al chamo
25:45que solo él
25:46iba a llegar a Venezuela.
25:48El muy imbécil
25:49no se dio cuenta
25:50que yo estaba detrás de ellos.
25:51Correcto.
25:53Si fue capaz
25:54de mandar matar
25:55una compañía entera,
25:57¿por qué no va a ser capaz
25:58de matarnos a nosotros?
26:16¿O lo va a negar?
26:19Usted todavía
26:20no necesita, Mayor,
26:21porque donde nosotros
26:22no le cubramos la espalda,
26:23el primero que se aprovecha
26:24es el chamo.
26:25¿O no, Lanzitas?
26:26He revocado.
26:28Así que de ahora en adelante
26:30soy yo el que da las órdenes.
26:32¿Alguna objeción, Mayor?
26:43¿Y qué se supone
26:44que tengo que hacer?
26:45Lo que vamos a hacer
26:47es que nos vamos a alargar
26:48de aquí con todo el billete.
26:49No le vamos a dar
26:50un puto peso
26:51al borrachín del chamo.
26:53Y cuando estemos lejos,
26:54en la frontera,
26:55vamos a repartir
26:56todo ese billete
26:57en partes iguales.
26:59¿Entendido, Mayor?
27:02¿Entendido, Mayor?
27:16¿Qué pasa, señores?
27:17Noto un poco tensos.
27:21Ninguna...
27:22Ninguna tensión, chamo.
27:24Estamos hablando de la vuelta
27:25que hay que ir a hacer
27:26a Venezuela.
27:27Eso hay que cuadrarlo ya.
27:28Nos quedan solamente
27:29tres días.
27:30Ah, para mí mucho mejor
27:31si quieres los mando
27:32de una vez y salgo de ustedes.
27:33Esperen, yo llamo
27:35al contacto en Venezuela.
27:42¿Aló, amiguito?
27:44Sí, hablé con el chamo.
27:46No, necesito que me tenga
27:47todo listo cuanto antes
27:48porque le voy a mandar
27:49a los muchachos
27:50un poco anticipados.
27:55Así quedamos.
28:11¿Estamos llegando a Bogotá,
28:12sí o qué?
28:13Sí, estamos como
28:14a media hora.
28:20¿Esto por qué está parando,
28:21o qué?
28:25Parece que es un retén
28:26del ejército.
28:41Señores, buenos días.
28:42Esto es un retén
28:43del ejército
28:44de la Nación.
28:45¿Cómo está?
28:46Muy bien.
28:47Señoras,
28:48esto es un retén
28:49del ejército nacional
28:50de Colombia.
28:51Son tan amables,
28:52se bajan y nos colaboran
28:53con una riqueza,
28:54incluyendo mujeres y niños.
29:15Buenos días,
29:16¿tienen sus documentos?
29:17Aló.
29:27Mi teniente, mire,
29:28tiene el mismo apellido
29:29este hombre, mire.
29:36Buenos días.
29:37¿Cómo está?
29:38Buenos días.
29:39Sí hay que hablar
29:40con este señor.
29:41¿Cuál?
29:42Él.
29:44Ah, sí, claro.
29:45El apellido nomás.
29:48Pues yo al mandril
29:49no lo conozco,
29:50pero te voy a contar
29:51una historia.
29:52Mi papá,
29:53bandido,
29:54se regó chinos
29:55por estar colombiano.
29:56Ajá.
29:57Te lo voy a master.
29:58Sí, de pronto, ¿no?
29:59Ajá.
30:02Borras.
30:03Te coincide
30:04con el apellido, ¿no?
30:16¿Dónde está?
30:17¡José!
30:18¿Qué pasa?
30:19¿José?
30:20José, mijo, venga.
30:21¿Qué pasa, hija?
30:23No puede ser.
30:25Dígame, mijo,
30:26que mis ojos me engañan.
30:29¿Cómo está?
30:30Ay, Dios me lo trajo
30:31tarde y tarde.
30:34Me ignora.
30:36Ay, Jose.
30:39¿Qué hay por acá?
30:45¿Qué bueno es tenerlo otra vez con nosotros, mi hijo?
30:47Estábamos muy preocupados por ustedes.
30:49Pensamos que se les había tragado la manigua.
30:51No, no, no, papá.
30:53Pero si estamos vivos es de milagro, mi señor.
30:55Pero...
30:57las cosas todavía no se han solucionado.
30:59Qué pena por la molestia, pero...
31:01la verdad es que la justicia todavía nos está persiguiendo
31:03y la verdad es que...
31:05pues nosotros no tenemos para dónde coger.
31:07¿Sí me entiendes?
31:09Sí.
31:11Viejitos, yo sé que es difícil eso, pero...
31:13yo necesito que nos escondan a todos, ¿sí?
31:23¡Vamos!
31:31Señora, por favor.
31:35¿Qué pasó?
31:37¿Qué pasó?
31:39¿Qué pasó?
31:47Muchachos.
31:49¿Dónde se habrá metido ahora?
31:51Dios mío, ¿será que...
31:53¿será que los pillaron?
31:55No, no creo.
31:57¡Suárez!
31:59Finalmente los milicos esos del retén
32:01pues me dejaron sano.
32:03A él que salió pagando fue a mi pobre Cuchu
32:05que quedó con la mala fama.
32:07¿Esa es la voz de Juan?
32:13¿Qué?
32:15Juan.
32:23Juan, ¿cómo está? ¿Cómo están los demás?
32:25Pues los demás...
32:27pues todos estamos vivos,
32:29lo que pasa es que no sepamos de dónde cogieron ellos.
32:31¿Y Elmer?
32:33¿Cómo está Elmer?
32:35Elmer...
32:37pues está herido.
32:39Pero se va a poner bien, se va a poner bien.
32:41Juan, explíqueme, ¿cómo así que está herido?
32:43¿Qué fue lo que le pasó?
32:47Bueno, bueno, a ver, antes de que les vaya a dar un infarto,
32:49Juan, por favor siéntese y comience desde cero el cuento
32:51para saber qué es lo que está pasando exactamente
32:53con los soldados, ¿no?
32:55Con todos.
32:57Qué gracias.
32:59Bueno, no, pues nosotros llegamos allá.
33:01Sí, vamos a buscar las canecas.
33:03Gracias a Dios.
33:05¿Y entonces qué pasó?
33:07Que nos resultó un infiltrado.
33:09Un infiltrado de la guerrilla nos resultó
33:11ahí dentro del comando distroyer,
33:13calculé.
33:15Y entonces después...
33:17¿Buscó, muchachos?
33:19Estuve.
33:21¿Y eso?
33:23¿Estamos estrenando vajillas nuevas que vendieron un becerrito o qué?
33:25No, mi hijo.
33:27José, mi hijo,
33:29vaya, tráigala para que su muchacho no pregunte más.
33:31Sí, papá.
33:33Sorpresa, mi hijo.
33:35Muchas gracias.
33:37No, gracias.
33:39Sí, señora, muchas gracias.
33:41Me volvió el alma al cuerpo.
33:43Qué bueno que les haya gustado y que se sientan bien.
33:45Mire, mi hijo,
33:47desde que la señorita llegó a esta casa llegó la prosperidad.
33:57¿Usted qué está haciendo acá?
33:59¿Ah?
34:19No, pues si Cataño ahí sí nos hubiera podido desmatar.
34:21Pero por ver a Iglesia del Espíritu Santo
34:23yo no sé por qué se arrepintió.
34:25Hasta nos dejó un cuchillo para que nos podíamos soltar.
34:27No, increíble.
34:29Bueno, ¿y la plata? ¿Qué pasó con la plata?
34:31Pues obviamente se la llevaron esos dos.
34:33Allá debe de estar Loaiza rascando de la barriga
34:35y gastando esa plata.
34:37Pero entonces Cataño y Loaiza
34:39sí estaban actuando en complicidad, ¿ves?
34:41Y seguramente Loaiza
34:43sí tiene que ver con la muerte del pingüino.
34:45Ay, mire, se me hace.
34:47Si usted sabe firmar, ponga la firma en eso.
34:49Esos dos se volaron juntos.
34:51No, pues claro, con medio ejército persiguiéndolos por cielo y tierra
34:53ellos no pueden disfrutar de esa plata aquí.
34:55Y no solamente me llevaron a la cárcel
34:57el día que usted se fue del hotel, sino
34:59que también el bobo ese del Tomás
35:01se quedó con su plata.
35:03Y, vea, se lo juro que yo
35:05sentí que se me acababa el mundo, Perlaza.
35:07Hasta intenté suicidarme.
35:09No sé en qué estaba pensando.
35:11¿En serio?
35:13Sí.
35:15Pero bueno, menos mal.
35:17Yo no sé en qué estaba pensando.
35:19¿En serio?
35:21Sí.
35:23Sí.
35:25Pero bueno, menos mal salí de esa.
35:27Yo estaba tan agradecida con Dios por haberme sacado
35:29de ese hueco que
35:31yo sentí que lo único que podía hacer para
35:33agradecerle era, pues, ir viéndole
35:35y me metí de monja.
35:39¿Entonces se casó con Dios?
35:43Sí.
35:45¿Por qué? ¿Me dan celos?
35:47No.
35:51No.
35:53Usted se puede casar con quien quiera.
35:57La cuestión es si Dios quiere.
35:59Pues, ¿cómo le parece que sí?
36:01Que sí quería.
36:03¿Sabe qué fue lo único malo?
36:05Que es que le puse los cachos.
36:07¿Y cómo? ¿Con quién o qué?
36:09Pues, ¿con quién va a ser?
36:11Con usted, Perlaza.
36:13Perlaza,
36:15¿no ve que yo dejé todo gotado por ir a buscar su plata?
36:19Yo sé que si yo conseguía su plata
36:21usted iba a entender que yo cambié,
36:23Perlaza, yo ya no soy la misma de antes.
36:25Yo sé que yo le quité su plata,
36:27yo sé que yo lo robé, pero todo lo que yo quiero hacer
36:29ahorita es devolvérsela.
36:31A ver si usted también me puede cumplir
36:33la promesa que me hizo.
36:35¿No? ¿Qué cosa?
36:39Es que usted me prometió su amor.
36:43Vea,
36:45tome.
36:47¿Y esto qué es?
36:53Lo que le quedó en la guaca.
36:57Usted ya recuperó lo que quería,
37:01pero pues a mí todavía me hace falta algo.
37:05¿Qué cosa?
37:07Usted.
37:13No vale.
37:19¿Sabe qué vale así con la conciencia tranquila?
37:29¡Dayana!
37:33¿Le hizo falta plata?
37:35¿Sí?
37:37Si le hizo falta plata,
37:39¿qué le hizo falta?
37:41¿Sí?
37:43Si le hizo falta plata, ¡qué pena, Perlaza!
37:45Perdóneme por ese error tan grande que fue comprarle una vajilla a su mamá.
37:47¿Sí? ¡Qué pena!
37:49No, no es eso.
37:53Lo que pasa es que yo he sido
37:55un idiota con usted, ¿me entiende?
37:59Porque esta plata sí cumple un...
38:01Es que me la hubiera devuelto usted.
38:15Quítate con atención el palo.
38:17¡Cállate!
38:21¡Cállate!
38:25¡Cállate!
38:27¡Cállate!
38:29¡Cállate!
38:43¡Cállate!
38:45¡Cállate!
38:59El elmer se fregó esa pierna,
39:01pero el resto me prometió que la iban a llevar
39:03al médico apenas pudieran.
39:05No, si es que se deja atender.
39:07Porque conociéndolo como lo conozco, ¿raro no sería que no se dejará atender
39:09por los médicos?
39:11No, no. Yo no creo.
39:13Pero ¿y cómo está mi teniente?
39:15Ay, Erlinda, la nota se nos había olvidado
39:16con tanta cosa que ha pasado últimamente.
39:18Ay, sí.
39:19Eh, Gilman nos dio una nota que les mandó el teniente
39:22y que creo que es muy importante que ustedes dos la leen.
39:25No, no, no, no.
39:26Ay, Jacinto, venga, que usted ni sabe leer, venga.
39:28Bueno, ya, carajo. A ver, si se van a pelear.
39:31Dale, Ollo.
39:32Yo sé que se han metido en suficientes problemas
39:34por mi culpa y se los agradezco,
39:36pero voy a tener que pedirles un último favor.
39:39No me vayan a dejar morir aquí en el hospital.
39:42Nos tendríamos que sacar de allá.
39:44No, no, mucho cuidado con lo que están pensando hacer.
39:46Ustedes ya tienen muchos problemas legales.
39:48No pueden sumar uno más.
39:55¿Quiere que le consiga una revistica?
39:58Ya sé, le voy a ir a conseguir un crucigrama
40:00y así lo hacemos juntos como cuando éramos niños.
40:02Los secuestrados están arribando...
40:04Solo el volumen, mi amor.
40:06...donde recibirán los primeros chequeos médicos.
40:08En el lugar de la noticia se encuentra
40:09nuestro periodista Simón Osorio
40:11con las primeras declaraciones del juez Aburra.
40:13Yo estoy en obligación de dictar orden de captura contra todos
40:16y cada uno de los miembros de la compañía destroyer
40:18implicados en el hecho.
40:20Tendrían que responder ante la autoridad respectiva
40:22y, además, déjenme decir,
40:24el Ejército Nacional es el principal interesado
40:26en que esto sea...
40:27Van a reactivar esa vaina.
40:28Muchas gracias, señor juez Aburra.
40:30El teniente Solórzano,
40:31considerado como pieza clave en todo el caso
40:33de la segunda huaca,
40:34está internado en el hospital
40:36ya que, según fuentes extrajudiciales...
40:38¿Será que me van a mover de aquí?
40:41Estaremos atentos a...
40:42No, no, tranquilo.
40:42Con su estado de salud
40:43no se lo pueden llevar a ninguna parte.
40:45Además, si se lo llevan de este hospital,
40:47usted se me muere y eso no lo voy a permitir.
40:50Tranquilo.
40:51♪♪♪
41:03No sabe la alegría que me da saber
41:05que él me ha tenido tiempo para olvidar
41:06y para perdonar.
41:14¿Qué pasa, Juan?
41:17¿Elmer le dijo algo sobre mí?
41:22Pues a ver cómo le dijera.
41:25Yo le dije al Elmer
41:26que si él quería cerrar este capítulo,
41:27pues que tenía que perdonarla a usted también.
41:32Pero usted sabe cómo es el man...
41:33Pero no es cierto.
41:36Como quien dice que yo sí no me merezco
41:38una segunda oportunidad.
41:39No, un momentico.
41:41Usted sí la merece.
41:43Solo que déle tiempo al man
41:44de que la vea así,
41:45que se pare al frente suyo
41:46y la vea así...
41:47No déle tiempo. ¿Cuándo, Juan?
41:50¿Cuándo va a hacer eso?
41:52A ver si algún día puedo retomar la vida
41:54que dejé parada cuando Elmer se fue.
41:57¿Y sabe qué, Linda?
42:00Eso va a ser más rápido de lo que usted piensa.
42:03Y para que usted esté tranquila,
42:04yo no voy a estar por acá rondando.
42:07Así el man también se tranquiliza
42:08y la perdona más fácil.
42:13No, yo mañana tengo que estar en Tolima
42:14y la voy a retomar el caso
42:16de los soldados de la destroyer.
42:18Bueno, hasta luego.
42:21Pero ¿y nosotros cómo vamos a hacer
42:22para rescatar a mi teniente
42:23de allá del hospital?
42:24Ese man está muy delicado de salud.
42:27Y si lo movemos de allá,
42:28fijo, fijo se nos muere.
42:30Ay, usted lo que le da miedo
42:31es que salgamos de noche en mano, ¿no?
42:34Es que no entiendo
42:34cómo se pudo haber dejado engañar
42:36de esa manera por Loaiza.
42:38Con todo respeto, mi general,
42:39pero aquí el único engañado
42:40no fui yo.
42:42A usted también lo convencieron
42:43que en esa huaca había armas
42:45y material de intendencia, ¿o no?
42:50Sí, capitán.
42:53Tiene razón, discúlpeme.
42:56Lo que pasa es que esta situación
42:57me tiene al borde del infarto.
43:00Mi única obsesión en este momento
43:02es agarrar a Loaiza.
43:03Estoy dispuesto a colaborarle
43:05en lo que necesite, mi general.
43:06Al fin y al cabo,
43:07ya tenemos a Solórzano.
43:08Ahora nos falta agarrar
43:09al bandido corrupto ese de Loaiza.
43:11Muy bien, capitán.
43:13Porque de eso depende
43:14la permanencia de los dos
43:15en el ejército.
43:17Así que ponga mucho cuidado,
43:18porque le voy a asignar
43:19una nueva misión.
43:25Él nos mandó una nota
43:26donde nos pide que, por favor,
43:27no lo dejemos morir
43:28en la cama de su hospital.
43:29Yo creo, Cursos,
43:30que ese es nuestro deber,
43:31ir a rescatarlo de allá.
43:32No nos cueste la vida
43:33o nos cuesta la libertad.
43:34El mismo chamo nos va a ayudar
43:36porque nos vamos a ir con él
43:38en su propia camioneta.
43:40Vamos a estar apuntándole
43:42o amenazándolo con un arma.
43:44Esta misión depende
43:45no solo de su carrera,
43:46sino también la mía.
43:47Así que espero que todo
43:48le salga bien.
43:49¡Rápido, por favor!
43:50¡Únele, Obra!
43:51¡Ayúdenme, por favor!
43:52¡Que está muriendo!
43:52¡Mire, está inconsciente!
43:53¡Rápido, por favor, general!
43:55¡Vamos!
44:00Si en 15 minutos
44:01nos salimos con detenientes,
44:02¿por qué esto se complica
44:03y se tienen que abrir
44:04en la trampa?
44:05Parlaza,
44:07no nos queremos dejar solos.
44:08Es mejor eso,
44:09a que nos agarren a todos,
44:10¿sí vos?
44:32Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org