Category
✨
PersonnesTranscription
00:3089 cents, das Pfund.
00:3289 cents, das Pfund?
00:34Was ist das, ein Raubüberfall?
00:36Es sind Typen wie Sie, denen wir die Inflation verdanken.
00:39Oho, na ist das so.
00:42Olly, du hast den Mund zu voll genommen.
00:48Gehen wir lieber angeln und fangen uns unsere eigenen Fische.
00:51Wollen wir, Olly?
00:52Oh ja, und ob wir das wollen.
00:55Olly, ich hab was am Haken.
00:57Zieh ihn raus, Stanley.
01:00Ich kann nicht, Olly, er ist viel zu schwer.
01:03Warte, Stanley.
01:05Das muss ja ein Mordsbrocken sein.
01:07Ich zähle bis drei und dann ziehen wir gemeinsam.
01:10Eins, zwei, drei.
01:14Teufel und Klappautermann, ein U-Boot.
01:17Wie bereitet man ein U-Boot zu?
01:19Zu bereiten? Ein U-Boot kann man nicht kochen, Stan.
01:24Ist dir eigentlich klar, wie viel so ein U-Boot wert ist?
01:27Un mois à l'hôpital, je crois.
01:29Et tu es fou, je crois.
01:31Un peu plus de 100.000 dollars.
01:33Mais un U-Boot n'est pas pour nous.
01:35Un bateau qui a sauté est pour celui qui le trouve et l'amène.
01:38C'est la loi de l'océan.
01:41Allez, vas-y, je dois tester la machine.
01:44Elle marche.
01:46Stanley, je crois que ce sera le jour le plus successeux de notre vie.
01:50On prend un cours sur l'horizon et on vend le U-Boot.
01:54Je me demande pourquoi il s'agit d'un câble.
01:57Tu n'es pas un enfant, c'est la pompe de l'éclairage.
02:01Allez, déplacez-la.
02:03Je ne peux pas, elle s'accroche.
02:05Ne t'inquiète pas, on le réparera plus tard.
02:09Je te le dis, Stanley, les gens sur l'horizon
02:11auront une très belle surprise.
02:15Oh!
02:23Qu'est-ce que c'est que ça?
02:25On a arrêté.
02:27Descends et regarde où est le problème, Stanley.
02:30C'est bon, Olly.
02:36Qu'est-ce que c'est, Stanley? Pourquoi le bateau ne marche plus?
02:39Il y a un énorme bâton d'amour qui s'embrasse.
02:43Un bâton d'amour.
02:46Tout ce que l'on ne fait pas soi-même ne marche pas.
02:55Dépêche-toi, Stanley. Donne-moi un fusil.
02:58Un fusil, immédiatement.
03:00Je lui mettrai la balle entre les yeux.
03:06Je n'avais pas parlé d'un fusil pour enfants, Stanley.
03:10Pourquoi es-tu un enfant?
03:13Parce que mon couteau va mieux.
03:16Regarde ce que tu as fait.
03:30En avant, lance la machine, Stanley.
03:34La balle nous suit.
03:36En avant, lance la machine.
03:42En avant, lance la machine.
03:52Le bâton d'amour est en chemin.
03:55Regarde, Olly, un bateau.
03:58Un bateau inconnu en voyage, sir.
04:01Un bateau en voyage?
04:03Le bateau est sûrement un nouveau fusil.
04:06Ouvre le feu.
04:10Attention, on est des civilisants innocents.
04:16Oh, vous encore.
04:18On s'est juste décidé de prendre cette belle flunde.
04:22Bien, s'il vous plaît.
04:24Merci.
04:25C'est une jolie flunde.
04:27Oh, non.
04:29♪ ♪ ♪
04:32Aujourd'hui, tous les poissons s'adorent.
04:34♪ ♪ ♪
04:37Oh, non!
04:39Oh, non!
04:40Oh, non!
04:41Oh!