Cuoc Hen Kim Tien (16)

  • 2 months ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:30I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:00know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:06know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:13know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:20know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:27know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:32know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:37know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:42know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:47know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:52know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
01:57know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:02know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:07know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:12know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:17know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:22know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:27know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:32know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:37know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:42know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:47know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:52know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
02:57know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:02know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:07know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:12know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:17know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:22know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:27know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:32know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:37know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:42know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:47know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:52know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
03:57know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
04:02know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
04:07know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
04:12know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
04:17know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't
04:22know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
04:52You have to divorce your mother.
04:55Dad.
04:57Dad, don't be so angry.
04:59What should I do now?
05:00If you're in a relationship, am I still a man?
05:02Dad, think it over.
05:06Don't try to persuade him.
05:09I can't let him be mad at me.
05:12It's up to him.
05:16In a few days, I'll ask a lawyer to do the procedure.
05:19Dad.
05:20Dad.
05:22Dad.
05:31It's over. Don't think about it.
05:35I know you're good at making decisions.
05:38If you can't be a husband,
05:41you can be a brother.
05:43Who told you?
05:44Viet.
05:45Everyone knows.
05:48What about Viet?
05:49He didn't say it on purpose.
05:51But his parents were about to divorce.
05:56So he brought it up.
06:00Why didn't you tell me?
06:04You said you were sad.
06:05So you didn't want to bother me.
06:08You're so stupid.
06:09You're the stupid one.
06:12Me?
06:13No.
06:15You still don't dare to meet Khiet Dinh.
06:18That means you haven't met Thuc Tai yet.
06:21No.
06:23I'll talk to his parents tomorrow.
06:27That's good.
06:28If you need my help, just tell me.
06:32Truong Nhi.
06:33You've changed a lot.
06:36I haven't.
06:38But I'm happy that you've changed.
06:41Can I see your sister?
06:49Hmm.
06:52I remember the first time I gave my brother a drink,
06:55he gave me the same.
06:58Hmm.
06:59I can't believe it.
07:00The first time you gave your brother a drink,
07:03he gave you the same.
07:09I have a feeling
07:11that you're like a man and a woman in the same boat.
07:14What do you mean?
07:17Like a man and a woman in the same boat.
07:20When it comes to this country, you want to live, you want to die.
07:22You can't be calm like the two of us sitting here.
07:26If it's fate,
07:28besides this, there's no other way.
07:31What I'm most worried about is their daughter and their family.
07:37I don't know what my parents would say.
07:39They keep saying they want a divorce.
07:42Divorce is a good way to calm down.
07:46They say they want to go to another island.
07:50Why don't they live with us?
07:52If we live with her,
07:54we'll end up in the same island anyway.
07:56That's right.
07:58Let me talk to her.
07:59Okay.
08:01Please come in.
08:02Yes.
08:03Wow, there are so many of you.
08:05Let's go inside and talk.
08:06Let's go.
08:12Please come in.
08:14Yes.
08:18Do you have enough room?
08:19Yes.
08:20We've already eaten.
08:21There are a lot of rooms here.
08:23That's right.
08:24You can share a room with me.
08:27What about you, Trinh?
08:28Me?
08:29You can share a room with me.
08:31What about me?
08:32That's great.
08:33I'm sorry.
08:35It's okay.
08:36The most important thing is that you can live comfortably.
08:38That's right.
08:39You guys are so nice.
08:41Let me help you with your luggage.
08:44Thank you.
08:45You're welcome.
08:51Please sit down.
08:53Okay.
09:03I hope Tuan Hung will call me mom.
09:07I understand.
09:10But it's not the right time yet.
09:13Wait until I finish the paperwork with your father.
09:17Mom, please forget about this.
09:20We've been married for so many years.
09:24I used to think the same way.
09:27But he definitely doesn't understand me.
09:30He's so cold-hearted.
09:31What else can he do?
09:34Let him do whatever he wants.
09:36But I don't need to worry.
09:38You know what?
09:39I can't live without you.
09:44I don't know what we're going to do now.
09:48Dad, have you eaten yet?
09:50I'm so hungry.
09:52Why don't we go to the restaurant first?
09:55Don't be ridiculous.
09:57You're in your thirties.
09:58How can you still be single?
10:02It's okay.
10:03It's okay.
10:06It's okay, right?
10:09Why are you so against this stove?
10:12It's new. It's going to burn.
10:15I don't know how to use it.
10:17Mom always uses this stove.
10:20Don't mention her again.
10:25Hey.
10:26Yes?
10:27Do we need to book the restaurant first?
10:33Here it is.
10:35Have a bite.
10:38Thank you so much.
10:39I like this dish.
10:41Don't be shy. Just eat your usual meal.
10:43We're so lucky to have you here.
10:47You have to try it first.
10:49I don't know if it suits your taste.
10:50It's so good. Don't be shy.
10:52That's right.
10:53Let's eat.
10:54It's so good.
10:57Wow. It smells so good.
10:59You can compare it to the food in the restaurant.
11:03It's so good.
11:04Cuong, you have to eat 10 bowls.
11:06I'm famous for eating a lot.
11:10Uncle, you cook so well.
11:12I don't know why he wants to marry you.
11:14He's not like this.
11:18I'm sorry.
11:21I didn't mean to.
11:23Don't blame me.
11:27It's okay.
11:30Hold this.
11:34Mom.
11:36Don't blame him.
11:38He's not like this.
11:39He didn't mean to.
11:42I don't blame him.
11:45Then don't think too much about it.
11:49How can I be sure about this?
11:53How about this?
11:54The police will be here in a few days.
11:56We'll take you to some places to relieve your sadness.
11:59Okay?
12:01You should go.
12:03I don't want to go.
12:07Mom.
12:09What day is it today?
12:12The 17th.
12:14The 17th?
12:16Oh no.
12:17Tomorrow is your parents' wedding day.
12:22Oh no. I don't know if he still remembers.
12:25Or he forgot everything.
12:27Don't forget to give him a gift.
12:30Really?
12:31Then I'll call him.
12:35No.
12:36You should forget about him.
12:40It's up to you.
12:46Oh no.
12:47I left his wedding dress on the side.
12:51I don't know if he knows.
13:00The next day.
13:27Is he home yet?
13:28Dad.
13:29Dad, where are you?
13:31I'm in my room.
13:32Are you okay?
13:34I'm fine.
13:36I'm looking for my dress.
13:38Today is Nam's wedding day.
13:41I have to go to the party.
13:43Dad.
13:44Are you going to the party?
13:47I can't go to the party like this.
13:49I don't need to look for my dress.
13:51I don't know where I put it.
13:53I can't find it anywhere.
13:56How can you find it?
13:58What are you talking about?
14:01I can't find it anywhere.
14:03Find it for me.
14:05I'll be in trouble if I lose it.
14:07Don't talk nonsense.
14:09I'm not talking nonsense.
14:11See for yourself.
14:15Are you looking for your dress?
14:16Let me find it.
14:23Here.
14:24I hate this dress.
14:26Who would wear this to a wedding?
14:29That was decades ago.
14:32You wore it to a wedding?
14:34It's so new.
14:36You're so careful.
14:43Dad.
14:45Let me ask you something.
14:47Did you break up with mom?
14:49What if I did?
14:52It's not impossible to break up.
14:54So what?
14:58That's it.
15:00That's hard.
15:02You're so shy.
15:10Hey.
15:11It's really embarrassing to do this.
15:14That's true.
15:15But this is a good way.
15:17That's right.
15:18We have to see if dad agrees.
15:20Sis.
15:21If he doesn't agree,
15:23I won't talk to you.
15:25We'll do it tomorrow.
15:28Sis.
15:29I'm counting on you.
15:30Okay.
15:31I'll do it.
15:33Okay.
15:37Mom, wake up.
15:39Hurry up.
15:40Why are you up so early?
15:42I'm happy.
15:43Hurry up.
15:47Hurry up.
15:48Wow.
15:49Why are you dressed up today?
15:51I'm going to a party.
15:52I don't need to dress up.
15:53Of course you're not going to a party.
15:55Let me tell you.
15:56A very important person will be here soon.
15:59So you have to dress up to welcome him.
16:01Oh.
16:02Oh what?
16:04You have to get up to wash your face.
16:07Mom.
16:08Of course.
16:09Everyone has to do that.
16:11This situation is very important.
16:14Oh.
16:15I'm dead.
16:16Last time I came here, I only brought a few clothes.
16:18Don't worry.
16:20Here.
16:21Your clothes are ready.
16:22Your shoes are ready too.
16:23You can wash your face now.
16:25Oh.
16:27Why are you in such a hurry?
16:29That's right.
16:30They're all ready.
16:32Oh.
16:33Hurry up, mom.
16:34Oh.
16:35Is it beautiful?
16:36Is it beautiful?
16:37It's beautiful.
16:38It's beautiful.
16:39It's beautiful.
16:40It's beautiful.
16:41Here.
16:42Oh.
16:43It's beautiful.
16:44It's beautiful.
16:46Baby.
16:47You look so young today.
16:49Is this real money?
16:50Yes.
16:51Really.
16:52No one praises you saying that.
16:54You're very good.
16:55What are you saying?
16:57This is such a expensive jacket.
16:59I thought you were getting old now.
17:01No, no.
17:02How do I look?
17:03You look so nice today.
17:07What's up?
17:09You talk too much.
17:11First of all, you.
17:12First of all, you.
17:13That's right.
17:14Stop joking around. It's time.
17:16Let's go to the park.
17:18Okay.
17:19Let's go.
17:20Hurry up.
17:23Let's go.
17:24Hurry up.
17:26Wait a minute.
17:27Don't ask me. You'll know later.
17:29Wait a minute.
17:30Wait a minute.
17:33You guys are so naughty today.
17:35Let's go.
17:36Hurry up.
17:37Let's go.
17:41Where's the bride?
17:43This is Phuong.
17:49Here she is.
17:50Hello.
17:51Hello.
17:52Hello.
17:53Phuong.
17:56Is that you?
17:58What are you guys doing here?
18:02Dad, tell me.
18:03I've learned everything yesterday.
18:09Phuong.
18:11I've been thinking about it for years.
18:16I can't lose you.
18:19Can you be my daughter-in-law?
18:25But what about my past?
18:28Are you still mad at me?
18:29You're right.
18:31What's the point of talking about the past?
18:35The most important thing is now.
18:38What do you think?
18:40Will you marry me?
18:42Marry him.
18:43Hurry up.
18:44Hurry up.
18:45Hurry up.
18:46Hurry up.
18:48Hurry up.
18:49Hurry up.
18:53Hurry up.
18:54Hurry up.
18:55Hurry up.
18:56Hurry up.
18:57Hurry up.
18:58Hurry up.
18:59Hurry up.
19:00Hurry up.
19:01Hurry up.
19:02Hurry up.
19:03Actually, a lot of things have happened in a short time.
19:06I think you're lucky.
19:07You got a gift.
19:08Are Dinh and Hung getting along well?
19:11I thought they would be afraid of each other.
19:13Of course.
19:14I told them.
19:15You're the best.
19:17At that time, I thought Giang and Tuan Hung were my enemies.
19:20In fact, they are brothers.
19:23In fact, they are...
19:26stupid.
19:29In fact, I think Giang and Tuan Hung's appearance is a good thing.
19:32At least, it gives me a sense of security.
19:35So, tell me the truth.
19:38Do you and Khiet Dinh still have hope?
19:42Only one person can answer this question.
19:45Who?
19:46Dinh.
19:49I know that tomorrow, she won't be busy.
19:52At exactly 5 o'clock, she will be gone.
19:58Dinh.
19:59Is it you?
20:00Are you going to hit people again today?
20:03Don't think that I'm always like this.
20:10Can you give me one more chance?
20:14Are you really that desperate?
20:16No.
20:18I just found out that Giang and Tuan Hung are my brothers.
20:21So I came back to you.
20:24I don't think it's fair.
20:26I don't care.
20:27But it's important to me.
20:28I don't understand.
20:29Let me put it simply.
20:33I broke up with you because we don't get along.
20:36If we want to start over,
20:38we have to get to know each other.
20:40Get to know each other?
20:41Actually, we've known each other for 4 years.
20:44Until Giang and Tuan Hung appeared,
20:46and you went to Tam Bao,
20:48we didn't get to know each other.
20:50You're right.
20:51I really like Tam Bao.
20:53You know that I like this job.
20:55And you know that I'm writing a novel.
20:58That's why Giang and Tuan Hung made me like this.
21:00Please stop.
21:02You only know how to blame people.
21:04You never think about yourself.
21:29Hacker.
21:32I've been waiting for you for a long time.
21:34Oh, I'm sorry.
21:36I drank your beer.
21:38How did you get in here?
21:40You think you can trick me with your tens of thousands of dollars?
21:44What do you want from me?
21:46Nothing.
21:47I'm just looking for you.
21:49You don't have to look at me like that.
21:52Do you remember?
21:54When we were in jail,
21:56there was Hai Hoang.
21:58Yes, I remember.
22:00He always talked about Tam Bao.
22:02Now,
22:04it's in my hands.
22:08Why did you bring fake stuff to trick me?
22:10What?
22:12I've been waiting for you for a long time.
22:14If it's true,
22:16you don't have to wait for me.
22:18You can look for Tam Bao yourself.
22:20You're right.
22:22I want to cooperate with you.
22:24Why?
22:26Look.
22:28There's only Japanese on this piece of paper.
22:30How can I find the treasure here?
22:32I can't read it.
22:34This is simple.
22:36Just buy a dictionary and check it.
22:38Who doesn't know how to use a dictionary?
22:40I've checked it all.
22:42Here's the alphabet.
22:44One more thing.
22:46The two maps are different.
22:48You have to combine the three maps.
22:50What do you want from me?
22:52I remember
22:54when the old man was still alive,
22:56he often visited you.
22:58I think you know a lot.
23:06Yes.
23:08In fact,
23:10he told me everything.
23:14I guessed it right.
23:16What do you want from me?
23:18What do you want?
23:20Ladies and gentlemen,
23:22please translate it for me.
23:24Let's do it together.
23:26Okay.
23:28Let's cooperate.
23:30Okay.
23:32What do you mean?
23:34It's a special language.
23:36It's hard to remember.
23:38How long will it take?
23:40At least three days.
23:42Are you serious?
23:44Look at this map.
23:46Leave the map with me.
23:48Don't be ridiculous.
23:50Don't be ridiculous.
23:52If you don't translate this,
23:54this paper will be like trash.
23:56Okay, I'll leave it with you.
23:58But don't play with me.
24:00Remember it.
24:02Goodbye.
24:04Hey, hacker.
24:06I just remembered
24:08that Vinh is crazy.
24:10Vinh?
24:12Yes. I'll ask him to have tea with me.
24:14Vinh? It's hard to find him.
24:16Why?
24:18No. I heard he went back to his hometown
24:20to buy a house and get married.
24:22Maybe he hasn't come back yet.
24:24It's hard to find him.
24:26It's okay. I'll find him tomorrow.
24:28Okay.
24:42Sang.
24:44Thank you.
24:46Hello.
24:48Who is it?
24:50It's Huy.
24:52Answer me.
24:54Hello.
24:56I don't think we have anything to talk about.
24:58I don't think we have anything to talk about.
25:00Don't you want to know about the intelligence team?
25:14Hotmail
25:28Where did you get this?
25:30It's a secret.
25:32But I trust it.
25:34You never believe in intelligence.
25:36When I was in prison,
25:38they often talked about it,
25:40I was more reliant this time.
25:42So why didn't you go and look for me?
25:44Do you think I still agree with you?
25:46Besides, I know you have a wish.
25:48I'm going to make a wish for you.
25:51You're going to make a wish for yourself?
25:53What do you mean?
25:55Yesterday you came to beg me for failure.
25:56So today I took out a fake map to trick you.
25:59Why did you trick me?
26:00You used a fake map to make an appointment to meet me.
26:04Why do you think so?
26:05I thought it was just a trick.
26:06I didn't expect you to be so cunning.
26:08It's not like that.
26:09Don't tell me anymore. I don't trust you anymore.
26:13I'm going to find you a treasure.
26:15Let's see if you believe me.
26:28Hi.
26:29You're having fun?
26:30It's like your house is a free house.
26:32It's easy to change the lock.
26:34I'm going to go.
26:35I'm going to go.
26:36I'm going to go.
26:37I'm going to go.
26:38I'm going to go.
26:39I'm going to go.
26:40I'm going to go.
26:41It's easy to change the lock.
26:43Have you finished translating the Japanese?
26:45Not yet.
26:46You haven't finished it yet?
26:48Then give it back to me.
26:53Do you think I'm crazy?
26:54I can get the passport and give it back to you.
26:57Do you want to be alone?
27:00Yes.
27:01I'm sorry, but I don't want to be rich.
27:03I can be rich and my girlfriend can follow me.
27:09Are you kidding me?
27:11I won't forgive you.
27:12It's useless even if you don't forgive me.
27:15There's a ghost who won't forgive you.
27:18It's Vinh.
27:21Do you know Vinh is dead?
27:23Maybe Vinh went to his hometown to get married.
27:26You should have taken him to sell salted duck eggs.
27:30Okay, I won't deny it.
27:33It's true that Vinh is dead.
27:35But I didn't kill him.
27:36He fell into the water and died.
27:40He fell into the water?
27:42How could he fall into the water?
27:45Okay.
27:46Okay.
27:47You should remember that Vinh is dead.
27:49Because of this.
27:51Think about it.
27:54I've thought about it.
27:591, 9.
28:002, 9.
28:01If I say 3, 9, will the police come here to ask you to go to the police station?
28:09Okay.
28:10We'll talk about it later.
28:12Put the phone down first.
28:17Go.
28:19Let's talk about it later.
28:21There's nothing to talk about.
28:22That ticket is mine. Go now.
28:24Hey.
28:25Wait.
28:27I'll go.
28:28I'll go.
28:29I...
28:31I lied to you.
28:38Hey.
28:39Everyone.
28:41Before you have dinner,
28:44I'd like to invite you all to have a drink.
28:46To thank you for saving my daughter.
28:49Cheers.
28:54Sir.
28:55After drinking,
28:56I'd like to hear your thoughts after being a victim.
29:00Okay.
29:02After this,
29:04I've seen many men in this world.
29:07Some of them really love me.
29:10That's my father.
29:14And a stupid man I couldn't imagine
29:16are my father's subordinates.
29:19Long Dien Tuan Thu and Dat Dien Hien Thap.
29:22And the third man
29:24who made me realize that love can't be forced
29:28is Giang Lo Tuan Huong.
29:33You told me that he's not interested in me.
29:36Then why is he interested in you
29:38and not interested in me?
29:40And the fourth man
29:42who made me not understand
29:43why love can't be nurtured
29:45is Mr. Cuong.
29:47We've been through a lot.
29:50But you still remember me.
29:55So what?
29:56Really?
29:57Of course it's true.
29:59Why haven't I seen you for a week?
30:03I'm afraid you're still mad at me.
30:07Forget it.
30:08It's my fault.
30:09Okay.
30:10I'd like to invite you all to have a drink.
30:12Why a drink?
30:14Because I'm going to take Mr. Cuong to Japan.
30:17Why so soon?
30:19Let's drink.
30:21Let's drink.
30:22After this drink, we'll go to the airport.
30:25What?
30:27You said you'd be there in three hours.
30:29Now you're saying it's time.
30:31I was wrong.
30:34That's why I said
30:35you guys are so stupid.
30:38Everyone.
30:39Let's have a drink with Mr. Cuong.
30:41Let's have a drink.
30:42Cheers.
30:48That's enough.
30:49Take your time.
30:51I'm leaving.
30:52You're leaving?
30:53Goodbye.
30:54Goodbye.
30:55Goodbye.
31:00It's just a meal.
31:02Of course.
31:04Wow.
31:05It's so comfortable.
31:06I've been kneeling for a long time.
31:08It's much more comfortable to stand.
31:10Hey.
31:11Tuyet Nhi.
31:12I almost forgot.
31:13Please send my thanks to the kidnappers.
31:16They said my face and Mr. Cuong's
31:18were your friends.
31:19They treated us so well.
31:21Goodbye.
31:22Goodbye.
31:28Their family is very powerful.
31:30I can't fight them alone.
31:32That's why I took this opportunity to come to Hong Kong.
31:35But I really have nothing to do with them.
31:38Who knows they'll come to Hong Kong?
31:41Now you're forcing Tuyet Nhi to marry Siu.
31:44Why did you follow us to save Tuyet Nhi?
31:47Because we're friends.
31:48So we had to take the risk.
31:50Wow.
31:51So you're openly against the kidnappers.
31:55That's why I'm so scared now.
31:57I can't sleep at night.
32:01Tuyet Nhi.
32:02You don't have to be scared.
32:03We're men.
32:04We can protect you.
32:06Really?
32:13Tuyet Nhi's father
32:14Tuet Nhi's mother
32:16Huat Huey
32:17Tuyet Nhi's grandfather
32:19Huat Huey's younger brother
32:22Huat Huey's wife
32:24Huat Huey's younger sister
32:26Huat Huey's brothers
32:34Huangdao, the 4th district
32:38Hello, is this Huarding?
32:41Is it Tuyet Cuong?
32:42Yes, that's right.
32:45Chi Tu has been arrested. What do you want to do?
32:48I came from Japan on purpose to call you.
32:51Thank you for taking care of my daughter for a few days.
32:55So what do you want?
32:58I want to eat and drink.
33:00Hey, take your time. Remember not to make a mistake.
33:04You want to talk again? Okay.
33:06See you in Chinatown in three days.
33:08Hello? Hello? Hello?
33:13Who is it?
33:16I'm so tired.
33:20Where have you been?
33:22We want to find Chi Tu.
33:27Have you found him?
33:28No, I haven't seen him since this morning.
33:32Do you want to see him?
33:34Yes, of course.
33:36Yes? Come here.
33:38What's up?
33:40They've returned to Japan.
33:43Where's the money?
33:44The old man on the phone said so.
33:48So what do we do?
33:51What do we do?
33:53Buy a plane ticket to America.
33:55Okay, let's go.
33:57Book four tickets.
33:58Four tickets.
33:59Why four tickets?
34:00Tam, Tam, Tam, Tam.
34:02Who else is there?
34:03Who else is there?
34:08Let's go.
34:10Hey!
34:11Let Tuyen go to meet me.
34:13Yes.
34:23Come in.
34:27What are you doing here?
34:30If we can find your sister,
34:32can we buy a plane ticket?
34:34Why?
34:35We just saw your sister from the village.
34:39Why do you need to ask?
34:40Come in.
34:41Yes.
34:44Hello, sister.
34:45Hello, sister.
34:47Tuyet Nhi.
34:48It's so good to see you.
34:53It's the first time we get to know each other.
34:55When I want to see you, you want to see me.
34:58What do you want to say to me?
35:00I've booked a plane ticket for you.
35:02We're going to America.
35:04We're going to America.
35:12What do you want to say to me?
35:14What I want to say to you is
35:17I don't want to go back to America with you.
35:19I don't want to marry you.
35:21What did you say?
35:23I said I want to stay in Hong Kong.
35:26If you don't want to go back to Hong Kong, who else?
35:29Tell me.
35:31I don't want to marry you.
35:34Is that Hong?
35:36If you know what I'm thinking,
35:38why do you ask?
35:43Do you think you can live in Hong Kong with Hong?
35:47This is Hong Kong, not Chinatown.
35:52Don't push me.
35:54Hong Kong has the law.
35:56I don't believe you can do anything.
35:58What do you want to say to me?
36:00I'll ask you one more time.
36:03Even if you ask me 10 times, I won't answer.
36:06I won't go back to America with you.
36:28I'm sorry.
36:36Why don't you go?
36:38I'm waiting for you.
36:40I want to eat here.
36:43What do you want?
36:46Neither of us are free.
36:49Okay.
36:50At least you give me time to talk to you.
36:54Go ahead.
36:58In the past, you were determined.
37:00That's why you were cold to me.
37:02I understand that.
37:05So what do you want now?
37:09Now you know that I'm your sister.
37:13Do you want to die?
37:17I'll do it.
37:19Tuy Nhi.
37:20Love can't be researched.
37:22For a long time, I've never been wrong.
37:26Honey.
37:28Go. I have to go now.
37:46You guys are so good.
37:48I think I'm going to die.
37:51This is so strange.
37:53He's going to die.
37:55He's going to die.
38:03Stop joking.
38:05Stop joking.
38:09That's how it is.
38:11Stop joking.
38:13Stop it.
38:16Stop joking.
38:19Stop joking.
38:23Stop joking.
38:25Stop joking.
38:51That's how it is.
38:53That's how it is.
38:55What are you doing?
39:03Hit him.
39:05Hit him.
39:07Hit him.
39:11Hit him.
39:13Tuy Nhi.
39:15Tuy Nhi.
39:17Hit him.
39:21You guys are so useless.
39:23Let's go.
39:35Tuy Nhi is awake.
39:37Tuy Nhi.
39:41Are you okay?
39:43No.
39:46I have a fever.
39:48You should take a rest.
39:50You're injured.
39:52I have a fever.
39:54Where are the others?
39:56They were kicked out by us.
39:59Are you okay?
40:01I'm okay.
40:05Tuy Nhi is awake now.
40:08Let's go out and take a rest.
40:10Wait.
40:11Don't we need to leave one person to watch Tuy Nhi?
40:14She will recover. Don't worry.
40:16Let's go.
40:18Let's go.
40:20Take a rest.
40:27You don't need to stay here.
40:29I know how to take care of myself.
40:33You're so stupid.
40:35You're injured because of me.
40:38I will take care of you.
40:41You're injured because of me.
40:45You don't need to worry.
40:49You don't need to try to be nice to me.
40:51I haven't thought like that for a long time.
40:53Yes.
40:55I haven't thought like that for a long time.
40:57I know that.
40:59Because I'm not ashamed.
41:02What are you talking about?
41:05It's not that.
41:07I just like you.
41:09I don't want to be nice to you.
41:13Are you okay?
41:15Leave me alone.
41:18I don't want to lose my pride.
41:20Go away.
41:22Tuy Nhi.
41:24Go away.
41:39Go away.
42:09Go away.
42:11Go away.