Our Story Episode 94

Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • last week
Our Story Episode 94
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00They've emptied the warehouse. They have guns, too.
00:02They're officially mafias.
00:03I don't get it. A kid, a kid, a mafia. What am I going to do?
00:06There's something they want, but what is it?
00:08Chief, you know Cemil. They raided our house.
00:13They were looking for an apple.
00:15Could they have done it?
00:16Really?
00:18What apple?
00:19It could be.
00:20We're going to think about the possibility.
00:22If anyone gets in touch with you, you'll let us know, Filiz.
00:25What apple?
00:26Okay, wait a minute. I'll tell you.
00:29You go and wait for us now.
00:31Chief, how can we wait?
00:32I mean, who knows what's going on with the little kids?
00:35I swear, something's going on, chief.
00:37You're right, but we have to be cool-headed.
00:40All teams have been notified.
00:41A search is being carried out with all four arms.
00:42We'll find him. Don't worry.
00:44They're also looking at the Mobese recordings.
00:46Don't be afraid, sister. We'll find him, I hope.
00:48I hope.
00:50Let's go. I feel so weird.
00:54Mr. Barış, we're going to put our hands up for now.
00:56Let's do a crazy search. Maybe we'll find something.
00:58Give me the car, Mr. Tufan.
01:00Of course, do whatever you need to do.
01:11Tufan, here's the key.
01:13The key?
01:14Here, give it to me.
01:19Where's Cemil?
01:20Normally, we'd look everywhere, but we haven't seen him.
01:22Cemil's family left. He went to Istanbul.
01:26How did he get out of the hospital?
01:28Didn't he go to the police station?
01:30He's already dead.
01:34Whatever.
01:36He's not here. He's not coming.
01:38No, no, no. Let's go.
01:40Come on.
01:48Let's get on the bus and go.
01:50Give me the key.
01:52Tufan.
01:54Maybe we should look in the car.
01:56Maybe we'll find something.
01:58What are we going to look at?
02:00The cops are looking at the car.
02:02Let's not mess with them.
02:04Let's go.
02:08Tell me, what's this about?
02:12You're on your lover's way.
02:14Tell me, what does Zeynep have to do with it?
02:16It has nothing to do with anyone.
02:18They suddenly raided the house with a gun.
02:20They're looking for diamonds.
02:22What does it have to do with you?
02:24I don't know.
02:26I couldn't tell you.
02:28Then they shot the man in front of the door.
02:30The man who raided the house with a gun.
02:32Cemil arrested him.
02:34He was on top of Cemil.
02:38I don't understand.
02:40Let's go home.
02:42Tell me what it is.
02:44Maybe we'll find a clue.
02:46Let's go home.
02:50Let's catch up with them.
02:56As you ordered, we cleaned the warehouse.
02:58They can't find us.
03:00We didn't leave any trash.
03:02What did I tell you?
03:04You said cut the man's account.
03:08What did you do?
03:16Where is the boy?
03:18He's in there.
03:20We tried to feed him, but he didn't eat.
03:30Finish them.
03:32Don't leave a trace.
03:34Don't bring stupid guys to me.
03:38I know from you.
03:40Okay.
03:46Let's go.
04:00Zeynep.
04:02This is my house.
04:04Do you like your father's house?
04:08You, me, my mother.
04:10We'll live here together.
04:12But...
04:16We couldn't find the stones.
04:18How are we going to save your mother?
04:20Do you remember?
04:22Why don't you want me?
04:26What are you talking about?
04:28You're my daughter.
04:30Why wouldn't I want you?
04:32That's what my mother told me.
04:34We had a fight with your mother.
04:36We made up now.
04:38Do you love me?
04:42I love you.
04:44I love you very much.
04:54I'm hungry.
04:58Okay, let's eat.
05:00Let's make a hamburger.
05:04Come on.
05:08Let's make a hamburger.
05:10I'm hungry.
05:24Rıfkı.
05:26You're injured like me.
05:28You're weak.
05:30That's why my blood boiled for you.
05:40abuse
05:46Yeah, that's how you do it, Muzey.
05:48Come on, that's bad.
05:50But I don't think
05:52You're really together with that kid.
05:54I mean, Mujde loves you.
05:56I did it for the sake of relations.
05:58That's wrong.
06:00Who could run away from me because page was angry?
06:04Because you've saved your mother
06:06A sore sponsor
06:08I'm sure you'll find out.
06:09It's not that easy, Uzac.
06:12I can't handle lying.
06:15Of course.
06:17You can't lie in love.
06:20It ruins the whole thing.
06:23My sister is coming.
06:29Rahmet, what are you doing here? Where are the kids?
06:32They're watching TV.
06:34We came out to talk.
06:36What happened? Are they leaving?
06:37We'll wait for the police.
06:41Filiz, I can't take care of you anymore.
06:46It's all my fault. I couldn't take care of the kid.
06:49I don't know who's taking care of him now.
06:52Don't be so quiet.
06:57Tufan, listen to me.
07:00Don't be sad.
07:07Don't be sad.
07:11Don't be sad.
07:18Let's go.
07:19Let's take a look.
07:21Yes.
07:22Let's ask.
07:25Okay, let's go.
07:37Zeynep.
07:49It's too late. They still haven't found Zeynep.
07:53They'll find her. Don't worry.
07:58You never lost us.
08:00Don't talk like that in front of Tülay.
08:03She was so sad.
08:05Zeynep didn't disappear. Fiko kidnapped her.
08:09If Asim kidnapped Zeynep, what if he does something to her?
08:14Asim's problem is with Hikmet.
08:16Why would he kidnap Zeynep?
08:22Go to bed. It's too late. You have school tomorrow.
08:25Let's wait a little longer.
08:27We can't sleep anymore.
08:30But you have to sleep.
08:32Maybe Zeynep needs to cry again.
08:34Let's not finish together.
08:36Go to bed.
08:38Ismac is still sleeping.
08:41Let me help you.
08:46Come on.
08:49Okay.
09:03My girl.
09:05Is everything okay?
09:07Yes.
09:09My mom is back.
09:11That's great news.
09:13Long live.
09:15No.
09:17I won't let her in.
09:19Why? She is your mom.
09:21She left us.
09:23She left you and her mom.
09:29We are not in her position.
09:31Look.
09:33I know you are not happy with your mom.
09:35But you have a sister who loves you more than she does.
09:37Do you understand?
09:39You are very lucky children.
09:41Your sister will be very sad if she hears this.
09:43Don't worry.
09:45Okay?
09:47Come on.
09:49Let's go to bed.
09:51Let's go.
09:53Let's go to bed.
09:55Let's go to bed.
09:57Let's go to bed.
09:59Okay.
10:01My girl.
10:03Do you want to sleep with your sister?
10:07Let's go to bed.
10:14I didn't have time to drink tea.
10:24I'm trying not to tell you.
10:26Tell me about the diamond.
10:28Let's start from the beginning.
10:30It's like I told you.
10:32They raided the house with guns.
10:34They said give me the diamonds.
10:36It can't be.
10:38There must be a reason.
10:40What should I think?
10:42They must have mixed it with someone else.
10:44No.
10:46It's not like that.
10:50You will be angry.
10:52But your father must have mixed something up.
10:55He came to my mind first.
10:57My father wouldn't be here if he found the diamond.
10:59I mean...
11:07Who is this?
11:09Yeliz.
11:11What Yeliz?
11:13There is Yeliz.
11:15Is it possible?
11:17I don't know.
11:19Did she commit suicide?
11:21Why did she stop and commit suicide?
11:23She was staying with Aunt Şehma.
11:25Aunt Şehma heard her talking on the phone.
11:27She told her to tell her brother.
11:45How is it?
11:47Do you like your father's burger?
11:49When your mother comes,
11:51we will cook better food.
11:53We will eat together.
11:55We will have a lot of fun.
11:57Your father is actually a very funny man.
11:59But they didn't know his value.
12:03Then he found a t-shirt.
12:05It had blood on it.
12:07And a blouse.
12:09I guess it was Yeliz's.
12:11We gave it to the police, but nothing came out.
12:13We thought she did something bad.
12:15But her conscience didn't rest.
12:17Did she commit suicide?
12:19Are you sure she committed suicide?
12:21What if she was killed?
12:23The police said so.
12:25She was poisoned.
12:27Okay.
12:29Maybe she was drowned.
12:31Maybe...
12:33They thought the apple was in her.
12:37That's why they followed her.
12:39That's why she was at home.
12:43What happened?
12:45That's why they kidnapped Zeynep.
12:47They think the apple is here.
12:49If you don't give it, they will kill her.
12:51Of course.
12:53We have to find that apple.
12:55How will we find Barış?
12:57You didn't look.
12:59I won't let anything happen to my sister.
13:01She is definitely here.
13:03Barış.
13:05Calm down.
13:07Calm down.
13:09We will find Zeynep.
13:11She is here.
13:14Okay.
13:16Calm down.
13:18Let's look for her.
13:20Are you sure you looked everywhere?
13:22We made a hamburger.
13:24We ate with my daughter.
13:26Let's sit here.
13:32I will ask you something.
13:34I missed your mother.
13:36If we find the stones and take your mother,
13:38what will happen?
13:40That's not enough.
13:42Tell me where the stones are.
13:44Your father will do everything.
13:46Don't worry.
13:48Tell me where the stones are.
13:50Father.
13:52Yes?
13:54Where the stones are.
14:09So,
14:11your mother told you about me, right?
14:14What did she do?
14:16Where did you see me first?
14:18In the picture.
14:20Picture?
14:22Did she show my picture?
14:24What did he say? Did he show you the photo and say, look, is this your father?
14:36I'm telling you, he's your son, for God's sake.
14:40Why don't you believe me?
14:42Oh, Enes.
14:45You didn't take this too far, huh?
14:49You're stuck on me because we're stuck together, girl.
14:54Be a little proud.
14:56What pride?
14:58If your problem is money, we're giving it to you too.
15:02You can't take more money from me.
15:06Look, you're going to get out of business by doing this.
15:09Did I say for money?
15:11Did I say for money?
15:14I was in love with you.
15:16Fuck you.
15:19I gave birth to your child.
15:24There's no going back.
15:27I think you confused me with your mother.
15:33What did you say?
15:35What happened?
15:37Why are you so surprised?
15:39Do you think we don't know?
15:42Don't we know? Everyone knows, son.
15:45You used to work at the house when you were a kid.
15:50Shut up.
15:52Don't hit my chin.
15:54Shut up.
15:56What's going on?
15:58She doesn't want the kid.
16:00She says she'll give the kid to someone else.
16:02It's none of our business.
16:08I'll never see them again.
16:11I'll never see them again.
16:14What are you saying?
16:17Whatever.
16:19Tell me where the stones are.
16:22Let's go get your mother.
16:24Zeynep.
16:27Zeynep.
16:35Come here.
16:41Come here.
16:55Do you have an order?
16:57Don't cover her.
17:12It's really sad that Zeynep has these swear words.
17:16Look at what happened to the kid.
17:20People want to catch the kid.
17:24It just feels like going crazy when they can't do it.
17:27I agree.
17:30Music.
17:32You're making me feel so down on the road.
17:34I'll drop you home.
17:36Don't be silly.
17:38I wish I had something to talk about.
17:39I'm sorry, but I wish I had something to do.
17:42My mom is out of town.
17:44My dad usually works until late hours.
17:46I mean, it's not a problem, I'll hang out with you.
17:49What?
17:52What is this?
17:56Isn't that my dad?
17:59He said he'd work until late hours.
18:01Dad!
18:02Stop, stop, what are you doing?
18:04I mean, maybe it's for work.
18:09Ahmet, what are you talking about?
18:11Hold the woman's hand, Esma.
18:12Dad!
18:13Stop, stop, stop, Muzi.
18:14You can't leave without knowing.
18:16It would be a shame.
18:17I don't know what it is.
18:18Ahmet took my mom and is sleeping.
18:22Ahmet!
18:24Dad!
18:25Okay, okay, Muzi.
18:26Okay, calm down.
18:27Okay, okay, calm down.
18:28Come on.
18:29Okay, calm down now.
18:30Come on.
18:31Maybe...
18:40Hmm.
18:42This, this.
18:43This is the best.
18:44The idea after this.
18:46Red suits you very well, Esika.
18:51Come here, come, come.
18:52Now look.
18:53Yes, sir.
18:54Now bring us one more of these.
18:56No, what one?
18:57You'll see.
18:58I want two bottles of these.
19:00Come on.
19:01Of course, sir.
19:02Stop, stop, stop.
19:03Don't you have anything like that here?
19:05Bring it and put it in the middle of the table.
19:07Let's celebrate a little.
19:09And turn off that funeral bell, Sevim.
19:12What is this?
19:13We're so excited.
19:15Let's play something and get some air.
19:18Spring has come.
19:20Our blood has boiled.
19:24We can't interfere with the music, sir.
19:26What do you mean, we can't interfere?
19:27You're going to take the cassette and put it in.
19:29That's all.
19:30Music is connected to the central system.
19:33Let me bring the order, sir.
19:37Central system.
19:38What the hell is that?
19:39It's like we're at NASA.
19:42They've gone mad, Şükrü.
19:46They're all broken.
19:47Look, look, look.
19:48Look, for God's sake, look at this.
19:50He's breaking walnuts.
19:52He'll break it, but he'll break it.
19:55Oh, Şükrü.
19:57Money is money.
19:59If we had the money in these,
20:01we'd travel.
20:02Do you have money for this?
20:04Give me, give me, give me, give me.
20:06We'd eat.
20:08We'd eat.
20:14Wait, wait, wait.
20:15You give me.
20:16You put a little.
20:17I'll fill it up now.
20:19Şükrü, wait, don't put it.
20:20What?
20:21You get permission to play.
20:22I'm going to put this in the bag.
20:24Let's get out of here.
20:25Why, girl?
20:26We were drinking so well.
20:27I'm tired of this.
20:28We'll drink outside.
20:29We're fed up with you.
20:30Come on.
20:33How are we going to pay the bill?
20:36We're going to use our old method.
20:38Son, here we can buy cow with the money they want for two bites.
20:42Really?
20:44Okay, okay, okay.
20:45You get out of the way.
20:46I'm coming from behind.
20:48Come on, I'm getting up.
20:49Red dress.
20:50Okay, I won't forget, I won't forget.
20:51Come on, bye.
20:53Bye.
20:54Walnut, walnut, watch out for the walnut.
20:58Oh, it's so cold.
21:05Come on, come on, come on, come on.
21:07Where's the footpath?
21:08I'm going to kill someone.
21:09I guess you're asking for the bathroom.
21:11No, son, I'm asking for the toilet.
21:12I'm going to pee.
21:13I understand.
21:14Bathroom.
21:15Are you peeing in the bathroom?
21:16God, are you doing it by jumping?
21:17Where is it?
21:18Tell me.
21:19That door.
21:20That's it.
21:24Sir, sir.
21:26Sir, sir.
21:36Run, run, run.
21:37Run when you wake up.
21:39Run, run, run.
21:41Sir.
21:42Run, run, run.
21:43Chief.
21:44Grab him.
21:45Don't let him fall.
21:46Take the photo.
21:47Sir.
21:48Grab him, grab him.
21:49Take the photo.
21:50Don't let him fall.
21:51Take the photo.
21:52Take the photo.
21:53Take the photo, take the photo.
22:05Ah, what can I do?
22:12I don't care, I don't care, I'm going back to where I came from
22:15Run, man, run! You'll only get lost!
22:17Hush, hush! Slow down!
22:20Man, I'm so sorry, I'm so sorry, but he's running like a train!
22:23Come on, you idiot!
22:25He'll go back to his own house.
22:27But what did we eat, Şükran?
22:29I swear, what did we eat, Ömer?
22:30Oh, oh, oh, what did we eat?
22:32Like in our old days, what did we eat with you?
22:36Mmm!
22:39Şükran, if only you'd look at those intestines
22:42I'm sure you'd eat a lot of wolves, too, but
22:46you're still like a stone.
22:50Yeah...
23:01What time is it? I'm going to get engaged.
23:05What engagement, Şükran? You're getting engaged? For God's sake!
23:13Oh, you're my first love, Bekri.
23:18Man, the place in your heart is completely different.
23:21I forgot, I forgot, come on, where's my pride?
23:27Oh, it's at the bottom of the earth.
23:34Come on, get up.
23:36Get up, let's walk a little.
23:38Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
23:39Let's take a cold shower in the evening.
23:41Get up.
23:45That's how it is, that's how it is, that's how it is, that's how it is.
23:49Look, look, look, look.
24:02Rahmet.
24:04Hmm?
24:05I wish I hadn't come.
24:08Your problem is your love, and don't bother me.
24:11Oh, come on, you're bad, too.
24:13And you say you're not going home, what are you going to do?
24:15I don't know, I'll just wander around.
24:18My sisters haven't slept yet.
24:20Come sit with us.
24:21And if Zeynep or something comes up.
24:25Okay, if it's going to be useful, I'll come.
24:27Come on.
24:37What happened here?
24:39We were looking for an apple.
24:40What did you look for?
24:41Apple?
24:45Rahmet.
24:47We're going to Barış's house.
24:48We're going to look at something on the computer.
24:49You can pick them up.
24:51Okay, brother.
24:53Come on, good luck.
24:56Do you have diamonds?
24:57Us?
24:58Yeah.
24:59Of course, honey.
25:00We have a house full of diamonds.
25:01Pearls, rubies.
25:02We have them all.
25:03Look, for example, these are emeralds.
25:06We're a very rich family, Muzi.
25:09I mean, we live here because we're humble.
25:12Otherwise, why would we live here?
25:15We all have diamonds.
25:17There are diamonds.
25:18We live here, too.
25:21You're good, but you're a good boy.
25:23Rıfkı.
25:24Take this.
25:25There's a gift.
25:27If it comes from the tribe.
25:32If it comes from coffee.
25:38Cici.
25:39Fikri.
25:41Come here.
25:45Cici.
25:47Cici.
25:49Come here.
25:51Cici, you're back.
25:53The world is spinning.
25:55The universe is spinning.
25:57Why shouldn't I be spinning?
25:59Cici.
26:00When you're back, give the wine we made from that restaurant to Cici.
26:06Let him share it.
26:10You can't drink it like that, Cici.
26:12It's too expensive.
26:17Oh, wow!
26:19Wow, man!
26:21Is this what happens when you get rich?
26:23Yeah, this is what happens.
26:29My heart is drunk
26:31Under the stars
26:33My heart is drunk
26:35Under the stars
26:37My heart is drunk
26:39Under the stars
26:41My heart is drunk
26:43Under the stars
26:45My heart is drunk
26:47Under the stars
26:49My heart is drunk
26:51Under the stars
26:53My heart is drunk
26:55Under the stars
26:57My heart is drunk
26:59Under the stars
27:01My heart is drunk
27:03Under the stars
27:05My heart is drunk
27:07Under the stars
27:09My heart is drunk
27:11Under the stars
27:13I'm drunk
27:15When I swim
27:17my face gets hot
27:19sorry
27:21I'm drunk
27:23When I swim
27:25my face gets hot
27:27Sorry
27:29I'm drunk
27:31When Rene researches
27:33his paper
27:35his picture
27:37Rene's fate
27:39from Home Repeat
27:41So you're still saying you're going to get married, huh?
27:44Why wouldn't I get married?
27:46I'm a great woman.
27:48Yes, you are.
27:49Yes.
27:50Yes, you're getting married.
27:53Did I burn you, Fikri?
27:56Did I burn your forehead, Fikri?
27:59Don't get drunk on this face.
28:02Come on, let's go.
28:04Let's go our separate ways.
28:06Come on.
28:08Oh, dear.
28:10Fikri.
28:11Look, the bear is in front of you.
28:14Mom, throw the bear in the bag.
28:19Come on, girl.
28:20It's a bear. What are you going to do?
28:22We'll take it to Ismail.
28:23He'll play with us.
28:24You go drink your wine.
28:26Come on.
28:27My heart is drunk.
28:32Under the stars.
28:37My heart is drunk.
28:43Under the stars.
28:47In the last month's operation, the police arrested 749 people...
28:51...regarding diamond smuggling.
28:53700?
28:54Look, none of them spoke.
28:57It's a pretty popular smuggling.
29:00I guess it was easy to carry.
29:03There's nothing about stolen or missing diamonds lately.
29:13Did Baris call you right away?
29:17I mean...
29:24Of course they did.
29:26They called me right away.
29:33The police came to the house.
29:36They were going to identify Erdoğan.
29:42My father was giving orders.
29:48I'm fine.
29:49I say it's a problem in the end.
29:51But in the end, he'll pay.
29:53At worst, he'll save him.
29:56He didn't.
30:02It was like a nightmare I wanted to wake up to.
30:06Screams, calls, chaos.
30:09Those things, those sounds.
30:12Then all of a sudden, there was this silence.
30:17That's when I realized.
30:27What kind of a brother am I?
30:29I don't know.
30:32His mother is dead, his grandmother is dead.
30:34I don't know, his grandfather or something.
30:36He's a very strange brother.
30:42It's like little kids should not die.
30:44It's coming.
30:45Baris, it's okay.
30:46We'll save Zeynep, okay?
30:48Don't worry.
30:50We'll save Zeynep.
30:51We'll save her.
30:53We'll save her.
31:02We'll save her.
31:21You're too old, Fikri.
31:23You can't stand up.
31:27I had a big operation.
31:30What are you talking about?
31:32I'm back from the dead.
31:33My death is not yours.
31:36Okay, whatever.
31:39Hi.
31:40My lion cub is here too.
31:44Son.
31:45Son.
31:49I hope we didn't bother you.
31:52What's that on your face?
31:54I don't know.
31:55It just happened.
31:56When I saw it.
31:57Actually, I have to ask you.
32:00It's been a long time since I asked you such questions.
32:05Rahmet, can I go now?
32:07You'll let me know.
32:08Okay.
32:18Where's your sister, son?
32:24My daughter.
32:25Mom.
32:27Good morning.
32:30Son.
32:41Do you have any news about Zeynep?
32:44Who is Zeynep?
32:49My father's granddaughter.
32:52She's missing. We're looking for her.
32:53Come on.
32:55Fikri, don't get up.
32:56Fikri.
32:58Filiz has a child?
33:00And she's missing.
33:01Is she our granddaughter?
33:03Not yours, mom.
33:04My father's eldest daughter's child.
33:06What?
33:09Did you pretend to be me all night?
33:11You're making fun of me too.
33:12Get up.
33:13Get up and pay the bill.
33:14Get up.
33:15Pay the bill.
33:16Who did you cheat on me with?
33:17Why are you hitting me?
33:18What?
33:20Where did our daughter come from?
33:21What?
33:23No.
33:25No.
33:26Şükran.
33:27How can you remind me of that girl?
33:31Get up.
33:37Zeynep is missing, dad.
33:39She'll come.
33:40She must have run away from your crowd.
33:44Where's my son?
33:52Hikmet...
33:54We sent him to school in Ankara.
33:56Oh.
34:16It's late.
34:17It's morning.
34:18Why didn't you wake up?
34:19Go to bed.
34:20You just slept.
34:21Is there any news, Seyfo?
34:22No.
34:24Nothing.
34:28I'll send the kids to school.
34:30Let's go to the police station.
34:33I mean, I'll go, but you go to the hospital.
34:36No, no.
34:38What hospital?
34:39I'm not going anywhere until I find Zeynep.
34:46If it's fake, we need to find diamonds.
34:49Are we going to give them to the guys?
34:51Yes.
34:53If they can't get what they want, they won't leave it.
34:56How can you say that?
35:07Why didn't you tell me Cem was gone?
35:13So what?
35:15Don't ruin your plans with Hülya.
35:17I'm sorry.
35:21I'm really sorry about that situation.
35:24I'm so sorry.
35:26Really.
35:32I think there's news.
35:40I'm going home.
35:41Okay.
35:43I'm going to stop by a place about that warehouse.
35:45Then we'll go to the police station together.
35:47Okay.
35:51Come on.
36:00Come on, eat, kids.
36:01Come on, come on.
36:05Dad.
36:07When are you going to marry Aunt Seyma?
36:11What marriage? What Aunt Seyma, son?
36:14I'm here. My mom's here.
36:17But you're going to go after two days.
36:26Filiz, where are you, girl?
36:28You left the kids.
36:30Welcome.
36:32Come on, everyone to school. Come on, we're going to be late.
36:33Fırla.
36:35Sister.
36:37Is there any progress?
36:38No, son, there's no news.
36:40We'll wait for the police now.
36:42Why is your face so pale? Is something wrong?
36:44It's nothing. Come on, go to school.
36:47Okay.
36:53Savaş, what's going on? Are you going to say anything now?
36:56Hülya, I have to go out urgently.
36:57Can we talk later?
36:59Look, Savaş.
37:00I became an inmate for you.
37:01I took you to my team.
37:03Why are you looking at my phone?
37:04What are you doing?
37:05What's going on?
37:06Filiz was just kidnapped.
37:09Yes, there's a situation like that.
37:10That's why I'm not in a position to think about the hospital at school right now.
37:14Okay.
37:15I'm so sorry.
37:16You're not a cop.
37:17Whatever it takes.
37:19I couldn't sit comfortably when she was outside.
37:22Hüseyin.
37:23You came all the way here.
37:24Are you tired?
37:25Why shouldn't I come, honey?
37:26I was curious about you.
37:27I thought you were dead.
37:29Yeah.
37:30I was in a hurry.
37:31It would have been better if I had told you.
37:33I didn't think about it.
37:34Sorry.
37:36Anyway, okay.
37:37Let me help you then.
37:38I have to go out anyway.
37:39Don't stay inside now.
37:41Okay?
37:42Come on.
37:43Okay.
37:47Come on.
38:00I have to go.
38:01I'm in a hurry.
38:02Okay?
38:03See you.
38:04See you.