Our Story Episode 93

Our Story - Bizim Hikaye
Our Story - Bizim Hikaye
  • last week
Our Story Episode 93
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Let go! Let go!
00:03Let go!
00:05Let go!
00:07Let go!
00:09Let go!
00:11Move!
00:13Let go!
00:15Let go!
00:16I'll f**king kill you! Move!
00:18Move!
00:19Let go!
00:21I said move!
00:23Let go!
00:30Let go!
00:32Let go!
00:34Let go!
00:59I'm going to the basement.
01:01I'm going too.
01:04I'm going to the basement.
01:06I'm going too.
01:13I'm telling him the kid is here.
01:15You lock the door and follow me.
01:17Say it!
01:34♪♪
01:44♪♪
01:54♪♪
02:04♪♪
02:14♪♪
02:24♪♪
02:34♪♪
02:44♪♪
02:54♪♪
03:04♪♪
03:14♪♪
03:24♪♪
03:34♪♪
03:44♪♪
03:54♪♪
04:04♪♪
04:14♪♪
04:24♪♪
04:34♪♪
04:44♪♪
04:54♪♪
05:04Cücü, küçük bir kız çocuğu gördün mü? Böyle sevimli, küçük, dört beş yaşlarında.
05:09Ya Cücü, kırmızı bir palto var üstünde. Böyle sakin, sessiz de bir kız çocuğu, şu boylarda falan.
05:15Bir düşün Cücü, ne olur ya.
05:17Yok, görmedim.
05:19Allah'ım ben ne yapacağım ya?
05:22Cücü bizi emanet etti çocuğu, ne yapacağız?
05:24Tamam tamam, dur bir. Gel bir daha bakalım şu yukarıdan.
05:27Zeynep!
05:34♪♪♪
05:58Bana bakın.
06:00Eğer Zeynep'e bir şey yaptıysanız, onu üzdüyseniz mahvederim sizi.
06:07Tamam abi.
06:08Şöyle.
06:12İyi misin Zeynep? Üzdüler mi seni, bir şey yaptılar mı?
06:18Yaptılarsa söyle, cezalandırayım onları, tamam mı?
06:24Hatırladın mı sen beni?
06:25Teyzenin evine gelmiştim.
06:27Sen bizim çamaşırhaneye gelmiştin.
06:30Teyzenin patronuyum.
06:35Hayır, sen benim babamsın.
06:55♪♪♪♪
07:10Al bu işte.
07:18Anne babanın babam mı?
07:26Yakışıklı ama *** değil mi?
07:30Erkek kötü değildi.
07:31Kötü? Ben kötü diyorsam kötü!
07:36Erkeklerin hepsi kötü!
07:45Anan gitti en kötüsünü sevdi ama.
07:52Çok sevdim bu manyağı.
07:56Öldese ölürdüm.
08:04İnanmadı.
08:09Onu sevdiğime de inanmadı.
08:12Senin ondan olduğuna da inanmadı.
08:16Böyle attı beni başına.
08:19Ben babamı istiyorum.
08:26Al sana baba.
08:27Yok diyorum, yok!
08:29İstemiyor bizi diyorum.
08:30Herif kötü diyorum, sen anlamıyor musun?
08:33Bu kadarız kızım biz.
08:34Bu kadarız.
08:35Bir sen, bir ben, anladın mı beni?
08:38Sok bunu kafana.
08:55♪♪♪♪♪
09:18Öyle mi söyledi annen sana?
09:22Baban olduğumu mu söyledi?
09:25♪♪♪♪♪♪
09:34Abla, biz abimizsiz ne yapacağız şimdi?
09:37Ablacığım, her an ona bir şey mi olacak korkusuyla yaşayacağımıza dayanacağız.
09:42Hem okulu için, geleceği için çok iyi olacak öyle düşün.
09:47Ya abla, biz onu ziyarete gideceğiz değil mi?
09:50Gideriz tabii kızım, gideriz ziyaretçi.
09:52Gelmişsin.
09:54İşte.
09:55Hadi bakalım minibollar, obanızın nişanına gidiyorsunuz ya.
09:58Herkese nasip olmaz ha, tadını çıkarın biraz.
10:01Aa, babanız da nişanlanıyor sizin.
10:03Aa, sen benim miymişsin?
10:04Şema teyzeyle nişanlanıyor ya.
10:05Hadi canım, Müjde'nin annesiyle.
10:07Aynen.
10:08Sen de gel bana arkadaşlık edersin.
10:11Yeni kardeşimle didişmek istemiyorum yarın bu gidiş.
10:13Ne oldu be, anladın mı?
10:15Aa, bitti o iş ya.
10:16Neyse anlatırım.
10:18Tülay ablaya ne olmuş?
10:20Aa.
10:22Tülay.
10:23Hah, geldi.
10:26Sana ne oldu ya?
10:30Elif, ben çok özür dilerim ya, çok özür dilerim.
10:34Ne oldu?
10:35Ya, Zeynep yok.
10:37Nasıl Zeynep yok?
10:38Vallahi ben süsleri asıyordum, sonra bir döndüm ki, yer yarıldı içine girdi kız ya.
10:44İçerideydik işte, süslere dalmışız, oturuyordu Zeynep'ten.
10:47Kafayı bir çevirdik, gitmiş, yok.
10:48Bütün mahalleyi her yeri aradık, yok kız.
10:51Ozan abi.
10:52Ha, buldun mu?
10:53Abi her yere baktım, bütün mahallenin dükkanlarını tek tek dolaştım, hiçbir yerde yok.
10:57Abla.
10:59Ablacığım tamam, sakin, herkes bir sakin.
11:01Bir dakika, evin oraya baktınız mı?
11:03Belki evin oraya gitti, daraldı, sıkıldı, oraya gitti.
11:06Biz hiç düşünemedik ha bunu, vallahi.
11:08Rahmet, muzaffersiz evin oraya bakın.
11:10Köşe bucak her yeri arayın ama, bir yere silmiş olabilir, tamam?
11:13Tamam tamam, bakıyorsunuz.
11:14Hadi koş.
11:15Hadi yürü.
11:16Fiko.
11:17Al kirazı.
11:18Şeyma teyzeye gidin, tamam mı?
11:19O evi biliyor, belki oraya gitmiştir, hadi.
11:23Dur Ersan, sakin.
11:27Hüso sordun değil mi oğlum her yeri?
11:28Sordum abi, her yeri aradım.
11:29Sakin.
11:30Sen al İsmet'e.
11:31İsmacığım, sen dur Tülay ablanla burada.
11:33Tamam, belki Zeynep buraya gelir, siz burada olursunuz.
11:36Tamam.
11:37Tufan abi, kalk bize karakola gidelim, polisler de baksın.
11:40Gidelim gidelim, tamam.
11:41Araba ile gidelim.
11:42Hüso, nereye çektin arabayı?
11:44Abi buradaydı, sen çekmedin mi?
11:45Oğlum ben niye çekeyim, sen içeri kurabiye taşıyordun.
11:48Hayda, arabayı da mı çaldılar yoksa abi ya?
11:50Ulan saçma sapan konuşma, niye çalsınlar arabayı dükkanın önünde?
11:52Abi çok özür dilerim ya, ben anahtar üstüne şey edeyim diye.
11:55Ulan yapacağın iş *** git montumu getir, yürü.
11:59Çabuk.
12:01Tamam, sakin.
12:02Hadi, hadi, hadi yürü.
12:03Hadi.
12:05Bana da haber verin.
12:07Gelsin Tülay abla, şöyle geç.
12:12Ağlama Tülay abla.
12:13Ağlama Tülay abla.
12:15Ağlamam kuzum, tamam ağlamam.
12:19Abi, bu kız senin çocuğun olmasın.
12:22Benziyor da sana.
12:28Yanlış anlama abi, hani bir ara Yeliz'le takılıyordunuz ya, ondan dedim.
12:31Epey bir dolaşıyordu peşinden, herkes ödüyordu çocuk ondan diye.
12:35Sado, Yeliz zaten kendini yamayacak bir yer arıyordu.
12:39Ulan takıldığımız herkesten çocuğumuz olsa, İstanbul'un yarısı evladımız olurdu.
12:44Haklısın abi, zaten o Yeliz karısının da lafına güvenilmez ki.
12:48Neyse, madem babası biliyor, babası oluruz.
12:57Arabamı hazırlayın.
13:06Zeynep.
13:07Babacığım.
13:10Ben aslında kötü bir adam değilim.
13:12Annen sana öyle söylemiş, çünkü biz annenle kavga etmiştik.
13:17Ama sana bir sır vereyim mi?
13:19Artık biz annenle barıştık.
13:22Peki ben seni niçin teyzenlerin yanından kaçırdım biliyor musun?
13:27Annenin yanına götürmek için.
13:30Annem cennete gelmeyecekmiş.
13:32Hayır, sana yalan söylemişler.
13:34Annen bizi bekliyor, senle beni.
13:39İster misin, annenin yanına gidelim, onu da alalım.
13:43Üçümüz birlikte yaşayalım, sen annenden.
13:46Ne dersin?
13:48Annem cennette değil mi?
13:50Hayır değil.
13:52Dedim ya bizi bekliyor.
13:54Sen üçümüz birlikte yaşayalım istemez misin?
13:57Annem nerede bekliyor?
14:02Hani annenin sakladığı taşlar var ya.
14:10İşte o taşların gerçek sahibi anneni kaçırdı.
14:17Eğer taşları bu, ona götürürsek anneni alabiliriz.
14:25Sen biliyor musun taşların yerini?
14:35İçine bir şey koyduğumu da kimseye söyleme.
14:39Ne Zeynep?
14:41Söyle bana kızım.
14:45Biliyor musun taşların yerini?
14:53Peki.
14:55O zaman sen biraz düşün, benim işim var, tekrar geleceğim.
15:00Taşları bulunca da gidip birlikte anneni alırız.
15:06Tamam mı?
15:09Tamam.
15:25Çocukla işi bitince paketleri mi bulunacak?
15:28Ne yapacağız oğlum ya?
15:29Nasıl lan, öldürecek miyiz çocuğu?
15:30Ya ne yapacaktık? Hepimizi gördü oğlum kız.
15:33Abi hayatta bırakmaz onu.
15:40Söyledi mi abi?
15:42Söyleyecek, söyleyecek.
15:44Siz kızı biraz rahatlatın, korkusu geçsin.
15:47Biz de mahallede görünelim, şüphe çekmeyelim.
15:50Bu barış mıdır, savaş mıdır? Ne yaptınız o herifi?
15:53Çocuklar götürdüler abi.
15:54Arabayla birlikte halledecekler.
15:56İyi halletsinler. Hadi gidelim.
15:57Gidelim abi.
16:10Şu Yeliz'in başınıza açtığı işlere bak ya.
16:14Nelerle uğraşıyor?
16:16Abi de fena sardı mahalleye ha.
16:18Hayır ne gerek var bu kadar film çevirmeye?
16:21Karışma sen. Bir bildiği var ki yapıyor.
16:30Bu herifi ne yapacağız şimdi?
16:32Temiz halledeceğiz.
16:34Hıssız bir yer bulup, arabayla uçurumdan yuvarlarız.
16:37İkisi bir patlar gider.
16:39Tamam.
16:53Nişan günümde bırakıp gitti beni.
16:57Geleceğim dedim.
16:59Gelmedi gitti.
17:02Vallahi hiç boşuna bekleme anne. Gelmez o artık.
17:06Ya annem nereden öğrenmiş ki babamın evleneceğini?
17:10Vallahi bilmiyorum Fiko'cuğum.
17:13Kendi haber vermiştir nispet yapmak için.
17:16Ya kapıyı bir açtık kadın orada duruyor.
17:24Gitmezsiniz değil mi?
17:26Herkes bizi bekliyor.
17:31Ne olacak canım?
17:33Kaçırmayacağız ya.
17:35Biraz konuşuruz gelir yine.
17:40Fikir Bey?
17:45Sen beni dışarıda bekle. Geliyorum ben.
17:49Şey ne yapalım şimdi ha?
17:51Şimdi ayıp olur. Gerçekten beni kaçıracak hali yok ya.
17:55Nişandan önce bir uğursuzluk olmasın.
17:58Siz ayakkabılarınızı giymeden ben gelirim hemen.
18:01Hadi.
18:02Hadi.
18:08Hadi hadi evine bakalım.
18:10Hadi kapıyı çek.
18:20Çok kırdı kalbimi çok.
18:23Evlenelim dedi.
18:25Ben demedim ki ben istemedim ki.
18:28Madem evlenmeyecektin niye teklif ettin?
18:33Ya tamam da şimdi nereye gittiler?
18:36Vallahi bilmiyorum. Bir yerde oturmuş aşklarını tazeliyorlardır.
18:40Ya annemle babam boşandı bir kere.
18:42Vallahi orasını bilmiyorum Fiko'cuğum.
18:44Sonuçta annenizi kıskandırıp geri döndürmek için benim annemi kullandı.
18:48Ne diyorsun ya? Babam yapmaz öyle şey.
18:51Ha gördük canım.
18:54Biz Zeynep'i sormak için gelmiştik de.
18:57Tamam. Teşekkür ederim.
18:59İnşallah bulursunuz Zeynep'i.
19:00Bizde durum böyle. Annem biraz toparlansın ben de gelirim yardıma.
19:04Tamam.
19:06Hadi hoşça kalın.
19:17Ya elleşme be.
19:19Demek sen beni boşladın ha?
19:22Canım ya.
19:24Çok kızmışsın sen bana.
19:26Ne kızacağım be ben tavamıyım.
19:27Ne kızacağım be ben tavamıyım.
19:29Ben Şeyma Hanımcığıma âşık oldum.
19:31O yüzden seni boşandım.
19:33Onu anlayacağım ben.
19:35O kadıncağız temizlik hastası değil mi Fikri ya?
19:37Oğlum temizlik hastalığı ne be?
19:39Dünyanın en sıkıcı şeyi.
19:41Bir de evden çıkamıyor filan.
19:44Çok sıkıcı o kadın. Sen onunla yapamazsın.
19:47Ya bitti mi? Ben gidiyorum ya.
19:49Abi dur. Dur be Allah Allah. Nereye? Bir dur.
19:52Ben buraya geldim senin için nerelerden.
19:54Geldiysen geldin defol git Allah Allah ya.
19:55Ben daha Şeyma Hanımcığımla gidip nişan yapacağım.
19:58Tamam. Tamam.
20:00Akşama değil mi nişan? Önce gel birlikte bir şeyler içelim. Hadi gel.
20:03Ne? İçki mi?
20:05Yok çamaşır suyu.
20:07Sonra da gider temiz temiz nişanlanırsın Şeyma Hanımcığımla.
20:10İçki tabi ne?
20:14Beleşme. Sen mi çekiyorsun?
20:17Ben çekeceğim. Nişan hediyesi.
20:20Hadi yetiştireceğim ben senin nişanı. Gel.
20:23Ama ben bir kadeh içerim o kadar ha.
20:25Ama sonra geleceğim yine Şeyma Hanım'la nişanlanacağım.
20:29Paydasızlar bana hiç içirmiyor ya.
20:32Çünkü Şükran'dan başkası anlamıyor seni de ondan.
20:56Burası iyi mi?
20:58İyi hadi bitirelim de bir an önce gidelim.
21:25Hadi.
21:55Ne istiyorsunuz lan küçücük kızdan?
21:59Tavuş!
22:01Tavuş!
22:25Tavuş!
22:41Ya bu polisin dediği de hiç yatmadı ki benim kafama.
22:44Ya içimde çocuk olan arabayı kim kaçırsın Filiz Allah aşkına ya.
22:47Ya olur mu öyle şey? Bir yere saklandı o çocuk ya.
22:50Korkudan ağzını yediği vakit zaten çocuğun konuşulmuyor teyze.
22:53Abiciğim.
22:54Siz de bir kız çocuğu gördünüz mü hiç?
22:56Böyle tek başına böyle koca gözlü.
22:58Yok ya ne diyeceğim.
23:00Yani çok konuşan da bir kız değil.
23:02Zeynep adı tamam mı? Görürseniz mutlaka bana haber verin.
23:05Gözünüzü seveyim. Hadi.
23:07Tufan abi bak o buraya bir yere saklandı.
23:09Bağıramıyor da korktu, sindi orada bulamıyor bizi de.
23:16Filiz!
23:17Zeynep!
23:18Ne yaptınız gönderdiniz mi Hikmet'i?
23:19Gönderdik.
23:21Ne oluyor ne bu haliniz ya?
23:22Zeynep kayıp var ya benim ablamın kızı.
23:26Hay Allah nasıl kayboldu? Ne oldu ki?
23:29Kaşla göz arası kaybolmuş.
23:31Ya yok yok söyle Filiz. Ya kardeşim bize emanetti kız.
23:34Biz salak gibi sahip çıkamadık. Küçücük kıza sahip çıkamadık.
23:37Tufan abi tamam.
23:39Zeynep!
23:44Filiz.
23:45Ben bir Tülay'ın oraya bakayım. Şu kahveye falan bir daha bakalım buralara.
23:48He? Hadi.
23:49Hadi.
23:51Tamam üzülme şu deve kenarına falan baktınız mı? Çıkar oraya merak etme.
23:58Zeynep!
24:00Zeynep!
24:14Filiz tamam üzülme çıkar bir yerden.
24:16Yok gitti çocuk kayboldu. Başına bir şey geldi çocuğun ya.
24:20Çocuğun babası nerede? O almıştır belki.
24:23Ne babası? Babası yokmuş ki.
24:27Tufan abi araştırmıştı. Yeliz yalnız büyütmüş çocuğu.
24:31İlla ki bir babası vardır sonuçta.
24:34Yok diyebiliyorsunuz.
24:36Yani babası olsa niye kaçırsın ki gelir bize söyler alır çocuğu.
24:42Ne bileyim.
24:43Belki Yeliz çocuğu babasına göstermiyordur.
24:46O da sizin vermeyeceğinizi düşünmüştür.
24:49Almıştır yani.
24:53Bence kesin öyledir.
24:58Özür dilerim şu telefona bakmam lazım.
25:04Ne var?
25:08Lan ne demek elimizden kaçırdık? Sizin yapacağınız işi *** lan ben.
25:13Tamam boşaltın depoyu.
25:15Eve götürün kızı ben de geliyorum.
25:18Hayır sizin yapacağınız işi.
25:24Filiz.
25:28Ya ben dünden beri savaşa ulaşmaya çalışıyorum da.
25:33Merak ettim yani. Şimdi geldim evine bakmaya. Sen gördün mü?
25:38Görmedim.
25:40Bak okulu da işe de gelmedi.
25:42Yani telefonlarımı da açmıyor merak ediyorum ben.
25:45Bilemeyeceğim İlya.
25:47Ya başına bir şey gelmesinden korkuyorum. Böyle yapmazdı normalde.
25:51Yapar. Yapar o öyle şeyler. Sen tanımamışsın yeterince.
25:55O öyle gelir gider takılır yani.
25:57Alışırsın üzülme.
25:59Peki tamam.
26:03Hadi. Bana soruyor bir de ya.
26:10Belki de o kaçırmıştır.
26:13Kim?
26:15Yani o Barış mı Savaş mı işte.
26:17Ne alakası var canım ne konuşayım.
26:20Ya bak yanlış anlama belki canını yakmak istemiştir.
26:26Nasıl yani?
26:28Ya sen bu adamdan ayrılmadın mı?
26:30Ayrıldığına göre demek ki Tekin biri değil yani.
26:33İntikam almak istiyordur senden.
26:35Barış ölgüz değil.
26:37Barış ölgüz değil.
26:42Savaş.
26:47Savaş evde misin?
26:51Çok iyi bir insandır Barış.
26:53Zeynep'i görse kaybolduğunu bilse falan önce o alır getirir.
26:57Uf ne oluyor böyle ya?
27:04Zeynep!
27:06Zeynep!
27:12Ya nerede bu çocuk ya?
27:14Hayır arkadaşlarına takıldı git diyeceğim de kız kimse tanımıyor ki burada.
27:18Evden eve gidiyor sadece.
27:20Ya ben de küçükken böyle katar katar parka gelirdim.
27:22Oynuyordur bir yerlerde.
27:24Şuraya da bakalım.
27:28Ah be Zeynep'im ya.
27:33Zeynep kaybolmuş.
27:34Yardım edeyim diye geldim.
27:36Hallediyoruz biz sağ olun.
27:38Ne oluyor Rahmet? Ne bu hava? İyilik de yaramıyor ha.
27:41Manyak mısın kızım sen? Ha manyak mısın?
27:44Git kiminle takılsan takıl ya.
27:46Allah Allah öyle mi olduk şimdi Rahmet Bey?
27:49Başka birini mi buldun yoksa?
27:51Müjde tamam şimdi konuşacak şeyler değil bunlar.
27:54Sonra sakin sakin konuşursunuz tamam mı?
27:56Sevgilimle ne zaman konuşacağımı sana mı soracağım muazzez?
28:00Ne zamandan beri Rahmet'in avukatı oldun?
28:02Neyin sevgilisi ya?
28:04Biz seninle sevgili falan değiliz.
28:06Sen demedin mi bu iş bitti diye?
28:08Senden ayrılan benim bir kere tamam mı?
28:10Bana böyle davranamazsın.
28:12Yok ya kafana göre gideceksin kafana göre geleceksin.
28:14Yok ondan sonra olmadı bir serseriyi takacaksın koluna beni kıskandırmak için.
28:17Baktın işe yaramıyor geri geleceksin.
28:19Almayayım canım ben sağ ol.
28:22Sen nereye koşturuyorsun be?
28:24Sana mı kaldır Rahmet'in kuyruğu olmak?
28:27Ne diyorsun sen ya?
28:29Ayıp.
28:30Ah kimsin ya?
28:32Böyle mi nispet yapıyorsun bana Rahmet muazzez mi?
28:35Beni kendinle karıştırma.
28:37Başta beni bulamadın mı?
28:45Abla baktık bütün mahalleye baktık hiçbir yerde yok çocuk ya.
28:49Abla.
28:52Annem dönmüş babamla birlikte gitmişler.
28:56Hayda bir bu eksikti ha.
28:57Derdimiz başımızdan aşkım vallahi bizim hiç onunla uğraşamayız.
29:00Yani.
29:13Fikri'nin nişanı vardı onun için geldik ama.
29:17Abla babam da onu görünce Şeyma teyzeye bakıp gitmiş.
29:21Ay perişan olmuştur yazık ya.
29:23Süleyman abi iptal nişan falan babam size açıklama yapar ben bilmiyorum bir şey.
29:27Allah Allah.
29:29Sonra Süleyman abi.
29:31Ama ben size söylemiştim bu nişan yapmaz diye.
29:34Yine Fikri'nin işleri işte.
29:36Yaptı yapacağı işi.
29:54Ne yapıyorsun?
30:02Ya anne ne yapıyorsun ya?
30:04Halı siliyorum.
30:06Halı.
30:08İyi.
30:10Üstündekini çıkar bari ne hâlâ duruyorsun o kıyafetle.
30:14Gelmedi Fikri Bey.
30:16Gelmedi.
30:18Ne gelmesi anne ya?
30:19Bırak artık.
30:21Oğlu da bıraktı gitti zaten beni aynı babası gibi.
30:24Ama görür o ben o ne yapacağımı çok iyi biliyorum.
30:26Çekeceği var benden.
30:28Sen de bırak artık bitti nişan mişan.
30:32Sen de kına yak kızım.
30:34Ha?
30:36Zaten hiç istemedin Fikri Bey'le evlenmemi.
30:40Gözün aydın.
30:42Ne yapayalnız.
30:44Ölüp giderim bu hayatta.
30:47Gözün aydın.
30:49Temiz havada çok iyi geldi be.
30:52İçim kıpır kıpır Fikri.
30:55Çiçek açıyorum yine.
30:57Ben her bahar böyle oluyorum biliyorsun.
31:01Bana bak.
31:03Senin yanındayım diye sana döndüm sanma.
31:05Ben birazdan kalkacağım gideceğim Şeyma Hanımcığımla nişanlanacağım.
31:09Bırak şimdi ya.
31:11Yine gittim diye kızdın sen bana.
31:13Onun için böyle yapıyorsun.
31:15Ya ne kızacağım sana ya?
31:17Karın mısın sanki?
31:19Boşadım ben seni.
31:22Ne var ayol?
31:24Yine evleniriz.
31:26Evleniriz.
31:30Hikmet başkasındanmış ya.
31:35Öyle miymiş?
31:37Evet.
31:39Gitmiş babalık testi yaptırmış velet.
31:42Başkasının çocuğuymuş.
31:44Allah Allah.
31:46E kıvırcık morucuk sana benziyordu.
31:49Ben senden diye düşündüm onu.
31:51Yazıklar olsun sana be Şükran.
31:53*** Şükran.
31:55Ulan ben sana köpek gibi aşıktım.
31:57Sen gittin beni boynu uzadın ha.
31:59Öyle değil be Fikri.
32:01Vallahi değil.
32:04Sen benim ilk aşkımsın ulan biliyorsun.
32:07Ama benim kafa gidip geliyor ne yapayım?
32:10Hastalığımdanmış.
32:12Anlatıyor doktor.
32:13Ya sen beni delirtmeye mi çalışıyorsun ya?
32:16Boynuzlama diye bir hastalık mı varmış?
32:18Allah Allah.
32:20Temizlik hastalığı oluyor da o mu olmuyor?
32:22Hadi be *** hastalık uydurma.
32:24Ulan sen bilmiyor musun?
32:26Benim kanım kaynadı mı duramıyorum ben işte.
32:29Hem sen de bu yüzden aşık olmadın mı bana sanki?
32:34Oğlum biz ne eğlenirdik seninle ya?
32:36Unuttun mu?
32:39Hadi kalk yine yapalım.
32:41Hadi be git işine.
32:43Hadi kalk biraz çılgınlık yapalım.
32:45Başımıza iş açalım biraz kalk.
32:50Üff resmen senin üstüne ölü toprağı serpilmiş Fikri ha.
32:54Oğlum biliyorsun sıkıcı olup çıkmışsın sen.
32:57Havaya bak bahar geldi bahar.
33:00Tam bizim havalar bunlar.
33:03Yürü de halim adam görsün be Fikri.
33:07Kalk.
33:09Hadi.
33:11Allah Allah.
33:14Ah.
33:16Ah.
33:18Yalnız bak sadece bir saat sonra gideceğim.
33:22Şeyma Hanım'ın kuşunla nişanlanacağım.
33:24Tamam tamam.
33:26Gidersin hadi gel.
33:28Hadi.
33:31Ah.
33:36Aa hayır.
33:38Filiz.
33:40Filiz.
33:41Ne oldu?
33:42Zeynep'i kaçırdılar.
33:43Buradan iki adam götürdüm.
33:44Bir depoya götürdüler.
33:45Ben de peşlerinden gittim onu kurtarayım diye ama.
33:47Başaramadım.
33:48Hatta beni de öldürüyorlardı.
33:49Zor kurtulun ellerine.
33:50Oğlum ne diyorsun sen?
33:51Evet evet.
33:52Kurtarılmamız lazım sizin.
33:53Bir şeyiniz yoktum iyisiniz.
33:54Ama Barış nasıl kurtaracağız şu çocuğu?
33:55Nereden kurtaracağız?
33:56Yürü yürü polise yürüyün polis geldi.
33:57Hadi hadi.
33:58Adam var mısın sen arkadaşım?
34:02Böyle adamların elinden kurtuluyorsun falan.
34:06Ne diyorsun sen be?
34:07Yani durumu biraz fazla abartmıyor musunuz?
34:10Kenar mahallede yaşayan bir çocuktan bahsediyoruz.
34:12Kim ne istesin ondan?
34:13Hem insan böyle bir durumda ilk önce polise gider eski sevgilisini.
34:18Barış.
34:19Barış.
34:20Barış.
34:21Barış.
34:22Barış.
34:23Barış.
34:24Barış.
34:25Barış tamam.
34:26Barış tamam.
34:27Barış tamam.
34:28Barış.
34:29Barış.
34:30Barış.
34:31Barış.
34:32Barış.
34:33Barış.
34:34Barış.
34:35Barış.
34:36Barış.
34:37Barış.
34:38Barış.
34:39Barış tamam.
34:40Tamam uşak.
34:41Benim burada canım burnumda lan.
34:42Manyak manyak konuşuyor bana.
34:43Ömer tamam biz halleriz sağ ol.
34:44Ulan sen ezilip üzülüyorsun adama.
34:45Ne ezilip üzüleceğim be?
34:46Salak.
34:47Sanki ben kendimle konuşuyorum.
34:48Allah Allah.
34:49Yürü.
34:50Yürü.
34:51Yürü.
34:52Yürü.
34:53Hadi.
34:54Hadi.
35:08Hadi.
35:09Hadi.
35:10Hadi.
35:11Hadi.
35:12Hadi.
35:13Hadi.
35:14Hadi.
35:15Hadi.
35:16Hadi.
35:17Hadi.
35:18Hadi.
35:19Hadi.
35:20Hadi.
35:21Hadi.
35:22Hadi.
35:23Hadi.
35:24Hadi.
35:25Hadi.
35:26Hadi.
35:27Hadi.
35:28Hadi.
35:29Hadi.
35:30Hadi.
35:31Hadi.
35:32Hadi.
35:33Hadi.
35:34Hadi.
35:35Hadi.
35:36Hadi.
35:38Hadi.
35:39Hadi.
35:40Hadi.
35:41Hadi.
35:42Hadi.
35:43Hadi.
35:44Hadi.
35:45Hadi.
35:56Ozan çok yakıştı ha.
35:59O zaman ben bunu alayım.
36:00Nişanlı da giyerim.
36:01Şeyhime Hanımcığım onu beğenir.
36:03Gidersin gidersin.
36:07What? What is it?
36:12Have you never seen a married man in love?
36:14What?
36:15He must have been tied to a spider.
36:27Come on, let's take these off and go.
36:30What are you talking about?
36:31We'll take these off.
36:33Are you crazy?
36:36We'll put a few more cents on it and we'll buy a house.
36:39Did you look at the label?
36:40I did, I did. Don't worry.
36:48Girl, where did you find this tool?
36:50Shame on you, Fiko.
36:52Do I have such bright eyes?
36:55Let me do it like this.
36:58Wait, take this too.
37:00Come on.
37:01We can't get out of here like this, wearing our own clothes.
37:06I can't breathe, I can't breathe.
37:13I can't breathe.
37:14I can't breathe.
37:21I can't breathe.
37:22Ma'am.
37:27Ma'am, can you take a look?
37:30We can't, we're in a hurry.
37:33Sir, can I see your shirt?
37:35Why would you see it?
37:37Did I kiss it?
37:38Did I kiss it? I didn't kiss it.
37:39Why would you see my shirt?
37:40God.
37:41Are you taking advantage of my husband?
37:43What shirt?
37:44What shirt?
37:45Why do you want to see your shirt?
37:46Yuh.
37:47Yuh.
37:48Really, yuh.
37:49I'm a married man.
37:50God.
37:51Yuh.
37:52I'm seeing it for the first time.
37:53Yuh.
37:54Yuh.
37:55Come on, husband.
37:56Come on.