paranormal, fenómenos paranormales, actividad paranormal, investigaciones paranormales, fantasmas, espíritus, casas embrujadas, eventos inexplicables, apariciones, cazafantasmas, experiencias paranormales, lo sobrenatural, misterios sin resolver, vida después de la muerte, fenómenos sobrenaturales, evidencia paranormal, avistamientos de fantasmas, fenómenos inexplicables, entidades paranormales, sucesos extraños
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Acompáñenme a un lugar de increíbles contradicciones, un sitio silencioso y tranquilo, pero inquieto
00:12y vivo.
00:13Un sitio de extraordinaria paz y terror sin límites.
00:19Acompáñenme a la cuna misma de la oscuridad, donde los que la habitan nos aguardan.
00:25HISTORIAS DEL MÁS ALLÁ
00:31Hola, Billy.
00:45¿Qué haces aquí?
00:50Faltaste tus últimas tres citas y vine a saber por qué.
00:56Billy, hemos hablado de eso docenas de veces.
00:58Sigues siendo un paciente y si no vas a tus citas...
01:00Oye, estoy bien, ¿sí?
01:02Así que déjame en paz.
01:05¿Has tomado medicamentos?
01:09Sí, los tomo.
01:11Claro que los tomo.
01:14¿Y dónde está tu jefe?
01:15Hace dos semanas que esperamos tus informes.
01:21No necesito informes.
01:24Tendremos que llevarte de vuelta a Meadowview.
01:26¡No!
01:29No, no.
01:32No volveré ahí.
01:39¿JD está contigo?
01:40No, estoy solo, ¿no ves?
01:42Es lo que quiero.
01:46Ve adentro y empaca tus cosas, ¿sí?
01:49Oye, acabo de decirte que no iré a ninguna parte.
01:53Así que solo déjame en paz.
02:00¡Billy!
02:02¡Billy, abre esa puerta!
02:15¿JD?
02:16¿JD, dónde estás?
02:18¿JD?
02:19¿JD?
02:22¿JD, dónde estás?
02:23Esto es malo.
02:25Muy malo.
02:52¿JD?
02:54¿JD?
03:21¿Lo hiciste?
03:46¿JD?
03:47¿JD?
03:48¿JD?
03:49¿JD?
03:50¿JD?
03:51¿JD?
03:52¿JD?
03:53¿JD?
03:54¿JD?
03:55¿JD?
03:56¿JD?
03:57¿JD?
03:58¿JD?
03:59¿JD?
04:00¿JD?
04:01¿JD?
04:02¿JD?
04:03¿JD?
04:04¿JD?
04:05¿JD?
04:06¿JD?
04:07¿JD?
04:08¿JD?
04:09¿JD?
04:10¿JD?
04:11¿JD?
04:12¿JD?
04:13¿JD?
04:14¿JD?
04:15¿JD?
04:16¿JD?
04:17¿JD?
04:18¿JD?
04:19¿JD?
04:20¿JD?
04:21¿JD?
04:22¿JD?
04:23JVS, mamá.
04:24¿JD?
04:25¿JD?
04:26¿JD?
04:27JVS, mamá.
04:28No nos pierdas.
04:31Vamos, mamá.
04:32quiero que te agotes y te enfermes. Frank, estoy bien. Sí, estoy bien. Créeme, te avisaré si tengo
04:39algún problema. Gracias. Estoy bien.
04:56Escucha este. Escucha este.
05:01Billy Todd, graduado con honores de Harvard, con un puesto en la bolsa de
05:06valores a los 28 años. Gana 300 mil al año, trabaja siete días a la semana,
05:12incluso duerme en la oficina. Y una mañana revienta. Y trata de estrangular a su
05:17secretaria con un cable. Hay que aprender esa lección. Dijo que un espíritu
05:22maligno llamado J.D. lo obligó a hacerlo.
05:27Aguarda.
05:32Los doctores prescribieron terapia con medicamentos y le fue diagnosticado un
05:36desorden de varias personalidades. Pasó ocho meses en un hospital
05:41psiquiátrico y ahora lo están tratando como paciente externo. ¿Caso cerrado? No.
05:47Faltó a sus últimas tres citas con Charlene. No me lo digas, super Kelly al
05:53Ese sujeto es como yo, Tom. Ya sabes, universitario. Tiene una maestría,
05:59trabaja mucho. Él no es como tú.
06:04Tú resolviste tus problemas hace mucho. Es que yo sé por lo que ha pasado, Tom.
06:11No puedes tomar todos los casos personalmente.
06:16Son personales.
06:22En relación con el brutal asesinato de la trabajadora social Charlene Watson, Pérez de 29 años...
06:28¡Cállate!
06:33Robar su bolso fue realmente genial. Nunca sospecharán de ti.
06:42Yo no quería matarla. En serio, no quería. Dios, cuánto lo siento.
06:52Billy... Billy, no tuviste opción.
07:03No, no tenía que matarla. Pude... ¿Pudiste qué?
07:11Ella te habría mandado de vuelta a ese horroroso lugar. Y yo no puedo cuidarte si
07:16vuelves allá. Ellos no me dejarán.
07:21Tal vez no es tan malo.
07:25Perfecto. Regresa. Ya encontraré a alguien a quien cuidar.
07:32No, no. Alguien que ame su libertad tanto como yo. Lo siento, lo siento.
07:40No quiero estar solo. No quiero estar solo.
07:46Por favor, te necesito, J.D.
07:51Por favor. Desde luego que sí.
07:56Fui yo quien te sacó de esa ratonera de Wall Street, ¿no es así?
08:01Sí.
08:04Soy la única en quien puedes confiar.
08:08Sí.
08:16Otro fugitivo.
08:24No nos hará daño. Eso lo sabemos bien, ¿verdad, Billy?
08:29Hay personas que buscan a los fugitivos. Personas como la policía.
08:34No podemos dejar que busquen aquí, ¿o sí?
08:46Sí.
08:53Disculpe. Hola. Hola. ¿Usted vive por aquí?
08:59Sí. Vivo, sí, por aquí.
09:03Ah, qué bien. Busco al intendente que vive y trabaja en el almacén. ¿Este es el único de la calle?
09:08Sí, desde aquí.
09:09Bien. Se llama Billy Thorpe. ¿Lo ha visto de casualidad?
09:13No, no. ¿Usted no sabe cómo es?
09:18No, esa es la cuestión. Soy la nueva trabajadora social y su expediente no tenía fotografías,
09:23así que solo tengo su nombre.
09:25¿Se encuentra en problemas?
09:27Espero que no. Faltó a sus últimas citas. Solo estoy verificando.
09:33Parece que realmente le interesa.
09:36Sí. Puede creerlo, así es. Yo sé que puedo ayudarlo si me da oportunidad.
09:42¿Usted sabe algo así?
09:44Digamos que entiendo sus demonios.
09:49Le diré una cosa. Si lo ve, ¿quiere llamarme? Realmente me ayudaría.
09:57Sí, lo haré.
10:00Gracias.
10:12Es malo. Muy malo.
10:32Ella es diferente. Sí que lo es. Puedo sentirlo.
10:36Ella es como todos, Billy.
10:38No, no. Ella me entiende. Puedo sentirlo.
10:41Tengo otro número de expediente para ella, Billy.
10:43No, no.
10:44Dale una oportunidad y te encerrará y tirará la llave.
10:47No, no me obligues a matarla.
10:52Lo siento. Lo siento, es que... es que... por favor, déjame.
11:02Bueno, invítala.
11:07Invítala a visitar a tus amigos en el sótano.
11:12¿Crees que ella lo entenderá, Billy?
11:15¿Crees que te dejará en paz, entonces?
11:21Ella dijo que podía ayudarme.
11:26La única que puede ayudarte soy yo.
11:35El nombre del paciente es Billy Torf.
11:37Fue tratado en su hospital el año pasado.
11:44No, no les pido su expediente médico.
11:47Lo único que quiero es una fotografía.
11:49Siga buscando en sus expedientes y yo en los míos.
11:52Y me comunicaré con usted mañana.
11:57Necesitarás esto.
12:23¿Hay alguien ahí?
12:27¡Hola!
12:41Casi me matas del susto.
12:43Me da gusto verte, Kelly.
12:45Lo siento, yo...
12:48Vámonos de aquí.
12:51¿De aquí?
13:03¿Diga?
13:06¿Habla Kelly Delgado?
13:09¿Quién habla?
13:11Tiene que ayudarme, me dijeron que Charlene ya no está.
13:13Y usted es mi... usted es mi nueva trabajadora.
13:17Estoy asustado.
13:19¿Cómo se llama?
13:22Soy Billy Torf.
13:24Ayúdeme.
13:25Estoy enloqueciendo.
13:27Bien.
13:28Billy, cálmate.
13:29¿Dónde estás?
13:33En su oficina.
13:35Bien.
13:37Tranquilo, estaré ahí en 10 minutos.
13:39No podré esperar tanto.
13:41Billy, escúchame.
13:42Cálmate, no tienes nada que temer, ¿de acuerdo?
13:46Nachi te hará daño.
13:49Solo quédate donde estás hasta que llegue.
13:53Vale.
13:54De acuerdo.
14:06Estás loca si lo haces.
14:09Así soy yo, loca.
14:12Kelly, por favor.
14:16Tom, ese chico me necesita.
14:20Yo te necesito.
14:24Oye, te llamaré de la oficina, ¿sí?
14:45Conduce.
14:46Dios.
14:47Solo conduce.
14:50Conduce.
14:51Tú eres Billy Torf.
14:54Por Dios.
15:01¡No!
15:02¡No, por favor!
15:04¡No!
15:07¡No!
15:08¡No!
15:14No, no quiero matarte.
15:17Es J.D.
15:18J.D. me obliga.
15:19Billy, J.D. no puede obligarte a nada.
15:21Tú tienes el control.
15:22¡Tú no entiendes!
15:23J.D. se irá si me encierran de nuevo.
15:25Y no quiero estar solo.
15:28¿J.D. está aquí?
15:29J.D. siempre está conmigo.
15:31Ella sabe todo lo que pienso.
15:33Escucha todo lo que digo.
15:34Todo.
15:38Todo.
16:02¿911?
16:04Tengo una emergencia.
16:06Esto es culpa tuya.
16:07No debiste tratar de encontrarme.
16:09Billy, escúchame.
16:10Sé lo que has sufrido.
16:11No quiero escucharte.
16:12A mí también me pasó, Billy.
16:13En serio.
16:14En serio.
16:1520 horas al día.
16:168 días por semana.
16:17¡Cállate!
16:18Año tras año.
16:19Creí que era invencible, Billy.
16:21Creí que podía hacerlo todo.
16:23Y un día, un día estallé.
16:26Perdí la cordura.
16:28Estallé por completo.
16:30El mundo dejó de tener sentido.
16:32Estaba segura de que ellos querían matarme,
16:34pero no sabía quiénes eran.
16:36Me puse tan mal que comencé a escuchar voces en mi cabeza,
16:39Billy.
16:40Voces que no me pertenecían.
16:44¿Y qué hiciste?
16:48Decidí que tenía que confiar en alguien.
16:51Oh, no.
16:52No fue sencillo.
16:53Billy, lo sé.
16:54Tuve que pasar un tiempo en un sitio donde no quería estar.
16:58Pero mejoré, Billy.
16:59Lo logré.
17:00Me puse bien y tú puedes hacerlo.
17:02¡Cierra la boca!
17:03Lo que tienes que hacer es confiar en mí.
17:05¡Por favor!
17:09¡Ciérrala!
17:17Gobernamental.
17:19Patrulla 22, comuníquese a Central.
17:22Tienes que terminar.
17:24No puedo.
17:25Billy, amor.
17:27¿Sabes lo que pasará contigo si no me escuchas?
17:30Son sus ojos.
17:31No puedo matarla cuando está mirándome.
17:33Por atrás.
17:34Por atrás.
17:35¿Qué haces?
17:36¿Qué hace?
17:37¿Qué hay?
17:38¿Qué hay, yo?
17:39¿Qué hace?
17:40¿Qué me haces?
17:41¿Qué me hace el de aquí?
17:42¿Qué haces?
17:43¿Qué haces?
17:44¿Qué haces, Billy?
17:45No te lo puedo explicar.
17:46¿Qué has hecho?
17:47No lo puedo explicar.
17:48¿Qué ha hecho?
17:49¿Qué ha hecho?
17:50Que me habías sacado de la casa.
17:59Kali! Kali! Kali!
18:08¡Kelly! ¡Escúchame!
18:25¡Alto! ¡Suelta el cuchillo! ¡Dije, suelta el cuchillo! ¡Suelta el cuchillo! ¡Ahora!
18:31¡Kelly! ¡Kelly! ¡BJ! ¡No hay nadie más aquí!
18:35¡Kamino! No me dejes solo... ¡Kamino! ¡No quiero estar solo! ¡No quiero estar solo! ¡Kamino! ¡Kamino! ¡No! ¡Kamino! ¡Kamino! ¡Ahhh! ¡Ahhhh! ¡No quiero estar solo! ¡No quiero estar solo! ¡Kamino! ¡Kamino! ¡Kamino! ¡ accordance with the rules,
18:55¡Kelly, basta!
18:57¡Trabajas noche y día desde lo que pasó con Billy Thorp! ¡Basta! Se acabó, ¡terminó!
19:02Hablé con el doctor Campbell respecto a lo que pasó
19:06y quiere que vayas para evaluarte.
19:09Mientras tanto Frank te dará unas vacaciones.
19:12Creo que un buen descanso es lo que necesitas.
19:16Tal vez te llevaré a las montañas donde podré alejarte de todos
19:19y estarás tranquila y segura.
19:21Quitaremos los teléfonos y el televisor
19:23y no tendrás que hablar con nadie ni hacer nada.
19:26Nos quedaremos ahí.
19:28El tiempo que necesites para recuperarte.
19:33Los demonios que torturan nuestras almas son muy inquietos.
19:38Siempre en busca de una anfitrión.
19:41Ya sea un mago de Wall Street o una agotada trabajadora social.
19:47Cuando estos demonios nos habitan,
19:50la línea que divide a los cuerdos de los dementes se vuelve una ilusión.
19:56Solo los demonios son reales.