ver Historias de Fantasmas temporada 1 capitulo 10
paranormal, fenómenos paranormales, actividad paranormal, investigaciones paranormales, fantasmas, espíritus, casas embrujadas, eventos inexplicables, apariciones, cazafantasmas, experiencias paranormales, lo sobrenatural, misterios sin resolver, vida después de la muerte, fenómenos sobrenaturales, evidencia paranormal, avistamientos de fantasmas, fenómenos inexplicables, entidades paranormales, sucesos extraños
Transcript
00:00Acompáñenme a un lugar de increíbles contradicciones, un sitio silencioso y tranquilo, pero inquieto
00:12y vivo.
00:13Un sitio de extraordinaria paz y terror sin límites.
00:19Acompáñenme a la cuna misma de la oscuridad, donde los que la habitan nos aguardan.
00:25Ahora verán, ya no duermas.
00:37Es mejor dar que recibir, cuán frecuentemente hemos escuchado estas palabras, pero a menudo
00:44al dar recibimos algo.
00:47La doctora Paula Burns lo sabe mejor que nadie.
00:51Después de la prematura muerte de sus padres, descubrió que poseía una asombrosa habilidad,
00:57que era realmente ideal para una terapeuta del sueño como ella.
01:04Tres años, cada noche durante tres años, el mismo horrible sueño, ¿sabe lo que se
01:11siente?
01:12Sí, creo que sí.
01:14Me ha costado mi empleo, mi familia, ni siquiera recuerdo lo que es dormir alguna vez.
01:23Señor Grieg, parece que necesita más que una terapia convencional.
01:27Sin embargo, me gustaría recomendarle a...
01:29Usted no entiende, doctora, lo he intentado todo, la terapia de choque, drogas experimentales.
01:35Fue cuando escuché que usted tenía el poder de ayudarme.
01:37No puedo, lo siento.
01:38Por favor, es mi última esperanza.
01:43Devuélvame mi vida.
01:46Haga que esta pesadilla se vaya.
02:00Tendré que sujetar su mano.
02:07Tengo diez años y duermo en mi habitación.
02:12Pero no era como lo estoy recordando.
02:17Mis juguetes, el enorme payaso en la mecedora junto a mi cama.
02:24Todo está oscuro, distorsionado.
02:29Continúe.
02:30Afuera llueve mucho.
02:33El viento aúlla por la ventana abierta y luego la puerta se abre, la escucho, el rechinido
02:40del metano aceitado.
02:43Es el aparato de la pierna de mi abuela, va a entrar.
02:47De pronto cae un rayo que ilumina su rostro, un maquillado, como en su funeral.
02:54Sus ojos fríos, oscuros, como la muerte misma.
03:02¿Ahora qué pasa?
03:04Cierra la ventana, ahora la puerta y su aparato rechinado se acerca, se acerca.
03:12Ahora está tomando la almohada y la pone sobre mi rostro.
03:15¡No!
03:16¡Aléjate!
03:17¡No!
03:18¡Karl!
03:19¡Karl!
03:20¡Ya basta!
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué está pasando?
03:25Ya terminó.
03:31Nunca volverá a tener esa pesadilla.
04:02¡Karl!
04:08¡Karl!
04:14¡Karl!
04:20¡Karl!
04:27¡Karl!
04:33¡Karl!
04:39¡Karl!
04:45¡Karl!
04:52Paula, me dijiste que ya no usarías tu don.
04:57Tuve que hacerlo, Steve.
04:59¿Por qué?
05:00¿Porque un pobre diablo te convenció de que tomara sus pesadillas?
05:04¿Dónde estaba tu hermana cuando pasó todo eso?
05:06Robin no está ahí para cuidarme, ella solo maneja la oficina.
05:09Ah, cielo, ¿cuándo vas a entender que no puedes salvar a todo el mundo?
05:13Lo dijiste tú misma, esta cosa es riesgosa.
05:15Steve, recibí ese don por una razón.
05:17Ayuda a las personas que no pueden ser ayudadas de otro modo.
05:20Si vieras sus rostros como yo, entenderías que no puedo negarme.
05:25¿A qué precio?
05:27¿Cómo crees que me siento viéndote sufrir con la pesadilla de otro hasta Dios sabe cuándo?
05:31Oye, este es mi trabajo, esta soy yo de quien tú te enamoraste.
05:38Y no quiero perder a esa persona.
05:42Por eso necesito que prometas que no usarás tu don de nuevo.
05:47Steve, eso deseo, pero no puedo, sabes que no puedo.
06:00Bueno, ¿no vas a preguntarme sobre mis citas ciegas de anoche?
06:04Hablando de pesadillas, cuando descubrió que mi hermana es terapeuta procedió a contarme todo sobre los encuentros sexuales que ha tenido,
06:11incluyendo uno con su consejera de la preparatoria.
06:15Hola, control de tierra a la capitana Paula.
06:18¿Qué decías?
06:19Descuide, hermana, nadie me escucha tampoco.
06:22En fin, aquí están tus citas. Tienes a Nancy Murphy a las once y va a traer a su suegra.
06:27Y a la una el señor Bran, el piloto de la aerolínea.
06:31Paula, ¿qué ocurre? Estás lívida de susto, ¿fue por algo que dije?
06:35No.
06:39Por un segundo creí.
06:44Por poco lo olvido, Jessica Flynn acaba de venir sin prevenir.
06:47¿Jessica?
06:48Trate de decirle que estás ocupada.
06:50¿Qué pasa?
06:51¿Qué pasa?
06:52¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:56¿Qué pasa?
06:57¿Qué pasa?
06:58¿Jessica?
06:59Trate de decirle que estás ocupada, pero insistió, dice que es una emergencia.
07:05Mejor abróchate el cinturón, se trate del que la acecha.
07:28¿Qué pasa?
07:52¡Despierta, Jessica!
07:53¡Jessica!
07:55Ya terminó.
07:57No volverás a tener esa pesadilla.
08:03El haber visto a la abuela de Carl parece ser un incidente aislado.
08:07Aún así temo quedarme dormida.
08:11Temo que me esté esperando ahí.
08:14Al menos cuando estoy despierta siento como si tuviese cierto grado de control.
08:20La pregunta es cuánto resistiré despierta.
08:31¿Steve?
08:50¡No!
08:56Usted no es real.
08:58Usted no es real.
09:11Te escuché gritar, amor.
09:14Él estaba ahí, Steve.
09:16Justo ahí.
09:18¿Quién estaba ahí? ¿De qué estás hablando?
09:22No otra vez, Paula. No otra pesadilla.
09:25Parecía tan real.
09:27Linda, son las cuatro de la mañana.
09:29Steve, ¿escuchaste lo que dije?
09:33Ven a la cama, Paula. Hablaremos mañana.
09:47Hablé con tu cita de las dos. Dijo que cancelaste su consulta.
09:51También cancelé la de las tres y la de las cuatro.
09:55¿Quieres hablar de eso?
09:59¿Alguna vez has estado asustada?
10:02¿Tan aterrada que creíste perder la razón?
10:06Han vuelto nuestras amigas.
10:09¿Han vuelto nuestras amigas?
10:12¿Han vuelto nuestras amigas?
10:14¿Han vuelto nuestras amigas?
10:17Han vuelto, ¿no es así?
10:19Estás tomando los sueños de tus pacientes.
10:22Solo que ahora es más que eso.
10:25Se me aparecen cuando estoy despierta.
10:28Ella no sé dónde termina la pesadilla.
10:31¿Puedo ofrecerte un consejo?
10:34Descansa un tiempo. Vete a algún lado.
10:36¿Qué pasará con mis pacientes? ¡No puedo abandonarlos!
10:38Por una vez en tu vida, tienes que pensar en tu bien.
10:40Solo dile a Steve que necesitas unas vacaciones y vete a Hawaii.
10:43Steve detesta Hawaii.
10:46Entonces, ¿qué te parece irte al campo?
10:48Ya sabes, un sitio como esa cabaña donde mamá y papá solían ir.
10:52Steve está ocupado con su nueva cuenta.
10:54Y aunque no fuera así, ¿cómo sé que ir al campo me serviría?
10:59Inténtalo, ¿quieres?
11:02Anda, ¿no recuerdas lo felices que éramos en esa cabaña?
11:06Lloraba sin parar cada vez que nos íbamos.
11:11Me sentía a salvo ahí.
11:13Yo también. Hasta he soñado con ella.
11:17Al menos alguien tiene lindos sueños.
11:21Deseo que papá esté aquí.
11:24Él siempre sabía cómo calmar las cosas.
11:27Sí, y si no lo hacía mamá.
11:31Siempre estaban ahí apoyándonos.
11:35Cada vez que necesitábamos ayuda.
11:38Me hacen tanta falta.
11:44Recuerda hablar con Steve.
11:46Apuesto que aprovecharía la idea de irse contigo.
11:54Deseame suerte.
12:07¿Qué pasa?
12:08¿Qué pasa?
12:09¿Qué pasa?
12:10¿Qué pasa?
12:11¿Qué pasa?
12:12¿Qué pasa?
12:13¿Qué pasa?
12:14¿Qué pasa?
12:15¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:17¿Qué pasa?
12:18¿Qué pasa?
12:19¿Qué pasa?
12:20¿Qué pasa?
12:21¿Qué pasa?
12:22¿Qué pasa?
12:23¿Qué pasa?
12:24¿Qué pasa?
12:25¿Qué pasa?
12:26¿Qué pasa?
12:27¿Qué pasa?
12:28¿Qué pasa?
12:29¿Qué pasa?
12:30¿Qué pasa?
12:31¿Qué pasa?
12:32¿Qué pasa?
12:33¿Qué pasa?
12:35¿Qué pasa?
12:36¿Qué pasa?
12:37¿Qué pasa?
12:38¿Qué pasa?
12:39¿Qué pasa?
12:40¿Qué pasa?
12:41¿Qué pasa?
12:42¿Qué pasa?
12:43¿Qué pasa?
12:44¿Qué pasa?
12:45¿Qué pasa?
12:46¿Qué pasa?
12:47¿Qué pasa?
12:48¿Qué pasa?
12:49¿Qué pasa?
12:50¿Qué pasa?
12:51¿Qué pasa?
12:52¿Qué pasa?
12:53¿Qué pasa?
12:54¿Qué pasa?
12:55¿Qué pasa?
12:56¿Qué pasa?
12:57¿Qué pasa?
12:58¿Qué pasa?
12:59¿Qué pasa?
13:00¿Qué pasa?
13:01¿Qué pasa?
13:02¿Qué pasa?
13:03¿Qué pasa?
13:04¿Qué pasa?
13:06¿Qué pasa?
13:07¿Qué pasa?
13:08¿Qué pasa?
13:23¡Auxilio!
13:25¡Auxilio!
13:27¡Auxilio!
13:32Déjame entender bien.
13:33estuvo a punto de atacar igual que la abuela de tu oficina
13:37o la te predime sobre esto pero me escuchaste oíste una sola palabra de lo
13:42que te dije steve realmente necesito irme es la primera cosa sensata que has
13:46dicho estaba pensando que podemos irnos al campo si quieres planear unas
13:50vacaciones en el futuro entonces no no en el futuro tiene que ser ahora o la
13:55sabes que es imposible estoy en medio de una campaña que pasará con tus
13:59pacientes dices que te necesitan mucho no tú no entiendes sólo ten paciencia
14:05quieres terminaré en una semana no puedo aguardar otra semana
14:12si hubiese un medio para impedirlas
14:18está segura de que resultará la esperanza que tengo es reemplazar los
14:22malos sueños con uno bueno pero sólo he tenido ese sueño algunas veces
14:26tú relájate y escucha mi voz
14:36voy en un taxi uno de esos taxis clásicos y ahora entra un tranquilo
14:43camino rural no hay tránsito ni edificios
14:47sólo árboles que pasamos tan verdes que casi puedo olerlos
14:53y de pronto ahí está al frente de la cabaña
14:58papá está cortando leña como siempre y ahí está mamá en su jardín plantando
15:04geranios
15:07ahora me ven y están saludando
15:11y estoy bajando
15:23ah
15:32es curioso al principio creí que este don era una bendición algo que me dejaron
15:38para que pudiera continuar con mi vida pero ahora ya no es así ya no es un
15:42bello don es una maldición y si no encuentro la forma de impedirlo
15:48ya no es tan pola no puede seguir viniendo por tus respuestas
15:55pero tal vez pueda ayudarte
15:58hiciste todo lo que pudiste traté de tomar tu sueño y ni eso resultó no es la
16:03clase de ayuda de la que te hablaba qué estás diciendo
16:08que soy una demente como si encerrarme vaya a hacer que me
16:14desaparezca lo siento pola sé que está sufriendo
16:20pero de algo en modo esto se resolverá
16:26se apellida berns b urns correcto llegaremos en dos horas
16:34gracias quién era
16:37creí que estabas en la oficina salí temprano porque empacas quería que fuera
16:42una sorpresa pero dijiste que querías ir al campo cancelé mis citas
16:47lo hiciste en serio tenés razón cielo debía apoyarte más sólo quiero que
16:54vuelvas a ser tú misma es lo más importante gracias cariño muchas gracias
17:00es lo mejor estoy seguro de que esto se resolverá
17:08es lo mismo que robin me dijo
17:12lo mismo dijo
17:17un momento
17:20por qué sólo empacaste mi ropa dónde está la tuya por la calma te
17:25quieres al campo rayos vas a llevarme a un hospital no es cierto a una celda
17:31colchonada fue idea de robin o lo pensaste tú solo sólo queremos ayudarte
17:36cielo ahí estaré a salvo encerrada sin tener aquí lisate yo confío en ti
17:43creí que lo entendías tranquila tesoro yo estoy aquí nadie lo entiende nadie lo
17:50entendería excepto mis padres cariño no tienes que ir a ningún sitio
17:57no tiene
18:06no
18:16despiertes tiempo despierta
18:27despierta
19:06ah
19:36ah
19:41parece que está muerta llamaré a una ambulancia no pude hacer nada ella
19:46corrió hacia mí dios santo
19:52hola
19:56no
19:59hola
20:11todos buscamos un refugio en la vida un sitio donde puedan descansar nuestras
20:19agotadas almas de sus más oscuros temores
20:25para paula burns la búsqueda ha terminado
20:31por fin ha encontrado un refugio para siempre