Destino terror La casa misteriosa de Winchester
paranormal, fenómenos paranormales, actividad paranormal, investigaciones paranormales, fantasmas, espíritus, casas embrujadas, eventos inexplicables, apariciones, cazafantasmas, experiencias paranormales, lo sobrenatural, misterios sin resolver, vida después de la muerte, fenómenos sobrenaturales, evidencia paranormal, avistamientos de fantasmas, fenómenos inexplicables, entidades paranormales, sucesos extraños
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Vamos a explorar una de las más enrevesadas casas encantadas
00:04de todo el país.
00:06¡Qué cosa más maligna!
00:08160 habitaciones, 2.000 puertas, 40 dormitorios, 40 escaleras.
00:13Tienes que ir con cuidado todo el tiempo,
00:16porque no sabes qué puede haber a la vuelta de la esquina.
00:20¿Qué?
00:21¡Algo me ha agarrado del hombro!
00:23¡En serio!
00:24Me he perdido.
00:25¡No!
00:26¡Eh!
00:27¿Pero qué es esto?
00:28Me llamo Dakota Leiden.
00:30Estoy guiando a mi hermana y a mis dos mejores amigos
00:33en un viaje para explorar los lugares abandonados
00:36más encantados de Estados Unidos.
00:38¡Madre mía!
00:41¡No, no!
00:44¡Vamos, vamos, vamos!
00:45Me ha entrado el pánico.
00:47Estoy experimentando cómo afecta el terror
00:50a nuestra relación con lo paranormal.
00:52Cada noche nos separamos para dormir solos.
00:55¿El truco?
00:56Solo uno de nosotros sabe a dónde vamos.
01:02Destino Terror.
01:113.866 kilómetros para San José, California.
01:21Bueno, llevamos en ruta muchos días.
01:24Dos días ya.
01:26Chelsea, ¿qué pasa?
01:28¿Estás al mando?
01:30Me encanta estar al mando porque puedo elegir el destino.
01:33Y os voy a sacar del clima frío e invernal del este
01:37para ir a California.
01:39Por fin nos libramos del frío.
01:41Nunca habíamos hecho ningún trayecto por California.
01:43Es la primera vez.
01:44Jamás os hubiese traído a todos a California
01:47si no fuese por una razón específica.
01:49Y el lugar que he elegido no se parece a nada
01:51de lo que hayamos experimentado antes.
01:53Creo que necesitamos una pista algo más concreta.
01:56No, no hay pistas.
01:57No hay pistas.
01:58¿Qué vamos a hacer antes?
01:59Creo que os voy a dejar disfrutar un poco más del misterio.
02:06No entiendo bien por qué estamos aquí.
02:08¿De qué va?
02:09Pues mola.
02:10En este momento, los chicos están explorando
02:12una atracción que hay por el camino llamada Mystery Spot.
02:17Esto cuesta.
02:18Es como si llevara botas de plomo.
02:20Madre mía, ¿qué es esto?
02:22Una casa.
02:24Mirad, parece torcida.
02:27Pareces un rarito.
02:29Se te ve muy raro.
02:31Presentándome al servicio, señor.
02:33No toca ni la pared.
02:34Es coser y cantar.
02:35Allá vamos.
02:36Coser y cantar.
02:37Eso es chulo.
02:40¡Vamos allá!
02:41Esto desorienta.
02:42La brújula no parece funcionar aquí.
02:44Algunos creen que es por la energía geomagnética.
02:46Es un misterio total.
02:48Lo irónico es que solo es el principio del misterio
02:51en lo que se refiere al lugar que tengo pensado para ellos.
02:54Sea lo que sea, no puede ser más misterioso que esto.
02:57¡Vaya!
02:58Vamos a explorar una de las más enrevesadas
03:01y legendarias casas encantadas de todo el país.
03:07La residencia obtuvo su fama por las reformas continuas y disparatadas.
03:12Está formada por más de 160 habitaciones
03:16con escaleras que no llevan a ninguna parte
03:19y puertas que dan a caídas mortales.
03:22Es un laberinto y no tiene planos.
03:26La casa no solo ha despertado una curiosidad infinita
03:29por su peculiar diseño.
03:31Ese honor recae sobre los cientos de espíritus
03:35que a día de hoy residen ahí.
03:39¿Quiénes son esas almas perdidas y por qué siguen ahí actualmente?
03:43Tenemos una oportunidad maravillosa para arrojar algo de luz
03:46sobre lo que ocurre verdaderamente en el interior de la mansión.
03:58Los chicos ya han explorado Mystery Spot.
04:01Ha molado. Da mucho vértigo.
04:03Me he mareado un poco y me he sentido del revés.
04:06Yo sigo un poco atontado.
04:08Pues si os sentís desorientados y raros ahora, ya veréis.
04:12Aunque antes de volver a sumergirnos en este capítulo oscuro,
04:18creo que necesitamos al menos un poco de luz en nuestras vidas.
04:23Vale.
04:24Así que nos vamos a la playa.
04:29La famosa playa y el muelle de Santa Cruz.
04:35Vaya. Qué bueno. Mirad los leones marinos.
04:38Mirad a los bebés.
04:39Sí, hay uno muy chiquitín.
04:42Qué buena pinta.
04:43Gracias.
04:44¡A la playa!
04:45Es el mejor día de todos.
04:46Soy la hermana divertida.
04:48Está helada.
04:50Cógelo. Muy bien.
04:52Fácil.
04:53Bien.
04:58Por desgracia, se acabaron la diversión y el sol
05:01y vamos a ir a leer el sobre ya.
05:13No me puedo creer que estemos sentados en el Redwoods ahora mismo.
05:17Es surrealista lo espeluznantes y altos que son estos árboles.
05:20Es muy inquietante.
05:22¿Estáis preparados?
05:23No, nunca lo estoy para leer el sobre.
05:28La mansión Winchester.
05:31Ese sitio es icónico. ¿Cómo no lo vi?
05:33Por eso has dicho tanto lo de Misteriosa.
05:35Es increíble que no lo viésemos venir.
05:37No sé mucho de ella, solo que es una casa muy desconcertante.
05:41Esta historia es una locura.
05:43Veamos.
05:44La mansión Winchester.
05:47En el centro de la bulliciosa ciudad de San José, en California,
05:50se encuentra una mansión infame y tremendamente grande
05:53que lleva intacta 100 años.
05:57Sin embargo, su conservación impecable
05:59no es la razón principal de su infamia,
06:01la cual se puede atribuir a los numerosos rumores y preguntas
06:04que rodean a la antigua propietaria de la casa,
06:07la Misteriosa Sarah Winchester.
06:10Sarah creció en una familia de clase media en Nueva Inglaterra
06:13y se casó con su amor de la infancia, William,
06:16heredero de la fortuna Winchester Repeating Arms.
06:19Su suegro compró una empresa de armas en quiebra,
06:22la Winchester Repeating Arms Company.
06:25Su arma podía disparar repetidamente
06:27sin tener que recargarla,
06:29la legendaria arma que conquistó el oeste.
06:31Sin embargo, poco después de casarse,
06:33la tragedia inundó su vida.
06:36Perdieron a su única hija cuando tenía seis semanas.
06:39Murió de una enfermedad infantil llamada marasmo.
06:42Su organismo no procesaba las proteínas.
06:45Por mucho que le dieran de comer, murió de hambre.
06:48En mayo de 1880, Sarah perdió a su madre.
06:51En diciembre, su suegro falleció
06:54y tres meses después, William sucumbió a la tuberculosis.
06:57Dios, qué pena.
06:59La historia es desgarradora.
07:01Tras la muerte prematura de su marido,
07:03Sarah, supuestamente, buscó la guía de un médium de Boston
07:06para comunicarse con su difunto esposo.
07:08El médium le dijo a Sarah que su familia estaba maldita
07:11por todos los que habían sido asesinados con el rifle Winchester.
07:15¿Cuántas personas murieron por esas armas?
07:17Seguramente muchas.
07:18Con el fin de protegerse de los espíritus vengativos,
07:21tenía que mudarse al oeste,
07:23comprar una casa y construir continuadamente en esa propiedad
07:27para crear un hogar para ella y los espíritus que mató
07:30el arma que ganó el oeste.
07:32Se mudó a California y compró la propiedad
07:34donde estuvo construyendo durante 36 años seguidos.
07:37La reputación de su obra sigue rodeando a la ciudad.
07:40Fue la renovación de la casa más larga del mundo,
07:43pasando de ocho habitaciones a una mansión de 2.230 metros cuadrados
07:48y 160 habitaciones.
07:50¡Qué barbaridad!
07:51Encima, no tenía familia ni a nadie para llenar las habitaciones.
07:55Algunas leyendas cuentan que pensaba que no iba a morir nunca,
07:59que construía dirigida por los espíritus.
08:02Por eso hay tantas singularidades en la casa.
08:04Va a ser el primer lugar al que vamos
08:06en el que el edificio no está encantado, sino ella.
08:09Y además el primero en el que los espíritus diseñaron la casa.
08:15La casa no tiene planos,
08:17por lo que se desconoce su configuración exacta.
08:20Y como tiene tantas habitaciones y pasillos,
08:23es fácil perderse en su interior.
08:25No es raro entrar por una puerta
08:27y que al otro lado de esa puerta no haya más que un agujero
08:30que baja hasta un fregadero de la planta baja,
08:33o que abra si haya una caída de cuatro metros
08:35hasta el suelo del exterior de la casa.
08:37Imaginaos que os asustáis, salís corriendo
08:40y de repente caéis cuatro metros hasta el fregadero de la cocina.
08:43¡Madre mía! No parece ni es real.
08:46El número trece está presente por toda la casa.
08:50Hay habitaciones con trece paneles de techo.
08:53Hay un chandelier con trece lámparas en el gran ballroom,
08:56trece ventanas en el baño,
08:58trece y trece escalones para bajar al baño trece.
09:00Su testamento además consta de trece secciones
09:03y está firmado trece veces.
09:05El modo en el que se construyó la casa
09:08demuestra el tipo de paranoia y la angustia que tenía Sarah.
09:11Sí, supuestamente diseñó la casa al azar
09:14para confundir a los espíritus del interior
09:17y evitar que le hiciesen daño.
09:19Y por eso también dormía en una habitación distinta cada noche.
09:22Menuda locura.
09:24Después de 36 años de continua construcción,
09:26la obra se detuvo en seco cuando se corrió la voz
09:29de un hombre que había muerto mientras dormía.
09:31En cuanto murió y sonó la campana,
09:34todo se detuvo, no se construyó más después.
09:37Los obreros pararon tan repentinamente
09:39que todavía hay clavos a medio clavar en las paredes.
09:42160 habitaciones, 10.000 ventanas,
09:452.000 puertas, 52 tragaluces, 47 chimeneas,
09:4840 dormitorios, 40 escaleras,
09:5113 baños, seis cocinas, tres ascensores,
09:54dos sótanos y una ducha.
09:56¿2.000 puertas? ¿Qué me dices?
09:58¿Verdad?
09:59Después de su muerte, en 1922,
10:01el hogar de Sarah se abrió para las visitas
10:03y acudía gente de todo el mundo.
10:06En 1924, Harry Houdini visitó la propiedad.
10:10Ya había hecho sesiones de espiritismo,
10:12pero en ese momento rechazaba a los mediums.
10:14Subió al gorro de la bruja de la tercera planta
10:16y al final de su visita dijo,
10:18qué lugar tan maravilloso es una casa misteriosa.
10:21Acabó yéndose con más preguntas que respuestas.
10:24Harry Houdini estuvo allí
10:26y no averiguó lo que pasaba.
10:28Y se quedó deslumbrado.
10:29Sí.
10:31Entre las zonas más activas está el dormitorio de Sarah.
10:36Su dormitorio parece una habitación con mucha energía posesiva.
10:40Le gusta su espacio, le gusta su intimidad.
10:42Hace poco, una visitante sintió
10:44que le presionaban con un dedo en la frente,
10:46como si intentaran echarla de la habitación.
10:49Un par de personas me dijeron
10:51que vieron una figura sombría muy pequeña, menuda,
10:54y pensaron que podía ser Sarah.
10:57La sala de espiritismo, en el corazón de la casa.
11:00Es donde se rumoreaba que Sarah se retiraba por la noche
11:03para comunicarse con los espíritus.
11:05Nadie más podía entrar ahí.
11:07Ella tenía la única llave.
11:09Entraba en la habitación entre las doce y las dos de la madrugada
11:12y tocaba una campana para invocar a los espíritus,
11:15quizá intentando comunicarse con su familia.
11:17La otra leyenda indica
11:19que los espíritus le daban las instrucciones para la obra.
11:22Os juro que como oigamos una campana entre las doce y las dos...
11:25No, nosotros vamos a tocarla.
11:27Es como un objeto activador.
11:29Si no hacemos lo que sea de forma correcta,
11:32puede que no podamos detener lo que quiera que empecemos.
11:36La galería de humos, situada en el sótano.
11:40Es donde la gente ha interactuado con una entidad alta
11:43que parece empujar una carretilla.
11:45Es un hombre.
11:47Su nombre se ha olvidado con el tiempo, lo vemos muy a menudo.
11:50Se le ve casi siempre en el sótano, cerca de la galería de humos,
11:53que se llama así por los radiadores que hay en el techo.
11:56Si ignoras su presencia,
11:58se te aparece y te hace saber que está ahí.
12:01La verdad es que es aterrador.
12:03Hay muchas cosas dentro de los muros de esa casa.
12:07El comedor veneciano.
12:08Se encuentra en la segunda planta
12:10y es una de las habitaciones más decoradas de la casa
12:12y además tiene la actividad paranormal más agresiva.
12:15Una de las empleadas vio unas sombras salir por la pared.
12:19Empezó a llorar.
12:20No le gustaba nada que estuviera ahí.
12:23También hay informes de arañazos y ronchas
12:26que aparecen en el pecho.
12:28Son muchos relatos físicos.
12:30Pues sí.
12:31Tienes que ir con cuidado todo el tiempo
12:33porque no sabes qué puede haber a la vuelta de la esquina.
12:36Nos vamos a perder ahí dentro.
12:38No lo dudo.
12:39Hay 2.000 puertas, espero que muchas sean salidas.
12:42Yo igual.
12:43¿Os apuntáis a una noche caótica?
12:5016 kilómetros para el destino.
12:52Esta noche vamos a llegar a la misteriosa mansión Winchester.
12:58En lo que se refiere a fantasmas,
13:00¿qué es lo que más miedo os da, chicos?
13:02Han pasado casi 100 años desde que Sarah Winchester murió.
13:06¿Puede que eso cambie la energía de la casa o no?
13:09Es lo que me pone nervioso.
13:11Yo estoy nervioso porque Sarah hacía sesiones
13:14para conjurar a los espíritus
13:16que la ayudaban a construir la casa.
13:18Parece que hacía que los espíritus escogiesen y eligiesen
13:21qué habitaciones querían y que las diseñasen,
13:24por lo que en cada habitación en la que entremos
13:26invadiremos un espacio personal de un espíritu distinto
13:29y podríamos tener experiencias enormemente diferentes
13:32en cada habitación en la que entremos.
13:34Yo siento cierta curiosidad por los fantasmas de la casa.
13:37Nadie sabe a ciencia cierta si está encantada.
13:40Sarah pensaba que la casa podía estar encantada
13:42por las víctimas del rifle Winchester,
13:44pero la gente de ahora también cree
13:46que pueden ser los obreros de la construcción,
13:48la gente que construyó la casa durante más de 36 años.
13:51Yo estoy en el mismo barco que vosotros esta noche
13:53y lo único que sé es que estoy muy incómoda con todo esto.
13:56Vamos a pasar una noche muy peculiar.
14:01¿Estamos cerca?
14:02Sí, muy cerca.
14:04Está anocheciendo y seguramente tengamos por delante
14:07la noche más misteriosa de nuestras vidas.
14:09Yo estoy de los nervios por si me pierdo.
14:12Está claro que nos vamos a perder.
14:15Madre mía, ahí está.
14:17Es esa.
14:19Vaya, tío, este sitio mola mucho.
14:23Es una pasada.
14:27Madre mía.
14:29Parece un castillo.
14:31Bienvenidos a la mansión Winchester.
14:34Pongámonos en marcha.
14:36Qué pasada.
14:38Ya, tío, es brutal.
14:40Dios.
14:42Vaya, madre mía.
14:44Chicos, esto es solo la parte frontal.
14:46Y es solo la fachada.
14:47Solo la fachada.
14:48Qué chulada.
14:50Me parece increíble, pero totalmente aterradora.
14:53Chelsea, para ser sincero...
14:55Allá vamos.
14:56Ahora o nunca.
14:58Vale, nuestros primeros pasos dentro.
15:00Qué cosa más maligna.
15:03Ya hemos montado la sala de equipamiento
15:05en la planta baja de la mansión Winchester.
15:07El misterio va a comenzar.
15:09Vamos a empezar esta noche.
15:11De manera totalmente diferente a la habitual.
15:14Esta noche vamos a hacer un solitario de grupo.
15:18¿Un qué?
15:20¿Vamos a dar una vuelta juntos solos?
15:22Veréis, he elegido una habitación
15:25o sitio específico en esta casa
15:27que tenéis que intentar encontrar
15:31sin la linterna.
15:33Vale.
15:34Y una porra.
15:35Odio lo de no llevar linterna.
15:36Si yo lo empecé...
15:37Sí, no puedes quejarte.
15:40Esto va a ser una auténtica locura.
15:42Nos vamos a perder.
15:44Genial, pues.
15:45Venga, ¿dónde vamos?
15:47Usted, señor, va a ir a la galería de humos.
15:51Directamente al sótano.
15:54¿Me mandas al sótano?
15:56¿De qué vas, Chelsea?
15:58Creo que puedes hacerlo.
15:59Si alguien puede, ese eres tú,
16:01porque es uno de los lugares más encantados
16:03y no mandaría a nadie ahí
16:04que no pensara que pudiera salir corriendo
16:06como un niñito llorón.
16:08¿Como yo?
16:09¿A qué sitio nauseabundo y retorcido me vas a mandar a mí?
16:12Tanner, tú vas a ir a la sala veneciana.
16:15¿Qué narices es la sala veneciana?
16:17No lo sé.
16:18La sala veneciana es impresionante y preciosa,
16:21pero así es todo el edificio
16:23y puede ser un poco más difícil de encontrar.
16:25Vale, eso lo reduce.
16:26Perfecto, estaré ahí.
16:28Bueno, ¿y a dónde me mandas a mí?
16:30He elegido un lugar muy especial para ti.
16:33Oh, Dios, ¿cuál?
16:35Dakota, tú tienes que intentar encontrar
16:37la sala de espiritismo.
16:39¿Por qué? ¿Por qué me relacionas con el espiritismo?
16:43Creo que tienes que trabajar en tu forma de comunicarte
16:46y creo que va a ser una gran oportunidad.
16:48Genial, hora de trabajar en mis dotes comunicativas.
16:50¿Tú dónde vas?
16:51Sí, un momento.
16:52Sí, espera.
16:53¿Dónde vas?
16:54Pues he elegido un lugar muy desafiante para mí.
16:57Tengo que encontrar la habitación de Sarah.
16:59Es la habitación donde falleció.
17:01Vale, no me enfado.
17:02Al menos vas a un sitio siniestro.
17:04Venga, chicos, traed las mochilas,
17:06meted baterías, meted algo de equipo y...
17:09Salud.
17:10...a perderse.
17:11Bueno, nos vemos.
17:12Adiós, tengo miedo.
17:14Voy por aquí.
17:16¡Madre mía!
17:18Tío, esto no es seguro.
17:20Me ha entrado miedo.
17:21Dios, estoy como...
17:22¡Ay, madre!
17:23Cuidado.
17:24Aquí hay una silla, no es por nada.
17:27Chicos, estoy cagada.
17:31¡Madre mía!
17:32He vuelto a la sala de equipamiento.
17:35Vaya, en serio que no veo nada.
17:37Cuesta mucho ver ahora mismo.
17:39Que sepáis que puede parecer iluminado,
17:41pero ¿sabéis qué?
17:42Esto es lo que vemos nosotros.
17:44Nada.
17:46No sé ni por dónde empezar,
17:48así que tened paciencia conmigo.
17:50Lo lograré.
17:53Es una puerta.
17:56Llegaré al sótano.
18:00Vale.
18:04Dios mío.
18:15Oye, esto es peligroso.
18:27Da mucho miedo.
18:35No tengo ni idea de dónde estoy.
18:38Creo que me he perdido.
18:46¡Ay, Dios!
18:56¡Oh, no!
18:58Creo que lo he encontrado.
19:00Esta es la tontería más grande que he hecho en mi vida.
19:05Voy a bajar al sótano.
19:09Vale.
19:12La leche, tío.
19:14Estoy completamente aterrado ahora mismo.
19:19¡Oh, no!
19:21Creo que he encontrado la galería de humos.
19:25No sé qué está haciendo ese zumbido,
19:28pero suena súper fuerte ahí abajo.
19:31Voy a sentarme aquí un rato y ver si pasa algo.
19:44No sé adónde voy.
19:49No sé dónde voy.
19:55¡Madre mía!
19:57Vaya, me acabo de chocar con la puerta.
20:00Vale, hay una escalera ahí y otra ahí.
20:04No sé qué escalera elegir.
20:07Voy a subir por esta.
20:16Hay muchas direcciones que seguir.
20:18No sé dónde estoy ahora mismo.
20:20Sé que estoy en algún lugar de la segunda planta, pero no sé dónde.
20:25¡Oh, Dios!
20:27¡La leche!
20:29Podría haber sido grave.
20:31Acabo de abrir una puerta y, por suerte, mi bota ha chocado con el freno.
20:36Pero si hubiese dado un buen paso, me habría caído por el maldito edificio.
20:40Esto es una habitación sin terminar.
20:42Vale, por poco me mato.
20:47Estoy perdida.
20:50¿Qué narices?
20:51Estoy muy perdida.
21:04Estoy en la segunda planta.
21:07¡Tío!
21:08¿Qué pasa?
21:09¿Dónde estás?
21:10¡Madre mía!
21:12Esta es mi habitación.
21:13¿Sí?
21:14Es la habitación de Sarah.
21:16Vale, yo me he equivocado.
21:18No sé cómo he llegado hasta aquí.
21:20Yo tampoco.
21:21Buena suerte.
21:22Voy a intentar encontrar la sala de espiritismo.
21:26¡Madre mía!
21:27Esto es un horror.
21:28¿Qué demonios?
21:30¿Qué estoy pisando?
21:34Vale.
21:38¿Dónde está la habitación veneciana?
21:42¿Dónde estás, habitación veneciana?
21:46¿Dónde estás?
21:47¡Vaya!
21:48No creo que esta sea la habitación.
21:51Parece más bien una cocina.
21:52Cocina.
21:57Segundo piso.
22:01¿Dónde está la sala de espiritismo?
22:07Vale.
22:09Acabo de pasar por ese armario de ahí,
22:12que me ha llevado a otra habitación
22:14y ha resultado ser la sala de espiritismo.
22:16No sé cómo la he encontrado.
22:18Supuestamente debería haber una campana
22:20en algún sitio del Alfeizar.
22:23Aquí.
22:25¡Qué bien!
22:26Cuando Sarah Winchester estaba viva,
22:29venía aquí todas las noches.
22:31Tocaba la campana a medianoche
22:34y hacía una sesión durante dos horas.
22:37Así que voy a tocar la campana
22:39y empezar a comunicarme.
22:46Muy bien.
22:48La comunicación ha comenzado.
22:51Voy a encender ya el Ovilus.
22:53Este es un dispositivo
22:54con una base de datos interna de palabras.
22:57Si hay algún espíritu aquí,
22:58puede elegir palabra por palabra
23:00y hablar conmigo.
23:02Es el mejor componente del equipo
23:03para la comunicación directa.
23:09Bueno, he encendido el Ovilus.
23:11Sarah, si estás aquí,
23:13puedes utilizar este aparato
23:15para comunicarte conmigo.
23:18Sarah, si estás aquí,
23:20¿puedes darnos una idea
23:22de por qué diseñaste esta casa?
23:25¿Cómo lo hiciste?
23:28¿Cuál fue el motivo?
23:35Hola.
23:38Hola.
23:39¿Qué haces?
23:40Estoy perdido.
23:42No sé dónde estoy.
23:44Estás en la segunda planta.
23:46No, sigo en la primera.
23:47¿Esta es la segunda planta?
23:49Es la segunda planta.
23:51Dios mío.
23:52Me voy.
23:53Buena suerte.
23:54Ten cuidado.
23:55Vale.
23:56Por aquí.
23:57Era por aquí.
24:03¿Dónde no he estado?
24:09Estoy muy confundido.
24:11¡Vaya!
24:14Esta no es la habitación en la que tenía que estar.
24:23¿Fuiste víctima del arma de fuego Winchester
24:26o fuiste un trabajador
24:28que pasó su vida aquí abajo?
24:33¡La leche!
24:36Acabo de escuchar algo detrás de la cámara.
24:40¿Eres tú?
24:46Hay algo detrás de mi cámara.
24:48Estoy oyendo algo.
24:50¡Qué narices!
24:52¡No!
24:53¡Dios!
24:54¿Qué está pasando?
24:57¡No!
24:58¡Dios!
24:59¿Qué está pasando?
25:01He oído gritar a Alex.
25:02Ya voy.
25:05¡Oye, Alex!
25:06Tío.
25:07¿Todo bien?
25:08No sé.
25:09He oído gritar a alguien.
25:10¿Has sido tú?
25:11¡No!
25:12¡Al!
25:13¡Alex!
25:18¡Al!
25:19¡Alex!
25:20Eh, tío.
25:21Te hemos oído desde arriba.
25:22¿Qué pasa?
25:23Pues que llevaba aquí un rato
25:25y en cuanto he empezado a hacer preguntas
25:27he oído pasos que venían hacia mí.
25:29¿Qué?
25:30¿Qué?
25:31No es ninguna broma.
25:32En esta planta venían directos hacia mí.
25:36Estoy oyendo algo.
25:38¡Qué narices!
25:41¡No!
25:42¡Dios!
25:43¿Qué está pasando?
25:44¿Estás bien?
25:45Sí.
25:46Me ha parecido que había algo por aquí.
25:48Si vuelve a pasar, me largo del sótano.
25:50No pienso hacerlo.
25:51Me alegro de que estés bien.
25:52Ya.
25:53En serio.
25:54Buena suerte, tío.
25:55Nos has dado un susto de muerte.
25:56Voy a volver a intentar encontrar mi sitio.
25:58He tardado como una hora y media en encontrarlo.
26:00Yo aún no he encontrado mi habitación.
26:06No tengo ni idea de dónde estoy.
26:11En mi vida me he asustado tanto.
26:14No sé si he hecho una pregunta delicada,
26:16pero algo ha venido a por mí.
26:22Tengo pensado un experimento que siempre he querido probar
26:26y esta sala de espiritismo me parece el lugar perfecto para probarlo.
26:30Voy a coger un trozo de papel
26:32y voy a escribir una palabra en el papel
26:34que sé que está en la base de datos del óvilus.
26:37Espero que lo que haya aquí me pueda decir qué palabra pone
26:40sin que yo la haya dicho en alto.
26:42Si sale esa palabra en el óvilus,
26:44sabré que los espíritus no solo pueden oírme,
26:47sino también verme.
26:49Ya hay una palabra escrita en ese trozo de papel del suelo.
26:53¿Puedes utilizar el dispositivo que tengo en la mano
26:56para decirme qué palabra es?
26:59Me han dicho que esta es la mejor zona para la comunicación directa.
27:04¿Qué hay escrito en ese papel?
27:06¿Qué palabra pone?
27:09Creo que puedes oírme, pero...
27:11¿Puedes verme?
27:14Tiempo transcurrido, 14 minutos.
27:18Empieza por la E.
27:23¿Qué pone?
27:24Eléctrico.
27:25¡Qué fuerte! ¡Qué fuerte!
27:28¡Ha dicho eléctrico!
27:29Es lo que he escrito.
27:31Yo no lo he dicho en alto, solo lo he escrito en el papel.
27:34Es demasiado inteligente.
27:36No sé ni qué decir.
27:39Gracias.
27:40Gracias por decirme la palabra que está escrita en el papel.
27:44¿Qué más puedes decirme?
27:46¿Qué quieres que sepa de ti?
27:51Bueno.
27:53Sé claramente que no estoy solo.
27:55Sé que te gusta encender y apagar las luces.
27:58¿Puedes venir y encender el aparato que tengo en el suelo?
28:02Solo tienes que tocarlo...
28:05y la luz se encenderá y se apagará.
28:21¿Hola?
28:23¿Hola?
28:24¿Tanner?
28:25¿Tanner?
28:26Sí, soy Tanner.
28:28¿Dónde estás?
28:29Aquí, en la primera planta.
28:32¿Has encontrado tu habitación?
28:34No.
28:35¿Cómo es que no la has encontrado?
28:37Ni me lo preguntes, tío.
28:39Yo llevo aquí ya dos horas.
28:42Creo que he pasado por 159 habitaciones y me he saltado una.
28:46Seguro que has pasado por delante sin darte cuenta.
28:49Pues he estado en la cuarta planta, en la segunda, en la tercera, en la primera...
28:56Al menos no estás atrapado en un túnel.
29:00Bien pensado.
29:01Bien pensado.
29:03Cuentas con mis bendiciones.
29:05Tanner puede darse una vuelta.
29:07Ha estado en todas las plantas de la casa.
29:10Yo he visto el sótano y la mitad de la primera planta,
29:14porque no he tardado mucho en encontrar el sótano.
29:17Y llevo aquí horas y me estoy volviendo loco.
29:22Tengo un miedo de muerte.
29:24Tengo muchas ganas de irme de aquí.
29:28Dormitorio de Sarah.
29:30Me da mucha pena pensar que Sarah Winchester no solo perdió a su marido,
29:36sino también a su hija.
29:38Da la sensación de que se pasó el resto de su vida huyendo de su pérdida.
29:45Puedes ser rico, puedes tener todo el dinero del mundo,
29:49pero si no tienes a las personas que más quieres,
29:52la vida no tiene el mismo valor.
30:01Nada más en el Ovilus.
30:02Es como si lo que hubiera aquí hubiese venido y se hubiese ido.
30:08Creo que he estado en todas las habitaciones,
30:10salvo en la que debería estar.
30:14Estoy fuera.
30:16Está claro que esta no es la habitación veneciana.
30:21Voy a volver por donde he venido.
30:24Debería haberme dado una vuelta o algo antes.
30:27Esto es absurdo.
30:33Esto se está poniendo muy siniestro.
30:35Tengo muchísimo frío.
30:37Es como si hubiese entrado una corriente fría en la habitación.
30:45La temperatura ha cambiado.
30:55¿Qué?
30:59Algo me ha agarrado del hombro.
31:01¿En serio?
31:02Ha sido aterrador.
31:04He notado que algo me ha rozado el hombro.
31:07Algo me ha tocado físicamente el hombro.
31:09Sin que Chelsea se diera cuenta,
31:12su pelo se movió solo.
31:27Vale.
31:28¿Me estoy volviendo loca?
31:30Algo me ha tocado o algo me ha agarrado del hombro.
31:34¿En serio?
31:35¿Me estoy volviendo loca?
31:37¿Algo me ha tocado o algo me ha acariciado el hombro?
31:44Estoy cagada.
31:49¿Sí?
31:50Aquí Dakota.
31:52Algo me ha tocado el hombro ahora mismo
31:54y quiero acabar ya esto del solitario de grupo.
31:58Recibido. Voy a buscarte.
32:01Oye, Alex, vamos a recoger.
32:03Nos reunimos en la sala de equipamiento.
32:06Menos mal.
32:10Tengo que encontrar la sala veneciana.
32:14Un momento.
32:16Espera.
32:22Esta es de coña, ¿no?
32:24La he encontrado.
32:26Bien, vale.
32:27He encontrado la sala veneciana en un tiempo récord.
32:30Ahora que la he encontrado, por fin puedo...
32:32Dios.
32:36Ya, yo acabo de encontrar la sala.
32:39Acabas de encontrar la sala veneciana.
32:42No es que esté de lo más orgulloso, la verdad.
32:45Es muy ridículo, pero no te preocupes.
32:48Te digo algo dentro de un rato, ¿vale?
32:51Vale, gracias.
32:54Madre mía.
32:55Chelsea.
32:57Hola.
32:59Me han tocado el hombro.
33:00¿Qué dices? ¿Como un toque o te han agarrado?
33:04He sentido como si alguien me rozase el hombro con suavidad.
33:09¿No ha sido un espasmo muscular o algo?
33:11Podría ser, no digo que no. Independientemente de lo que fuera,
33:14me ha pillado totalmente desprevenida.
33:16Qué raro.
33:17Salgamos de aquí.
33:19Todavía no me creo lo que ha pasado.
33:20Sí, es muy espeluznante.
33:23Vamos.
33:28Chelsea, ¿estás bien?
33:29¿Te has caído?
33:31¿Estás bien?
33:32¿Estás bien?
33:36¿Te has hecho daño?
33:37No.
33:38¿Te has torcido el tobillo?
33:40¡Qué susto me he dado!
33:42Creía que era el final de la escalera.
33:45Yo ni te he visto.
33:47Está muy oscuro.
33:49Yo tampoco veía.
33:51¡Has desaparecido!
33:53Bueno, volvamos a la sala de equipamiento y a estirar la espalda.
34:00Creo que deberíamos volver a la habitación de Sarah,
34:04donde he estado yo,
34:06porque he sentido que había algo ahí.
34:08Vamos a poder utilizar las linternas, ¿no?
34:10Sí, no quiero volver a tropezar con las escaleras.
34:13Bien, por fin, linternas.
34:15Qué bien.
34:18Este sitio ya parece otra cosa con una linterna.
34:22Es mucho más fácil orientarse.
34:30Esto me suena.
34:32Acabamos de estar aquí.
34:33Hemos ido en círculos.
34:35Ya, déjame a mí.
34:37No, aquí es...
34:38¿Dónde vas?
34:39¡Chelsea!
34:41Chicos, no sé.
34:42Vamos por aquí.
34:44Y después por ahí, sí.
34:46Y a la derecha.
34:47Vale, vale.
34:48Sabemos, sabemos dónde estamos.
34:50Vamos.
34:58Bueno, estoy oficialmente sentado en la sala veneciana.
35:05¿Hay alguien aquí conmigo?
35:12Me he enterado de que hay una presencia
35:14a la que no le gusta que haya gente en esta sala.
35:21El dormitorio de Sarah.
35:26¿Esa es Sarah?
35:27Aquí es donde murió Sarah.
35:29Sarah tenía muchas habitaciones,
35:31pero en esta tomó su último aliento.
35:35Vale, bien, voy a montar el equipo.
35:38Y después haremos una sesión de psicofonías.
35:41La grabadora digital es un aparato que capta frecuencias
35:43que nuestro oído no puede captar
35:45y se cree que capta las voces de los espíritus.
35:47¿Quién hay en esta habitación?
35:51Si hablas ahora, podremos oírte.
35:59¿Por qué has intentado agarrar a Chelsea por el hombro?
36:11Salón veneciano.
36:13Solo llevo un rato en esta habitación
36:15y ya me siento muy, muy raro.
36:18Noto que no estoy solo.
36:22Noto que algo me está observando.
36:26Esta es una de las salas más activas de todo el...
36:28¡Vaya!
36:32¿Hola?
36:37¿Hay alguien ahí?
36:46Estoy muy incómodo ahora mismo.
36:53¿Hola?
37:10¿Por qué hacía sesiones de espiritismo
37:12todas las noches, entre las doce y las dos de la madrugada?
37:23¿Quién sigue aquí?
37:25¿Eras alguien que trabajaba en la casa?
37:34¿Cuántas personas hay aquí con nosotros ahora?
37:43Vale, voy a parar la grabadora digital y a reproducirla.
37:48Tiempo transcurrido, 18 minutos.
37:52¿Eras alguien que trabajaba en la casa?
38:00¿Cuántas personas hay aquí con nosotros ahora?
38:06¿Qué?
38:07¿Qué ha sido eso?
38:08Ha sonado como una campana.
38:10Tío, ponlo otra vez.
38:12Ha sonado literalmente a una...
38:13A una campana, como la que tocaba.
38:15Sí, la campana del espiritismo.
38:17Sí, nuestros oídos no han captado la campana.
38:20No, yo no he oído la campana.
38:22Voy a volverlo a poner.
38:23¿Cuántas personas hay aquí con nosotros ahora?
38:29Es muy curioso.
38:31Suena como muy lejana.
38:33Suena al fondo de la casa, como si resonara en las paredes.
38:37A ver, pensadlo.
38:38Si tocaba la campana todas las noches,
38:40puede que estemos captando el sonido residual.
38:44¿Cuántas personas hay aquí con nosotros ahora?
38:51La campana que hay ahora en la sala de espiritismo no es la real.
38:54Ya, no podemos acceder a la campana real.
38:57Es una campana que suena tirando de una cuerda.
38:59Ha sonado exactamente así como una campana de iglesia.
39:02Es de lo más raro.
39:03Bueno, ya llevamos un rato en la habitación de Sarah.
39:07No nos queda mucho tiempo,
39:08pero creo que deberíamos ir a ver el gorro de la bruja.
39:13Tenemos que reunirnos con Tanner e ir a la tercera planta.
39:19Oye, Tanner.
39:20Hola.
39:21Hola.
39:23Venimos a por ti.
39:24Aquí estamos.
39:25Genial.
39:26Vamos al gorro de la bruja.
39:28Vale.
39:29Es agradable estar con vosotros por fin.
39:32Te hemos echado de menos.
39:34¿Qué tal lo de tener linterna, Tanner?
39:36Fantástico.
39:37Para empezar, si hubiese tenido linterna,
39:40habría encontrado la sala veneciana en menos de una hora.
39:44Bueno, vamos allá, a la tercera planta.
39:49¿Vamos por aquí?
39:50Sí, es aquí.
39:52Esto es el gorro de la bruja.
39:55Es donde vino Houdini a hacer la sesión.
39:59Creo que vino a desmentir todo,
40:02pero acabó yéndose con más preguntas que respuestas.
40:05Como la gente ha escuchado susurros escalofriantes en el ambiente,
40:09Alex está grabando con la grabadora amplificada.
40:13Yo, además, tengo el óvilus.
40:15Voy a dejarlo en el suelo.
40:18Si hay alguien aquí,
40:20¿puedes susurrarnos?
40:29¿Qué experimentó Harry Houdini aquí?
40:33¿Con quién se encontró?
40:42¿Sabes si fue Sarah?
40:43Espíritus.
40:44Espíritus.
40:45Espíritus.
40:46¿Qué?
40:47Qué fuerte.
40:48¿Qué experimentó Harry Houdini aquí?
40:50Esa ha sido mi última pregunta.
40:52He dicho Espíritus.
40:53Y Espíritus.
40:54Parece que debió hacerse una idea de lo que Sarah Winchester hacía.
40:58Sí.
40:59¿Quiénes son los espíritus que hay aquí?
41:15Llevamos en el gorro de la bruja casi una hora,
41:18y no estamos captando nada ya.
41:20Esta casa se diseñó para confundir a los espíritus.
41:24Cuanto más nos movemos, más difícil les resulta encontrarnos.
41:28Al igual que Harry Houdini, nos vamos con muchas más preguntas.
41:32Vámonos.
41:33Hay que intentar encontrar la salida.
41:41Con respecto a la mansión Winchester,
41:43tenía una pregunta en mente.
41:45¿Quiénes son los espíritus que habitan en la casa?
41:49Después de la noche que hemos vivido,
41:51entiendo perfectamente por qué Sarah Winchester vivía con tanto miedo.
41:57Puede que no hayamos conseguido una respuesta,
41:59pero es evidente que es un lugar muy activo.
42:04Ha sido, con diferencia, la noche más desconcertante y confusa de mi vida.
42:09Prescindir de las linternas y hacer el solitario de grupo
42:12ha sido disponernos al fracaso.
42:14Ya.
42:15Intentar orientarse por un edificio a oscuras
42:18no tiene nada que ver con estar sentados a oscuras.
42:22Lo que está claro es que este sitio está muy encantado.
42:25Yo pienso que la propia Sarah está ahí.
42:27Yo también.
42:28Diría que el dormitorio de Sarah
42:29ha sido uno de los lugares más encantados de anoche.
42:32Hemos notado más actividad entre las doce y las dos de la madrugada.
42:36Sí.
42:37Las mismas horas en las que Sarah hacía sus sesiones.
42:41Chelsea, nos has retado de una forma distinta.
42:44Nos has traído a California por primera vez,
42:46pero Alex está oficialmente al mando.
42:48El siguiente destino es tuyo.
42:51Sí, la siguiente elección es mía.
42:53Digamos que son muy desafortunados.
42:55Voy a llevarlos al lugar en el que empezó todo.
42:59El primer destino que documentaron.
43:02Pero lo que he descubierto de ese lugar
43:05desde que estuvieron ahí,
43:07les va a poner los pelos como escarpias.
43:10¿3.500 kilómetros más tarde?
43:13¡La leche!
43:16¿Hola?
43:20Ha sonado como un susurro.
43:25¡Lo ha vuelto a hacer!
43:29¿De qué va esto?
43:43CHELSEA
43:46CHELSEA
43:49CHELSEA
43:52CHELSEA
43:55CHELSEA
43:58CHELSEA