Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00a decirte que... Bueno, que sí me caso contigo,
00:12aunque no sea por la iglesia, ¿vale?
00:15que tú descubras que me quieres, pues, total.
00:25¿Vas a firmar el poder total, mamá?
00:27Claro que sí, mi amor, si está sumamente enamorada de mi hijo.
00:31Firmará todo lo que se le presente, cualquier papelito.
00:36Pobrecita mamá, y después nadie la ayudará, ni nadie la salvará.
00:43Yo traigo a la gente de mi barrio para acá a mi boda, ¿está bien?
00:49El notario Cárdenas, de ahora en adelante, Rubí no puede firmar ningún papel
00:54si antes no es leído por el notario Cárdenas.
00:58¿Cómo?
00:59Así como lo estás escuchando, si antes no es leído por el notario Cárdenas.
01:04Pero bueno, mamá, mira, esto entorpece tus planes.
01:07Claro que sí, adiós poder.
01:10Lo que más me disgusta, Nelson, es que me tiene en sus manos.
01:24Te traje estas flores.
01:46No tienes para qué decirme, sé cuáles son.
01:51Sé que son unas bellísimas flores.
01:54Bueno, son silvestres.
01:57Pero...
01:58No tienes por qué explicar nada.
02:01Lo importante...
02:06Lo importante es que hayas cumplido tu cita.
02:08Bueno, nuestra cita, porque era de los dos.
02:12Es muy bueno que hayas venido.
02:14Muy bueno, Tico.
02:20...de este momento para verla en privado, como usted me pidió, señora Lucrecia.
02:24Gracias, Teresa, gracias.
02:26Mira, Vale, y todo este sitio es para hacer trajes.
02:29Qué horror.
02:30¿Perdón?
02:31Ay, ¿tú no oíste?
02:33No, Vale, con un sitio así tan grande como este, mira,
02:36yo hago cosas más importantes que estar vendiendo trajes, haciendo trajes.
02:40Mira, Vale, claro, y para inflar los precios, ¿no?
02:42Rubí, por favor.
02:43Pero, chica, yo no estoy acusando directamente, Vale.
02:46Estoy diciendo lo que yo pienso.
02:48Teresa, mira, yo no vine esta vez a hacerme ningún traje.
02:52Simplemente te la traje a ella para que le hicieras uno.
02:57¿A ella?
02:58¿Un traje, señora Lucrecia?
03:00Ay, ¿a ella un traje?
03:02Claro que a mí, Vale. ¿No la oíste bien?
03:04Mira, chica, si fuera por mí, yo no me hago nada.
03:07Lo que pasa es que eso es idea de ella.
03:08Rubí, déjame explicarle a la señora Teresa, por favor.
03:11Ay, chica, explícale, explícale.
03:12Teresa, lo que pasa es que quiero que le hagas un traje porque
03:17Rubí se va a casar con mi hijo, Víctor Alfonso.
03:26¿Sabes?
03:27Hay algo que yo te quería preguntar.
03:30¿Sobre qué?
03:33Bueno, es difícil.
03:36Es que yo no quiero que tú piensas que yo me quiero meter en tu vida,
03:39que soy un curioso, un metiche.
03:42Bueno.
03:44Entonces, es una pregunta.
03:48Bueno.
03:56A ver, Tílico, ¿qué quieres averiguar?
04:01Bueno...
04:04¿Cómo te imaginas todo el mundo si tú no puedes ver?
04:07Bueno, no tienes que contestármelo.
04:10Además, si no te gustó la pregunta...
04:14Ya me metí las patas.
04:16Mira, vale.
04:17No, yo no quise decir eso, vale.
04:19Mira.
04:22Yo no me ofendo, Tílico.
04:24Solamente estaba pensando en qué responderte.
04:27Es una buena pregunta.
04:28Pero es una locura mía, vale.
04:30Mira, uno a veces quiere decir unas cosas,
04:33y no le salen, y las dice al revés, y no las puede decir.
04:35Tílico, ya te dije que no me ofendo.
04:39¿Sabes cómo yo veo al mundo?
04:42Imaginándome.
04:44Así como...
04:45como un lugar que es parte mía.
04:49¿Cómo parte tuya?
04:52Bueno, que puedo escoger las cosas que quiero ver.
04:56Que solo puedo ver lo que yo quiero ver.
04:59O sea, ¿y cómo es lo que quieres ver?
05:02Bello.
05:04Puro.
05:06Bueno.
05:08Tantas cosas.
05:11Mira, ¿y dentro de tú lo que quieres ver, tú me verías a mí?
05:18Yo te veo.
05:21Yo sé exactamente cómo tú me verías a mí.
05:26Yo sé exactamente cómo tú eres.
05:31¿Y cómo soy yo?
05:35Un secreto.
05:37Hasta ahora será un secreto.
05:45Pero, ¿qué hace ese musgroso hablando con la señorita Virginia?
05:51¿A dónde iremos al llegar en esta casa?
05:54Mira, Vale, tiene que ser esta.
05:58Rubí, por favor.
05:59Ella te está mostrando varias telas.
06:02Escoge.
06:04Esta tela es muy fina, señorita.
06:06Ay, es muy fina, señorita.
06:08Pero chica, a mí no me gusta esta porque me va a dar mucho calor.
06:11Igual está sudando, Vale.
06:13Por Dios, Rubí.
06:15Pero bueno, chica, a mí no me gustan nada de estas telas, Vale.
06:18Yo no quiero nada de esto, es otra cosa.
06:21¿Qué es lo que tú quieres?
06:23Ay, ¿me lo vas a preguntar a mí?
06:25Escoge tú, Vale, escoge tú.
06:27¿A yo?
06:28Sí.
06:32Mira, Rubí.
06:35Yo no quiero que tú te vistas como la otra vez.
06:38Tú tienes que vestirte sobria, elegante, discreta.
06:42Así se viste la gente o las mujeres femeninas.
06:46Ay, chica, escóchame.
06:48Yo soy así, discreta o no.
06:50Además, Vale, yo no me quiero vestir discreta en mi boda.
06:53Porque mi boda va a ser muy divertida, Vale.
06:55Muy chévere, un bonche divino.
06:57¿Cómo te quieres vestir?
07:00Ah, bueno, ya te lo voy a decir.
07:02Ya te lo indico.
07:06Yo quiero un traje de muchos colores.
07:09Así que, a ver, lo escogiendo tú, chica.
07:11Lo escoges tú.
07:13Una tela así, colorida, roja, amarilla, azul, verde.
07:15De todos los colores.
07:17Además, este...
07:18La...
07:21La sobriedad la dejamos para otro día.
07:29Qué sorpresa verlos nuevamente aquí en mi casa.
07:32Vinimos a hablar algo muy simple, que no va a quitar mucho tiempo.
07:37Lo cual es una pena.
07:40Mira.
07:42Y por cierto, tu apartamento es bien bonito.
07:45Muy de niñita soltera.
07:48Gladys.
07:50Queremos hacerte una invitación, muy en privado.
07:53Un gran evento que se va a realizar en nuestra familia.
07:57¿Qué? ¿Un evento privado?
07:59Sí, un magnífico evento.
08:02¿Qué pretendes, Lucrecia?
08:04Quiero que estés presente para la boda de Víctor Alfonso con Rufi González.
08:19A menos que tú...
08:22Quiero que estés presente en la boda de Víctor Alfonso con...
08:25Con la loquita, mamá.
08:27¿Qué hay detrás de todo esto?
08:29Porque sé que te traes algo entre manos.
08:31Eso siempre, Gladys.
08:33Quiero fastidiar a Rufi.
08:37¿Y qué quieres tú que haga yo?
08:41Gladys, yo siempre quise que te casaras con mi hijo, ¿verdad?
08:44Sí, Lucrecia. Hasta que se metió el dinero por medio.
08:48Tú sabes muy bien que ese matrimonio es una farsa.
08:52Que es una simple comedia.
08:55Después, se cierra el telón.
08:58Víctor Alfonso queda libre, adinerado y tuyo.
09:02Entonces, explícame qué quieres.
09:05Darle celos a Rufi para que se interese más en Víctor Alfonso.
09:10Mamá, una mujer celosa es capaz de hacer lo que sea.
09:14Por el hombre que ama.
09:16Y en este caso, ¿es eso por el poder?
09:20Exactamente.
09:22Tú y yo siempre nos entendemos, Gladys.
09:34Ay, mija.
09:36Tienes una cara como si te hubieran quitado algo.
09:38Ay, Mesa Morelia.
09:40Tú sabes que cuando a mí me quitan algo, yo me defiendo, ¿no?
09:42Pero vas a decir a mí.
09:44Mira, me acuerdo cuando los muchachos del barrio te quitaron tu muñeca.
09:47Te pusiste como una fiera, pues.
09:52Sí.
09:54Era la única muñeca que yo tenía, ¿no?
09:59Si todavía me acuerdo cuando mi papá me la entregó.
10:04Yo me sentí muy emocionada, ¿no?
10:07Y ahora, cuando yo pienso en él, es como...
10:12Como si la vida se me aluzara.
10:17Usted me entiende, ¿no?
10:19Claro, mija.
10:21Eso es lo bueno del amor.
10:23Saber que alguien lo quiere a uno.
10:25Y tu papá no tenía ojos sino para ti.
10:28Pero, ¿por qué tú tenías esa cara antes de pensar en tu papá?
10:33No, pues, no.
10:35No, pues, nada.
10:38Bueno, sí.
10:40¿Qué pasó, pues?
10:42Que la vieja esa de Lucrecia se mete en todo, Vale.
10:45¿En qué se metió ahora?
10:47Que me quiere mandar a hacer el traje de novia.
10:49Bueno, el traje de novia no, el de civil ese.
10:52Pero bueno, Vale, me lo mandó a hacer con una costurera.
10:55Ay, ella la llama amatista.
10:58Yo quería comprar un vestido que yo vi en una tienda, Vale.
11:01Bien chévere y bien bonito ahí.
11:02Ay, mija.
11:04¿Me escuchas lo que te voy a decir?
11:06Dígalo, pues.
11:07Esta vez, debes de oír el consejo de esa mujer.
11:11¿Qué?
11:13Ah, es que tú también piensas que yo tengo tan mal gusto, Vale.
11:17Si me engrobe yo.
11:22¿Y tú estás tan segura de que nosotros todavía seguimos entendiéndonos?
11:26Ay, claro que sí. No hables así, Gladys.
11:29Tú sabes muy bien las circunstancias que me llevaron a hacer todo esto.
11:33La bruja.
11:34Lo sé.
11:36Así que Víctor Alfonso será totalmente tuyo.
11:39Y contigo sí va a haber traje de matrimonio,
11:42boda por la iglesia,
11:44porque Víctor Alfonso no quiso casarse por la iglesia.
11:48Y cómo lo vamos a divertir cuando la loquita esa quede en la calle.
11:52Bueno, mamá.
11:54Vete con el chofer.
11:55¿Allá te vas?
11:56Sí.
11:59Chao, mi amor.
12:00Chao.
12:02Quiero verte pronto.
12:03Nelson.
12:08Lucrecia,
12:10¿a ti no se te ha ocurrido pensar que
12:13ya yo no estoy interesada en Víctor Alfonso?
12:17¿Qué estás diciendo?
12:29Ay, me tienes loco, princesa.
12:33No hago otra cosa sino que pensar en ti.
12:36En ti todo el tiempo.
12:39¿Es verdad lo que me estás diciendo, Nelson?
12:42¿Cómo que no es verdad, Meche?
12:46Mira, a mí solo me encanta estar contigo.
12:50Estar juntos.
12:52Bueno, así.
12:53Solo te gusto, ¿verdad?
12:56¿Cómo que solo?
12:58Me tienes casi vuelto loco y todavía me preguntas eso.
13:03Bueno, no sé. Yo digo...
13:06¿Cómo sé yo que tú eres sincero conmigo?
13:08Que no me estás engañando, ¿eh?
13:12¿Cómo se ve que no tienes conocimiento en cosas del amor?
13:18A un hombre se le da la gana.
13:20A un hombre se le nota cuando está enamorado.
13:25¿O es que a mí no se me nota?
13:28Bueno, no sé. Es que...
13:30Yo quisiera.
13:32Algo así como...
13:34Una prueba.
13:38Para ti todo, mi amor.
13:41Para ti todo.
13:45Nelson, ¿tú sabes qué?
13:47Nelson, ¿tú sabes? Yo...
13:50He visto en las películas...
13:52Que los hombres, así, cuando están así enamorados...
13:56De las mujeres...
13:58Le hacen regalos.
14:01Le regalan que se prendan...
14:03Esta me vio cara de idiota.
14:05Carros, casas...
14:07Poco a poco, princesa. Poco a poco.
14:09Mira, eso viene después.
14:13Ahora solo déjame...
14:14Quedarme.
14:16Mimarte.
14:45Gladys...
14:47Ahora que Nelson no está...
14:49Quiero que me digas qué pasó entre tú y Víctor Alfonso.
14:52¿Y qué te hace pensar que pasó algo entre Víctor Alfonso y yo?
14:56Vamos, Gladys. Te conozco muy bien.
14:59Yo sé que tú estás muy enamorada de Víctor Alfonso.
15:02Y una mujer enamorada no renuncia a su hombre así por así.
15:06A menos que haya...
15:08A menos que Lucrecia...
15:10A menos que tú me digas qué fue lo que pasó.
15:12Nada.
15:14Entre Víctor Alfonso y yo no pasó absolutamente nada.
15:17Bien.
15:19Entonces no veo la razón para que no asistas a la boda.
15:22Así pues tendrás todo el camino libre.
15:25Y puedas rehacer tu noviazgo con Víctor Alfonso.
15:29Está bien, Lucrecia.
15:31Allí estaré.
15:33Allí estaré.
15:42A menos que tú me digas qué fue lo que pasó.
15:45A menos que tú me digas qué fue lo que pasó.
16:00Ay, qué bueno que llegas.
16:02Necesito que me acompañes a ver al estúpido del notario Cárdenas.
16:07¿Vamos?
16:13Bueno, mis panas.
16:15Yo les quiero informar algo, ¿no?
16:17Yo me voy a casar.
16:19¡Eso!
16:25Bueno, mis panas, y no quiero que vayan a faltar a mi bodo, ¿ok?
16:31Oye, Rubí.
16:33¿Y tú te crees que me voy a casar?
16:34Oye, Rubí.
16:36¿Y tú te crees que nos van a dejar pasar para allá?
16:38Pues acá hay gente rica.
16:40Ay, vale, claro que sí.
16:42Bueno, ustedes son mis panas, ¿verdad?
16:44Yo no quiero que falten a mi boda, ¿está claro?
16:56Mira, sí que estás contento, ¿no?
16:58¿Yo?
17:00Claro, vale.
17:01¿Estás pasando a Rubí?
17:03Claro, y con esa muchicia tan bonita que vivía en aquella casota.
17:10Bueno, ya saben, mis panas, ¿no?
17:12Yo traigo también la dirección, la hora y el lugar, ¿verdad?
17:16Ay, el que me vaya a faltar, no les habló más nunca.
17:19¡Les hago la cruz!
17:23No me vaya a faltar, no me vaya a faltar.
17:26Mira, mira.
17:27¿Sabes que se va a casar a Rubí?
17:29Y está invitando a todo el barrio.
17:31¿Qué?
17:33¿Qué es eso que Rubí se va a casar?
17:35Bueno, pero ¿y usted qué su abuela no lo sabe?
17:38¿Eso es verdad lo que está diciendo esta, Meche?
17:41Bueno...
17:43Sí, sí, sí, abuela, sí.
17:45¿Y tú por qué me lo ocultaste?
17:47¿Por qué no me dijiste nada?
17:49Es que ella te obligó a que no me dijeras nada.
17:51Contéstame.
17:52Yo no sé nada.
17:54Yo lo único que sé es que no me gusta
17:55que tú me andes escondiendo las cosas.
17:57A ver, ¿con quién es que se va a casar ella,
17:59la muy malagradecida?
18:01¡Dímelo!
18:03Bueno, con...
18:05Bueno, mira, mira.
18:07Se va a casar con un viejo y muy rico.
18:09¿Con un viejo?
18:11¿Con el ricachón ese que la atropelló?
18:13Ese no es un viejo, ese es un muchacho.
18:15¿Es ese con el que ella se va a casar?
18:17Sí, sí, sí, sí, abuela, sí, sí.
18:26¿Quiere darme una explicación, Cárdenas?
18:28¿Por qué usted tiene que estar presente
18:30en la boda de mi hijo?
18:33Usted sabe muy bien por qué, Doña Lucrecia.
18:36No.
18:38Yo lo único que sé es que yo no lo he invitado.
18:40Usted no tiene nada que buscar en la casa,
18:42y mucho menos en ese momento.
18:44Pero, lamentablemente, para ustedes,
18:46voy a estar allí.
18:48Me parece indelicado de su parte.
18:50Mira, ese fue un encargo de Doña Leonor.
18:53Yo tengo que decirle a ella
18:55que tiene que vigilar todo,
18:57saber qué es lo que va a firmar.
18:59Mejor dicho, ser un testigo, pues.
19:01Usted sigue desconfiando de nosotros.
19:04Bueno, Doña Lucrecia,
19:06si ustedes no van a hacer nada malo,
19:08no veo por qué tengan inconveniente
19:10en que yo asista a la boda.
19:26No me diga que no le gusta, señorita.
19:30Bueno.
19:32La verdad que no me queda tan mal, pana.
19:34Le queda precioso.
19:36¿El vestido?
19:38Claro.
19:40Esa es la diferencia
19:42entre un vestido comprado
19:44y uno hecho a la medida.
19:46Este es perfecto para usted.
19:48Mire cómo la realza.
19:50¿Verdad?
19:52Sí.
19:53A ver.
19:55Mire cómo la realza.
19:57Bueno, la verdad que no está tan mal, vale.
20:01Ah, mira, Chama.
20:03¿A ti te parece que yo soy bonita?
20:05Bueno, no puedo del vestido, ¿no?
20:07Sino que si yo soy bonita.
20:09Bonita es poco, señorita.
20:19Se enteraron la última de Víctor Alfonso.
20:21¿Qué?
20:22Se casa este sábado.
20:24No puede ser.
20:26Mire, se arregló con Ana María.
20:28¿Con Ana María?
20:30¿Qué va?
20:32¿Sabe con quién se casa?
20:34Con la maldurna esa que vino buscándola el otro día por aquí.
20:36¿Qué?
20:38El orgulloso de Víctor Alfonso.
20:40Se casa con la pobre ignorante esa.
20:42¿Qué les parece, niños?
20:44Que era su amiguita.
20:46Bueno, tú sabes que a Víctor Alfonso
20:48últimamente le ha dado por hacer laborzos.
20:50Claro, claro.
20:52A mí tampoco.
20:54Yo sí voy.
20:56Hablando del rey de Roma y el que se asoma.
20:59¿Cómo?
21:01Y eso que lo trajiste a la futura señora mirada contigo.
21:10Cierren los ojos.
21:12Cierren los ojos.
21:14No los abran, ¿ok?
21:16No hagas trampas.
21:20¿Qué les parece?
21:22¡Ay, mi niño!
21:24Se siente bonito.
21:27Bueno, lo que pasa es que a mí me gustaba más el otro.
21:29El que tenía la azote así amarillo.
21:31Ay, no, pero se ve más bonito.
21:33Ay, mi niño.
21:35¿Quién te hizo esto?
21:37Bueno, la que le cosé a mi futura suegra.
21:39¿Quién será?
21:45Qué bueno que te encuentro, mi hijita.
21:48Cada día mejor.
21:50Ya.
21:52Para el mes que viene me quitan el yeso este que me pusieron
21:54que parece una piedra en este brazo.
21:56Ah, qué bueno.
21:58Pero no es eso lo que quiero hablar.
22:00Porque tú no me habías dicho que te ibas a casar.
22:02Ah, bueno, vale.
22:04Yo quería darte la sorpresa, ¿verdad?
22:06Sí.
22:08Pero has invitado a todo el mundo en el barrio, menos a mí.
22:10O es que tú...
22:12como que no pensabas invitarme, ¿verdad?
22:14Ay, claro que sí, Pamela.
22:16Por supuesto, vale.
22:17Y...
22:19¿se puede saber quién es el candidato para el casorio?
22:22No te haga que tú sabes quién es.
22:24El ricachón aquel que te atropelló, ¿no?
22:27Claro, ese mismo.
22:30Y no me lo querías decir
22:32para que yo no te pidiera más plata, ¿verdad?
22:35Ay, eso no, por favor, Pamela, ya.
22:38Ah, bueno.
22:40Lo bueno de todo esto es que
22:42vamos a ser bien ricos.
22:43No, no.
23:13No es cierto.
23:15No es cierto, te equivocaste.
23:17Yo lo tengo de muy buena fuente.
23:19Pues entonces cambia tu fuente.
23:22Lo niegas porque te avergüenza de ella.
23:24Una novia así, bueno,
23:26perdón, mejor dicho,
23:28una esposita así,
23:30daría pena sacarla para la calle.
23:32Mira, y ustedes no tienen nada que hacer.
23:34¿Cómo que nada que hacer?
23:36Te estamos vacilando.
23:38¿Te parece poco?
23:40¿Por qué no te pones a estudiar a pedazo de vago?
23:41Está bien, pero de todas maneras
23:43nos vas a invitar a la fiesta.
23:45A menos que no quieras hacerla
23:47porque te da pena que te vean con la salvajita.
23:49Bueno, y si nos vas a invitar,
23:51si vas a hacer fiesta,
23:53nosotros ponemos eso en algo, ¿vale?
23:55Sabor, más nada.
23:57Eso es correcto.
24:03Buenísimo.
24:12¡Ya va!
24:15¡Momentico!
24:20¡Ay, ya va!
24:22Quienquiera que sea, ya va.
24:30¡Pues ya va!
24:32Como que si uno estuviera ahí cerca de la puerta
24:34y que uno no tuviera nada que hacer.
24:41Mira.
25:07¡Hijo!
25:08No.
25:10A la cosa.
25:12No.
25:14No.
25:16No.
25:37¿No vas a la playa con Alexis este fin de semana?
25:39No.
25:40No puede. Dice que tiene mucho que estudiar y bueno, que voy a ser allá solo.
25:43Si por lo menos vinieras tú conmigo, ¿no?
25:45Ay, tú sabes que yo no tengo ganas.
25:47Ah.
25:48Antes que se me olvide, hay una invitación para nosotros dos.
25:51¿Para?
25:53Para el matrimonio de Víctor Alfonso.
25:56Que se casa nada más y nada menos que con la muchacha que tanto te cae.
26:04Ay, mi hijo.
26:06Ay, mi hijo.
26:07Es que me agarraste de sorpresa.
26:09¿Y qué te crees tú, pues?
26:10¿Que tu hijo va a pasar toda la vida encanado?
26:12No.
26:13Ay, mi hijo.
26:16Pero bueno, ¿qué ves?
26:17Tranquila, chica.
26:19Pero, mi hijo.
26:21¿Por qué cuando yo te visité la semana pasada?
26:23Porque usted no me dijo, pues, que iba a salir.
26:26No, ni que fuera divino.
26:27¿Qué iba a saber yo que me iba a dejar libre?
26:31Cuéntame, mi hijo.
26:36Ay, mi amor.
26:38Cuéntame, ¿cómo fue que saliste?
26:40Bueno.
26:42Esta vez se pelaron.
26:44Al propio no le consiguieron prueba.
26:46Y tuvieron que dejarme en libertad.
26:48Ay, mi amor.
26:50Mire, mi hijo.
26:51Yo le voy a dar un consejo, mi hijo.
26:54Cuídese, mi hijo.
26:56No se mete en problemas, mi amor.
26:58No se me mete en problemas.
27:00Dame un cafecito de idea.
27:01Sí, mi amor.
27:02Rápido, pues.
27:03Ay, mi hijo.
27:05Ya le voy a traer su cafecito, mi hijo.
27:07Calientado y después.
27:11Así es.
27:13Casi seis meses encanado.
27:18¿Sabes una cosa, mi hijo?
27:20Que yo estaba pensando.
27:24Que cuando usted saliera de allá, pues, de la cárcel.
27:27Se fuera para allá, para el pueblo del calabozo, mi hijo.
27:30Y así agarra usted un descansito.
27:32No.
27:33¿Es un chiste, vieja?
27:34No.
27:35Porque está ahí bien pelada.
27:36Ay, mi hijo.
27:37¿Tú crees que no descansé un poco?
27:39Ay, mi hijo.
27:40¿Tú crees que no descansé bastante en esa celda?
27:41No, chica.
27:42No, mi amor.
27:43Ya me lo imaginaba, pues.
27:44Ya me lo imaginaba.
27:46Mira ahí.
27:47Rubí, ¿dónde está?
27:53¿Qué pasó, guapo de pobre?
27:55Te hice una pregunta.
27:56Pues, mi hijo, ya va, mi hijo.
27:57Pero, ¿y para qué usted quiere saber de ella, mi hijo?
27:59¿Para qué?
28:00Bueno, porque el tiempo que estuve encanado.
28:02Ni una vez la chamba me fue a visitar.
28:04¿Qué pasó?
28:05Bueno, mi hijo.
28:06Pero, no fue porque yo no le dije que fuera a visitarlo, mi hijo.
28:09¿Y entonces?
28:10Porque bastante que le dije.
28:13Rubí anda a ver al muchacho que está allá en la cárcel.
28:17Pero ella siempre, mi hijo, me decía que no.
28:24Está bien.
28:27Bueno.
28:29En lo que me ubique, me lanzó para que sepa almirar.
28:31No, mi hijo.
28:32No, mi hijo.
28:33A veces la veo, chica.
28:34No, no, mi hijo.
28:35Vaya, mire.
28:36Vaya va a perder usted su tiempo, mi hijo.
28:38No vaya para allá.
28:39Bueno, ¿y cómo es eso que va a perder tiempo?
28:41Sí, mi hijo, mire.
28:42Es que la Rubí.
28:43La Rubí ya no está con Palmira.
28:45La Rubí ya no está en la casa de Palmira.
28:48Pero tampoco la va a encontrar en el barrio.
28:51Bueno, ¿y cómo es eso, vale?
28:53Habla, habla.
28:54¿Qué pasó?
28:55¿Cómo que no la voy a encontrar?
28:56Bueno, mire.
28:57Un momentico, mi hijo.
28:58Yo se lo voy a decir.
29:00Pero se me queda allí mismito.
29:02Así mismito como...
29:03Bueno, hablo, vieja, hablo.
29:04Sí, mi hijo.
29:05Pero no se me ponga rebelde.
29:07¿Oye?
29:08Habla, pues.
29:09Ya le voy a decir.
29:10Mire, mi hijo.
29:11Suelta la lengua.
29:13Resulta que...
29:15Que la Rubí se va a casar.
29:34¿Cómo?
29:43Ay, dale.
29:44Eres tú.
29:46¿Entonces, mi chama?
29:48Lo menos que te imaginaba era que me dejabas otra vez, ¿verdad?
29:50Ay, claro que sí, vale.
29:52Mire, ¿y cuando saliste de la cárcel?
29:54Hoy.
29:56Pero por ahí me lanzaron un chismecito
29:58que yo quiero saber si eso es verdad.
30:00Ah, sí.
30:01¿Tú que te vas a casar?
30:03Sí, ¿y qué?
30:05¿Y qué?
30:07Que estás bien pelado, ¿viste?
30:09Porque yo no le permití eso.
30:11Primero muerta antes de verte con otro, ¿ok?
30:14Muerta.
30:15¿Estamos claros?
30:23¿Qué boda tan desigual, no?
30:27Lucrecia quiere recuperar la herencia.
30:30Al precio que sea, no le importa.
30:33Y esa muchacha no es más que una víctima en sus manos.
30:38¿Vamos a ir?
30:41A mí no me agrada, pero...
30:44Pobrecita esa muchacha.
30:47Creo que debemos ir por ella.
30:49A lo mejor...
30:51A lo mejor me necesita.
30:54¿Cómo es la cosa?
30:56Así mismo como tú estás escuchando.
30:58Ay, vale.
30:59¿Y tú crees que yo voy a hacer lo que tú digas?
31:02Ahí estamos más claros, ¿tú ves?
31:04Mira, chico.
31:05¿Quién eres tú para exigirme a mí algo, ah?
31:07Bueno, mami, ¿cómo que quién soy yo?
31:09¿Tu enamorado?
31:10Uy, bien lejos.
31:11Tú dirás que estás loco, chamo.
31:13Además, vale, tú a mí no me interesas.
31:14Así que sacúdete.
31:15Mira, roguillo, escúchame una vez.
31:16¡Ese sueltas, ok!
31:17Pero, vale, ¿tengo derecho o no?
31:19No, no, no, no, no.
31:21Ok.
31:22Pero, vale, ¿tengo derecho o no?
31:23Ninguno.
31:24Mira, chama.
31:26Yo siempre te he querido, ¿ok?
31:28Ay.
31:29Yo a ti no.
31:30Pero, bueno, acá, escúchame.
31:31Yo que me suelto.
31:32Pero, bueno, tranquila, ya va.
31:34Tú a mí me vas a tener que querer como sea, ¿ok?
31:36¿Y sabes por qué?
31:37Porque este que está aquí se ha pasado toda la vida pensando en ti.
31:40Desde que estoy encanado.
31:41Y, bueno, chama, últimamente...
31:43Tú me vas a tener que querer obligado.
31:45Quieras o no.
31:46¿Está bien?
31:47Ja.
31:52¿Tú me quieres de verdad?
31:54¿No vas a casarte conmigo para quitarme la herencia?
32:04Adelante.
32:05Gracias, señor.
32:13¿Qué pasa?
32:14¿Qué pasa?
32:15¿Qué pasa?
32:16¿Qué pasa?
32:17¿Qué pasa?
32:18¿Qué pasa?
32:19¿Qué pasa?
32:21Vaya cama nueva.
32:23¿Cómo se ve que ya se acerca el día?
32:27Quiero estar solo, Dorila.
32:31Permiso, señor.
32:32Bien pueda.
32:41Mira, chama.
32:42Tú no eres nada mío para que me trates así, ¿ok?
32:45Mira, mi chama, no me provoque.
32:47No me provoque.
32:48Ah, dale, mira, dale.
32:49Yo jamás te he querido y nunca te voy a querer, ¿vale?
32:52Pero sí, yo sí me voy a casar con un chamo que sí quiero.
32:56Eso lo vamos a ver.
32:57¿Tú querés que te diga cómo es la cosa?
32:59Que si tú no eres mía, no eres de nadie.
33:01¿Estamos?
33:02Ah.
33:05¿Estás amenazando?
33:06Bueno, ya veremos.
33:09Ajá.
33:10Bueno, mi cielo, yo misma le dije a las muchachas del servicio que yo te iba a traer el café y aquí está.
33:17Gracias, madrina allí.
33:19¿Y tú no quieres uno?
33:20No, mi cielo, ya yo tomé.
33:22¿Qué estás viendo allí para ver?
33:24No, no, no.
33:25No, no, no, no.
33:26No, no, no.
33:27No, no, no.
33:28No, no, no.
33:29No, no, no, no.
33:30No, no, no.
33:31No, no, no, no.
33:32No, no, no.
33:33No, no, no.
33:34No, no, no, no.
33:35No, no, no.
33:36No, no, no.
33:37No, no, no.
33:38No, no, no.
33:39¿Qué estás viendo allí para ver?
33:40Ah, un secretito.
33:44Ajá.
33:45Ah, una revista de moda.
33:47¿Estás buscando algún modelito?
33:49Más o menos, madrina.
33:51¿Sí?
33:52Porque pensándolo bien, estoy casi decidida a ir a la boda de Víctor Alfonso con la chismita de Rubí González.
34:01Claris, no me digas que tú te vas a atrever a eso.
34:04Ay, madrina.
34:05Claro que sí.
34:06Porque no quiero perderme el despelote que va a haber en esa boda.
34:09Porque, acuérdate de mí, lo va a haber.
34:12Claro que lo va a haber.
34:14Pero yo pienso que es una venganza contra Víctor Alfonso.
34:18Bueno, precisamente contra él, no.
34:21Contra Lucrecia.
34:23Porque ella realmente lo maneja a su antojo.
34:27Ay, madrina.
34:29¿Y me lo vas a decir a mí?
34:32Y sí.
34:34Pensándolo bien, tienes razón.
34:37Voy a cobrarme una por una todas las que me ha hecho la arpía de Lucrecia de Miranda.
34:45Y no voy a ser yo, precisamente, quien me las cobre.
34:48No.
34:49De eso se va a encargar Rubí González.
34:52Porque por cada torta que ponga, son años que se le van de encima a Lucrecia de Miranda.
34:58Me gusta, Claris, me gusta.
35:01Porque la verdad es que Lucrecia se lo merece.
35:06Ay, madrinita.
35:08Se me está ocurriendo una genial idea.
35:13Y cuéntame, ¿cuál es esa genial idea?
35:17La de contarle a Rubí González cuáles son las intenciones de Lucrecia de Miranda.
35:24Y por qué quiere que se case con ella.
35:28Me parece un golpe maestro, Gladys.
35:31Ay, madrinita.
35:34Que se case.
35:36Sí.
35:37Que se case.
35:39Pero que esté consciente de cuáles son las intenciones de Lucrecia de Miranda.
35:43Y que sepa que realmente Víctor Alfonso no está enamorado de ella.
35:59Mirá, chamo.
36:01Parece mentira, ¿verdad?
36:03Nosotros no nos conocíamos apenas, ¿no?
36:06Y ahora resulta que de poco yo voy a ser tu esposa.
36:08Pero imagínate.
36:10Mirá, chamo, ¿no te da así como unas cosquillas aquí en el estómago, chamo?
36:17¿Cosquillas en el estómago?
36:19Sí, cosquillas.
36:21No solo siento yo cosquillas en el estómago.
36:24Ay, su chavo.
36:26Entonces me quiere, ¿no?
36:28Mirá, chamo.
36:29Cuando uno está enamorado, ¿no?
36:31Uno siente esas cosas.
36:32Como un hormigueo así por todo el cuerpo.
36:35¿Sabes una cosa?
36:36Yo lo he sentido así dos veces en mi vida.
36:38La primera vez fue cuando yo me comí un pescado que estaba ranso y me intoxiqué, chamo.
36:42Y la segunda fue cuando yo te conocí a ti, ¿ves?
36:44Ya, ya, Ruiz.
36:45Por favor, ya.
36:46No sigas hablando de eso.
36:47Habla de otra cosa.
36:48Ya.
36:49Pero bueno, vale.
36:50Uno no puede decir lo que uno siente.
36:52Uno no puede tener pena con el hombre que va a ser el esposo de uno, chico.
36:55Por favor, Ruiz.
36:56Ya basta, vale.
36:58Ay, chamo.
36:59Qué delicado.
37:03Bueno, vale.
37:04Yo no te voy a molestar más ni te voy a fastidiar más.
37:06Tú no me estás molestando ni me estás fastidiando, vale.
37:14Pero, Fonso.
37:19¿Te puedo hacer una pregunta?
37:20Hazla, pues.
37:23Pero quiero que me contestes con la verdad.
37:26Pregúntame.
37:37¿Qué pasó, pues?
37:38Pregúntame.
37:44¿Tú me quieres?
37:47¿O la cosa?
37:48¿O la cosa?
37:50Que si tú me quieres.
37:52Que si tú te vas a casar conmigo solamente por la herencia, vale.
37:59Ay, Rubí.
38:01Yo creo que sí, vale.
38:02Ven, acércate un poquito.
38:05Claro que sí te quiero.
38:09Y vamos a ser muy felices.
38:19Pues sí, Juan.
38:21Estoy muy contenta de tenerte de nuevo aquí conmigo, mijo.
38:26Pero, mijo, mira.
38:27Juan.
38:28Bájelo, pies de ahí de la mesa, mijo.
38:30Bájelo.
38:32Pero, ¿qué fue, vale?
38:33¿Te molesta?
38:34Si te molesta, me lo avisa.
38:35No.
38:37Ni que el propio no tuviera dónde llegar.
38:38Eso me sobra, pues.
38:40Ay, pero, mi amor.
38:42¿Cómo usted va a pensar que usted me va a molestar a mí, mijo?
38:44Por lo que estás diciendo.
38:46Ay, no, Juan.
38:47Si yo más bien le doy gracias a Dios que estás conmigo aquí.
38:51Pero...
38:52Pero bájelo, pies de la mesa, mijo.
38:54Bueno, vale, ya está.
38:56Está bueno porque tienes un disquito rayado.
38:57Ya lo...
38:58Ya me tienes cansadito ya.
39:00Ubícate.
39:01Ay, mi amor.
39:05¿Por qué usted es así conmigo, mijo?
39:07Tan duro.
39:08Ah, pues, señor.
39:10Mira, vieja, ¿qué pasó, vale?
39:12Ya basta de drama.
39:13Ni que esto fuera una tele.
39:14No.
39:15Y esa canzoncita la tengo aquí metida.
39:17¿Todos los días lo mismo?
39:18No.
39:19Mira, es que lo hago igualito, pues.
39:20Vacílate.
39:22Ay, Dios mío.
39:23Mi hijo me tiene hostinada.
39:24No me respeta.
39:26No, chica.
39:27¿Qué va?
39:28Bueno, pero...
39:29Pero eso es verdad, mijo.
39:30Mira.
39:31Tú lo que tenés que hacerme es un favorcito, ¿ok?
39:34Tú vas a salir por esa puerta
39:35y me vas a averiguar
39:36con quién es el tipo con que sacas a Rubén.
39:38¿Ok?
39:40Eso es lo que tú tenés que hacer.
39:41Pero, mijo, ¿acaso que yo soy un detective, mijo?
39:43Mira, Juan.
39:44La Rubí se va a casar con el hombre que ella escogió.
39:48Y punto.
39:49Y punto nada.
39:51¿Ok?
39:52Porque este que está aquí, el propio,
39:54nos está pintado en la pared.
39:55¿Estamos claros?
39:57Ajá.
39:58¿Y para qué usted entonces quiere saber
40:00con quién se va a casar la Rubí?
40:01Ah, ya tú ves.
40:02Eso es asunto mío.
40:03Y de nadie más.
40:05Ningún asunto tuyo, Juan.
40:08Bueno, chica, ¿qué es lo que tú quieres saber?
40:10Bueno, yo me imagino que tú quieres saber
40:12y te lo voy a decir.
40:13Dime.
40:14Lo que pasa es que yo no voy a aceptar eso.
40:16¿Me entiendes?
40:17Rubí se casa conmigo y con nadie más
40:19porque yo no lo voy a permitir.
40:20¿Estamos?
40:22Mira, Juan.
40:23No te busques problemas con Rubén
40:26porque te puedes volver para la calce, mijo.
40:30Y tú sabes cómo es eso.
40:32Tú lo sabes.
40:34Que va, chica.
40:35Te dejo contigo.
40:37Pero bueno, cállate.
40:39¿De qué te ríes?
40:40Que todas tus amistades, mamá,
40:42juran que la abuela de Víctor Alfonso
40:44con la loquita esa es en serio.
40:47Y seguramente
40:49no es así.
40:50No es así.
40:51No es así.
40:52No es así.
40:53No es así.
40:54No es así.
40:55No es así.
40:56No es así.
40:57No es así.
40:58No es así.
40:59No es así.
41:00No es así.
41:01No es así.
41:02No es así.
41:03No es así.
41:04No es así.
41:05La gente, ten cuidado
41:06porque a lo mejor Víctor Alfonso
41:07te mira como un zarrapastroso igual.
41:10No hables así de tu hermano.
41:14Porque te conozco bien, mamá.
41:15Hablo así.
41:17Mira, yo sé que algún día
41:19tú vas a estar diciendo
41:20ladrón que roba ladrón
41:21tiene cien años de perdón.
41:24Y también sé que cuando Víctor Alfonso
41:26recupere la herencia
41:27tú lo vas a botar a él y a ella
41:29para la calle, mamá.
41:30No, Nelson, te equivocas.
41:31Todo lo que hago
41:32lo hago a beneficio de todos.
41:34Ay, sí.
41:35¿Está entendido?
41:36Sí.
41:37Ahora cuéntame una vez, Vaquer.
41:38¡Cállate, por favor!
41:39Y déjame tranquila que estoy nerviosa con la boda de mi hijo.
41:41¡Ay, sí!
41:42¡Tu hijo!
41:43¿Y yo?
41:44¡Basta ya, Nelson!
41:45¡Basta!
41:46Bueno.
41:47Ya llegó el día de la boda.
41:48¿Qué les parece?
41:49Llegó la metinche también.
41:50Sí.
41:51Parece mentira.
41:52Mira, Dorilita.
41:53Vete preparando a tratar bien a Rubí como una señora.
41:59No será por mucho tiempo, señor.
42:04Dios te oiga, tu hija.
42:06Dios te oiga.
42:08Ya la veré.
42:14¿Qué es lo que vas a hacer, Víctor Alfonso?
42:17¿Cómo es posible que tú te hayas prestado para esto?
42:20¿Cómo es posible que no hayas sabido enfrentarte a tu madre
42:23y oponerte a esta trampa tan sucia que le está entendiendo a Rubí
42:27solo para quitarle lo que buenamente le dejó la abuela Leonor?
42:31Y no se te ocurra tratar de oponerte a mis órdenes, Víctor Alfonso,
42:35porque les irá muy mal a ti y a Rubí.
42:51Víctor Alfonso, estamos esperando.
42:54¿Qué es lo que está pasando?
42:57Nada, mamá.
42:59Nada.
43:01Víctor Alfonso, acuérdate que tienes que fingir muy bien.
43:06Tienes que dar a entender que estás encantado de casarte con ella
43:11y que ella va a ser muy feliz.
43:13No se te olvide.