Tras la conclusión de una guerra masiva, los bandidos Nobuseri aterrorizan a los pueblos y una joven sacerdotisa llamada Kirara contrata a varios samuráis para proteger a los desamparados aldeanos.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Gran samurái, ¿podría pedir a los otros que vuelvan?
00:03¿Qué?
00:04Me refiero a los otros samuráis.
00:06Esperaba que su antiguo líder también nos ayudara en esto.
00:12Agradezcan que me tienen a mí.
00:14Gran samurái.
00:16Diga.
00:17Al parecer aprendió a escribir esta espada.
00:22¡Samuráis!
00:25Ese kanbei quiere que le corte la cabeza.
00:28Mantengan el curso de la capital.
00:30Quiero a los bandidos en posición ofensiva.
00:32¡Acábenlos!
00:33¡Ahora!
00:34Sí, emperador.
00:40¡Ahora!
00:41¡Ahora!
00:42¡Ahora!
00:43¡Ahora!
00:44¡Ahora!
00:45¡Ahora!
00:46¡Ahora!
00:47¡Ahora!
00:48¡Ahora!
00:49¡Ahora!
00:50¡Ahora!
00:51¡Ahora!
00:52¡Ahora!
00:53¡Ahora!
00:54¡Ahora!
00:55¡Ahora!
00:56¡Ahora!
00:57¡Ahora!
00:58¡Ahora!
00:59¡Ahora!
01:00¡Ahora!
01:01¡Ahora!
01:02¡Ahora!
01:03¡Ahora!
01:04¡Ahora!
01:05¡Ahora!
01:06¡Ahora!
01:07¡Ahora!
01:08¡Ahora!
01:09¡Ahora!
01:10¡Ahora!
01:11¡Ahora!
01:12¡Ahora!
01:13¡Ahora!
01:14¡Ahora!
01:15¡Ahora!
01:16¡Ahora!
01:17¡Ahora!
01:18¡Ahora!
01:19¡Ahora!
01:20¡Ahora!
01:21¡Ahora!
01:22¡Ahora!
01:23¡Ahora!
01:24¡Ahora!
01:25¡Ahora!
01:26¡Ahora!
01:27¡Ahora!
01:28¡Ahora!
01:29¡Ahora!
01:30¡Ahora!
01:31¡Ahora!
01:32¡Ahora!
01:33¡Ahora!
01:34¡Ahora!
01:35¡Ahora!
01:36¡Ahora!
01:37¡Ahora!
01:38¡Ahora!
01:39¡Ahora!
01:40¡Ahora!
01:41¡Ahora!
01:42¡Ahora!
01:43¡Ahora!
01:44¡Ahora!
01:45¡Ahora!
01:46¡Ahora!
01:47¡Ahora!
01:48¡Ahora!
01:49¡Ahora!
01:50¡Ahora!
01:51¡Ahora!
01:52¡Ahora!
01:53¡Ahora!
01:54¡Ahora!
01:55¡Ahora!
01:56¡Ahora!
01:57¡Ahora!
01:58¡Ahora!
01:59¡Ahora!
02:00¡Ahora!
02:01¡Ahora!
02:02¡Ahora!
02:03¡Ahora!
02:04¡Ahora!
02:05¡Ahora!
02:06¡Ahora!
02:07¡Ahora!
02:08¡Ahora!
02:09¡Ahora!
02:10¡Ahora!
02:11¡Ahora!
02:12¡Ahora!
02:13¡Ahora!
02:14¡Ahora!
02:15¡Ahora!
02:16¡Ahora!
02:17¡Ahora!
02:18¡Ahora!
02:19¡Ahora!
02:20¡Ahora!
02:21¡Ahora!
02:22¡Ahora!
02:23¡Ahora!
02:24¡Ahora!
02:25¡Ahora!
02:26¡Ahora!
02:27¡Ahora!
02:28¡Ahora!
02:29¡Ahora!
02:30¡Ahora!
02:31¡Ahora!
02:32¡Ahora!
02:33¡Ahora!
02:34¡Ahora!
02:35¡Ahora!
02:36¡Ahora!
02:37¡Ahora!
02:38¡Ahora!
02:39¡Ahora!
02:40¡Ahora!
02:41¡Ahora!
02:42¡Ahora!
02:43¡Ahora!
02:44¡Ahora!
02:45¡Ahora!
02:46¡Ahora!
02:47¡Ahora!
02:48¡Ahora!
02:49¡Ahora!
02:50¡Ahora!
02:51¡Ahora!
02:52¡Ahora!
02:53¡Ahora!
02:54¡Ahora!
02:55¡Ahora!
02:56¡Ahora!
02:57¡Ahora!
02:58¡Ahora!
02:59¡Ahora!
03:00¡Ahora!
03:01¡Ahora!
03:02¡Ahora!
03:03¡Ahora!
03:04¡Ahora!
03:05¡Ahora!
03:06¡Ahora!
03:07¡Ahora!
03:08¡Ahora!
03:09¡Ahora!
03:10¡Ahora!
03:11¡Ahora!
03:12¡Ahora!
03:13¡Ahora!
03:14¡Ahora!
03:15Idómenes!
03:16Pero sean prudentes.
03:26¡A toda máquina, Shirouji!
03:29¿Es cierto que no tienes ningún plan?
03:31Por supuesto.
03:33¿Por qué crees que te mentiría?
03:35Los hombres dicen cosas graciosas para imprisionar a las chicas.
03:40Hora de partir.
03:41Sí, gran samurai, por favor, tenga cuidado.
03:45no lo digas ahora una rosa que florece necesita agua para sobrevivir usa tus
04:04dones divinos mi corazón está reciclado
04:15eres todo un rompecorazón siempre lo ha sido te viste a decirle a la chica que
04:20no tenía posibilidades pierdes tu aliento en cosas sin sentido
04:24que están chismorreando ustedes dos no ven que tenemos al frente miles de
04:29bandidos que asesinar
04:45ah
04:48a
05:12no me preocupaba no poder encontrarte a
05:15tiempo. Hey Hachi, el Kandeya ha estado preocupado por ti. Vamos. ¿De verdad?
05:24Dile que no necesito su preocupación. Vamos, lleven a los heridos a la aldea.
05:30Escucha. Ese chico necesita aprender a relajarse.
05:38¡Excelente trabajo, Kyusho! ¡Mátalos con estilo!
05:48No entiendo a ese samurái. Ese es el hombre que escapó de una decapitación
05:55con un alfiler. ¿Su táctica es volar en línea recta? ¿Dónde está la estrategia?
06:00¡Cualquier idiota con una aeronave lo haría! No están peleando como Nobuceri.
06:07¡Actúa sin intuición, sin alma! No nos quejemos por lo mal que están disparando.
06:14¡Evita la zona explosiva de la nave! ¡De acuerdo!
06:21Se requieren samuráis para matar samuráis, ¿cierto? Esas máquinas son demasiado inútiles.
06:26No están a su libre albedrío. Son débiles. Entonces, usaremos el arma.
06:33Es muy riesgoso. Si desvían el rayo hacia nosotros, la capital se vendrá a...
06:38¡Le deseo mucha suerte! ¡Su excelencia! ¡Nuestros aliados!
06:41¡Sean aniquilados! ¿Aliados? ¿A quién te refieres?
06:45¡A todas las máquinas! ¡A los bandidos! ¡Ah! Los bandidos solo son carne y metal que servirán de escudo a la capital.
06:52No te preocupes por ellos. ¡Dispara!
07:03¡Oye, Campbell! ¡Necesito ayuda!
07:06¡Los samuráis resuelven sus problemas y mantienen el control!
07:10¡No puedo evitarlo! ¡Tengo el viento en contra!
07:14¡Ah! ¡Ah!
07:21Es el arma Mujo. Eliminaron a la mitad de los nobuses.
07:24¡No cambies la ruta todavía!
07:26¡Vamos! ¡Soy yo!
07:28¿Qué haces? ¡Sácalos del camino!
07:34¡Llega a lo más alto del rayo!
07:36¡No!
07:54¡Sí! ¡Un gran final!
07:58Lo siento, joven amo, pero aún no ha terminado.
08:06¡Ah! ¡Casi! ¡Casi! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
08:18¡Gracias, Mobotaro!
08:27¡Máquinas, no entendieron! ¡Se suponía que no les permitieran subir a bordo!
08:31¿Qué hacemos?
08:33Escuchen con atención. Quiero que se dirijan a Kanna y tomen a los campesinos como rehenes.
08:37Así Campbell hará lo que queramos.
08:40Como lo desee.
08:41No los mates hasta que yo diga, ¿entendido?
08:44Entendido.
08:53¿Katsuo está aquí?
08:55¡Gran samurái!
08:57¿Listos para el lanzamiento?
08:59La ballesta está cargada, gran samurái.
09:01Según mi abaco y la fórmula que Heihachi nos dio, debería impactar en algún lugar de la cubierta frontal.
09:07Pensé que pondríamos el fuego en el frente.
09:09Buena idea. Solo falta hacer un cambio.
09:15Encontrar al emperador es nuestra única preocupación.
09:20¡Apunten! ¡Directo a la capital!
09:23¿Estás seguro de lo que hace?
09:24¡No le temo a nada!
09:26¡Fuego!
09:40¡No, no, no, no! ¡Peor imposible!
09:44Se está tambaleando. No creo que lo logre.
09:47¡Eso es!
09:49¡Eso es!
09:51¡Eso es!
09:52Se está tambaleando. No creo que lo logre.
09:54¡Eso es lo que lo distingue del resto! ¡No sabe lo que hace!
10:03¡No puedo detenerme ahora!
10:14Por eso quería que vinieras conmigo.
10:22¡Eso es!
10:40¡Se están acercando!
10:42¡No hay que preocuparse!
10:44¡Los Samuráis te han protegido a nuestra aldea de los Nobuseri y lo harán de nuevo!
10:49¡Agárrate fuerte! ¡Hora de abordar!
11:06¡Tíos!
11:08¡Kiuso!
11:15No estoy feliz, bandidos. ¡Todos están despedidos!
11:20Lo alcanzaron. Le dieron a Kiuso.
11:23Es una guerra, amigo.
11:25No hay tiempo para llorar su muerte.
11:27Dividiré el motor por el casco. De lo contrario, Shichoka quemará los campos de arroz.
11:32Pero mira lo que los guardianes me dieron.
11:34Será divertido. Y esto de aquí dispara cualquier cosa.
11:46¡Concéntrate en tu misión! ¡Distraeré a los guardias!
12:34¡No!
12:55¡Hula, emperador!
12:57¡No le haga daño!
13:05¿Estás listo?
13:11Solo entreténlos un poco más.
13:20Si salgo de aquí con vida, me voy a comer una bola de arroz del tamaño de mi cabeza.
13:26¡Higachi!
13:35¡Kikuso!
13:47¡Te sacaré de allí!
13:50¡Espera un poco!
13:52¡No hay tiempo!
13:57¡Sigue!
13:59¡Debe haber otra salida!
14:01Yo sabía lo que me estaba metiendo.
14:04¡No!
14:28¡No te olvidaré!
14:31¡Estaré en el arroz!
14:34¡No!
14:50¡Gran Heihachi!
15:05¡Superior! ¡La capital se acerca y no hay forma de detenerla!
15:09¡Nunca debimos haber comenzado esta guerra! ¡No nacimos para pelear y ahora vamos a...
15:14¡Ya oí suficiente!
15:17¡Cobardes! ¡No les permitiré que socaven nuestros esfuerzos!
15:21¡Esos saburáis valoraron nuestras vidas tanto como para poner las suyas en riesgo!
15:26¡Así que no los insulten con esa falta de confianza!
15:35¡Ah!
15:41¡Kambei! ¡Tenemos un problema!
15:44Mira lo que encontramos.
15:49¿Qué sucede aquí?
15:52Son dobles.
15:54¿O clones?
15:56Sí, es posible.
15:58Maro dijo algo acerca del envío de clones por parte del emperador a las aldeas.
16:01¡Bien! ¡Eso es grandioso! ¡Entonces sigamos! ¡Deshagámonos de todos y terminemos con eso!
16:08¿Qué cuchillo?
16:10¡Ya te ha hecho perder demasiado tiempo!
16:12¡Sólo míralos! ¡Están tan nerviosos como gallinas de curral!
16:18¿Cuál es el verdadero?
16:24¡Ninguno! ¡Lo sé por su olor! ¡No son más que campesinos comunes!
16:28¡Todos ellos trabajaban en los campos hace no más de tres días!
16:32¿Dónde estará?
16:41¿Quiénes son y cómo llegaron hasta aquí?
16:44¡Por favor, gran samurái! ¡No nos haga daño! ¡Ellos nos forzaron a engañarlos! ¡Se lo juro!
16:49¡Cállate! ¡El emperador dijo que no habláramos con ellos! ¡Cállate!
16:53¡Ese bastardo despreconsado! ¡Las personas a las que estás!
16:56¡Son las mismas que engaña para que lo ayuden a escapar! ¡Demonios!
17:02Gracias al olfato de tu cuchillo, evitamos un derramamiento de sangre.
17:06¡Agradezcanme diciendo dónde está el verdadero emperador!
17:10¡No sabemos! ¡Sólo nos dijeron que permaneciéramos con la boca cerrada!
17:14¡Lientes! ¡Basta! ¡Ellos no saben!
17:19¡Báñanse!
17:27¿Quién pensaría que sus pobres costumbres de higiene habían expuesto nuestra estratagema?
17:32¿Quién te crees que eres? ¡No tenías derecho a hacer eso! ¡Ellos sólo eran campesinos!
17:38¿Eres samurái?
17:40¡Lo fui!
17:43¡Ahora soy el guardián y protector del joven emperador!
17:48¡Pues ahora va a necesitar muchos más para protegerlo!
17:52Temo a que si le muere, odiaría dividir en dos a un guerrero como tú.
17:58¡Tú nunca fuiste un samurái! ¡Sólo eres un perrito faldero sobrealimentado!
18:03¡Un samurái nunca serviría a un cobarde como Ukyo!
18:06¿Por qué no? ¡La responsabilidad de un samurái es servir a su amo!
18:10Independientemente del tipo de hombre que sea.
18:13¡Eso es! ¡Eso es! ¡Eso es!
18:16¿Por qué no? ¡La responsabilidad de un samurái es servir a su amo!
18:20Independientemente del tipo de hombre que sea. ¡Y pienso respetar ese código!
18:29¡Ganbei!
18:47¡Mi cuchillo!
18:51Ustedes son la personificación de un samurái.
18:54Podrían ser los últimos grandes hombres de honor que quedan en este horrible mundo.
18:59Pero si alguien nos va a conducir a la extinción, me honra tener tal privilegio.
19:04¡Excuso!
19:06¿Qué haces?
19:12El privilegio de matarlo a él es mío.
19:34Pensé que estaba cedido.
19:37Aún tengo un buen brazo izquierdo.
19:50¡Katsushiro!
20:03¡Katsushiro!
20:27¡Gratiúso!
20:33¡Gratiúso!
20:48¿Puedes escucharme?
20:50Continúa.
20:52Aún tienes un trabajo que hacer.
21:03No olvides...
21:05...que aún tenemos...
21:07...cuentas que arreglar.
21:09Nunca lo olvidaré.
21:12Hasta entonces...
21:15...esperaré.
21:34Pronto, amigo mío...
21:36...seguiré el mismo camino.
21:38¡Oh, no!
21:40¿Qué hice?
21:42Me alegra que hayas vuelto.
21:45¿Por qué?
21:47¡Maté a nuestro aliado con mis manos!
21:49Tratabas de salvarme.
21:52¿Cómo viviré sabiendo que hice esto?
21:57¡Le quité la vida!
21:59¡Y debo entregar la mía!
22:00Entregarás tu vida cuando llegue el momento.
22:02Pero todavía no.
22:05Debes seguir viviendo, Katsushiro.
22:07Termina lo que comenzaste.
22:14¿Cómo llegaste hasta aquí?
22:17Me trajo Heihachi.
22:19¿Dónde está Heihachi?
22:21No lo logró.
22:23Cayó con el motor.
22:25¿Qué quieres decir con que no lo logró?
22:28¿Quieres decir que no lo logró?
22:30¿Quieres decir que también murió?
22:32¡Esto no puede estar sucediendo!
22:36Esto es la guerra.
22:38Nadie puede esperar vivir para ver el ocaso.
22:43Pero debemos detener a Ukyo antes de que caigamos.
23:01¡Aquí está Ukyo!
23:03¡Aquí está Ukyo!
23:05¡Aquí está Ukyo!
23:07¡Aquí está Ukyo!
23:09¡Aquí está Ukyo!
23:11¡Aquí está Ukyo!
23:13¡Aquí está Ukyo!
23:15¡Aquí está Ukyo!
23:17¡Aquí está Ukyo!
23:19¡Aquí está Ukyo!
23:21¡Aquí está Ukyo!
23:23¡Aquí está Ukyo!
23:25¡Aquí está Ukyo!
23:27¡Aquí está Ukyo!
23:28¡Aquí está Ukyo!
23:30¡Aquí está Ukyo!
23:32¡Aquí está Ukyo!
23:34¡Aquí está Ukyo!
23:36¡Aquí está Ukyo!
23:38¡Aquí está Ukyo!
23:40¡Aquí está Ukyo!
23:42¡Aquí está Ukyo!
23:44¡Aquí está Ukyo!
23:46¡Aquí está Ukyo!
23:48¡Aquí está Ukyo!
23:50¡Aquí está Ukyo!
23:52¡Aquí está Ukyo!
23:54¡Aquí está Ukyo!
23:56¡Aquí está Ukyo!
23:58¡Aquí está Ukyo!
23:59¡Aquí está Ukyo!
24:00¡Aquí está Ukyo!
24:02¡Aquí está Ukyo!
24:04¡Aquí está Ukyo!
24:18Wooooow
24:21Ukyo!
24:22Ukyo!
24:24¡Resistante!
24:25Ya termina la batalla
24:57¡Hola Okara! Soy yo.
24:59Bien, como siempre tengo muchas cosas que contarte y la mayoría tiene que ver con mi hermana.
25:04Ella tiene muchos problemas.
25:06Primero trató de decirle algo importante a Campbell porque creo que a ella le gusta mucho más que como un amigo.
25:11Tú me entiendes, pero no sé por qué, ya que él es bastante mayor.
25:14Podría ser nuestro padre.
25:16Y creo que es algo tosco, pero quién sabe lo que ella está pensando.
25:20De cualquier forma creo que él le dijo que no la correspondía.
25:23Y no creo que a ella le haya gustado porque comenzó a llorar.
25:27Pero eso es solo una parte.
25:29Yo creo que ella y Katsu aún se gustan.
25:31Porque antes de la pelea que tuvieron, él siempre buscaba una excusa para hablarle.
25:36Y cuando ella lo sorprendía mirándola, él siempre se sonrojaba.
25:40Antes él no olía a batalla, pero ahora le gusta mucho.
25:43¿Por qué?
25:45¿Por qué?
25:47¿Por qué?
25:49¿Por qué?
25:51¿Por qué?
25:53¿Por qué?
25:55¿Por qué?
25:57¿Por qué?
25:59¿Por qué?
26:01¿Por qué?
26:03¿Por qué?
26:05¿Por qué?
26:07¿Por qué?
26:09¿Por qué?
26:11¿Por qué?