Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00pero quiero saber quién es el padre de ese hijo que esperas.
00:12a la casa otra vez, ¿sí? Ni te imaginas lo mal que yo me sentí,
00:33chica. Mira, yo no pude decirle
00:36que este hijo que yo llevo dentro es de él.
00:38No pude decírselo, dije ella. Que Rubí está esperando un hijo de Leonardo,
00:45Soraya. ¿Un hijo de Leonardo?
00:48Ajá. ¿Ella te lo dijo?
00:51Me hicieron falta palabras. Con su silencio lo dijo todo.
00:57Y ahora creo que sí que tengo que ver a Zuleta.
01:03¿Cómo que se te pegaron las sábanas, ajá?
01:06No, Palmera. Hoy me quedo aquí.
01:11Hoy me quedo aquí en la casa. Bueno, Tomasa, estoy esperando respuesta.
01:18¿Qué era lo urgente que tenía que atender Rubí anoche?
01:23Es que anoche Meche la llamó por teléfono y estuvieron hablando largo rato.
01:31Ah, claro. Seguramente será a causa de las niñas.
01:36Ahora estará en casa de Meche, ¿no es así?
01:40Ajá.
01:44Que Víctor Alfonso llegó a la casa anoche. Pero si nosotros llegamos tardísimo.
01:49Sí, pero a mí también fue una gran sorpresa.
01:52Ah, ¿a qué no sabes a qué fue?
01:55A pedirte que regresaras con él.
01:57No, Meche, no. Se enteró que estoy embarazada.
02:02¿Qué? ¿Y cómo?
02:06No sé, no sé. Su ciendo me lo dijo.
02:09¿Y tú, Rubí? ¿Le dijiste que el hijo es de él?
02:14Ay, Meche. En ese momento hubiera dado la vida para decirle la verdad.
02:18Pero tú sabes que no.
02:21No entiendo. Me la tuve que contenerme, Meche.
02:25Lo único que yo quería hacer en ese momento era correr a sus brazos y...
02:30Es que fue muy duro verlo así sufriendo.
02:34Y entonces se fue con la idea de que el hijo es de Leonardo, ¿no?
02:38Está bien. Aunque no me respondas, yo sé que te iré recordando.
02:43Mira, yo creo que esta vez sí perdí a Víctor Alfonso para siempre.
02:48Qué distinto hubiera sido si tantas cosas no se hubieran interpuesto dentro de ustedes.
02:55Bueno, Meche. Mira, yo voy a estar con las niñas un rato. Es lo único que puede entretenerme ahorita.
03:01Rubí.
03:04Yo tengo que salir.
03:06Bueno, ¿y a dónde vas?
03:09A casa de los Miranda.
03:12¿Y qué vas a hacer tú en casa de los Miranda?
03:17Nelson, ¿no?
03:20Él me necesita, Rubí. Él necesita mi ayuda.
03:37Bueno.
03:40Es lo que querías, ¿no?
03:43Lo que tenía que hacer, Soleta. Lo que tuve que haber hecho hace ya bastante tiempo.
03:49¿Vas a necesitar de mí algo más?
03:53Muchísimas gracias.
03:55No obesiones. Tú sabes que estoy a tu orden.
03:58Y aunque esté de más decirlo, te admiro por lo que acabas de hacer.
04:05Hasta luego. Hasta luego, Soleta.
04:08Chao, Rubí.
04:13De veras es muy...
04:19Tú sabes que no lo es, Soraya.
04:22Yo no lo veo así.
04:25Ese documento hoy mismo se lo voy a entregar a Leonardo.
04:30Estoy segura de que se sorprenderá mucho.
04:35Leonardo también se burló de mí, Soraya.
04:40Le siguió el huevo a Rubí y hasta...
04:43hasta me hizo pensar que le daría el divorcio.
04:49Dios mío, no sé cómo no me di cuenta.
04:54No sé, Soraya.
04:58No, yo te voy a decir una cosa.
05:01Todo está carísimo y yo no sé qué voy a hacer.
05:04Creo que voy a tener que aumentar los tragos, la copita y voy a tener que aumentar el almuerzo.
05:09Ahí está la empanada vegetariana que te traje.
05:12Cómetela.
05:15No, no, no, no.
05:18No, no, no, no.
05:21No, no, no, no.
05:24Ahí está la empanada vegetariana que te traje.
05:27Cómetela.
05:30¿Y con este, señora?
05:32¿Qué pasó, que ayer cerramos y se quedó aquí adentro?
05:35¿Cómo es la cosa?
05:36Porque aquí no tenemos desayuno.
05:38Entró en lo que tú saliste al mercado.
05:41Tiene buena aura.
05:43Energía positiva.
05:45¿A qué positiva?
05:47¿Ha pedido algo?
05:49¿Ha consumido o qué?
05:51Eso es lo que necesitamos.
05:53Parece que no hubiera dormido, ¿verdad?
05:56Yo no sé.
05:57Él no parece por aquí.
06:01Amigo.
06:03Amigo, ¿desea algo?
06:05No, no.
06:06Bueno, sí.
06:07Si me regala un vasito de agua.
06:09Ah, sí.
06:10Ya se lo traigo.
06:12Y ahora lo que piden es agua, agua.
06:16Ma, no tengo agua.
06:17Dile que se tome este poquito fresco porque es que no tengo agua.
06:22Tome.
06:23No tenemos agua, pero...
06:25Y...
06:26¿Usted es por aquí?
06:29Mmm...
06:30Del interior.
06:32¿De dónde?
06:34De La Negrita.
06:36De La Negrita.
06:38¿Y dónde queda eso?
06:40La Negrita.
06:41La Negrita queda en la Sierra de Codoro.
06:44Cerca de Churubara.
06:46Muchacho.
06:48Qué grande es este país, ¿verdad, Sabatino?
06:50Un señor grandísimo.
06:52Mira, ¿y tú qué haces por aquí?
06:54Porque eso queda lejos.
06:56Bueno, este, mira, ¿usted sabe?
06:57Lo que pasa es que la recluta me agarró, ¿sabe?
06:59Pero parece que no sirvo porque tengo...
07:01Tengo un costillar torcido.
07:04Un costillar torcido.
07:07¿Será la columna?
07:09Ah, bueno, eso, eso.
07:10Bueno, entonces me vine por acá porque...
07:12Porque yo tengo un amigo, ¿eh?
07:13Que vive en el puerto.
07:15En un cerro cerca del puerto.
07:17Y me vine para ver si él me da cómodo.
07:20¿Cómo?
07:22¿En un cerro en el puerto?
07:24¿Y la dirección?
07:26Ah, bueno, no sé.
07:28Lo que pasa es que no sabía que la ciudad era tan grande, ¿eh?
07:31Entonces...
07:32¿Usted no lo conocerá?
07:33Él se llama Julio.
07:34Está aislado a costa.
07:42¿Dónde está Nelson?
07:44En el jardín.
07:45Pero se ha ido a tomar el aire, como es siempre.
07:49¿Y cómo está él?
07:51Igual.
07:53El pobre señor Nelson está como...
07:56En otro planeta, mía cara.
08:00Voy a verlo.
08:11Porque somos bastante.
08:13Ustedes siempre son bastante porque son tres.
08:15A mí me encantaría tener un hermanito.
08:18Yo sé por qué.
08:19Es mejor que jugar con una muñeca.
08:21Le pondría los pañales.
08:23Le daría el tetero.
08:25Y todo eso.
08:27Todo, Carpontina, te toca a ti.
08:30¿Habré hecho lo correcto?
08:33No tengo derecho a ocultarle a Víctor Afonso.
08:35Que él dijo que es, pero es suyo.
08:37Mucho menos ocultarle a mis hijas que tendrán un hermanito.
08:44¿Cómo lo hicieron?
08:46No lo sé.
09:14No me acostumbro a verte así, mamá.
09:21Todo esto...
09:25...me duele.
09:30Me duele muchísimo, mamá.
09:33Te veo a ti.
09:37Te veo a Nelson, mamá.
09:42Y me veo a mí mismo, y...
09:45...y la vida nos está pasando factura.
09:52Y la vida nos está pasando factura.
09:56Y la vida nos está pasando factura.
09:59Y la vida nos está pasando factura.
10:05Una factura que...
10:09...la estamos pagando de la forma que más nos duele.
10:16Y yo te aseguro que...
10:20...que la estoy pagando con lo que más me duele, mamá.
10:26Rubí...
10:30...esta embarazada...
10:34...esta vez de...
10:37...de otro hombre.
10:44De Leonardo, mamá.
10:49Así es.
10:53De Leonardo.
10:56Rubí...
10:59...se burló de mí.
11:02Me hizo creer que me amaba para después dejarme.
11:08Después de tanto tiempo que la creí mía y...
11:12...y todo fue una vil mentira.
11:17Él y Leonardo estaban jugando conmigo.
11:20Si tú supieras...
11:24...el dolor que esto me causa...
11:28...me entenderías, mamá.
11:33Si supieras lo mal que me siento...
11:39...me entenderías.
11:44Pero todavía...
11:47Pero todavía me falta hacer algo, mamá.
11:52Algo que jamás hubiese aceptado.
11:59Pero tengo que hacerlo.
12:16Nelson. Nelson.
12:18Nelson, reacciona. Quiero que te levantes de esa silla.
12:20Reacciona, Nelson.
12:22No puedo.
12:23Claro que puedes.
12:24Claro que puedes. Tú no eres ningún inválido, Nelson.
12:26Levántate.
12:28Le... Levántate.
12:30Levántate.
12:31No puedo.
12:34Claro que vas a poder.
12:36Tú vas a poder.
12:37Claro que vas a poder.
12:39Tú vas a poder.
12:41Tú vas a poder.
12:43Tú vas a poder.
12:45Claro que vas a poder.
12:47Norina, deja la puerta abierta.
12:48¿Qué haces? ¿Dónde lleva el niño?
12:49Él no es ningún niño y se va a levantar de esta silla.
12:51¡Usted está loca!
12:52¡Permiso!
12:54¡Nelson! ¡El niño! ¡Ay, Dios mío!
13:03¿Van a jugar por ti mismo?
13:06¿Qué te dicen tus ojos?
13:10Socio, yo de verdad que me tengo que quitar el sombrero, ¿oyó?
13:14Es que es perfecta.
13:16Sobre todo porque tiene candidez.
13:18Cuerpo de diva y mirada angelical.
13:21Bueno, todo lo que tú dices hace una mezcla perfecta...
13:23...a la que nadie, nadie se va a resistir, ¿oíste?
13:26¿Valió o no valió la pena tenerle paciencia?
13:29Claro que valió. Lo que pasa es que ayer en la playa...
13:32...ella, bueno, estaba tan timidita que yo pensé que...
13:34...no sé, le iba a echar todo a perder, pero fíjate.
13:36Es que a la mujer no se le pusieron difíciles, ¿oíste?
13:38¿Tú sabes que en esta profesión todo el mundo tiene el ego del tamaño de una catedral?
13:42¿Me lo dices o me lo preguntas, Salvador?
13:44Incluyendo a los creativos, ¿oíste?
13:46¿Y los fotógrafos qué? ¿Los fotógrafos son seguros, humilditos, pobrecitos, sencillitos?
13:50Claro, claro, claro.
13:52Mira, chico, es que yo estoy seguro que todo el mundo se va a caer de espalda...
13:55...cuando vea esta foto en la revista.
13:57Claro.
13:58Mira, ¿y cómo es que tú le llamas? ¿Tú le llamas la...
14:00...la sirena del Danubio? ¿Cómo es que es, pues?
14:03Bueno, lo del Danubio lo estás inventando tú, pero...
14:07...no le queda nada mal.
14:09Bueno, mira, vamos a hacer algo. ¿Qué te parece si agarramos la fotito, la llevamos...
14:12...hablamos con ella?
14:13Perfecto, perfecto.
14:14¿Chévere?
14:15Sí, sí. Vamos a buscarlo ahora mismo.
14:21¿Qué haces? ¡No te lo llevas!
14:25¡Dios mío, qué mujer está loca! ¡Dios!
14:30¿Qué hace? ¡Está loca! ¡Quiere matarlo!
14:33¡Niño!
14:35¡Niño!
14:39¡Niño!
15:03Doctor Alfonso, ¿dónde estás ahora?
15:06Te he hecho mucho daño.
15:08Sabes que no lo vas a entender en este momento, ¿verdad?
15:10Pero discúlpame, por favor, discúlpame.
15:16Tú no tienes nada que buscar aquí, Víctor Alfonso.
15:19Además, Rubí no está en la casa.
15:22No vine a hablar con Rubí, Leonardo.
15:25Vine a hablar contigo.
15:28A entregarte esto.
15:31¿Y qué es esto?
15:33¿Tú recuerdas aquel documento donde yo le devolví a todo a Rubí?
15:36Que ella no quiso firmar.
15:37Sí.
15:38Bueno, que ya no hará falta que lo firme porque...
15:42Renuncié a todo, Leonardo.
15:44¿Dices que tú renunciaste a todo?
15:46Sí.
15:47Mañana mismo me voy de la casa con mi familia.
15:51Porque esa casa de Rubí...
15:54a ella le pertenece.
16:02La verdad, Víctor Alfonso, es que no entiendo lo que significa todo esto.
16:06Bueno, lo que escuchaste, Leonardo.
16:09Le entrego todo lo que le pertenece a Rubí.
16:12En este documento lo dice, tómalo.
16:17¿Estás quemando tus últimos cartuchos?
16:20No.
16:22Ya no hay más cartuchos que quemar, Leonardo.
16:25Todo esto es una realidad.
16:28Una realidad sin guerra ni batallas.
16:31Y si las hubiera, Leonardo...
16:33jamás utilizaría un arma así con Rubí.
16:37Fíjate que no sé si creerte.
16:40Me parece que todo esto es una estrategia con el objeto de obtener algo a cambio.
16:44No.
16:46Leonardo, yo te quiero decir algo.
16:49Tú más que nadie...
16:51puede pensar en una posibilidad, ¿verdad?
16:54De batalla futura, porque no las hay.
16:57Ustedes vencieron en la pasada.
16:59Rubí y tú lo hicieron perfecto.
17:02Y no es que me rinda, pero...
17:03evidentemente perdí.
17:06Sin embargo, te niegas a aceptarlo.
17:09Bueno, porque...
17:11creí en la honestidad.
17:15En el amor de Rubí sobre todas las cosas, Leonardo.
17:17Y hasta en ti mismo.
17:19Cuando me dijiste que jamás te interpondrías entre nosotros dos.
17:22Es que yo fui absolutamente sincero cuando te lo dije.
17:24No te mentí.
17:26Por lo visto quieres adoptar el papel de la víctima.
17:28No, no, no, Leonardo.
17:29Aquí no se trata de víctimas o victimarios.
17:32Se trata de la conciencia.
17:35Yo no quisiera pensar...
17:37que todo esto fue planeado porque...
17:40me parecería realmente monstruoso.
17:44Yo quisiera seguir pensando que...
17:47que todo esto fue hecho sin...
17:50sin la conciencia del daño.
17:52¿No hubo nada planeado?
17:54¿Tú estás aclarando algo?
17:56¿No hubo nada planeado?
17:58¿Tú estás exagerando en todo?
18:02Leonardo...
18:04yo me siento burlado.
18:07Y más que rabia...
18:09todo esto lo que me produce es un gran dolor.
18:13No sé, a lo mejor...
18:16tal vez me lo merecía, ¿no es cierto?
18:20Para pagar todos los errores que he cometido...
18:23y los de mi familia.
18:26Por eso mismo quiero...
18:28apartarme de todo esto para...
18:31poder reconstruir mi vida.
18:36Qué curioso, ¿verdad?
18:38Ahora todo está a la inversa entre tú y yo.
18:44Yo tengo que pedirte que, por favor...
18:47no te interpongas más en mi matrimonio.
18:50No interfieras entre Rubí y yo.
18:52No te preocupes, Leonardo.
18:53Me voy a desconectar completamente.
18:57El único lazo que quiero con Rubí son mis hijas.
19:01Solo eso.
19:03Por eso te entrego todo en ese documento.
19:08Porque un soldado, Leonardo...
19:12debe saber reconocer cuando pierde la guerra.
19:24¡Ya se quiebra en medio de la calle!
19:26¡Sáquelo de ahí que lo matan!
19:29¡No lo podemos dejar ahí!
19:32Déjalo feliz.
19:38Gracias, Zoraida...
19:41por estar a mi lado en este momento en que todo se me derrumba.
19:46Creo que ha llegado el momento, Víctor Alfonso.
19:49Gladys ya nada significa.
19:52Y Rubí...
19:54Rubí te ha dado la espalda.
19:57Al menos eso es lo que tú crees.
20:00Que ella ama a Leonardo.
20:03Y se burló de ti.
20:20Ay, pero qué suerte que Leonardo se haya enfermado justo ahora.
20:25Eso la tiene ahí atada de manos.
20:29Yo soy una gata.
20:32Y sé que ha llegado el momento.
20:35El momento de saltar sobre la presa.
20:40Como gata, Víctor Alfonso.
20:43Como una gata.
20:45Voy a entrar en la presa.
20:47Una gata.
20:49Voy a entrar a tu vida para quedarme.
20:52Ha llegado la hora.
21:01De acuerdo, suelta. Voy a sacar a Nelson del medio de la calle.
21:03¡Suelta! ¡Nelson se queda ahí!
21:14¡Ay, Dios mío! ¡Ahí viene un camión!
21:18¡Carro!
21:20¡Suélteme!
21:21¡Suélteme!
21:46Ahora todo es tuyo, Rubí.
21:49Al fin te devuelven lo que te pertenece.
21:53Todo es tuyo.
21:56Pero si te entrego este documento, me arriesgo a perderte.
22:03Este papel también representa mi miedo.
22:08No.
22:10No, no. Por ahora no vas a saberlo.
22:13Por ahora no.
22:15No quiero volver a perderte.
22:23¿Cómo estás, señor Víctor Alfonso?
22:25¿Cómo estás, Anita?
22:27Bien.
22:29Mire, vengo a ver a las niñas.
22:31Ah, ¿las niñas están en el jardín?
22:33Bueno, perfecto.
22:34Señor Víctor Alfonso.
22:36¿Sí?
22:37Mire, la señora Rubí quiere hablar con usted.
22:39Ella está allá arriba. Ahorita mismo se vayamos.
22:41Anita, espérese un momentico. Yo no tengo nada que hablar con ella.
22:45Ay, señor.
22:46Mire, usted le va a decir a la señora Iturralde que nosotros no tenemos nada que hablar.
22:51Ay, pero es que ella...
22:52¡Perfecto!
23:06¿Qué vamos a hacer con las muchachas? ¿Qué le vas a decir?
23:11Bueno, que van para el catálogo y no van para la revista. Así de simple.
23:16Bueno.
23:17Nicolás, por favor, ¿tú no has visto a Virginia? Que tenemos un rato buscándole.
23:22Ay, señor Salvador.
23:24Que yo sepa, las recepcionistas no sabemos nunca lo que hacen las modelos.
23:32Este, pero mira, vino, salió...
23:36No sé.
23:38Además, las modelos no tienen horario fijo.
23:41Nicolás, por favor. Yo tengo entendido que Virginia es tu amiga.
23:46Ay, señor Salvador. La fama cambia la gente.
23:50A los amigos también.
23:53Bueno, mira, a mí me interesa hablar con ella. ¿Tú no sabes dónde está, entonces?
23:59Bueno, si no ha llegado, debe estar en su casa.
24:02¿Tú me puedes dar la dirección de su casa?
24:04Señor Salvador, eso es un barrio.
24:07Además, donde nosotros vivimos, usted no lo va a poder encontrar.
24:10Nicolás, por favor. ¿Cómo se llama? ¿Dónde queda?
24:13No lo va a poder encontrar.
24:19¿Usted está loco? ¿Qué hacen ahí en medio de la calle, ah?
24:21Ay, Dios mío.
24:22A ver si me metes en un lío.
24:25¿Ustedes qué hacen ahí mirando? ¡Hagan algo!
24:28Meche.
24:30Meche, estoy bien.
24:33Estoy bien.
24:35Meche.
24:37Meche.
24:51Te perdí, Víctor Alfonso. Para siempre te perdí.
25:08Mi amor.
25:11¿Cómo estás?
25:13Bien.
25:15Yo estoy un poquito preocupado, ¿sabes?
25:18¿Preocupado por qué?
25:20Bueno, por las niñas.
25:23¿Por las niñas? Bueno, ¿y qué le pasa a las niñas?
25:28¿Cómo que qué le pasa?
25:30La llamada de anoche, la de Meche, fue en relación a las niñas.
25:33Ay, sí, la llamada de Meche, claro, claro.
25:37Sí, bueno, ¿y cómo están las niñas?
25:41Bien.
25:43Están bien, no pasó nada.
25:45Bien.
25:47Bueno, eso significa que podemos salir tranquilamente esta noche, ¿no te parece?
25:51¿Salir?
25:55¿Sí?
25:57¿Qué es lo que pasa?
25:58Dime la verdad, ¿están bien tus hijas?
26:01Sí, claro, están bien. Claro, no pasó nada.
26:06¿Y con quién las dejaste?
26:08Con Víctor Alfonso.
26:12Con Víctor Alfonso.
26:14Sí.
26:16¿Así que lo viste?
26:18Claro, él fue a ver a sus hijas.
26:23¿Qué?
26:24Él fue a ver a sus hijas.
26:28¿Qué hablaste con él?
26:30¿Qué fue lo que te dijo?
26:34Hablar.
26:38No, Leonardo.
26:40Víctor Alfonso y yo no tenemos más nada que hablar.
26:50Estoy bien, Meche.
26:51Estoy bien.
26:53Estoy bien, Meche.
26:55Estoy bien, estoy bien.
26:57¿Me puedes explicar qué es lo que está pasando aquí?
26:59Ya sabía, ya sabía que tú me ibas a reaccionar.
27:05Gracias, pana. Gracias.
27:07¡Vente, Meche!
27:10¡Meche!
27:22No, hoy no voy a trabajar.
27:25Hoy tengo algo mejor que hacer.
27:28Permiso.
27:30Papá, ¿cómo estás?
27:32¿Cómo estás?
27:34Bien.
27:36Bueno, no te has dejado ver mucho la cara últimamente, ¿no?
27:38Bueno, papi, tú sabes que tuve muchas cosas pendientes.
27:40¿Sí?
27:42Sí.
27:44¿Como qué, por ejemplo?
27:46Voy a la mudanza, tú sabes que eso me tiene...
27:47...porque yo quiero tener ese apartamentito, aunque sea chiquito, pero...
27:50...así cuchito, bello, exótico, pues.
27:54Para exótico, con tu mamá basta.
27:57Ay, papá, tú sabes que no me gusta que hagas bromas a costa de mamá.
28:01Ay, caramba, se me ha puesto susceptible la muchachita.
28:04No, nada de eso, nada de eso, papi, nada de eso.
28:08¿Sabes una cosa?
28:10Yo no sé, pero...
28:12...te noto diferente.
28:14¿Diferente?
28:15Sí, así como...
28:17...como radiante, ¿no?
28:20Digamos como si...
28:22...si hubieras puesto tu corazón en alguien.
28:24Ay, papá.
28:26No, no, perdón, no me quiero meter en tu vida, por favor, ¿no?
28:30Ahora eso sí te quiero pedir un favor.
28:32Es que...
28:34...me lo presentes antes de casarse, digo, ¿no?
28:39Cualquiera cree.
28:41Yo casada, ¿no?
28:43Bueno, ¿por qué no?
28:45Una vez me casé.
28:47Una vez en mi vida...
28:49...cometí matrimonio.
28:51¿Cómo? ¿Cometiste?
28:53Sí.
28:55Ah, mira, por cierto, muchachita.
28:57Telegrama de Roma para la señorita.
28:59¡Ay!
29:07¿Mamá?
29:09¿Llega mamá?
29:12Llega.
29:13Bueno.
29:15La condesa de Monterosso.
29:43La condesa Angélica de Monterosso.
30:06Señora, por aquí pasa el taxi, ¿me oye?
30:08Y si no pasan, señor, que de aquí no pasan.
30:10¿Y esto?
30:13¿Cinco bolívares?
30:16No, señora.
30:18Está loca.
30:28¡Bien! ¡Estoy bien!
30:30¡Beche!
30:32¡Beche!
30:34¡Beche!
30:36¡Beche!
30:37¡Beche!
30:39¡Beche, ven!
31:07¡Beche!
31:09¡Beche!
31:37¡Beche!
31:43¡Beche!
31:45¡Beche!
31:47¡Beche!
31:49¡Beche!
31:51¡Beche!
31:53¡Beche!
31:55¡Beche!
31:57¡Beche!
31:59¡Beche!
32:01¡Beche!
32:03¡Beche!
32:05¡Beche!
32:07¡Beche!
32:09¡Beche!
32:11¡Beche!
32:13¡Beche!
32:15¡Beche!
32:17¡Beche!
32:19¡Beche!
32:38¡Beche!
32:40¡Beche!
32:42¡Beche!
32:44¡Beche!
32:46¡Beche!
32:49¡Beche!
32:51¡Beche!
32:53¡Beche!
32:55¡Beche!
32:57¡Beche!
32:59¡Beche!
33:01¡Beche!
33:03¡Beche!
33:05¡Beche!
33:08¡Beche!
33:10¡Beche!
33:12¡Beche!
33:13Señor Víctor Alfonso, ya estamos todos reunidos, ¿qué es lo que quiere decirnos?
33:39Bueno, quiero que todo el mundo haga sus maletas, hoy mismo salimos de esta casa.
33:48Señor Víctor Alfonso, ¿qué está diciendo? ¿Cómo que nos vamos de esta casa? Eso no
34:06puede ser. Mamá, mamá, ¿qué está pasando? ¿Qué está pasando? Sí puede ser, Dorila.
34:12Esta casa tiene dueño y no es mía. ¿Qué locura está diciendo, señor? Todo el mundo
34:20sabe que esta casa le pertenece. Esta casa era de su abuela, de doña Leonor. Esta casa
34:25es suya, señor. Esta casa es de la señora Iturralde. ¿De la señora Iturralde, Fermina?
34:33Bueno, ¿y nosotros qué vamos a hacer? Bueno, por los momentos todos están en vacaciones.
34:40Y, por supuesto, les pagaré las vacaciones respectivas y un bono extra para los gastos.
34:47Señor, ¿cómo va a hacer esto? Fermina, si tú quieres ir a Italia a visitar a tu familia,
34:52no te preocupes que yo te pago el pasaje. Bueno, señor, usted... Mire, yo estoy preocupada.
34:58¿Usted dónde va a ir? Él es bambine. ¿Y su señora madre? ¿Usted no ha pensado
35:03en la señora Lucrecia? ¿Usted no la puede sacar de aquí así en esas condiciones en
35:07que ella está? De mi mamá me ocupo yo, Dorila. Ya sabré qué hacer con ella. Esto es una
35:17decisión y no quiero discutir más. Mamá, ¿tiene frío? Ay, ¿seguro tiene fiebre? Ay,
35:35mi vida. Véngase pa' acá. Véngase. Óigate. Así, bien vestida, que yo le voy a poner
35:50su sabonito así. Ay, qué bonita. Esas niñas están divirtiendo mucho en esa casa. Sí,
35:58mira, Anita y Meche las cuidan muy bien. Hola, Fela. No te había visto. Estabas erotando
36:09a tu niñita, ¿sí? Ay, ay, ay, ay. Yo creo que mi niña tiene frío. Tiene frío porque
36:18tiene fiebre. ¿Sabés una cosa, Fela? A veces envidio tu mundo. Sí, porque no quisiera
36:33estar así en una fantasía y no ver la realidad. Ay, la realidad. La realidad. Sí. Ay, la
36:47realidad. La realidad me quitó a mi hija. Por eso, por eso, por eso es que la realidad
36:58es mala, mala, mala, mala, mala. Ay. Si supieran que son madre e hija, ¿qué habrá
37:10podido pasar para que don Leonardo guarde este secreto? ¿Se puede? Suéltala. Hoy le
37:39asigné todo mi trabajo a mi asistente. Quería estar contigo. No es el momento para que estés
37:44solo. No quiero que te molestes, Soraya. No, me voy a molestar si no me dejas quedarme
37:50a tu lado, doctor. ¿Cómo sigue? Igual. ¿Y qué vas a hacer con ella? Me la voy a llevar
38:03conmigo. Pero ¿no me dijiste que te vas a mudar para el departamento de la playa con
38:08tus hijas? Así es, Soraya. ¿Y qué? ¿Piensas llevarla para ese apartamento? No la puedo
38:17dejar aquí. Si me voy, ella también se va. ¿Estás triste? ¿Por qué estás triste?
38:37Perdí lo que más quiero. No te preocupes. Yo también perdí lo que más quiero. Hace
38:49mucho, mucho tiempo. Es triste perder lo que uno quiere. A veces no se puede hacer nada.
38:58Ah, yo no. Yo, yo, yo. Yo si puedo, yo voy a proteger a mi hija porque yo no quiero que
39:03le pase lo que me pasó antes, que me quitaron a mi hija. No, no, no, no, no, no. Tiene
39:10frío. Tiene mucho frío. Y yo la ropo, la ropo así con su sabanita, sabanita. No te
39:24pongas triste. No te pongas triste porque tú eres muy linda y las niñas lindas no
39:31pueden ponerse tristes. Lo estoy, Fela, pero no te preocupes, ¿sí? Toma. Cárgala.
39:45Cárgala que te va a hacer bien. Así, así. Así te va a hacer bien.
39:58A ver. Así, sí, sí. Así.
40:14Mi vida.
40:20Yo no me puedo quedar encerrada aquí.
40:24¿Quién? Ay, quien sea, como que está apurado. ¿Quién?
40:30Ay, un momento.
40:44Tú descubras que me quieres pues total. Así como sembraste mi rosal. La herida de una espina es lo normal.
41:02A menos que tú de pronto con mi amor quieres jugar.