Desde que tenía trece años, Takumi, que ahora tiene dieciocho, ha estado transportando tofu para la tienda de su padre. Esto le ha enseñado a conducir con rapidez en todo tipo de condiciones meteorológicas. Una noche, ve a Keisuke, uno de los mejores corredores aficionados de Japón, corriendo montaña abajo. Takumi adelanta rápidamente a Keisuke, que jura entonces enfrentarse al Hachi Roku Blanco y desentrañar el misterio que se esconde tras las habilidades de su conductor.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
05:00Escucha, sin despegar tu mano derecha, mueve el volante hasta donde puedas hacerlo
05:05Sí
05:10¡¡¡Ya no puedo moverlo más hasta aquí llegó!!!
05:13Bueno, deja el volante así y baja del automóvil
05:15¡¡¡Sí YA VOY!!!!
05:17Ahora averigua por ti mismo cuánto moviste las llantas
05:22¡¿Iughhhh?? No se movió casi nada, y senti que le di toda la vuelta
05:26¿Lo ves?
05:27Uno tiene que dar vuelta en la curva como uno pueda, además la carrera será en descenso.
05:32Como el volante solamente se puede utilizar para provocar que des la vuelta, uno tiene que intentar derrapar con las llantas traseras para dominar todas las curvas.
05:40¿Qué? Ah, en ese caso Takumi es muy bueno en esa técnica de derrape.
05:45No es tan fácil hacerlo. Controlar el derrape es bastante difícil porque no se puede mover el volante.
05:52Si uno lo mueve demasiado, en ese instante el carro empieza a girar. Si uno pierde el control en la entrada de la curva, automáticamente el auto se cae a la barranca.
06:01Esta regla se inventó para beneficiar a los autos con tracción delantera. Dicen que el rival tiene un Civic, ¿cierto?
06:06Sí.
06:07El Civic FF podrá reaccionar para no perder el control utilizando el acelerador, por eso puede entrar a la curva con mayor facilidad con la ayuda del freno de mano.
06:16Pero en el caso del 86 que tiene el sistema FR para terminar la carrera a salvo, tiene que seguir corriendo y derrapando en su propia línea.
06:24Como un equilibrista que camina sobre la cuerda.
06:27La decisión correcta es no participar. No debo decir eso. Si Takumi me escucha seguramente se animará a competir en la carrera.
06:34Oiga señor...
06:39Ya llegó Kenji y los demás.
06:43¡Ekatani! ¿Recuerdas al conductor arrogante que conocimos el otro día? Pues investigué sobre él. Parece que se llama Shingo Shoji del equipo de los niños de la noche.
06:52¿Shingo Shoji de los niños de la noche?
06:55Creo que es el sublíder del equipo. Dicen que se tiene mucha confianza el mismo en el descenso. Siempre se presenta como el corredor más rápido de las bajadas del equipo de los niños de la noche.
07:05Pero al mismo tiempo es un hombre capaz de hacer lo que sea para ganarme en la carrera. No tiene buena fama dentro del equipo.
07:12Entiendo. Por eso quiere derrotar a Takumi. Como él le ganó a su líder si lo vence logrará liderazgo dentro de su grupo.
07:18Además ese muchacho está difundiendo rumores para molestarnos.
07:22¿Un rumor?
07:23Sí. La estrella de velocidad sintió miedo y están huyendo del reto que les propuso Shingo. Sin embargo no han mencionado las reglas que nos impusieron.
07:31Entonces están destrozando completamente nuestro orgullo.
07:34¡Ay! ¡Qué hombre tan desagradable!
07:37Lo que quieren es que Takumi participe en la carrera como del lugar.
07:42¿Es Takumi?
07:45¿Qué? ¿Yo? No tengo nada que ver. De verdad no tengo ninguna intención de participar.
07:51Tienes razón. Aunque te esté retando un corredor no tienes por qué aceptar una carrera tan absurda como esa. No lo tomes en cuenta.
07:58No.
07:59¿Y qué ha sucedido con esa carrera contra el famoso 86?
08:03Yo puedo hacerlo cuando quiera. Depende de lo que ellos decidan. Ahora verás corredor del 86. Te convenceré para que corras contra mí.
08:13Estoy seguro de que esa carrera será divertida.
08:17¿Takeshi?
08:18Shingo. Me dijeron que planeaste algo extraño a mis espaldas.
08:22Puedes hacer lo que quieras pero recuerda que jamás permitiré que hagas algo que dañe la fama y la armonía de nuestro equipo.
08:30¿De qué te ríes?
08:32¿No crees que fuiste tú quien dañó la fama de nuestro equipo?
08:36¿Cómo?
08:38¿Quién fue el corredor que dejó ganar a un 86 antiguo utilizando además un 3-2 que tiene una fuerza asombrosa?
08:45Shingo.
08:47El que pierde una carrera pierde el derecho de ordenar. Sin embargo sigues en la posición de líder. Eso es lo que me da risa.
08:56Takeshi. En esta carrera yo me vengaré por ti. Tienes que agradecérmelo.
09:07Shingo.
09:09¿Qué?
09:11Shingo.
09:13Muy pronto tú también sabrás la fuerza oculta de aquel 86.
09:23La mejor época de Takeshi compitiendo ya pasó.
09:27La verdad que lástima me da. Recuerda que el próximo líder de nuestro equipo serás tú Shingo.
09:32Pero antes de eso tengo que enviar a un 86 de Akina a un deshuesadero.
09:54Bueno, yo soy Yusuke Takeuchi.
09:57¿Eres Saori?
10:00¿Eres Itsuki?
10:01¿Te acuerdas?
10:03Sí, claro que me acuerdo de ti.
10:06Te invito al agua Akina.
10:08¿Sí?
10:09¿Me llevas al agua Akina en tu auto?
10:11Anda sí, por favor.
10:13Claro que sí.
10:15Entonces te esperaré a la una en el mismo lugar del otro día.
10:19Nos vemos.
10:21Ay, qué perverso.
10:23Por determinar a mi soltería de los 18 años.
10:29Es un reto.
10:54Toma.
10:57Claro, por cierto padre...
11:00Dime.
11:02¿Conoces la carrera de la cinta adhesiva?
11:05No, no lo creo.
11:18Dijo carrera de cinta adhesiva.
11:24Takumi, yo creo que tú sabes conducir muy bien.
11:36Si quieres, puedo ir contigo a un viaje.
11:41De fin de semana.
11:43Últimamente he estado pensando en ella todo el tiempo.
11:47Gracias por su visita.
11:48Últimamente he estado pensando en ella todo el tiempo.
12:14Gracias por su visita.
12:19¿Ah? ¿Dónde está Itzki?
12:21Hace un rato lo vi lavando un auto.
12:24¿A dónde se habrá ido?
12:29¡Ah, sí!
12:31¡Aquí está! ¿Qué es lo que haces aquí sin trabajar?
12:35¡Ay, sí, lo que pasa es que estoy tomando un descanso!
12:38¡Ah, qué extraño! ¡Itzki está leyendo!
12:41¡Ah, devuélvemelo!
12:43¡Aquí dice el manual del amor! ¡Cómo conseguir una novia!
12:48¡Ay, devuélvemelo!
12:50Si estás leyendo un libro como este, quiere decir...
12:56...que tienes una cita.
12:59¡Ah! ¿Con la niña que decías que es muy bonita? ¿Eh? ¿La que se llama Saori?
13:03¡No es justo! ¡Me da mucha envidia!
13:05Ayer fui a la librería cuando terminé de trabajar y estoy estudiando este asunto.
13:10Y es que aunque les pregunte, nadie puede asesorarme.
13:14¡Ah, qué forma tan directa de decirlo!
13:17Bueno, como es la verdad, no tengo nada que objetar.
13:19¿Qué cosas tan útiles se encuentran últimamente?
13:22Cuando éramos jóvenes, teníamos que aprender experimentando.
13:25A ver, la regla de oro del noviazgo es...
13:28...convencer a la niña antes de la tercera cita.
13:31Y el primer beso debe ser en un lugar romántico.
13:34¡Estoy perfectamente bien preparado!
13:37Por esa razón, me gustaría tomar un día de descanso que ya se lo había pedido.
13:42Ahora entiendo por qué.
13:44Está muy bien.
13:45¡Ay, me está dando mucha envidia, amigo!
14:06¡Qué bien me veo!
14:10¿Dónde estará Saori?
14:13¡Aquí estoy, Itsuki! ¡Por aquí!
14:30¡Qué bonita te ves!
14:38Buenas tardes.
14:42¿Quién es?
14:52No vengo a comprar combustible.
14:54Solo vengo por la respuesta del reto que les propuse.
14:57¿Le preguntaste al conductor del 86?
15:00Sí, me dijo que no tiene ninguna intención...
15:03...de participar en la carrera.
15:05¡Qué risa me están causando!
15:07No me digas que el famoso 86 de Akina es un miedoso.
15:10Jamás imaginé que fuera un cobarde...
15:12...y que le tuviera miedo una carrera con cinta adhesiva en las manos.
15:15Está bien, en ese caso lo convenceré a la fuerza.
15:18¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:22¿Qué pasa?
15:47¡Qué lindo!
15:53¿Qué pasa?
15:55¿Qué pasa?
15:57¿Qué pasa?
15:59¿Qué pasa?
16:01¿Qué pasa?
16:03¿Qué pasa?
16:05¿Qué pasa?
16:07¿Qué pasa?
16:09¿Qué pasa?
16:11¿Qué pasa?
16:13¿Qué pasa?
16:15¿Qué pasa?
16:17¿Qué pasa?
16:20¿Qué pasa?
16:22para ver el video cuando terminó la serie
16:47nosotros no utilizamos el término
16:50darse la vuelta en la curva
16:51¡Nosotros decimos curvear!
16:55Me motivas a obtener mi permiso.
16:57Hazlo, yo te enseñaré muy bien.
17:01Está bien, lo pensaré.
17:07¡Es Fuyakina!
17:09¡Qué bonito se ve!
17:13El libro decía que a las niñas les gusta un ambiente romántico,
17:17para dar su primer beso.
17:21¡Primer beso!
17:26Es la oportunidad perfecta. ¡Ánimo, Itsuki!
17:29¿Estás bien, Itsuki?
17:59¿Me perdonas?
18:30El ambiente está muy pesado. ¿Qué haré?
18:37Vibraciones cool.
18:48Vibraciones cool.
18:59¡Es un Civic!
19:01¿Tocó mi defensa? ¿Me estará diciendo que me mueva?
19:15¡Me está provocando!
19:17Me daría vergüenza que Saori pensara que tengo miedo de competir contra ese auto.
19:22¡Saori!
19:23¡Aumentaré la velocidad!
19:25¡Quiero que resistas un momento!
19:30¡No!
19:40¡Despídete!
19:43¡Esto es entre corredores!
19:47¡No puedo detenerme!
20:00¿Qué pasa?
20:02¿Qué pasa?
20:27¡Protegeré a Saori!
20:33¡No!
20:45¡Oigan, hay un problema! ¡Itsuki tuvo un accidente!
20:48¿Dónde?
20:49Parece que fue a la cúspide de Akina.
20:51Me dijeron que lo llevaron al hospital de la ciudad.
20:53Por favor, vayan ustedes para allá.
20:55Sí, señor.
20:58¿Estás bien, Itsuki?
21:00¿Qué tal, Takumi?
21:02¿Qué fue lo que te sucedió? Cuéntanos.
21:04Oigan, no fue tan grave.
21:06No estoy tan lastimado como parece.
21:08Debo hacerme un chequeo general, por eso me detuvieron aquí en el hospital.
21:12¿Dónde está Saori? ¿No estabas con ella?
21:15Sí, pero como ella no tuvo ninguna lesión, ella ya se fue a su casa.
21:18Es que maniobré muy bien para no causarle ningún daño a ella.
21:22¿Y tu auto? ¿No se dañó tu 8.5?
21:24Como giré muy bien, el único daño que tiene es el portaequipaje trasero.
21:28Eso es todo.
21:30Cuídate.
21:31Gracias, muchas gracias.
21:39Cuando íbamos bajando de Akina, apareció un Civic atrás de mí.
21:44¿Un Civic? ¿Otra vez el mismo?
21:47Eso creo, porque fue un Civic de color rojo.
21:51Empezó a empujarme por atrás cuando estaba en la curva.
21:54Ese malvado empezó a molestarnos otra vez.
21:59He decidido participar.
22:01Lo haré aunque sea ese tipo de carrera.
22:04¿Cómo?
22:06¡Takumi, espera! ¡Takumi!
22:10Perdón.
22:11¡No caigas en su trampa!
22:13¡Una carrera como esa no tiene sentido!
22:15¡Tranquilízate, Takumi! ¡No lo hagas!
22:17¡Jamás voy a hacer eso!
22:19¡Tranquilízate, Takumi! ¡No lo hagas!
22:21¡Jamás permitiré que me derrote ese tipo!
22:49¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡Takumi! ¡
23:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
24:19¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
24:49¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡