Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31Que se passe-t-il ?
00:32J'avais l'intention depuis longtemps.
00:34Sydney et les corbeaux.
00:36Quelque chose se passe.
00:37Il se passe quelque chose,
00:40et je vais savoir ce que.
00:45Chef, je suis heureux qu'au final j'ai terminé le rafraichis
00:49et je suis revenu à la vieille fête des petits rafraichis.
00:52Vraiment ?
00:53Depuis longtemps je n'ai pas joué avec ma bouche de doigt.
00:57Qu'est-ce qu'il y a ?
00:58Je me relaxe.
00:59En plus, le rafraichis de Max Steel a commencé à nous affecter la santé.
01:03Surtout à toi.
01:04Je vous l'ai dit.
01:07N'oubliez pas ces noms.
01:10Désolé, chef.
01:11On ne s'en rend pas compte, nous sommes nerveux.
01:15Qu'allons-nous changer de sujet ?
01:17Oui, j'ai une idée.
01:18Et quel grand jaffe nous mettons sur la route ?
01:21Un jaffe à la banque ?
01:22La maison d'un milliardaire ?
01:25C'est ça.
01:26Le musée de l'histoire naturelle de Copper Canyon.
01:28C'est génial.
01:29Dans le musée, il y a beaucoup de choses invalides.
01:32Vraiment.
01:34Vraiment éternelles.
01:36Ils ont ouvert une nouvelle exposition
01:38et c'est le moment pour ce chasseur d'extraire
01:41une petite amélioration
01:43qui devient trop historique.
01:54Allez, allez, Turbo !
01:56Je suis Max McCrath.
01:57C'est mon ami Steel.
01:59Oui, c'est étrange.
02:00Je génère de la puissance et Steel a la capacité de la contrôler.
02:04Ensemble, nous combinons des modules Turbo extraordinaires.
02:13Nous les venons des hacks les pires
02:15et nous sauvons le monde.
02:16Vous savez, des choses de héros.
02:18Nous sommes Max Steel.
02:20Max Steel.
02:22Merci, je crois.
02:30Salut.
02:31Qu'est-ce que vous faites ici ?
02:32Nous construisons une statue en hommage à notre héros, Max Steel.
02:35Oh, vous n'en avez pas besoin, sérieusement.
02:37Vraiment, vous n'en avez pas besoin.
02:39Nous voulions vous remercier pour tout ce qu'il a fait pour la ville et pour nous.
02:43A la fin, Max Steel nous a sauvés, moi et Kirby.
02:46Je ne sais combien de fois Kirby.
02:48Ah, nous avons perdu Shiro.
02:51Exact.
02:52Waouh, très bien, mais vous ne devez pas faire ça.
02:55Je suis sûr que Max sait vos sentiments.
02:57De où ?
02:58Le module Turbo clair-voyant a quelque chose comme ça.
03:01Mais, ne vous en faites pas, Max, mais vous ne comprenez probablement pas.
03:04Vous n'êtes jamais là quand Max Steel apparaît.
03:07Kirby a raison.
03:08Vous et lui avez en commun seulement les noms.
03:10Quoi ?
03:11Excusez-moi, c'est le ton de l'appel de Forge.
03:14C'est comme si vous disiez que vous le changeriez.
03:16Euh, qu'est-ce que c'est ?
03:17Le prêtre est encore en recherche de Prada.
03:19Où ?
03:20Au centre, au musée.
03:22Allons-y, Bice.
03:23Où ?
03:24Pardon ?
03:25Euh...
03:26Oh, à la salle de bain de la voiture.
03:29Vous savez ce que je veux dire.
03:31Je ne sais jamais ce qu'il veut dire.
03:33Non, mais il a raison.
03:36Nous n'aurions pas dû faire ça.
03:38Nous aurions dû faire beaucoup plus.
03:46Qu'est-ce que tu dis ?
03:48Et Steel, regarde comme ça.
03:50Sur un châssis, sur un châssis.
03:59Je t'ai dit de réparer le véhicule à l'arrière.
04:01Berto a dit qu'il l'a réparé.
04:08Encore une fois ?
04:13Modus camouflage.
04:18Modus camouflage.
04:31Pas du tout intelligente.
04:39Regarde le musée.
04:40Mais où est l'extrugateur ?
04:48C'est comme ça.
04:49Tout le monde sait que tu n'as pas le droit d'attraper l'exposé.
04:53Tu devrais savoir ne pas te mettre le nez dans ma question.
05:03Tu as la force turbo.
05:07Tu penses que j'ai des muscles, mais pas de cerveau ?
05:11Et quelle est la phase ?
05:14Tu veux te cultiver, Nitzel ?
05:18Wow !
05:20Allez, là-bas.
05:22Là-bas, c'est bon.
05:24Allez, vitesse turbo !
05:33Je suis l'extrugateur !
05:36Je suis l'extrugateur !
05:46Allez, vitesse turbo !
05:55Bien joué, amoureux de la nature.
05:57Hein ?
06:05Où est-il ?
06:06Je ne sais pas.
06:08Il n'y a pas de trace de lui.
06:11Qu'est-ce que c'est ?
06:13Je ne comprends pas.
06:14Quelle intention a-t-il ?
06:15Je ne sais pas, mais je le connais, l'extrugateur.
06:18Il ne fait rien de bon.
06:26Qu'est-ce que c'est ?
06:28Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
06:29Max Steel a eu une confusion avec l'extrugateur.
06:32Il ne laisse rien de bon.
06:34Les gens bons, c'est fini.
06:35Retournez à la maison.
06:37Tu sais, Kirby,
06:38j'ai réalisé comment je pourrais le remercier à Max Steel.
06:41Comment ?
06:43En l'éliminant
06:44l'extrugateur.
06:48Je ne comprends pas comment on va l'éliminer l'extrugateur.
06:51Même Max Steel n'a pas réussi ça.
06:53Je te dis comment, Kirby.
06:55On est seulement deux adolescents.
06:57On ne s'attend pas à ça.
06:59C'est impossible d'avoir une chance.
07:01Oui, on n'en a pas.
07:02Vraiment, on n'en a pas.
07:03C'est ça le problème.
07:04On n'en a pas.
07:05Encore.
07:06C'est pour ça que nous sommes venus ici.
07:09Eh, amis, êtes-vous prêts ?
07:11Pour quoi ?
07:13Cid a dit que vous voulez voir la technologie de la dernière génération.
07:16Ah, bien sûr.
07:17C'est ça.
07:18C'est catégorique.
07:20Ici, s'il vous plaît.
07:25Beaucoup de choses ont changé depuis votre dernière visite ici.
07:28Les protocoles de sécurité ont été refaits.
07:30Ils sont de la dernière génération.
07:34Comme vous le savez,
07:35notre institut investit des efforts pour promouvoir l'exploration de l'espace.
07:39Pour ce but, nous avons projeté des technologies
07:42qui font des expériences avec l'animation suspendée.
07:44Ah, un genre de dessin animé mis en pause ?
07:48Non, Kirby.
07:49L'animation suspendée indique une état de hibernation.
07:52Hibernation ?
07:54Donc, euh, ces choses t'adorent ?
07:57Elles sont encore en phase de développement,
07:59mais elles sont très prometteuses et puissantes.
08:05Détendez-les !
08:07Détendez-les !
08:10Les jeux vidéo !
08:14C'est le nouveau système de jeux vidéo en format 5D
08:17dont parlait Max ?
08:25Non, c'est le téléphone du bureau.
08:28Venez avec moi, s'il vous plaît.
08:31Et en tout cas, une biotechnique formidable.
08:38Désolé, j'ai laissé Max, euh, l'individu,
08:41nous attraper au chef flagrant.
08:42Oui, nous promettons que la prochaine fois, nous serons meilleurs.
08:45Ne vous en faites pas.
08:47Tout s'est passé comme prévu.
08:50Oui, nous n'avons réussi à prendre qu'une petite pièce de pierre.
08:57Euh...
08:58Et c'est mieux, parce que...
09:01Il y a quelque chose à l'intérieur.
09:03Un...
09:04Tintin
09:05qui se nourrit de sang.
09:07Un...
09:08Tintin
09:09qui se nourrit de sang.
09:10Un...
09:11Tintin
09:12qui se nourrit de sang.
09:13Un...
09:14Tintin
09:15qui se nourrit de sang.
09:16Un...
09:17Tintin
09:18qui se nourrit de sang.
09:19Un...
09:20Tintin
09:21qui se nourrit de sang.
09:22Un...
09:23Tintin
09:24qui se nourrit de sang.
09:25Un...
09:26Tintin
09:27qui se nourrit de sang.
09:28Un...
09:29Tintin
09:30qui se nourrit de sang.
09:31Un...
09:32Tintin
09:33qui se nourrit de sang.
09:34Un...
09:35Tintin
09:36qui se nourrit de sang.
09:37Un...
09:38Tintin
09:39qui se nourrit de sang.
09:40Un...
09:41Tintin
09:42qui se nourrit de sang.
09:43Un...
09:44Tintin
09:45qui se nourrit de sang.
09:46Un...
09:47Tintin
09:48qui se nourrit de sang.
09:49Un...
09:50Tintin
09:51qui se nourrit de sang.
09:52Un...
09:53Tintin
09:54qui se nourrit de sang.
09:55Un...
09:56Tintin
09:57qui se nourrit de sang.
09:58Un...
09:59Tintin
10:00qui se nourrit de sang.
10:01Un...
10:02Tintin
10:03qui se nourrit de sang.
10:04Un...
10:05Tintin
10:06qui se nourrit de sang.
10:07Un...
10:08Tintin
10:09qui se nourrit de sang.
10:10Un...
10:11Tintin
10:12qui se nourrit de sang.
10:13Un...
10:14Tintin
10:15qui se nourrit de sang.
10:16Un...
10:17Tintin
10:18qui se nourrit de sang.
10:19Un...
10:20Tintin
10:21qui se nourrit de sang.
10:22Un...
10:23Tintin
10:24qui se nourrit de sang.
10:25Un...
10:26Tintin
10:27qui se nourrit de sang.
10:28Un...
10:29Tintin
10:30qui se nourrit de sang.
10:31Un...
10:32Tintin
10:33qui se nourrit de sang.
10:34Un...
10:35Tintin
10:36qui se nourrit de sang.
10:37Un...
10:38Tintin
10:39qui se nourrit de sang.
10:40Un...
10:41Tintin
10:42qui se nourrit de sang.
10:43Un...
10:44Tintin
10:45qui se nourrit de sang.
10:46Un...
10:47Tintin
10:48qui se nourrit de sang.
10:49Un...
10:50Tintin
10:51qui se nourrit de sang.
10:52Un...
10:53Tintin
10:54qui se nourrit de sang.
10:55Un...
10:56Tintin
10:57qui se nourrit de sang.
10:58Un...
10:59Tintin
11:00qui se nourrit de sang.
11:01Un...
11:02Tintin
11:03qui se nourrit de sang.
11:04Un...
11:05Tintin
11:06qui se nourrit de sang.
11:07Un...
11:08Tintin
11:09qui se nourrit de sang.
11:10Un...
11:11Tintin
11:12qui se nourrit de sang.
11:13Un...
11:14Tintin
11:15qui se nourrit de sang.
11:16Un...
11:17Tintin
11:18qui se nourrit de sang.
11:19Un...
11:20Tintin
11:21qui se nourrit de sang.
11:22Un...
11:23Tintin
11:24qui se nourrit de sang.
11:25Un...
11:26Tintin
11:27qui se nourrit de sang.
11:28Un...
11:29Tintin
11:30qui se nourrit de sang.
11:31Un...
11:32Tintin
11:33qui se nourrit de sang.
11:34Un...
11:35Tintin
11:36qui se nourrit de sang.
11:37Un...
11:38Tintin
11:39qui se nourrit de sang.
11:40Un...
11:41Tintin
11:42qui se nourrit de sang.
11:43Un...
11:44Tintin
11:45qui se nourrit de sang.
11:46Un...
11:47Tintin
11:48qui se nourrit de sang.
11:49Un...
11:50Tintin
11:51qui se nourrit de sang.
11:52Un...
11:53Tintin
11:54qui se nourrit de sang.
11:55Un...
11:56Tintin
11:57qui se nourrit de sang.
11:58Un...
11:59Tintin
12:00qui se nourrit de sang.
12:01Un...
12:02Tintin
12:03qui se nourrit de sang.
12:04Un...
12:05Tintin
12:06qui se nourrit de sang.
12:07Un...
12:08Tintin
12:09qui se nourrit de sang.
12:10Un...
12:11Tintin
12:12qui se nourrit de sang.
12:13Un...
12:14Tintin
12:15qui se nourrit de sang.
12:16♪
12:17Aaaaah !
12:19Carbi, cours !
12:26Bonne nuit !
12:33Je me sens bizarre.
12:35À la fabrication, il n'a pas pris compte du dinosaure.
12:43Carbi, viens !
12:46Ne bougez pas !
13:12Cid ?
13:16Cid !
13:18Cid !
13:24Intelligent,
13:26mais le nez sait mieux.
13:46Tu n'es pas Max Steel.
13:50Non !
13:53Hé, petit créateur !
13:59Max Steel !
14:00Je vois que tu as passé trop de temps au soleil, Extrugateur.
14:02Tu as fait de la terre !
14:06Max !
14:07Max !
14:08Max !
14:09Max !
14:10Max !
14:11Max !
14:12Max !
14:13Max !
14:15Aïe, tunnel turbo !
14:22Vous devez partir d'ici, maintenant !
14:25Allez !
14:45Tu as la force turbo !
14:49La technologie de mode ancienne,
14:51elle peut le faire de la dernière génération.
14:53On verra plus tard.
14:57Qu'est-ce que tu as ?
14:58Tu n'as pas assez de force dans les bras ?
15:03C'est vrai.
15:04Je n'ai pas trop utilisé mes bras en direct.
15:10Il ne me reste plus qu'à penser à mes pieds.
15:15Oh !
15:24Attention !
15:36Plus précisément...
15:37Plus précisément, nous ne pouvons pas résister.
15:39Le costume va céder.
15:41Non !
15:42Il devait être aidé par Max Steel,
15:44pas par Extrugateur, pour le détruire.
15:46Hey !
15:47On peut prendre le trôneau d'ici.
15:49Je peux m'asseoir dans le wagon dormant.
15:55L'Inoculateur !
15:57Tu as la force turbo !
16:10Tu sais, finalement, je comprends pourquoi les dinosaures n'ont pas disparu.
16:13Je ne sais pas comment faire pour qu'ils disparaissent.
16:19Je peux te suggérer de faire ce que faisaient d'autres vivants de l'époque.
16:25Allons-y !
16:26Allez, la force turbo !
16:29C'est bon !
16:30C'est bon !
16:31C'est bon !
16:32C'est bon !
16:33C'est bon !
16:34C'est bon !
16:35C'est bon !
16:36C'est bon !
16:37C'est bon !
16:38C'est bon !
16:39C'est bon !
16:43C'est la dernière !
16:51Un dinosaure de 2 tonnes vient encocher !
17:09Oh non !
17:40Il faut qu'on l'attaque loin de ces gens !
17:42Tu n'as pas le choix, Max Steel !
17:49Max, un dernier impulse de l'énergie turbo !
17:54Tu as la force turbo !
18:00Oui !
18:01C'est bon !
18:02C'est bon !
18:03C'est bon !
18:04C'est bon !
18:05C'est bon !
18:06C'est bon !
18:07C'est bon !
18:08C'est bon !
18:14J'attends depuis longtemps, Max Steel,
18:17Je me suis beaucoup demandé
18:18le valeur de l'énergie turbo !
18:28Max !
18:29Dépêche-toi !
18:35Non !
18:36Je suis la réparation.
18:38Je suis la destruction.
18:41Je suis...
18:43... la métaphore.
18:46Qu'est-ce qui se passe?
18:50Non! Non! Non!
19:01Bien, j'ai besoin d'un douche.
19:04Tu nous as encore sauvés.
19:06Comment pouvais-je te remercier?
19:08Je devrais te remercier, mais...
19:11Citoyen.
19:13Ta tête a envoyé à l'Extrugateur une dernière goûte.
19:16Et maintenant, il est dans un coma profond.
19:20Très bien gardé.
19:23Entek, nous avons une livraison pour vous.
19:25Depuis le temps des dinosaures.
19:28Hurra!
19:29Hurra!
19:59Quoi?
20:00Tu n'as plus besoin de le remercier.
20:03Peut-être que tu as raison.
20:04Je n'ai aucune doute.
20:05Max a raison.
20:06Max a raison.
20:08Mais l'Extrugateur n'est qu'un des adversaires du style Max.
20:12Il y a encore Elementor, Dredd, Toxzon.
20:16Oh, tu es gentil avec nous.
20:18Tu es obsédé par ça, n'est-ce pas?
20:19Oui, peut-être que tu as raison.
20:21C'est génial.
20:22Faisons des plans.
20:23Attends, non, non, non.
20:24Je parlais avec toi.
20:25Avec qui parlais-tu?
20:26Avec personne.
20:27Avec moi, en fait.
20:28Je veux dire...
20:29Oh, laissez-le.
20:31Oui, Kirby.
20:32Je vous remercie de tout mon cœur.