Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Nous n'avons pas d'option, nous sommes en nécessité.
00:06Le combat !
00:09Le temps passe, il faut qu'il renonce.
00:11Je ne me le pense pas.
00:18L'agglomération de la matinée.
00:20Pas de problème, prenons la route express.
00:23L'agglomération de la matinée.
00:25Pas de problème, prenons la route express.
00:31Bien, Einstein, et maintenant ?
00:34Tu as le vol en turbo.
00:40Il reste seulement 20 secondes.
00:42Tu as la vitesse en turbo.
00:48Vraiment ?
00:49Je suis un modèle, Steel.
00:50J'ai besoin d'un exemple.
00:53C'est l'heure.
00:57Les dernières secondes.
00:583, 2, 1.
01:02J'ai réussi.
01:03Peux-tu me dire d'où ça arrive aujourd'hui ?
01:07Monsieur Magret ?
01:10J'ai les résultats du test d'hier.
01:13Oh, oui, c'est bon.
01:16Et la situation ne peut-elle pas changer un peu ?
01:20Tu dois changer toute ta carrière d'élève.
01:24Depuis que tu es inscrit à l'université de Copper Canyon,
01:27tu as toujours été en retard.
01:29Tu as perdu de temps en temps,
01:31et tu as eu des résultats désastreux.
01:33Je suppose qu'il n'aurait pas de sens
01:35d'expliquer que j'ai sauvé le monde une fois en deux jours.
01:37J'en ai assez de toi, Magret.
01:39Si tu ne rétablis pas tes moyens,
01:42pas seulement je vais te tuer, mais...
01:44Maintenant, tu vois l'urgence ?
01:46Et moi qui croyais que Dredd était en retard ?
01:48Oh, non. Je vais m'occuper d'être inscrit.
01:51Oh, frère.
01:55Allez, allez, Turbo !
01:57Je suis Max Magret.
01:58C'est mon ami, Steel.
02:00Oui, c'est bizarre.
02:01Je génère de l'énergie,
02:02et Steel a la capacité de la contrôler.
02:05Ensemble,
02:06nous combinons des modules Turbo extraordinaires.
02:14Nous les détruisons et nous sauverons le monde.
02:17Vous savez, les héros,
02:19nous sommes Max Steel.
02:21Max Steel.
02:23Prenez soin de vous.
02:28Quand tu es connecté à mon Ultra Link,
02:31j'ai vu l'amplitude de tes capacités de connexion.
02:36Maintenant, c'est mon tour de me connecter à toi
02:39et de détruire tous les canaux de ma puissance.
02:50Ne sois pas déçu, Max.
02:51Tu n'as juste pas manqué de l'école pour perdre ton temps avec les pensées dessinées.
02:54J'ai lutté contre les Ticalos.
02:56Hey, ce n'est pas une excuse pour manquer de bonne éducation, Steel.
02:59Dis-moi que tu passes au moins au sport.
03:01L'odeur montre que tu fais beaucoup d'efforts.
03:04Hey, professeur !
03:06J'ai entendu ce que tu as vécu.
03:07Oui, Tornhill peut être un Ticalos parfois.
03:09Je suis désolée, Max.
03:10Merci.
03:11J'ai l'impression qu'il va falloir que je m'en occupe sérieusement,
03:13pour que mes notes augmentent.
03:14Hey, peut-être que c'est plus facile que tu penses.
03:16Oui.
03:17Le travail au marché de la science est la moitié des notes.
03:20Tornhill supervise les amis.
03:22Si tu marques là-bas, tu passes.
03:24Oui !
03:25C'est ça !
03:26Je le donnerai à l'arrière avec un super projet,
03:28et j'ai réussi.
03:29Jusqu'à quand je peux l'apprendre ?
03:31Euh...
03:32Tu rigoles, n'est-ce pas ?
03:33Max, le terme est aujourd'hui.
03:34Regardez ce que j'ai ici.
03:36Un diorama du système solaire.
03:39A mon avis, c'est la représentation de...
03:41M. Le Magret !
03:42Près de tout le monde a prêté ses projets.
03:45Où est l'autre ?
03:47Ben, euh...
03:48Le mien, c'est...
03:49Ah, ah, ah !
03:50Finissons-en une fois !
03:51Hein ?
03:52Plus vite que ça, Tic !
03:53Plus vite que ça, Exmatricule !
03:55Non, attendez !
03:56Euh...
03:58Ah !
03:59Hey !
04:00Euh...
04:01Hmm...
04:03Je peux vous expliquer...
04:04C'est comme...
04:05Essayez, essayez !
04:07Intéressant...
04:08Allez-y, vous aussi !
04:14Quel est le terme ?
04:15C'était bien, Max !
04:16Oui !
04:17Il m'a trompé aussi !
04:21Oh, Firara !
04:35Cette année, quelque part, ça serait génial, Max !
04:38Je viens maintenant, compris ?
04:39Ne t'emballe pas l'électrolyse !
04:41Ce n'est pas de ma faute que Tornil travaille 20 heures par jour !
04:46Encore un échec !
04:48Oui, l'homme a l'air d'adorer le travail !
04:53Toujours sans cernelle rouge !
04:56Bien qu'il y ait toujours un petit peu de réserve !
04:58C'est trop de demandes pour qu'il apprenne !
05:00Qu'il apprenne ?
05:04Tu es d'accord, mon ami ?
05:05Allons-y !
05:06Bien !
05:07Oh, attends !
05:08Pourquoi ?
05:09Si tu pars, je n'aurai pas de projet à la science !
05:12Quoi ?
05:13Et tu as entendu ce que Tornil a dit ?
05:14Ma carrière d'élève est en jeu maintenant, Steel !
05:17Et qu'est-ce que tu proposes, s'il te plaît ?
05:20Oh, il m'a donné une réponse !
05:22Quelle surprise !
05:23Regarde, personne ne t'a reconnu !
05:25Et si tu vas t'assumer, personne ne le fera !
05:27Si on se connecte une fois à 8 heures, tout va bien !
05:29Et que devrais-je faire ?
05:32Bonne question !
05:35Tu penses à quelque chose ! J'ai loupé !
05:37Tu l'as loupé ? Je ne m'en laisse pas !
06:27Tornil, où es-tu, mon ami ?
06:30Là-haut, derrière la porte !
06:35Je t'ai cherché partout ! Il s'est passé presque 8 heures !
06:38Que fais-tu ?
06:39Ne me demande pas !
06:42Tornil m'a loupé sur cette chose-là, puis ce soir, j'ai mis de l'orange !
06:46Et il t'a impressionné ?
06:48C'est la seule chose qui t'intéresse !
06:49Tu as raison, je suis désolé !
06:51C'était une mauvaise idée !
06:52Allons-y, on va l'éliminer de là !
06:54Monsieur Magret !
06:56Vous n'avez pas le droit d'entrer ici !
06:59Descends avec les autres !
07:01Bien ! Oui, monsieur !
07:05Tout va bien ?
07:06Non, tout n'est pas bien !
07:07J'ai mis de l'orange sur Tornil ! Encore !
07:09Tu n'as même pas exprimé mon projet !
07:14Attention ! Attention !
07:17Merci !
07:18Merci d'avoir participé au marché de la science de l'année !
07:22Vous avez réussi très, très bien !
07:25Tout le monde, sauf l'un !
07:27Ah ! Encore !
07:28Max ! Magret !
07:30Ça m'a fait plaisir de vous connaître !
07:32Félicitations !
07:34Tu as gagné le grand prix avec ta merveilleuse invention !
07:39Un chauffeur automatique de pantalons !
07:42Allons-y, enfants !
07:43Allons-y !
07:44Essayez-le !
07:46Il va m'amuser !
07:48Oui !
07:50Bravo, amis !
07:51Waouh ! Un chauffeur automatique de pantalons !
07:53Oui, c'est bon aussi !
07:57Aïe, aïe, aïe !
08:02Tu veux un 4 ?
08:03Prends une carte !
08:04Attends, c'est mon tour !
08:05Non, ce n'est pas !
08:06Ah, oui, c'est !
08:07Coup d'œil aux capuchons !
08:09J'essaie de lire le jour du lycée de Copper Canyon !
08:14Je ne comprends pas pourquoi il lit le jour du lycée !
08:16Moi non plus ! Prends une carte !
08:18Pour les articles, les enfants d'aujourd'hui sont intelligents !
08:21Je dois savoir ce qu'ils pensent !
08:24Prends une carte, s'il te plaît !
08:26Qu'est-ce que c'est que ça ? Un projet scientifique ?
08:29Il n'y a pas de projet scientifique !
08:31C'est là que tu étais, mon petit Ultralink !
08:34Je t'ai trouvé !
08:35Je ne sais pas ce que tu cherches dans un marché scientifique,
08:39et je m'en fiche pas du tout !
08:41Moi non plus ! Prends une carte !
08:44Ce qui compte, c'est que tu seras de mon côté bientôt !
08:47Je suis la Destruction !
08:51Je suis l'Extraterrestre !
08:57Prends une carte !
09:14Oui, oui, bien sûr !
09:15Alors, où est-il ?
09:17Wow, Max !
09:18Il faut comprendre que quand tu as une idée géniale,
09:22cela ne t'appartient plus !
09:24Oh non !
09:25Il appartient à toute l'humanité !
09:27Monsieur Tornil, ce n'était pas une idée si géniale !
09:30Je te contredis !
09:32Pourquoi j'aurais reçu ce téléphone ce matin ?
09:35Téléphone ?
09:36Quel téléphone ?
09:37Quelqu'un a offert une énorme quantité d'argent,
09:40qu'il a acheté pour regarder ton petit gadget !
09:43Quoi ? Qui ?
09:45Je ne m'en souviens jamais,
09:47mais j'ai coupé la balle en arrière avec quelques clips.
09:49C'est possible que tu l'aies reçu en arrière.
09:53Steel !
09:54Je suis là-bas, derrière la voiture !
09:57Max !
09:58Steel !
09:59Ce n'est pas la bonne idée !
10:11Je me suis assuré, Tornil !
10:13Je ne suis pas un chauffeur de pantalon ! Je suis...
10:17Je sais exactement qui tu es.
10:20Et je devrais l'éliminer.
10:22C'est bon, c'est bon, c'est bon !
10:39Tu vas partir ?
10:41Je crois que non.
10:49Tu ne peux pas m'éliminer !
10:53Hein ?
10:59Tu devrais te détruire pour les problèmes que tu m'as posés.
11:03Depuis le petit accident avec les circuits coincés,
11:06j'ai toujours pensé à...
11:11Quand tu es allé-connecté à moi,
11:13j'ai pris une balle !
11:15Mais si ce chaos peut être contrôlé...
11:18Si je peux le contrôler et l'utiliser non seulement pour détruire Max Steel, mais pour tout le monde qui m'inquiète.
11:26Bien sûr, tu n'as pas le choix de m'éliminer comme vous l'avez fait.
11:29Non, tu as une autre chance. Tu vas m'aider à réaliser des choses grandes. Des choses grandes et terribles.
11:41Comment est-ce que Steel manque ?
11:43C'est-à-dire qu'il a disparu, et je ne sais pas où. Ce n'est pas dans notre plan d'action.
11:47Mais comment ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:50Vous voyez, mon professeur l'a donné à quelqu'un.
11:53Votre professeur ?
11:56Qu'est-ce que faisait le professeur avec Steel ?
11:58Ecoutez, c'est une longue histoire, mais l'idée est qu'il a des cas. Il faut le trouver.
12:03Vous m'avez dit 8 heures sans vous connecter, et il s'est dit avec vous.
12:06Combien de temps a-t-il passé depuis la dernière connexion ?
12:08Eh bien, environ 7 heures et demie.
12:11Alors, on ne peut plus perdre le temps.
12:18J'ai encore suivi le signal de l'énergie de Steel. Il n'y a pas de raison de ne pas réussir encore une fois.
12:22J'ai trouvé quelque chose, commandant.
12:24T'es si rapide ! Il est...
12:26Eh, je... Je ne suis pas sûre. C'est une sorte d'interférence.
12:30C'est comme si le signal de Steel s'était intersecté avec quelque chose.
12:33Pas avec quelque chose. Avec quelqu'un. Regardez !
12:37Alors, venez à moi.
12:40Comment peut-il me tester mieux le nouveau EO qu'avec un ancien adversaire ?
12:45L'Extrugateur !
12:48Steel !
12:49Deux Ultralinks sont meilleurs que l'un.
12:52Maintenant, non seulement je peux déformer les lois des fils, mais je peux les détruire aussi !
13:07La mère de la mort !
13:16Déformez-le en atome !
13:18Vous allez le tuer, Steel !
13:22On dirait qu'on a besoin d'une méthode plus précise d'attaque.
13:29Et tu penses qu'elle est plus précise ?
13:32Pas de soucis, Max !
13:33Les roquettes sont guidées par un laser et les trajectoires sont séparées pour attaquer uniquement l'Extrugateur.
13:40Non bono !
13:42Il l'a sorti d'une fonction sur Arct !
13:46Et maintenant, il est derrière nous.
13:51Il est en dessous de nous !
13:52Et il nous fait du bruit !
13:56Il a disparu !
13:57Il fait du bruit !
14:00Espérons que Max ne le fera pas avant !
14:04Sans Steel, on ne peut pas empêcher toute cette énergie turbo !
14:07Et sans l'énergie turbo, Steel ne reste pas actif !
14:10Si Steel se désactive, l'Extrugateur ne pourra plus l'utiliser !
14:15Mais Steel sera perdu sur la Vérie !
14:17Pas de soucis !
14:18C'est pour ça que je suis derrière lui !
14:22Max, attends !
14:23Tu as besoin d'un renforcement, c'est pour ça !
14:26Si tu ne veux pas que l'Extrugateur voit le visage de Max, je suis d'accord !
14:37N'expliquons pas à ta mère que j'ai fait ça !
14:43Sans Steel, je n'ai plus les modules turbo, mais au moins j'ai encore l'énergie turbo !
14:55C'est parti !
15:00Je viens, mon ami !
15:02Tu as bien dormi ?
15:04C'est parti !
15:05Je vais te tuer maintenant !
15:08Hé, vieux !
15:09On va s'amuser un peu !
15:17Oh, Führer !
15:26Je suis encore en forme !
15:30Oculus Perus !
15:33Steel, tu es bien, mon ami ?
15:35Qu'est-ce que tu penses ?
15:36Oui, c'est ça !
15:37Quelle inquiétude !
15:39Hé, qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
15:48J'aurais préféré rester en pantoufles !
15:51Allez, il faut réunir l'équipe !
15:54Bien sûr !
15:55Allez, le turbo !
15:58Max Steel, j'aurais dû le savoir !
16:01Et toi, tu n'aurais pas dû me tuer !
16:06Il n'est pas seul, Octoc !
16:12Steel !
16:15Steel !
16:19Comme n'importe quelle autre inquiétude, tu peux être détruite par mon Talpapocan !
16:25J'essaie de me détruire maintenant !
16:29Plus facilement, mon ami !
16:36Je t'ai pris !
16:37Merci, mais j'espère que tu n'as pas oublié que je peux voler !
16:40Euh, Steel ?
16:42Je ne veux pas entrer en panique, mais dans quelques secondes, nous allons nous faire des bêtises !
16:46Oh, tu as vraiment faim de moi, n'est-ce pas ?
16:48Et de moi ! Plus vite !
16:50J'ai mal !
16:51Tu as le vol turbo !
16:54Je vais te dire un truc, Steel, tu ne peux pas me tuer, c'est impossible !
16:57J'ai tout fait pour te protéger !
16:59Non, mais tu ne peux pas me tuer !
17:01Non, mais je veux que tu me retournes !
17:03Non !
17:04Non !
17:05Non !
17:06Non !
17:07Non !
17:09Non !
17:10Non !
17:11Non !
17:12Non !
17:13Non !
17:14Non !
17:15Non !
17:18Non !
17:19Non !
17:20Non !
17:21Non !
17:22Non !
17:23Non, mais le pruneau !
17:25Asinu ! Tu as la force turbo !
17:32C'est terminé, Extrugateur !
17:35Peut-être pour toi !
17:39Steel !
17:42Vraiment ? Qu'est-ce que c'est ? Un nouveau ?
17:45Le pruneau ! C'est à moi !
17:46Pas de soucis, écologiste !
17:49Je ne sais pas ce que tu veux, mais je ne veux plus jouer avec quelqu'un !
17:52Fais-le ! Ou comme on s'est dit, tous les trois !
18:03Tu es plus petit que je pensais, Max Steel !
18:15Tu vas bien, Steel ?
18:16Maintenant, oui, Max ! Merci !
18:20Ce n'est pas terminé !
18:22Je n'ai pas besoin de Steel pour te vaincre !
18:25Je peux encore te détruire avec mes puissants pouvoirs !
18:37Oui, mes puissants modules turbo te contredisent !
18:41Allez, l'avion turbo !
18:43L'escalier !
18:45Le chameleon !
18:46La force !
18:49Il y en a plus !
18:51Et n'oubliez pas nous ! Pas de mouvements !
18:56Encore une fois !
18:58Le mécanisme de tarif à laquelle tu m'as connecté ?
19:00Allez, donne-le !
19:02Trop bien !
19:04Au final, ces pièces peuvent être très imprévisibles !
19:09Arrêtez-le !
19:10Arrêtez-le !
19:12Partez d'ici ! Il va exploser !
19:22Führer !
19:25Oncle Ferus, tu vas bien ?
19:28Je ressens encore que je vis !
19:31J'ai honte !
19:33Oui, l'extrugateur est arrivé !
19:35Ha ha ha !
19:37Je suis désolé !
20:04Mais tu as le potentiel, et si tu te calmes, tu pourras passer ce semestre !
20:21Des problèmes !
20:23Qu'est-ce que tu dis ?
20:24Je dis que la police devrait s'en occuper !
20:27Au moins, maintenant !
20:29Après tout, j'ai des affaires à faire !
20:32Magrat !
20:33Tu es en retard !
20:35Oui.
20:37Je sais.