Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci d'avoir écouté!
04:09que vous procédez immédiatement à la galaxie de Milky Way,
04:11où vous serez rejoint par votre flotte de second espace.
04:14Vos ordres sont de se préparer à attaquer la planète Terre.
04:17Bonne chasse, Général Fleek !
04:21Enfin, nous allons voir de l'action.
04:24Et il vaut mieux qu'on se déplace rapidement
04:25avant que la planète Terre combine ses forces de défense.
04:28Ce n'est pas du tout facile.
04:39TITEN BASE
04:49Planète Terre, Defense Base, Planète Terre, Defense Base, sur la Titan.
04:53Confirmez à Patrouille Ship 7
04:55que une flotte de adversaires de grande ordre
04:57se concentre à l'étrange de la Milky Way,
04:59confirmez, c'est la Base de Titan.
05:01Capitaine Gideon, nous avons eu reçu
05:03un message rassurant de Patrouille Ship 7.
05:06Une flotte de adversaires de grande ordre
05:07se déplace vers la Milky Way.
05:08De l'Empire des Comets ?
05:10On dirait que oui, monsieur.
05:11Du nombre de vaisseaux, je dirais que c'est une grande armée spatiale.
05:14Combien de vaisseaux y sont-ils ?
05:16Jusqu'à présent, nous avons confirmé 80 bateaux spatiales,
05:1866 carrières et 88 cruisers,
05:21et beaucoup d'autres nouveaux types de vaisseaux de combattants.
05:26Mais Capitaine Gideon,
05:28nous devons informer l'administration de défense de la Terre de la situation, monsieur.
05:31C'est trop tard.
05:33Quoi ?
05:34C'est ce que nous allons faire.
05:36Je réponds à notre première et deuxième flotte de défense de la Terre.
05:40Ils se rencontrent dans une heure,
05:42et la quatrième et cinquième flottes s'uniront à la troisième.
05:44Nous allons tous se rencontrer à notre station spatiale de Saturn.
05:49Mais Capitaine !
05:50Aussi, tous les squadrons de combattants sont assignés à Pluto, Uranus et Neptune.
05:55Mais monsieur, vous avez besoin de permission de l'administration
05:58avant de pouvoir changer de position de flotte.
06:00Il n'y a pas de temps pour ça.
06:01Ça prend trop longtemps pour qu'ils se rendent compte.
06:03Ils vous tireront de la service pour ça, monsieur.
06:06Tu as raison, Lieutenant.
06:07Mais jusqu'ici, je suis en commande.
06:10J'ai donné une ordre, et je l'attends à l'exécution.
06:13Je comprends, monsieur.
06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:35Sous-titrage Société Radio-Canada
08:06Stone, c'est une énorme flotte spatiale avancée devant l'Empire des Comets.
08:11Il y a un appel de l'Andromeda.
08:13Ouvrez le channel de communication.
08:15Compris.
08:18Capitaine Gideon, je suppose que vous nous appellez pour nous donner une explication.
08:23Commandant, je vous demande d'approuver ce que j'ai déjà fait.
08:26La flotte avancée de l'Empire des Comets s'approche maintenant de la route militaire.
08:30À cause de cette menace, je prends maintenant une action d'urgence.
08:34J'ai été informé de vos actions.
08:37À mon avis, l'orbite de Saturne est notre ligne de défense.
08:40Nous devons attaquer l'armée ennemie en un coup, avec toutes nos forces disponibles.
08:45Et avec votre brillante stratégie, vous avez éliminé l'Terre de toute sa protection.
08:49Si vous ne réussissez pas là-bas, il n'y aura personne pour arrêter l'Empire des Comets.
08:53Alors, quelle est votre stratégie, Capitaine Gideon ?
08:57Si nous ne gagnons pas cette bataille, la Terre sera en danger.
09:00Nous devons vaincre l'armée avancée, puis défendre l'Empire.
09:04Très bien.
09:07Commandant, j'ai votre permission ?
09:11Toutes vos demandes devraient passer par moi, Gideon.
09:14Je ne veux pas vous dénoncer, Général Stone, mais c'est très urgent.
09:20Gideon, vous connaissez la procédure.
09:22Le Conseil de défense doit passer à n'importe quel changement tactique.
09:26Je le sais, Commandant. C'est pour ça que je ne pouvais pas attendre.
09:29C'est une urgence. Les batailles ne sont pas combattues dans les salles du Conseil de défense.
09:35Donnez-moi un peu plus de temps.
09:37L'ennemi se réunit.
09:44Ensuite, j'appuierai ma propre autorité quand j'obtiendrai la cinquième.
09:48Et j'accepterai toute action disciplinaire que vous preniez plus tard.
09:53Commandant ?
09:55Je vous conseille de dénoncer le Capitaine Gideon en un coup.
09:59Commandant ?
10:04Toutes les forces de défense de la Terre, rendez-vous à la Station spatiale de Saturne.
10:34La Station spatiale de Saturne
10:37La Station spatiale de Saturne
10:40La Station spatiale de Saturne
10:43La Station spatiale de Saturne
10:46La Station spatiale de Saturne
10:49La Station spatiale de Saturne
10:52La Station spatiale de Saturne
10:55La Station spatiale de Saturne
10:58La Station spatiale de Saturne
11:00La Station spatiale de Saturne
11:31L'Empire des Comets est de retour sur son chemin.
11:34Quoi ? Tant tôt ?
11:38Ils devraient avoir fait leurs réparations à la vitesse supérieure.
11:41À ce rythme, ils vont nous attraper en cinq jours.
11:45D'accord, nous devons prendre un autre échauffement.
11:48Wildstar, c'est très dangereux de prendre un autre échauffement si vite.
11:51C'est difficile sur le bateau.
11:53Sandor, en cinq jours, ça va être beaucoup plus difficile sur le bateau
11:56quand l'Empire des Comets nous attrapera.
11:58Si nous nous éloignons de l'Empire des Comets,
12:01nous aurons assez de temps pour faire des réparations si nécessaire.
12:05Je pense que Venture a raison.
12:07Nous devons nous éloigner de l'Empire des Comets.
12:09Qu'est-ce que tu penses, Wildstar ?
12:13D'accord, allons-y.
12:15C'est dangereux, mais ça va nous éloigner de l'Empire des Comets.
12:19Alors je vais compter notre cours.
12:22Toutes les mains, préparez-vous pour un échauffement spatial.
12:24Ça va être un gros.
12:25Il y a un échauffement d'énergie dans la valve connectée au mécanisme de l'échauffement.
12:29Oh non !
12:31Ça a l'air d'avoir eu lieu dans le dernier échauffement.
12:34Tu penses que tu peux le réparer tout de suite, Sandor ?
12:36Bien sûr que je peux le réparer.
12:38Mais peut-être que la prochaine fois, ça va être quelque chose que je ne peux pas réparer.
12:41Nous devons faire ces échauffements spatials,
12:43peu importe ce que ça fait pour l'équipe.
12:45Oui, tu as raison.
12:56Le travail de réparation n'est-ce pas encore terminé ?
12:59Ça va prendre du temps.
13:01Allez, accélèrez-le, s'il vous plaît.
13:04Bien sûr.
13:06Nous ne pouvons pas attendre.
13:08Si nous le faisons, ça va s'éloigner de l'Empire des Comets.
13:10Est-ce que tu peux te calmer un peu ?
13:26Marc ?
13:28Tu dois être fatigué.
13:32Tu ne vas pas oublier Treleyna en te conduisant de cette façon.
13:36Tu vas juste te faire mal.
13:38Est-ce qu'elle voulait que tu deviennes ce genre de personne émotionnelle ?
13:43Tu sais qu'elle voulait que tu sois heureux.
13:46Je pense que c'est pour ça qu'elle t'a amenée ici.
13:49C'est pour ça qu'elle t'a amenée ici.
13:52C'est pour ça qu'elle t'a amenée ici.
13:53C'est pour ça qu'elle t'a amenée ici.
13:55C'est pour ça qu'elle t'a amenée ici.
13:57Elle savait que ton travail avec nous et l'Empire des Comets était très important pour toi.
14:02Juste comme son travail était important pour elle.
14:05Même si cela signifie qu'elle ne pouvait pas toujours être avec toi.
14:08Tu as raison, Nova.
14:10Treleyna, elle était ce genre de personne.
14:13Et beaucoup dépend de moi, Nova.
14:16Je ne laisserai pas l'Empire des Comets.
14:18Je ne pensais jamais que tu le ferais, Marc.
14:19Je ne pensais jamais que tu le ferais, Marc.
14:22Nova, tu et Wildstar devraient se marier bientôt.
14:27Quand deux personnes se trouvent l'un contre l'autre dans l'univers,
14:31elles ne devraient pas attendre.
14:33Elles ne peuvent jamais être sûres qu'il y aura un demain.
14:37Merci, Marc.
14:46Oh, c'est toi, Derek.
14:47Oh, c'est toi, Derek.
14:49J'étais aussi inquiet.
14:51Sur Venture.
14:54Tu lui as fait beaucoup de bien, Nova.
14:56Tu peux être sûr de ça.
14:59Dis-moi, penses-tu qu'on va revenir sur Terre, Derek?
15:04Bien sûr, Nova.
15:12Derek.
15:14Nova.
15:18On a
15:37oublié toi à la cour, Deathlock.
15:38Tu parles bien.
15:39Les prisonniers s'en souviennent.
15:41As-tu entendu?
15:42Nous avons commencé notre attaque sur la Terre.
15:44Nous avons commencé notre attaque sur la Terre, vous serez heureux d'entendre que notre premier objectif sera votre cher ennemi, la Force des Étoiles.
15:55Princesse Nvidia.
15:57Oui?
15:59Vous m'avez gardée dans cette prison vile longtemps sans un trial. Je demande un entente public. Je suis maintenant prête à faire un entente complète.
16:09Oh, donc vous voulez un entente publique. D'accord, nous allons faire un entente immédiatement, devant mes gardes, à l'extérieur.
16:21Vous ne vous en sortirez pas avec ce déchirage.
16:23Bien, Nvidia, maintenant vous êtes ma prisonnière. Aucune prison dans l'univers ne peut tenir un déchirage de Gamelan.
16:30Princesse Nvidia!
16:31Calmez-vous!
16:33Maintenant vous êtes sensible. Montrez-moi la sortie d'ici.
16:42Oh non! Princesse Nvidia!
16:46Comment a-t-il fait ça?
16:49Dyslock a pris la princesse.
16:51Dyslock s'échappe!
16:53Arrêtez-le!
16:57J'ai l'avion.
16:59Talon!
17:01Dépêchez-vous, nous sommes prêts.
17:32Merci pour toutes vos difficultés.
17:35Arrêtez-les! Arrêtez-les avant qu'ils s'échappent!
17:47Attention à tous les avions de l'Empire des Comets!
17:49Capturez Dyslock! Fermez la porte d'entrée!
18:02Dyslock!
18:05Dyslock!
18:32C'est quoi ça?
18:33C'est un avion de l'Empire des Comets!
18:35Tous les Gamelans sont à la station de bataille!
18:40Qu'est-ce qui s'est passé à l'Empire des Comets en envoyant un avion?
18:43Toutes les armes sont prêtes à tirer!
18:45Gamelan à l'espace! C'est Talon!
18:47Le leader Dyslock est avec moi!
18:49Quoi?
18:50Oui! C'est la voix de Talon!
18:52Le leader Dyslock!
18:54Il revient!
18:56Quoi? La flotte de Gamelan?
18:58Il a envoyé tous nos avions de combattants en un seul coup!
19:01Nous devons détruire les Gamelans une fois et pour toutes!
19:04Compris!
19:05Laissez-les seuls!
19:09Mais père, Dyslock a menacé ma vie quand il s'est échappé!
19:12Maintenant il va se battre contre vous!
19:14Juste quand nous sommes prêts à attaquer la Terre!
19:16Pourquoi as-tu délibérément décevé-moi de Dyslock, Invidia?
19:20Quoi?
19:21Je ne devrais jamais avoir écouté les deux de vous!
19:24Je savais que Dyslock n'était pas un pauvre!
19:26Il l'a certainement prouvé!
19:28Tu penses que son aide, le général Talon, aurait aidé un pauvre à s'échapper de la justice?
19:33Il s'est échappé de la prison pour se battre!
19:35C'est rarement l'acte d'un pauvre!
19:38Je trouve difficile de croire que les deux d'entre vous me recevraient,
19:42ma propre fille, et vous, Gaia, mon plus vieil ami!
19:46Vous devriez tous travailler très fort pour me renouer de confiance!
19:57C'est étrange, leader Dyslock!
19:59Tous les vols de l'Empire des Comets se sont retournés à leur base!
20:03Il n'y a qu'un vol qui nous approche, et il ne nous tire pas!
20:11Oui?
20:14C'est mon bateau!
20:16Je pense que Sordar me le donne!
20:27Je suis heureux que Prince Sordar ait finalement réalisé qu'il avait été déçu!
20:33Attention à tous les vols! Nous suivons l'Empire des Comets!
20:39Maintenant, les fleets de l'espace se réunissent pour un showdown!
20:42Dyslock et l'Empire des Comets contre la flotte de défense de la Terre et l'Empire des Comets!
20:57Nox, il vaut mieux qu'on s'en sort!
21:03Dans notre prochaine aventure de Starblazers, Nox et IQ-9 sont sur le planète Brumos,
21:08quand les Gamelons attaquent la Starbase.
21:16Je vais les prendre, ces missiles!
21:20Nox, retourne à la frontière! Nous partons d'ici!
21:23C'est bon! Nous partons d'ici!
21:26Allez, Homer! Tu ne peux pas partir sans moi!
21:29Et nous ne pouvons pas nous cacher!
21:31Attends! Je ne devrais pas avoir sorti de cette grotte sans plus d'armes!
21:39Oh, Nox!
21:41Wildstar, nous devons sortir d'ici, tout de suite!
21:43Si nous prenons beaucoup plus d'armes, nous ne pourrons pas rejoindre la force de la Terre!
21:53Sous-titrage Société Radio-Canada
22:23Sous-titrage Société Radio-Canada
22:53Sous-titrage Société Radio-Canada