Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Présenté par Xenoblade
00:13Les hommes et les dominateurs de l'univers.
00:19Je suis Adam, le prince des éternels,
00:21le défenseur des secrets du château de Grécie.
00:24C'est Kringer, mon amie héroïque.
00:28J'ai découvert que j'avais des pouvoirs secrets.
00:31Le jour où j'ai tiré mon espada vers le ciel, j'ai dit...
00:34Pour la force de Grécie !
00:39La grande force est avec moi !
00:51Kringer est devenu le puissant Battlecat.
00:54Et je suis devenu l'homme le plus puissant de l'univers.
01:02Seuls les trois sont à la place de mon secret.
01:05Notre amie Sorceress, Man at Arms et Ork.
01:09Ensemble, nous défendons le château de Grécie
01:12des forces démoniaques de Skeletor.
01:24Le château de Grécie
01:55J'ai aussi une grosse boite de gelade.
01:58Tu as dit gelade ?
02:00Non, peut-être aussi des gros poissons.
02:03Hein ? Des poissons ?
02:06Voici !
02:08Attendez jusqu'à ce que je n'ai pas...
02:14Ah, vous vous amusez, hein ?
02:19Cet imbécile a détruit mon cercle magique.
02:23T'es un imbécile.
02:25T'as été un imbécile à me battre face à moi.
02:28Arrêtez, les gars.
02:30Qu'est-ce qu'il y a, Adam ?
02:32Je reçois un message de Sorceress.
02:34Imen et Battlecat, venez au château de Grécie.
02:39Nous devons aller à Sorceress, Kringer.
02:43Sorceress de Grécie
02:50J'ai reçu des nouvelles étranges de la Sorceress.
02:53J'aimerais que tu les examines.
02:55Quelles nouvelles ?
02:57Il y a dix jours, un nomade est venu de la Sorceress.
03:00Il a dit qu'il a vu une construction s'éloigner du désert.
03:04Par son description, il doit être quelque chose comme celui-ci.
03:09C'est une pyramide.
03:11La Sorceress a envoyé quelqu'un pour la chercher, mais il n'y a pas de trace.
03:15Les pyramides ne disparaissent pas.
03:17C'est vrai.
03:18J'ai peur qu'il y ait quelque vieille malédiction derrière cette étrange affaire.
03:22Je partirai immédiatement pour la Sorceress.
03:24Tu vas y aller seul ?
03:26Meletarms et Tila sont engagés contre les pirates,
03:28mais je peux emmener Orko et Ramel avec moi.
03:31D'accord.
03:32Bonne chance à tous.
03:38La Sorceress doit être ici.
03:42Un laser de feu !
03:44C'est la Sorceress ! Ils l'attaquent !
04:06Je n'ai jamais vu des oiseaux comme ceux-ci.
04:09Ce ne sont pas des oiseaux. Ce sont des robots.
04:12Trapjao les a inventés, ce qui signifie qu'il va nous attaquer.
04:19Tu es sûr que ces machines vont détruire la forêt ?
04:23Oui, elles la démoliront.
04:32Nous avons encore du temps pour faire quelque chose.
04:40Ils nous ont attaqués. Résistons !
04:53Les hommes sont arrivés avec les robots.
05:10Je vais attaquer ces rois métalliques, Imen.
05:27Tes machines ont été détruites.
05:30C'est parce qu'il est arrivé, Imen, ce malédicte.
05:33Qui est ce Imen ?
05:35C'est Imen.
05:36L'homme le plus puissant de l'éternité.
05:38J'espère qu'il ne reviendra pas ici.
05:42Tu as dit que je suis en sécurité dans ton refuge.
05:45Tu le sais, tu le sais, crois-moi.
05:47Il n'y a pas de moyen que Imen puisse nous trouver.
05:50J'espère que c'est ainsi pour toi, Trapjao.
05:53C'est ce que tu m'as demandé.
05:56Qu'est-ce que c'est, Imen ?
05:58La boîte de contrôle d'un des robots de Trapjao.
06:01Il les ramène automatiquement en arrière.
06:05J'ai trouvé !
06:06On I'amènera dans notre Windrider et il nous ramènera à Trapjao.
06:12Je ne comprends pas.
06:19Quand seront prêtes tes machines pour attaquer de nouveau la forêt ?
06:23Que se passe-t-il ?
06:25La forêt envoie des hommes chercher la pyramide de ma patronne.
06:29C'est la seule raison.
06:31Dis-moi, qui est ta patronne ?
06:33Maintenant, tu dois savoir que quand la bête se réveillera,
06:37cette bête s'éteindra dans l'obscurité.
06:40La forêt n'est qu'un petit problème.
06:43Notre vraie menace est Imen.
06:46C'est bien de dire ça.
06:50Maintenant, vous deux vous amusez.
06:54Tu as dit qu'il ne nous trouverait pas.
06:57Ne t'en fais pas.
07:04C'était un bon choix.
07:06Incompétent ! Je ne devrais pas t'avouer.
07:12Musk, attends ! Reviens !
07:18Musk s'en va, Imen.
07:20Nous avons encore Trapjao.
07:22Je ne pensais pas que j'allais t'avoir si facilement, Imen.
07:27Imen a besoin de mon soutien.
07:33Hey, fonctionne !
07:38Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
07:40Tout !
07:44Tout !
07:46Tout !
07:48Tout !
07:50Tout !
07:52Tout !
07:54Tout !
07:59J'espère que ce n'est pas trop serré.
08:02Qu'est-ce qu'on fait, Imen ?
08:04Tu ramènes Trapjao à la Fortesse des Sables.
08:07Orko et moi allons au Palais Réel.
08:11Ne pouvons-nous pas chercher la pyramide ?
08:13Je veux parler avec Melakta, l'archéologue réel.
08:16Qu'est-ce qu'un arch... un arch...
08:19Ramen, un archéologue...
08:21C'est quelqu'un qui étudie les vieilles ruines
08:23et nous dit comment étaient les gens dans le passé.
08:25C'est l'unique qui peut nous aider à trouver
08:27la pyramide mystérieuse que Musk veut protéger.
08:30Alors, allons-y.
08:32Tu as interféré dans mes plans, Imen.
08:35Tu le regretteras.
08:45Vous m'avez dit beaucoup pour y aller.
08:48Je pense qu'il y a quelque chose qui peut expliquer
08:50la disparition de cette pyramide.
08:52Cette vieille carte parle d'une maison de l'obscurité
08:55où habite une bête en léthargue.
08:57C'est ici, sous les sables du temps.
09:01C'est ça.
09:02J'imagine que c'est un temple vieux et spectaculaire.
09:06Spectaculaire ?
09:08En réalité, je pense que c'est une tombe.
09:10T-t-t-t-tombe ?
09:12Que devons-nous faire ?
09:14Nous devons chercher cette tombe.
09:17Nous aussi.
09:18N'est-ce pas, Kringle ?
09:20Tu veux que je vienne à la t-t-t-t-tombe ?
09:24Tu ne devrais pas t'effrayer.
09:26Peut-être qu'il y a un fantôme.
09:29Fantôme ?
09:30N'oublie pas les monstres.
09:32Les m-m-m-monstres ?
09:36Mélatta !
09:40Stalin, tu sais que tu ne dois pas entrer comme ça.
09:42Tu as du travail à faire, n'est-ce pas ?
09:44Oui, monsieur. Je suis désolée.
09:46Mais j'ai entendu que le prince t'avait demandé de t'aider.
09:48J'ai pensé que nous pourrions enfin faire une expédition.
09:51C'est vrai ?
09:52Oui, c'est vrai.
09:53Hurra !
09:54Mais il n'y a pas de raison de disobéir.
09:58Oui, monsieur.
09:59Attends.
10:01Tout d'abord, salue le prince Adam et ses amis.
10:03Ils viendront avec nous.
10:04Prince Adam, c'est Stalin.
10:06Mon jeune apprenti.
10:08Heureux de te connaître, Stalin.
10:09Vous êtes le prince ?
10:10Waouh !
10:12Heureux de vous connaître.
10:14Je suis Orko.
10:15Vous avez entendu parler de moi, n'est-ce pas ?
10:17Non.
10:18Heureux de vous connaître.
10:21C'est mon ami.
10:22Mon ami ?
10:23Où est-il ?
10:29Kringer, viens ici et salue-le.
10:35Salut, gâteau.
10:37Je ne suis pas un gâteau, je suis Kringer.
10:40Tu dois avoir peur de moi, garçon.
10:43Tu...
10:45Tu parles ?
10:46Tout le monde ne le fait pas.
10:48Une tigre parlante.
10:51Waouh !
10:52Tu peux y aller.
10:53Nous avons beaucoup à faire demain.
10:55Oui, monsieur.
10:59C'est un bon garçon,
11:00si seulement il apprend à suivre les ordres.
11:02Le roi disait la même chose quand j'étais un garçon.
11:05Il le dit encore.
11:11C'est quoi la première station, Melatta ?
11:13Le village de Kalash.
11:14Nous allons y accueillir une bonne guide du désert.
11:17Ils ont besoin d'une guide, n'est-ce pas ?
11:20J'ai une idée.
11:34Je ne peux pas croire.
11:35J'ai cherché dans toute la ville,
11:36mais je n'ai trouvé aucune guide.
11:38Je serai votre guide, messieurs.
11:41Je ne t'ai jamais vu à Kalash.
11:44Je suis nouveau ici, mais je suis une bonne guide.
11:49Il n'y a pas d'autre choix.
11:50C'est à toi de décider.
12:08Il est temps de les arrêter.
12:10Je dois contacter mes alliés.
12:19Arrête, homme !
12:23Je vais te tuer, prisonnier.
12:26Je vais te tuer, prisonnier.
12:29Je vais te tuer, prisonnier.
12:32Je vais te tuer, prisonnier.
12:36Je vais te tuer, prisonnier.
12:39Je vais te tuer, prisonnier.
12:44Monsieur, nous ne savions pas que c'était vous.
12:47Nous suivions ce groupe, comme vous l'avez demandé.
12:50Bien, maintenant écoutez.
12:52Le groupe arrivera à la pyramide demain soir.
12:55Quand ils arriveront, je vous ferai un signal,
12:58et vous les capturerez.
12:59Ce sera un beau cadeau pour la bête, le léthargue.
13:06C'est un vrai problème.
13:08Nous n'arriverons pas à notre objectif avant ce soir.
13:11Qu'est-ce que c'est ?
13:15L'excavateur de la sable.
13:36Il faut arrêter l'excavateur.
13:38Je vais essayer.
13:45Non, ne t'en fais pas, je te dis.
14:06Ils ne nous verront pas ici.
14:08Alors, nous restons cachés.
14:11Désolé, mais il y a vraiment besoin de Menebapeka.
14:14Oh non, encore ?
14:16Pour la force de Grayskull !
14:25La force est avec moi !
14:36L'excavateur de la sable
14:50Amen !
15:00Amen !
15:01Amen !
15:05Amen !
15:16Et maintenant, retourne dans la sable, monstre !
15:25Je crois que c'est assez.
15:27Menebapeka, tu es...
15:29Le prince m'a dit tout, mais je ne pensais pas vous rencontrer.
15:33Je pensais que c'était une bonne idée de vous aider.
15:39Je dois y aller, mais je serai près si vous avez besoin de moi.
15:42Au revoir.
15:45Les gars, nous ne devons pas s'inquiéter de rien avec lui.
15:48Tu l'as dit.
15:53La mappe dit qu'on trouvera la tombe ici, quelque part.
15:56Je propose d'y accamper et de commencer à excaver demain.
15:59Bonne idée.
16:00Alors, nous pouvons reposer.
16:04L'heure est venue.
16:06Attaquez-moi quand je ferai l'enchanté pour découvrir la chambre de l'Oscurité.
16:18Préparez-vous à attaquer.
16:25C'est mieux d'aller voir, Raman.
16:27Oui, c'est bon.
16:29C'est mieux d'aller voir, Raman.
16:31Oui, c'est bon.
16:33Attendez-moi.
16:35Que pensez-vous qu'il s'est passé à Adam?
16:38Nous le découvrirons bientôt, mais pas comme le prince Adam et Krieger.
16:42Quelque chose s'est passé là-bas.
16:47Hey, qu'est-ce qui se passe?
16:51Les hommes rétiles.
16:53Les autres deux doivent être dans la chambre. Prenez-les.
16:59Nous les recherchions.
17:04Laissez-moi partir. Je vais m'occuper de cette délicieuse rétile.
17:18Prenons-les.
17:20Je suis avec vous, commandant.
17:22Prenons-les.
17:24Je suis avec vous, commandant.
17:53Mettez-moi dessus.
17:55D'accord, comme vous voulez.
18:04Je ne sais pas ce qu'ils croyaient, ces rétiles.
18:07Mais il y a encore un fourfant à traiter.
18:10Et c'est tout de moi.
18:16Sortez. Sortez, maison de l'obscurité.
18:21Pas si vite, Mask.
18:24Vos amis à Skagli ont failli.
18:26Vous devriez vous arrêter.
18:28Non.
18:51Non.
19:12Cette fois, j'ai créé une armée de démons.
19:16Non, tu ne le feras pas.
19:19Arco, arrête.
19:22Ma masque.
19:26Aidez-moi.
19:28Le pouvoir de ma masque de démon sera ta ruine.
19:37C'est assez pour cette petite bête.
19:39Maintenant, je prendrai ma masque.
19:47Non.
19:53Tu vas bien, petit ami ?
19:55Je pense que oui.
19:57Mais qu'est-ce qui m'a frappé ?
19:59Le pouvoir de l'obscurité.
20:01Tout était contenu dans cette masque.
20:03Mais elle ne donnera pas d'autres problèmes.
20:07Cette masque était certainement une créature étrange.
20:10Elle ressemblait à une ombre spectrale, plus qu'un homme.
20:13J'espère que Orko va bien.
20:15Sorceresse le saura en quelques jours.
20:18Oui, mais au moins, il nous a permis de découvrir la tombe.
20:21Avec sa disparition, il sera plus sûr d'explorer la tombe.
20:24J'espère que tu as raison, Melantha.
20:29J'espère que tu as raison.
20:41Salut, dans l'histoire d'aujourd'hui, j'étais occupé.
20:46Raconter ces choses peut sembler amusant, mais en réalité, ce n'est pas.
20:50Essayer d'utiliser sa tête comme je le fais,
20:52ce n'est pas seulement dangereux,
20:54c'est une folie, ça pourrait vous faire très mal.
20:57Alors écoutez-moi.
20:59Jouez en sécurité, et quand vous utiliserez votre tête,
21:01utilisez-la comme il doit être utilisé.
21:03En pensant.
21:04Je vous salue.
21:05À bientôt.