• le mois dernier
Transcription
00:00Le monde est un jeu de l'esprit
00:13Les hommes sont les dominateurs de l'univers
00:19Je suis Adam, le prince de l'éternité, le défenseur des secrets de la chambre de Grécia
00:24C'est Kringer, mon amie héroïque
00:28J'ai découvert que j'avais des pouvoirs secrets
00:31Le jour où j'ai tiré vers le ciel ma spade magique et j'ai dit
00:34Pour la force de Grécia
00:39La grande force est avec moi
00:51Kringer est devenu le puissant Battlecat
00:53Et je suis devenu He-Man, l'homme le plus puissant de l'univers
01:01Seuls les trois sont à la place de mon secret
01:04Notre amie Sorceress, Men-At-Arms et Ork
01:08Ensemble nous défendons le château de Grécia des forces démoniaques de Skellige
01:24L'UNIVERS EST UN JEU DE L'ESPRIT
01:42J'espère ne pas me tromper, Melantha. Cette pyramide pourrait être mauvaise
01:46Prince Adam, en tant qu'archéologue réel, mon seul rôle est d'explorer
01:51L'unique problème est le danger
01:53As-tu remarqué quelque chose de bizarre dans ce mur, Stalin ?
01:57Les bâtiments ne sont pas vieux comme le reste de la pyramide
02:00Tu es très bien, tu es comme un chercheur
02:03Qu'est-ce que cela veut dire, Melantha ?
02:05Je veux dire que près de mille ans après la construction de cette pyramide
02:09Quelqu'un a eu peur de quelque chose qui est à l'intérieur
02:12Et le mur, évidemment, la cache encore
02:15Belle idée
02:16Pour découvrir ce qui est caché, nous devons tomber tout le mur
02:20Très mauvaise idée, très mauvaise idée
02:23Il n'y a pas le sens de perdre le temps
02:37Un beau mur, beau et très solide
02:51L'Oscurité
02:55Je vois l'Oscurité encore une fois
03:02Chocoti
03:05Nous avons encore besoin de vous, Ramel
03:07Pas de problème
03:10Non, c'est trop dangereux
03:12Nous devons attendre que le soleil s'ouvre
03:15Mais qui est cette Chiboti ?
03:18Chocoti, si je ne me trompe pas, c'est une magie mauvaise de la partie sombre de l'éternité
03:22Très bien, Altezza
03:24Tu vois, le prince est en train de rater ses études
03:27Et si je me souviens bien de ces études, vous attendrez jusqu'à demain matin
03:30Nous retournerons à l'accampement
03:32Et Ramel restera ici de garde, d'accord ?
03:35Bien sûr, le vieux Sashimi ne me fait aucune peur
03:49Chocoti, un type terrifiant, Kringer ?
03:52Pas terrifiant, c'est terrifiant
03:56Pourquoi est-ce qu'on est encore ici ?
03:59Je ne peux pas attendre de l'explorer
04:01Stalin, c'est l'heure d'aller au lit
04:03Nous entrerons dans la Pyramide à l'aube, monsieur
04:06Moi, je vais entrer là-dedans
04:08Tu devrais retourner vite au palace
04:11Le palace ?
04:13Oui, le palace
04:15Tu devrais retourner vite au palace
04:18Mais, monsieur, il va avoir besoin de moi
04:20Qui va porter l'équipement ?
04:22Non, c'est trop dangereux
04:24Je te promets que la prochaine fois...
04:26Toujours la prochaine fois, la prochaine fois !
04:28Je n'ai qu'à lire des livres fatigants
04:30Je n'ai jamais fait d'exploration, ce n'est pas juste
04:33Ecoute-moi, Stalin, me l'acte a raison
04:35Je sais que tu seras déçue, mais...
04:37Tu y vas, Ramel y va
04:39J'avoue que Kringer y va aussi
04:42Je ne veux pas y aller
04:44Stalin, quand vas-tu apprendre à obéir ?
04:46Va au lit et ne dis pas une autre mot, compris ?
04:58Je sais comment tu te sens
05:00C'est difficile quand tu veux vraiment quelque chose
05:02Je ne veux pas que tu t'ennuies
05:04Peut-être que j'ai été un peu trop dur, Adam
05:15C'est pas vrai, c'est pas vrai
05:17Je veux le voir, je veux le voir
05:24Corde, flammes,
05:26Tu vois des effets fluorescents
05:28C'est d'accord
05:34C'est pas vrai, c'est pas vrai
05:36Je ne sais pas ce que je veux, je ne sais pas ce qu'il y a
05:38Je ne sais pas ce que je dois faire
05:40Je ne sais pas ce que je dois faire
05:42Mais qu'est-ce qui se passe ?
05:44Stalin ! Stalin !
05:51Oh, mon garçon !
06:00Ah, Kaboobi !
06:02Maga malvagia !
06:04Oh, niente, me preocupa !
06:07Oh, maga malvagia !
06:09Oh, niente, me preocupa !
06:31Nessun problema, nessun problema, nessun problema !
06:34Romain !
06:37Stalin ?
06:39Je pensais que c'était un monstre.
06:41Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:43Romain, penses-tu pouvoir passer par cette porte ?
06:46Bien sûr, pourquoi ?
06:48Melakta m'enverra en arrière demain.
06:50S'il te plaît, Romain,
06:51j'ai pris une petite bouche pour voir ce qu'il y a derrière la porte.
06:56Je ne pense pas que je pourrais.
06:58Le Prince Adam a dit...
07:00S'il te plaît, Romain, s'il te plaît !
07:02Bien, mais seulement, mais seulement derrière la porte.
07:08Non, non, non !
07:13Une bonne porte !
07:16Solide, solide !
07:20Oh, Romain !
07:24Romain !
07:25Romain !
07:32Aidez-moi !
07:33Aidez-moi !
07:34Aidez-moi !
07:38Aidez-moi !
07:40Aidez-moi !
07:41Aidez-moi !
07:43Adam, c'est la voix de Stalin.
07:46Il a besoin de moi.
07:48Force !
07:49Je suis heureux que tu le fasses.
07:53Pour la force de Grayskull !
08:02La force est avec moi !
08:07Aidez-moi !
08:09Prends-moi !
08:12Plus longtemps, j'attendrai !
08:15Enough !
08:27Attaquons-les !
08:31Attaquons-les !
08:33Je veux voir l'île.
08:36J'ai vu le r Oliver !
09:08Présent
09:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:22Fille...
09:26Viens avec moi... Viens...
09:29Suis-moi...
09:39Suis-moi...
09:42Suis-moi...
09:46Stalin !
09:48Stalin !
09:50Stalin !
09:51Stalin !
09:52Stalin !
09:53Où es-tu ?
09:54Merde, Imane, mais où est-ce qu'il s'est passé ?
09:56Il y a trop de passages, et je ne me fiche de rien de ce que je vois ici.
10:01Attention à toi, tout le monde, tout le monde...
10:04Rappelez-vous, Melakta avait raison.
10:07Si vous aviez étudié, vous auriez lu ce livre.
10:10Qui est-ce ?
10:30Bienvenue, mon garçon.
11:01Aidez-moi !
11:04Stalin !
11:06Stalin, où es-tu ?
11:08Aidez-moi !
11:11Stalin, par ici.
11:13Vas-y, Kat.
11:15Attendez-moi, je viens aussi.
11:31Vas-y, insecte.
11:38Il t'a peut-être fait peur, mon garçon.
11:42Tu es...
11:44un fantôme.
11:46Je suis Shokoti.
11:48C'est ma maison.
11:50Et tu es la première visite,
11:52après un long, long temps.
12:00Non !
12:14Qu'est-ce que c'était ?
12:16C'était un fantôme léthargue.
12:18Il va s'éteindre.
12:20Qu'est-ce qu'il va faire ?
12:22L'obscurité va couvrir tout le monde.
12:26Et Shokoti sera son maître.
12:29C'est mieux que tu cherches la sortie.
12:32L'obscurité sera très préoccupée.
12:36Tu ne peux pas y aller, mon garçon.
12:38Tu dois rester pour connaître l'obstruction.
12:45Prends-le, mon obscurité.
12:48Je vais préparer un maquillage
12:50pour ceux qui viennent après.
12:56Il y a un mur sur notre voie.
12:58Tu veux que j'enlève le maquillage ?
13:00Attends un instant.
13:02Fais-moi voir.
13:06Il semble solide,
13:08mais peut engaîner.
13:10Surtout dans le noir.
13:13C'est une illusion.
13:15C'est une trappe,
13:16probablement pour nous.
13:18Tu veux dire que j'ai vu un mur,
13:20mais qu'il n'y avait pas un mur ?
13:22Exactement, c'est une illusion.
13:24Une magie comme Shokoti
13:26peut engaîner l'obscurité.
13:28On ne peut pas être sûrs de ce qu'on voit.
13:30Tu as découvert mon illusion.
13:33Dis-moi, qui suis-je, mon garçon ?
13:39C'est Ramen !
13:41C'est Ramen et Battle Cat !
13:43Ils sont venus me libérer.
13:45C'est un vrai plaisir.
13:47Oui.
13:50Oh, quel spectacle amusant !
13:53Dis-moi, quel est l'amusement ?
13:57Tu vois quelque chose, Battle Cat ?
14:03C'est Shokoti !
14:05Shokoti, petit imbécile !
14:08Magie, où est Stalin ?
14:14Je suis beaucoup plus qu'une magie.
14:17Beaucoup plus.
14:19Viens le découvrir.
14:26Viens.
14:45Dans ta lumière,
14:47les héros sont arrivés.
14:56La bête sera contente de te voir, He-Man.
15:03Stallard, résistez, nous arrivons.
15:05Attention !
15:10Tu es un garçon mauvais.
15:19Raman, He-Man, les garçons sont heureux de vous voir.
15:22Prendez-les !
15:27Je les occuperai.
15:33Une autre illusion !
15:46Tu ne peux pas combattre l'obscurité, He-Man.
15:49Stallard, cours !
15:57Cours !
16:18Les forces m'abandonnent.
16:21Ne luttez pas.
16:23Dormez.
16:26Dormez !
16:28Dormez !
16:50He-Man est en danger et personne ne peut m'aider.
16:54L'aide est en toi, Stallard.
16:56Qui... qui est-ce ?
16:58Je suis Sorceress.
17:00Sorceress ? Adam m'a dit que tu aides He-Man parfois.
17:04Il en a vraiment besoin.
17:06Alors écoute, il n'y a rien à craindre dans l'obscurité.
17:10Le pouvoir de Shokotis est le pouvoir de faire peur.
17:13Combattez-le avec la spade.
17:16Sorceress, attends !
17:18Qu'est-ce que tu veux dire ?
17:20Comment la combattre ? Comment je peux ?
17:23Mon Shokotis, maître de la nuit, je t'envoie un ordre.
17:27Réveille-toi ! Réveille-toi !
17:32Mais qu'est-ce qui se passe ?
17:34Je pense qu'on va découvrir quelque chose que nous ne voudrions pas connaître.
17:38Si je pouvais rompre ces cordes...
17:43Ils doivent être magiques.
17:45La bête est arrivée.
17:50Tu as raison, je ne veux pas la connaître.
17:55Il n'y a rien à craindre.
17:58Réveille-toi ! Réveille-toi !
18:01Fais un sacrifice et disperse l'obscurité sur toute la surface du monde.
18:07Pas de peur. Pas de peur.
18:11Hey !
18:13Shokotis, arrêtez-vous !
18:15Vas-y, garçon !
18:17Pas de peur.
18:23Nous sommes libres.
18:25Malédiction, garçon. Il n'y a pas de problème.
18:28La bête vit encore.
18:32Voici ta spade, Imel.
18:34Très bien, Stalin, même si je ne sais pas comment tu l'as fait.
18:37Il m'a dit que je ne devais pas avoir peur.
18:44Je pense qu'elle a faim.
18:46Je vais lui donner un petit déjeuner.
18:54Prenez Stalin et sortez.
18:56Je vais lui donner un petit morceau plus gros.
19:08Avanti ! Avanti !
19:12Allons-y !
19:18Non ! Non !
19:20Qu'est-ce que tu fais ?
19:22Ton monstre va s'en servir avec ça.
19:25Non !
19:35Non !
19:47Il y avait cette créature qui me suivait.
19:50Et cette serpente aussi.
19:52C'est à ce moment-là que l'Imel s'est rendue valide.
19:54Oui, et elle a fait tomber cette grosse serpente sur Shabody.
19:58Qu'est-ce qu'il s'est passé, les garçons ?
20:00Je n'ai jamais eu autant de peur dans toute ma vie.
20:03J'aurais dû obéir à Melakta.
20:05Depuis que tu le sais, je pense qu'on peut éliminer les détails de Melakta.
20:09Mais demain, tu dois retourner au palace.
20:11Oui, monsieur. Et merci, Prince Adam.
20:14Tu ne penses pas que je devrais y retourner ?
20:17Tu ne me diras pas que tu as encore peur de Shokoti.
20:21Tu as raison, Raman.
20:23Vraiment ?
20:25Oh, vraiment ?
20:26Mais je suis grand, oui !
20:28Grand, très grand, vraiment grand !
20:31Mais qu'est-ce que j'ai dit de vrai ?
20:42Dans l'aventure d'aujourd'hui,
20:44Stanlan était emprisonné dans un bâtiment sombre.
20:46Il a affronté de nombreux dangers, des démons et des monstres.
20:49Maintenant, dans ton monde, il n'y a pas de démons ni de monstres,
20:52mais il y a des dangers dans des endroits vieux et sombres.
20:55Les bâtiments emplis et les grottes peuvent sembler excitants,
20:58mais tu peux t'endommager ou t'emprisonner dans des endroits comme celui-ci.
21:01Alors sois prudent, même si quelqu'un veut t'emprisonner.
21:05Il n'y a pas de courage à risquer la vie.
21:07Il n'y a que la stupidité.

Recommandations