Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un ami de la télé. N'êtes-vous pas tous chanceux ? Vous êtes tous mes amis.
00:03Okidoki.
00:04Musique de la scène !
00:18Vous savez, c'est tout à propos de moi.
00:30Musique de la scène !
00:50Amis ? Je pensais que c'était tout à propos de moi.
00:52Hé hé ! Appelez-moi de nouveau !
00:54Musique de la scène !
01:00Musique de la scène !
01:30Musique de la scène !
01:31Musique de la scène !
01:32Musique de la scène !
01:33Musique de la scène !
01:34Musique de la scène !
01:35Musique de la scène !
01:36Musique de la scène !
01:37Musique de la scène !
01:38Musique de la scène !
01:39Musique de la scène !
01:40Musique de la scène !
01:41Musique de la scène !
01:42Musique de la scène !
01:43Musique de la scène !
01:44Musique de la scène !
01:45Musique de la scène !
01:46Musique de la scène !
01:47Musique de la scène !
01:48Musique de la scène !
01:49Musique de la scène !
01:50Musique de la scène !
01:51Musique de la scène !
01:52Musique de la scène !
01:53Musique de la scène !
01:54Musique de la scène !
01:55Musique de la scène !
01:56Musique de la scène !
01:57Musique de la scène !
02:00Musique de la scène !
02:01Musique de la scène !
02:02Musique de la scène !
02:03Musique de la scène !
02:04Musique de la scène !
02:05Musique de la scène !
02:06Musique de la scène !
02:07Musique de la scène !
02:08Musique de la scène !
02:09Musique de la scène !
02:10Musique de la scène !
02:11Musique de la scène !
02:12Musique de la scène !
02:13Musique de la scène !
02:14Musique de la scène !
02:15Musique de la scène !
02:16Musique de la scène !
02:17Musique de la scène !
02:18Musique de la scène !
02:19Musique de la scène !
02:20Musique de la scène !
02:21Musique de la scène !
02:22Musique de la scène !
02:23Musique de la scène !
02:24Musique de la scène !
02:25Musique de la scène !
02:26Musique de la scène !
02:27Peut-être qu'il pourrait être mon meilleur ami si je lui donnais des vêtements plus cool
02:30et un motocycle avec une voiture de côté
02:32et qu'il ait tout le matériel le plus récent.
02:34Bien sûr, Yzma est son meilleur ami.
02:35Trouve-toi ça.
02:36Je veux dire, qui voudrait être le meilleur ami d'un vieux dinosaure comme elle ?
02:40Je suis l'Yzmasaurus Rex !
02:44Le dinosaure le plus rigolote qui ait jamais vécu !
02:49Elle est plutôt rigolote.
02:51Ok.
02:52Alors, qui est mon meilleur ami ?
02:54Ça va ?
02:55Est-ce que tu as besoin d'aide ?
02:56Tu es en train de écrire le papier des meilleurs amis, n'est-ce pas ?
02:58Je croyais que tu avais besoin d'aide parce que tu es en train d'écrire, puis d'écrire, puis d'écrire, puis d'écrire, puis d'écrire, puis d'écrire, puis...
03:01Je n'ai pas besoin d'aide.
03:03Est-ce qu'il y a même des meilleurs amis ?
03:05Oui, et je suis en train d'écrire et d'écrire et d'écrire et d'écrire tellement
03:08parce que je ne peux pas décider qui de mes meilleurs amis les plus nombreux à écrire.
03:11Alors, lequel as-tu choisi ?
03:13Hein ? Non.
03:15J'ai choisi...
03:18Brad.
03:19Brad qui ?
03:20C'est vrai, c'est vrai.
03:21C'est vrai.
03:25Hmm.
03:26Brad...
03:27Bol...
03:28Lama.
03:29Brad Bol Lama ?
03:31Je n'ai jamais entendu parler de Brad Bol Lama.
03:33Oui, c'est parce qu'il est allergique à des petites filles avec des voix aiguës.
03:37C'est son nom, et c'est le titre de mon papier.
03:39Brad Bol Lama.
03:41Mon meilleur ami super cool et drôle de Kuzco.
03:44Brad Bol Lama est super cool et drôle,
03:49il a l'air d'être un empereur et il est drôle.
03:51Il aime tout ce que j'aime et il déteste les cauliflowers, ce que j'aime aussi.
03:54Il n'aime pas Isma non plus,
03:56il pense que Melina est une hotte, hotte, hotte, hotte,
03:59et qu'il devrait passer plus de temps avec Kuzco.
04:01Et j'ai-je mentionné qu'il est super cool et drôle parce qu'il est le fin.
04:07N'est-ce pas génial ?
04:08Brad Bol Lama a l'air génial.
04:10J'aimerais qu'il soit mon meilleur ami au lieu d'Ismasaurus.
04:13Il n'y a personne comme ça, Kronk. Il l'a fait.
04:15Qu'est-ce que tu fais ? Regarder un boule et un lama et faire ça ?
04:18Je suis surpris que son nom n'est pas Brad Banana Staircase Hat.
04:22C'est stupide.
04:23Kuzco, as-tu réalisé ça ?
04:26Euh...
04:27Tu sais, c'est ok de ne pas avoir un meilleur ami. Je ne l'ai pas.
04:30Mais je l'ai. Brad, euh...
04:33Bol Lama.
04:34C'est vrai, tu vois, Kronk le connaît.
04:36Alors, tu sais quoi ?
04:37Je pense que j'aimerais rencontrer ton meilleur ami super cool et drôle.
04:41Alors, pourquoi penses-tu qu'il veut te rencontrer ?
04:44Je veux dire, avec cette attitude.
04:46Parce que je suis sûr qu'il ne voudrait pas laisser sa meilleure amie Kuzco tomber.
04:50Et si tu n'es pas capable de le présenter,
04:52je n'aurai pas d'autre choix que de grader ton papier de ma manière.
04:59Tu voulais me voir, Principal Lamsy ?
05:02Viens ici, Kronk.
05:03Regarde, je n'étais pas en chute.
05:04J'étais en train de me détendre. J'ai un nerf de pince.
05:06Kronk, c'est moi.
05:09Wow !
05:10Ok, alors qui suis-je ?
05:12Tu es Kronk en underwear.
05:14Ah !
05:15J'ai enfin un plan parfait pour faire tomber Kuzco.
05:18Allons au labo secret.
05:21Prends le lavabo, Kronk.
05:23T'inquiètes, je suis un peu... chiant.
05:28Pour votre convenance, nous vous demandons d'observer toutes les instructions de sécurité du labo secret.
05:36Désolé pour le retard, les gars.
05:37Il semble y avoir un train lent à l'avant.
05:45Merci de m'attendre.
05:56Je l'ai fait cette fois, Kronk.
05:59Regardez ça.
06:05Pfiou !
06:06Une fois que vous sprayez Kuzco avec cette potion,
06:08elle va créer un clone de Kuzco.
06:11Un autre Kuzco ?
06:13Un autre Kuzco ?
06:14Ça n'a pas l'air d'aller contre le mur.
06:16On va les enlever, je pense.
06:17Ah, mais voici le délire.
06:19Le clone de Kuzco est programmé pour 1.
06:21Prendre la vie de Kuzco.
06:22Puis, B.
06:23Faire tomber tous ses verres.
06:25Oh, je comprends.
06:29En fait, je ne comprends pas.
06:30Vous vous rapprochez de Butcher et sprayez Kuzco à travers la fenêtre avec la potion de clonage.
06:34Une fois que le clone a été créé,
06:35vous allez traverser la fenêtre et amener le véritable Kuzco ici,
06:38et le fermer.
06:39Ainsi, laissant le clone de Kuzco derrière.
06:41Le clone de Kuzco, comme on l'appelle,
06:43va faire tomber tout le monde en pensant qu'il est Kuzco
06:45et qu'il est sorti de l'Académie de Kuzco.
06:47C'est génial !
06:48Génial !
06:54Oui, peux-tu écrire ça pour moi ?
06:56Les...
06:57les points de balle.
06:59Vas-y, Kronk.
07:01Et ne te moque pas.
07:04Tiptoe, tiptoe, couche-toi.
07:06Tiptoe, tiptoe, couche-toi.
07:09Tiptoe, tiptoe, couche-toi.
07:11Tiptoe, tiptoe, couche-toi.
07:13Si ça ressort de sa peau, je la laisserais seule.
07:18Climbe, climbe, climbe, climbe, climbe.
07:19Climbe, climbe, climbe, climbe, climbe.
07:21Climbe, climbe, climbe, climbe.
07:22Climbe, climbe, climbe, climbe.
07:23Dive !
07:28Regarde, regarde, vas-y !
07:30La clé !
07:33Et regarde !
07:34Voyons...
07:35Je pourrais demander à Pacha de se vêtre comme mon meilleur ami,
07:38mais il n'est pas super cool ou drôle,
07:40ou il était un empereur.
07:42Hmm...
07:43Peut-être que je vais d'abord faire une liste de tous ceux qui sont super drôles, drôles et un empereur.
07:46Ok, c'est parti.
07:52C'est...
07:54Moi.
07:55C'est un.
07:57Et c'est moi.
07:58C'est deux.
08:04Ok, c'est bizarre.
08:05Ok, c'est bizarre.
08:07Ok, c'est bizarre.
08:08Ok, c'est bizarre.
08:10Tu dis tout ce que je dis.
08:11Non.
08:12Ok, je me concentre.
08:14D'abord, je spraye Kuzco par le fenêtre avec la motion de clonage.
08:17Check.
08:18Prochaine partie du plan.
08:19Je grimpe par le fenêtre, prends le vrai Kuzco et laisse le clone.
08:22Par le fenêtre.
08:24Ça ne va pas se passer.
08:26Bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas.
08:29Hey, Kronk !
08:30Le Kronkster !
08:31Kronkity-Kronk-Kronk !
08:32The Big K !
08:33Senior Spinach Puff !
08:35Yzma's Number One !
08:36Kronk !
08:37C'est gentil de te taper.
08:38Est-ce que tu as quelque chose à faire avec ça ?
08:39Euh, je dois y aller.
08:40Vite, vite, vite, vite, vite.
08:42Je ne sais pas.
08:43J'étais là-bas et pouf !
08:45Il y a encore moi.
08:46D'abord, je me dis que ça m'étonne.
08:48Mais ensuite, je me dis que je m'en fiche.
08:50Kuzco, comment sais-je qui est vraiment toi ?
08:53Simple.
08:54Je l'ai nommé Brad.
08:55Dis bonjour, Brad.
08:56Bonjour, Brad.
08:58C'est drôle, parce que c'est le genre de blague que je ferais.
09:00Est-ce que Kronk est là ?
09:01Je viens de voir Kronk courir vers le...
09:04Hey, Pacha !
09:05C'est mon nouveau ami.
09:06Brad.
09:07Mais qu'est-ce que... ?
09:08Je ne sais pas.
09:09Mais je ne pense pas pouvoir gérer deux d'entre eux.
09:15Je n'y crois pas.
09:16Et voici, Mr. Doubty McDowderin.
09:19Dans le sang.
09:20Mon ami.
09:21Brad.
09:22Bolama.
09:23Comment ça va, Mr. M ?
09:24Kuzco, n'est-ce pas un peu bizarre qu'il ressemble à toi ?
09:26Et qu'il a l'air comme toi ?
09:28Et qu'il agit comme toi ?
09:29Bonjour.
09:30C'est une partie de son super coolness.
09:32Regardez ce qu'on a fait.
09:39Pas si secret, vu que tu as montré toute ta classe.
09:42Tu ne penses pas que le nouveau mec ressemble exactement à Kuzco ?
09:45Bizarre.
09:46Comment sais-je ?
09:47Je ne sais rien de lui.
09:49Il n'a certainement rien à voir avec Yzma.
09:51Je veux dire...
09:52Je ne suis pas au courant de tout ce qu'elle fait.
09:55Où est-ce qu'elle est maintenant ?
09:5610 heures de peau, 10 heures et 30 dents,
09:5811 heures de traitement anti-courant...
09:59Je veux dire, je ne sais pas !
10:03Hey ! Petite erreur.
10:05C'est mon loger.
10:06Non, c'est mon loger.
10:08Ouais, c'est vrai.
10:09Alors, comment est-ce que mon nom...
10:13Euh...
10:14Ton nom est...
10:15sur...
10:16tout.
10:17Hey, avez-vous entendu parler de la petite fille
10:20dont Lama a pris son dolly ?
10:21Elle a crié,
10:22« Donne-moi mon dolly, Lama ! »
10:25Ouais, j'aime ça.
10:26C'est vrai.
10:27Ouais.
10:28C'est un bon coup, Brad.
10:30Ok...
10:32Oh, hé !
10:33Combien d'esmerilles
10:34prend-il pour serrer un bout de lumière ?
10:36Aucune, parce qu'elle l'a transformé en Lama !
10:40C'est drôle,
10:41parce que c'est vrai.
10:42Ok...
10:47J'ai tiré un Lama dans mon poncho !
10:48Qu'est-ce qu'il faisait dans mon poncho,
10:49je ne sais jamais !
10:53C'est pas drôle du tout, Cusco.
10:54Injurer un Lama innocent,
10:56où est-ce qu'il y a de l'humour dans ça ?
10:58Pitié.
10:59Mais...
11:00Mais...
11:01C'est drôle, hein ?
11:02C'est drôle, hein ?
11:11« Av'hé, ouyé, incé, you know whoé, aroundé ? »
11:15En fait, oui.
11:16Bien, parce que Brad est...
11:17Bien, parce que Brad est...
11:18Je ne peux pas décrire ça.
11:19Tu sais, c'est comme si il avait un rouleau de conduite,
11:21Tu sais, c'est comme si il avait un rouleau de conduite,
11:22et qu'il l'utilise pour m'emmener quelque part
11:23et qu'il l'utilise pour m'emmener quelque part
11:24qui est couquillé et d'un « waco » genre.
11:25qui est couquillé et d'un « waco » genre.
11:26Brad te dresse de fou.
11:27C'est vrai !
11:28Il m'emmène dans mon poncho,
11:31il m'emmène dans mon poncho,
11:32il m'emmène dans mon poncho,
11:33il m'emmène dans mon poncho,
11:34il m'emmène dans mon poncho,
11:35il m'emmène dans mon poncho,
11:36il m'emmène dans mon poncho,
11:37il m'emmène dans mon poncho,
11:38il m'emmène dans mon poncho,
11:39il m'emmène dans mon poncho,
11:40il m'emmène dans mon poncho,
11:41il m'emmène dans mon poncho,
11:42il m'emmène dans mon poncho,
11:43il m'emmène dans mon poncho,
11:44il m'emmène dans mon poncho,
11:45il m'emmène dans mon poncho,
11:46il m'emmène dans mon poncho,
11:47il m'emmène dans mon poncho,
11:48il m'emmène dans mon poncho,
11:49il m'emmène dans mon poncho,
11:50il m'emmène dans mon poncho,
11:51il m'emmène dans mon poncho,
11:52il m'emmène dans mon poncho,
11:53il m'emmène dans mon poncho,
11:54il m'emmène dans mon poncho,
11:55il m'emmène dans mon poncho,
11:56il m'emmène dans mon poncho,
11:57il m'emmène dans mon poncho,
11:58il m'emmène dans mon poncho,
11:59il m'emmène dans mon poncho,
12:00il m'emmène dans mon poncho,
12:01il m'emmène dans mon poncho,
12:02il m'emmène dans mon poncho,
12:03il m'emmène dans mon poncho,
12:04il m'emmène dans mon poncho,
12:05il m'emmène dans mon poncho,
12:06il m'emmène dans mon poncho,
12:07il m'emmène dans mon poncho,
12:08il m'emmène dans mon poncho,
12:09il m'emmène dans mon poncho,
12:10il m'emmène dans mon poncho,
12:11il m'emmène dans mon poncho,
12:12il m'emmène dans mon poncho,
12:13il m'emmène dans mon poncho,
12:14il m'emmène dans mon poncho,
12:15il m'emmène dans mon poncho,
12:16il m'emmène dans mon poncho,
12:17il m'emmène dans mon poncho,
12:18il m'emmène dans mon poncho,
12:19il m'emmène dans mon poncho,
12:20il m'emmène dans mon poncho,
12:21il m'emmène dans mon poncho,
12:22il m'emmène dans mon poncho,
12:23il m'emmène dans mon poncho,
12:24il m'emmène dans mon poncho,
12:25il m'emmène dans mon poncho,
12:26il m'emmène dans mon poncho,
12:27il m'emmène dans mon poncho,
12:28il m'emmène dans mon poncho,
12:29il m'emmène dans mon poncho,
12:30il m'emmène dans mon poncho,
12:31il m'emmène dans mon poncho,
12:32il m'emmène dans mon poncho,
12:33il m'emmène dans mon poncho,
12:34il m'emmène dans mon poncho,
12:35il m'emmène dans mon poncho,
12:36il m'emmène dans mon poncho,
12:37il m'emmène dans mon poncho,
12:38il m'emmène dans mon poncho,
12:39il m'emmène dans mon poncho,
12:40il m'emmène dans mon poncho,
12:41il m'emmène dans mon poncho,
12:42il m'emmène dans mon poncho,
12:43il m'emmène dans mon poncho,
12:44il m'emmène dans mon poncho,
12:45il m'emmène dans mon poncho,
12:46il m'emmène dans mon poncho,
12:47il m'emmène dans mon poncho,
12:48il m'emmène dans mon poncho,
12:49il m'emmène dans mon poncho,
12:50il m'emmène dans mon poncho,
12:51il m'emmène dans mon poncho,
12:52il m'emmène dans mon poncho,
12:53il m'emmène dans mon poncho,
12:54il m'emmène dans mon poncho,
12:55il m'emmène dans mon poncho,
12:56il m'emmène dans mon poncho,
12:57il m'emmène dans mon poncho,
12:58il m'emmène dans mon poncho,
12:59il m'emmène dans mon poncho,
13:00il m'emmène dans mon poncho,
13:01il m'emmène dans mon poncho,
13:02il m'emmène dans mon poncho,
13:03il m'emmène dans mon poncho,
13:04il m'emmène dans mon poncho,
13:05il m'emmène dans mon poncho,
13:06il m'emmène dans mon poncho,
13:07il m'emmène dans mon poncho,
13:08il m'emmène dans mon poncho,
13:09il m'emmène dans mon poncho,
13:10il m'emmène dans mon poncho,
13:11il m'emmène dans mon poncho,
13:12il m'emmène dans mon poncho,
13:13il m'emmène dans mon poncho,
13:14il m'emmène dans mon poncho,
13:15il m'emmène dans mon poncho,
13:16il m'emmène dans mon poncho,
13:17il m'emmène dans mon poncho,
13:18il m'emmène dans mon poncho,
13:19il m'emmène dans mon poncho,
13:20il m'emmène dans mon poncho,
13:21il m'emmène dans mon poncho,
13:22il m'emmène dans mon poncho,
13:23il m'emmène dans mon poncho,
13:24il m'emmène dans mon poncho,
13:25il m'emmène dans mon poncho,
13:26il m'emmène dans mon poncho,
13:27il m'emmène dans mon poncho,
13:28il m'emmène dans mon poncho,
13:29il m'emmène dans mon poncho,
13:30il m'emmène dans mon poncho,
13:31il m'emmène dans mon poncho,
13:32il m'emmène dans mon poncho,
13:33il m'emmène dans mon poncho,
13:34il m'emmène dans mon poncho,
13:35il m'emmène dans mon poncho,
13:36il m'emmène dans mon poncho,
13:37il m'emmène dans mon poncho,
13:38il m'emmène dans mon poncho,
13:39il m'emmène dans mon poncho,
13:40il m'emmène dans mon poncho,
13:41il m'emmène dans mon poncho,
13:42il m'emmène dans mon poncho,
13:43il m'emmène dans mon poncho,
13:44il m'emmène dans mon poncho,
13:45il m'emmène dans mon poncho,
13:46il m'emmène dans mon poncho,
13:47il m'emmène dans mon poncho,
13:48il m'emmène dans mon poncho,
13:49il m'emmène dans mon poncho,
13:50il m'emmène dans mon poncho,
13:51il m'emmène dans mon poncho,
13:52il m'emmène dans mon poncho,
13:53il m'emmène dans mon poncho,
13:54il m'emmène dans mon poncho,
13:55il m'emmène dans mon poncho,
13:56il m'emmène dans mon poncho,
13:57il m'emmène dans mon poncho,
13:58il m'emmène dans mon poncho,
13:59il m'emmène dans mon poncho,
14:00il m'emmène dans mon poncho,
14:01il m'emmène dans mon poncho,
14:02il m'emmène dans mon poncho,
14:03il m'emmène dans mon poncho,
14:04il m'emmène dans mon poncho,
14:05il m'emmène dans mon poncho,
14:06il m'emmène dans mon poncho,
14:07il m'emmène dans mon poncho,
14:08il m'emmène dans mon poncho,
14:09il m'emmène dans mon poncho,
14:10il m'emmène dans mon poncho,
14:11il m'emmène dans mon poncho,
14:12il m'emmène dans mon poncho,
14:13il m'emmène dans mon poncho,
14:14il m'emmène dans mon poncho,
14:15il m'emmène dans mon poncho,
14:16il m'emmène dans mon poncho,
14:17il m'emmène dans mon poncho,
14:18il m'emmène dans mon poncho,
14:19il m'emmène dans mon poncho,
14:20il m'emmène dans mon poncho,
14:21il m'emmène dans mon poncho,
14:22il m'emmène dans mon poncho,
14:23il m'emmène dans mon poncho,
14:24il m'emmène dans mon poncho,
14:25il m'emmène dans mon poncho,
14:26il m'emmène dans mon poncho,
14:27il m'emmène dans mon poncho,
14:28il m'emmène dans mon poncho,
14:29il m'emmène dans mon poncho,
14:30il m'emmène dans mon poncho,
14:31il m'emmène dans mon poncho,
14:32il m'emmène dans mon poncho,
14:33il m'emmène dans mon poncho,
14:34il m'emmène dans mon poncho,
14:35il m'emmène dans mon poncho,
14:36il m'emmène dans mon poncho,
14:37il m'emmène dans mon poncho,
14:38il m'emmène dans mon poncho,
14:39il m'emmène dans mon poncho,
14:40il m'emmène dans mon poncho,
14:41il m'emmène dans mon poncho,
14:42il m'emmène dans mon poncho,
14:43il m'emmène dans mon poncho,
14:44il m'emmène dans mon poncho,
14:45il m'emmène dans mon poncho,
14:46il m'emmène dans mon poncho,
14:47il m'emmène dans mon poncho,
14:48il m'emmène dans mon poncho,
14:49il m'emmène dans mon poncho,
14:50il m'emmène dans mon poncho,
14:51il m'emmène dans mon poncho,
14:52il m'emmène dans mon poncho,
14:53il m'emmène dans mon poncho,
14:54il m'emmène dans mon poncho,
14:55il m'emmène dans mon poncho,
14:56il m'emmène dans mon poncho,
14:57il m'emmène dans mon poncho,
14:58il m'emmène dans mon poncho,
14:59il m'emmène dans mon poncho,
15:00il m'emmène dans mon poncho,
15:01il m'emmène dans mon poncho,
15:02il m'emmène dans mon poncho,
15:03il m'emmène dans mon poncho,
15:04il m'emmène dans mon poncho,
15:05il m'emmène dans mon poncho,
15:06il m'emmène dans mon poncho,
15:07il m'emmène dans mon poncho,
15:08il m'emmène dans mon poncho,
15:09il m'emmène dans mon poncho,
15:10il m'emmène dans mon poncho,
15:11il m'emmène dans mon poncho,
15:12il m'emmène dans mon poncho,
15:13il m'emmène dans mon poncho,
15:14il m'emmène dans mon poncho,
15:15il m'emmène dans mon poncho,
15:16il m'emmène dans mon poncho,
15:17il m'emmène dans mon poncho,
15:18il m'emmène dans mon poncho,
15:19il m'emmène dans mon poncho,
15:20il m'emmène dans mon poncho,
15:21il m'emmène dans mon poncho,
15:22il m'emmène dans mon poncho,
15:23il m'emmène dans mon poncho,
15:24il m'emmène dans mon poncho,
15:25il m'emmène dans mon poncho,
15:26il m'emmène dans mon poncho,
15:27il m'emmène dans mon poncho,
15:28il m'emmène dans mon poncho,
15:29il m'emmène dans mon poncho,
15:30il m'emmène dans mon poncho,
15:31il m'emmène dans mon poncho,
15:32il m'emmène dans mon poncho,
15:33il m'emmène dans mon poncho,
15:34il m'emmène dans mon poncho,
15:35il m'emmène dans mon poncho,
15:36il m'emmène dans mon poncho,
15:37il m'emmène dans mon poncho,
15:38il m'emmène dans mon poncho,
15:39il m'emmène dans mon poncho,
15:40il m'emmène dans mon poncho,
15:41il m'emmène dans mon poncho,
15:42il m'emmène dans mon poncho,
15:43il m'emmène dans mon poncho,
15:44il m'emmène dans mon poncho,
15:45il m'emmène dans mon poncho,
15:46il m'emmène dans mon poncho,
15:47il m'emmène dans mon poncho,
15:48il m'emmène dans mon poncho,
15:49il m'emmène dans mon poncho,
15:50il m'emmène dans mon poncho,
15:51il m'emmène dans mon poncho,
15:52il m'emmène dans mon poncho,
15:53il m'emmène dans mon poncho,
15:54il m'emmène dans mon poncho,
15:55il m'emmène dans mon poncho,
15:56il m'emmène dans mon poncho,
15:57il m'emmène dans mon poncho,
15:58il m'emmène dans mon poncho,
15:59il m'emmène dans mon poncho,
16:00il m'emmène dans mon poncho,
16:01il m'emmène dans mon poncho,
16:02il m'emmène dans mon poncho,
16:03il m'emmène dans mon poncho,
16:04il m'emmène dans mon poncho,
16:05il m'emmène dans mon poncho,
16:06il m'emmène dans mon poncho,
16:07il m'emmène dans mon poncho,
16:08il m'emmène dans mon poncho,
16:09il m'emmène dans mon poncho,
16:10il m'emmène dans mon poncho,
16:11il m'emmène dans mon poncho,
16:12il m'emmène dans mon poncho,
16:13il m'emmène dans mon poncho,
16:14il m'emmène dans mon poncho,
16:15il m'emmène dans mon poncho,
16:16il m'emmène dans mon poncho,
16:17il m'emmène dans mon poncho,
16:18il m'emmène dans mon poncho,
16:19il m'emmène dans mon poncho,
16:20il m'emmène dans mon poncho,
16:21il m'emmène dans mon poncho,
16:22il m'emmène dans mon poncho,
16:23il m'emmène dans mon poncho,
16:24il m'emmène dans mon poncho,
16:25il m'emmène dans mon poncho,
16:26il m'emmène dans mon poncho,
16:27il m'emmène dans mon poncho,
16:28il m'emmène dans mon poncho,
16:29il m'emmène dans mon poncho,
16:30il m'emmène dans mon poncho,
16:31il m'emmène dans mon poncho,
16:32il m'emmène dans mon poncho,
16:33il m'emmène dans mon poncho,
16:34il m'emmène dans mon poncho,
16:35il m'emmène dans mon poncho,
16:36il m'emmène dans mon poncho,
16:37il m'emmène dans mon poncho,
16:38il m'emmène dans mon poncho,
16:39il m'emmène dans mon poncho,
16:40il m'emmène dans mon poncho,
16:41il m'emmène dans mon poncho,
16:42il m'emmène dans mon poncho,
16:43il m'emmène dans mon poncho,
16:44il m'emmène dans mon poncho,
16:45il m'emmène dans mon poncho,
16:46il m'emmène dans mon poncho,
16:47il m'emmène dans mon poncho,
16:48il m'emmène dans mon poncho,
16:49il m'emmène dans mon poncho,
16:50il m'emmène dans mon poncho,
16:51il m'emmène dans mon poncho,
16:52il m'emmène dans mon poncho,
16:53il m'emmène dans mon poncho,
16:54il m'emmène dans mon poncho,
16:55il m'emmène dans mon poncho,
16:56il m'emmène dans mon poncho,
16:57il m'emmène dans mon poncho,
16:58il m'emmène dans mon poncho,
16:59il m'emmène dans mon poncho,
17:00il m'emmène dans mon poncho,
17:01il m'emmène dans mon poncho,
17:02il m'emmène dans mon poncho,
17:03il m'emmène dans mon poncho,
17:04il m'emmène dans mon poncho,
17:05il m'emmène dans mon poncho,
17:06il m'emmène dans mon poncho,
17:07il m'emmène dans mon poncho,
17:08il m'emmène dans mon poncho,
17:09il m'emmène dans mon poncho,
17:10il m'emmène dans mon poncho,
17:11Who's the best friend you know?
17:13Kuzco
17:14Who is Melina's beau?
17:16Kuzco
17:18Who has got his own show?
17:20Kuzco, that's me
17:22Ciao, ciao, ciao
17:25Kuzco
17:26Kuzco
17:27Kuzco, where are you?
17:28Who? What?
17:29Melina?
17:30And Pacha?
17:31And Kronk?
17:32What are you guys doing here?
17:33We're here to get you out of this mess
17:34That's what friends do
17:35You know, sometimes I help you get in them
17:38But Melina made me feel all guilty
17:40I thought I'd help you get out of one for a change
17:42You mean, you three came to rescue me?
17:49Gotcha!
17:50Now what?
17:51We tripped the alarm
18:07Looks pretty bad
18:08Except what's up with the bug and the monkey?
18:09If you figure it out, let me know
18:11Come on, let's get out of here!
18:32Yzma's gonna make me rebuild all that, I know it
18:34And where do you think you're going?
18:40Well, are you going to answer?
18:44Where are you going?
18:45Oh, sorry, we thought it was maybe a rhetorical question
18:48Yeah, she's standing there looking all scary and all
18:50Yeah, it's kind of confusing
18:51Yeah, we didn't think you wanted us to answer, so
18:53Well, where are you going?
18:54Okay, uh, we're going to get a burger over at Mutka's Meat Hut
18:58You wanna come with?
18:59Nah, I was just there
19:01Maybe I'll catch up with you later
19:02Okay, sounds good!
19:03Come on by if you want
19:09Wow, I can't believe you guys did that
19:11For me
19:12Hey, if you're going to fail, we want you to do it yourself
19:15Yeah, what are friends for?
19:17Wait a minute
19:19You guys are my friends, aren't you?
19:21You were there when I needed you
19:22And I can really count on you
19:23Hey, you're my best friends!
19:25Oh, I'm gonna write a new paper, and I'm gonna call it
19:27Melina, Pacha and Kronk, my real super cool best friends
19:31By Kuzco
19:33Melina, Pacha and Kronk are my real super cool best friends
19:39The end
19:43Well, it won't win any literary awards, but it's to the point
19:46By the way, what happened to that bold Brad Blomma guy?
19:54Oh, I've got to try and perfect that cloning potion
19:57What for? I can still pull it off
19:59Boom bam!
20:00Is it me or are you getting bigger?
20:02Hey, do I sound funny to you?
20:07My New Best Friend by Flaco Moluguaco
20:09I used to not have a best friend, and that was okay
20:11But that was before I met Mr. Banana Staircase Hat
20:14He's smart and he's a teacher
20:15And he thinks it's okay to not have a best friend too, just like me
20:18We both like watching the end credits
20:20All those names, all those people, why do we care?
20:23I'm speaking
20:24Also, we think there's only one thing better than the end credits
20:27And that's the end!