Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'adore les coussins.
00:02Il y a du goût de mango, de banane, la bière d'origine c'est bon.
00:04Euh, la musique de thème !
00:30C'est vrai ?
00:50Amis, je pensais que c'était à cause de moi.
00:52He he, répétez mon nom !
01:00Ainsi, en accord avec l'histoire officielle, Kuzco a créé l'univers.
01:06Avec un bruit.
01:10Maintenant quoi ?
01:11Qu'est-ce que tu veux dire, l'Académie Kuzco est bankrupte ?
01:13Comment est-ce possible ?
01:14J'en ai aucune idée.
01:16Mettez l'ensemble du bâtiment d'Académie à gauche d'un poil.
01:23Mais à moins que quelqu'un vienne avec 5000 coins Kuzco, l'Académie Kuzco sera détruite !
01:31Mais ne devrions-nous pas avoir la chance d'amener de l'argent ?
01:33D'accord, je te donnerai cinq minutes.
01:35Pour 5000 coins Kuzco, il nous faut au moins quatre jours.
01:38Un jour.
01:39Trois jours.
01:40Deux jours.
01:41D'accord, à moins que tu amènes 5000 coins Kuzco en deux jours, l'Académie Kuzco sera détruite !
01:48Parlez-en brillant !
01:49Avec l'académie Kuzco détruite, Kuzco ne pourra jamais graduer.
01:52Et puis je deviendrai...
01:54L'Empressisme !
01:57Pas d'école, pas d'argent !
01:59Je suis libérée !
02:00Pas si vite, Nature Boy. Pas d'école veut dire pas de graduation, ce qui veut dire que tu ne seras pas l'Empresse.
02:05Uh-oh, ça veut dire pas de me TV show et pas de Queen Music.
02:12Non, non, non, arrêtez la musique !
02:15Ce n'est pas une production de théâtre où les gens s'intéressent à des chansons et des danseurs.
02:19C'est ça ! C'est comme ça qu'on peut amener de l'argent !
02:21Toi, moi, tous nos amis, toute l'école, on va faire un musical !
02:52Cette chanson s'appelle Kuzco
02:54Et c'est une grande nouvelle
02:57Si j'avais un Kuzco
02:59J'aurais toujours choisi Kuzco
03:02J'aime bien !
03:05Notre amour est comme un vulture mouillé dans ses proches
03:09Notre amour est comme un dîner épicé, spécial, comme un diner propre mais modérément cher
03:15Notre amour est comme une chanson de l'amour mal écrite, scrollée sur un napkin mouillé, minutes avant d'aller sur scène
03:21Tu me vois dans l'école où je m'entraîne à faire du bruit
03:25Mais j'enlève mon vêtement dès que je peux m'en aller
03:29Parce que je me dresse comme un monstre, c'est la manière dont j'aime jouer
03:43Yo, mon nom est Puffy Cruck et je suis là pour te dire
03:45J'ai une recette de rimes et un buffet de rap
03:48Mon message est aussi fort que un soufflet de poulet
03:50Et mon rap est à feu comme un flambeau de fromage
04:01Oh, tout le monde sent mal !
04:03On est endommagé !
04:04Si par endommagé tu veux dire sauvé, oui, j'ai tout résumé
04:08Tu seras la lead d'HottyHot
04:09Moi ? Oh, c'est tellement mignon !
04:12Et puis je jouerai la lead romantique de ManlyMan
04:14Toi, moi, un gros bisou finale, les gens vont totalement payer pour voir ça
04:17Et...
04:18Une étoile est née !
04:20On est endommagé !
04:21Non, on ne l'est pas, les gars !
04:22Je parlais à Cutesy, il parlait à Rika
04:24Qui vient d'empoisonner son amie
04:25Mais il connait ce gars qui fait les coutures pour les étoiles
04:27Ils sont super mignons
04:28Arrête !
04:29J'ai trouvé notre lead masculin !
04:31Oh !
04:32Arrivée à Corral 3
04:33La voix de Cool lui-même
04:35Un méga-étoile de tous les méga-étoiles
04:39Dirk Rock !
04:42Chante pour nous, Dirk !
04:43Oh, euh...
04:44C'est tellement inattendu
04:46Je ne suis vraiment pas préparé, mais...
04:49Tu es prête ?
04:51Tu es prête ?
04:52Non !
04:53Tu es prête ?
04:54Allons-y !
04:55C'est Rock !
04:57Je ne la prendrai pas pour rien
05:00Mon cœur n'est pas une pierre
05:01Si je peux avoir un petit vote
05:03Je vais voter comme mon propre
05:05Comme un père dans un fountain
05:07L'étoile va brûler mon âme
05:09Alors écoutez mon sentiment
05:11Pour un rock'n'roll
05:13Tout le monde, c'est Rock !
05:15Tout le monde, c'est Rock !
05:16Ne vous en faites pas
05:18Tout le monde, c'est Rock !
05:20Il aime les étoiles
05:21Elle aime les étoiles
05:23Elle aime les étoiles
05:24Je aime les étoiles
05:25Oui, je le fais
05:26Nous aimons les étoiles
05:27Arrête !
05:29Ne vous en faites pas
05:30Maintenant, mon chéri, nous sommes solides comme des étoiles
05:32Alors sortez de cette chaise des étoiles
05:34Et tout le monde, c'est Rock !
05:40Ouais !
05:42Ouais mon chéri, ouais mon chéri
05:43Maman aime les étoiles
05:45Les étoiles aiment les étoiles
05:47Maman aime les étoiles
05:48Je peux le faire
05:49Les filles aiment les étoiles
05:51Prends-le en main
05:52Vas-y
05:54Vas-y
05:55Vas-y
05:57Nous sommes solides comme des étoiles
05:59Tout le monde, c'est Rock !
06:00Allez les filles
06:01Tout le monde, c'est Rock !
06:02Ouais les filles
06:03C'est un TikTok
06:04TikTok
06:05Tout le monde, c'est Rock !
06:06Toutes les filles, c'est Rock !
06:07Rock !
06:08Toutes les filles, c'est Rock !
06:09Rock !
06:10Nous sommes solides comme des étoiles
06:11Nous sommes solides comme des étoiles
06:13Nous sommes solides comme des étoiles
06:14Nous sommes solides comme des étoiles
06:15Nous sommes solides comme des étoiles
06:16Nous sommes solides comme des étoiles
06:17Rock !
06:19Ouais, c'est juste moi ou il y avait seulement 3 paroles dans cette chanson ?
06:23Il est parfait avec Dirk Brock
06:26L'Académie est aussi bonne que sauvée
06:28Il est juste si...
06:29Dormi
06:30Hey, je suis dormi
06:34Cet Dirk, Dirk Brock
06:36Je veux dire, ce Dirk, Dirk Brock
06:40Il ne va pas voler mon rôle d'acteur
06:42Il va tomber
06:45Vous devriez l'avoir vu, Yzma
06:46Ici, dans notre village, Dirk Brock
06:50Il chantait tout le temps
06:51Les gens criaient
06:53Je pense qu'il m'a regardé
06:54J'ai blagué
06:55Mais je suis sûr qu'il a terminé avec son mouvement signataire
06:57Boum, boum, boum
06:58Tu as bien l'air de connaître beaucoup sur Dirk Brock
07:02Je sais, il est génial
07:04Trop génial
07:05Ceux-là pourraient récolter 5000 Coos Coins
07:07Plus que 5000, un gazillion !
07:10Je ne peux pas croire que mes brillants plans pourront être détruits par un musical
07:13Un stupide, stupide musical
07:15Pour quelqu'un qui chante tout le temps, tu as l'air de détester les musicals
07:19Je ne chante pas tout le temps
07:20Non, tu ne chantes pas
07:21Non, je ne chantes pas
07:22Non, tu ne chantes pas
07:23C'est vrai
07:24Mais tu chantes
07:25Oublie ça, Kronk
07:26Nous avons plus d'importants trucs à faire, notamment...
07:28Quelque chose de vraiment mauvais
07:30Tout d'abord, j'ai publié un livre de Dirk
07:32Les Secrets de Dirk
07:34Mais ce sera en fait un paquet de mentes
07:36Mes publisseurs me donneront un énorme avance
07:38Que j'utiliserai pour acheter chaque ticket pour le musical
07:41Donc, tu vas acheter chaque ticket
07:44C'est le plan, Stan
07:45Oui, donc l'école va me donner tout l'argent
07:48Oui, l'école va me donner tout l'argent
07:51Oh...
07:52Qu'est-ce que tu proposes ?
07:54Rien, c'est tout à toi
07:56Tu peux me compter, Dirk est un artiste
07:59Et j'ai un pass backstage
08:00Je suppose que je vais juste devoir utiliser Old Reliable
08:03Tu veux une potion ?
08:04Non, un couteau !
08:08Classique
08:22Wouhou, j'ai réussi !
08:23J'ai cassé Dirk Brock
08:26Non, je suis bien
08:27Bien joué, pote
08:28Pote ?
08:30Kuzco, qu'est-ce que tu fais ?
08:33Pensez, Kuzco, pensez
08:35Pensez, pensez, pensez
08:36J'ai réussi !
08:38Je voulais dire...
08:39J'ai réussi ! J'ai sauvé Dirk Brock
08:42D'un sac de terre
08:44Terminé ? Comment as-tu pu ?
08:45Nous essayons de sauver l'école pour que tu puisses devenir l'Empereur
08:48Mais tu détruis tout ça, qui sera le star du musical ?
08:51Je veux être le star, le star, le star, le star !
08:53Kuzco, juste quand j'ai commencé à aimer toi...
08:56Tu étais ?
08:57Tu fais quelque chose de terrible comme ça
08:58Allez, je suis mieux que lui avec le...
09:01Sors, Kuzco, sors !
09:12Oh, stupide musicale
09:16Mon amour, quand j'ai commencé à t'attendre à ce ski parfait de karaoke...
09:21Parlons, Marcus
09:23Arrête !
09:30Boom baby, boom baby, I'm your man
09:32Me the star, you my number one fan
09:34I'm so chill, I'm cooler than cool
09:36I'm the starry star that'll save our school
09:38So please now, Melina
09:39Won't you be my queen ?
09:41I like trampolinas
09:43What ?
09:44And do the Kuzco dance
09:46Yeah, me !
09:47Wow, wow, wow, do the Kuzco dance
09:50I'm dancing, I'm dancing
09:52Kuzco dance
09:54Wow, wow, wow, do the Kuzco dance
09:58Hands up
10:00To the highest high
10:01To my mighty might
10:03Out of sight
10:05Do the Kuzco dance all night
10:10Get funky with Kuzco, not that other galoon
10:12Have you ever seen Kuzco in his birthday suit ?
10:14He's strong, he's brave, he's passion-y
10:16And even more than disco-fashion-y
10:18His colors, his labels, he's got a lot of fans
10:22Come on everybody, do the Kuzco dance
10:25Yeah, me !
10:26Wow, wow, wow, do the Kuzco dance
10:29And here's how you do it
10:31Hands up
10:32To the highest high
10:33Bow down
10:34To his mighty might
10:35Give gifts
10:36That never say no
10:37Kuzco dance all over the floor
10:38Kuzco dance so superior
10:40Kuzco dance now everybody roar
10:42You did it all before, now do it some more
10:44The Kuzco dance
10:46All the ladies in the house, shake your booty like this
10:48The Kuzco dance
10:49All Melina's in the house, come on, give me a kiss
10:52It's in the lyrics, so you have to do it
10:57Ah !
10:58Man, I can't even kiss her in my own dream
11:01That settles it
11:02If anyone's gonna star in my MeSchool musical, it's gonna be me
11:05Foiled, I hate being foiled
11:07Especially by this horrible, awful, ridiculous musical
11:11Oh, someone has issues
11:14I do not
11:15Now back to the problem at hand
11:17Let's see
11:18People love Dirk Brock
11:20Because he's the so-called voice of cool
11:23But they won't love him if he has a stupid voice
11:25Without the voice of cool, it'll be the end of school
11:29Sort of rhymes
11:30Prank !
11:31Hey, if you're still scheming against Dirk Brock, remember to count me out
11:35Oh no, no, no, no, but for a completely unrelated reason
11:38Nothing at all to do with Dirk Brock
11:42I need to give someone a really stupid voice
11:46That's right
11:47Yay, potion testing time
11:49Potion testing time
11:51Potion testing time
11:54I'm a famous performer and I sound stupid
11:58That doesn't sound stupid, it sounds sophisticated and worldly
12:01How about this one, kind of strange
12:03Makes you talk all fast and slow
12:06And then add a word
12:07Weird
12:08Now that is disturbing
12:11Nobody talks that way
12:12Here, let me try
12:16Testing, one, two
12:18Oh, how horribly annoying
12:20I'd rather have no voice at all
12:22Wait, that's it
12:23No, you already said horribly annoying
12:25Make it stop
12:27No, Kronk, no voice at all
12:29Even better than giving him a stupid voice
12:31We'll give him laryngitis
12:36Kronk, where is the laryngitis potion ?
12:41Sorry about the whole sandbag thing
12:43Here is a throat spray
12:45To help your singing of songs
12:47Say ah
12:48Ah
13:20Ah
13:21Ah
13:22Ah
13:23Ah
13:24Ah
13:25Ah
13:26Ah
13:27Ah
13:28Ah
13:29Ah
13:30Ah
13:31Ah
13:32Ah
13:33Ah
13:34Ah
13:35Ah
13:36Ah
13:37Ah
13:38Ah
13:39Ah
13:40Ah
13:41Ah
13:42Ah
13:43Ah
13:44Ah
13:45Ah
13:46Ah
13:47Ah
13:48Ah
13:49Ah
13:50Ah
13:51Ah
13:52Ah
13:53Ah
13:54Ah
13:55Ah
13:56Ah
13:57Ah
13:58Ah
13:59Ah
14:00Ah
14:01Ah
14:02Ah
14:03Ah
14:04Ah
14:05Ah
14:06Ah
14:07Ah
14:08Ah
14:09Ah
14:10Ah
14:11Ah
14:12Ah
14:13Ah
14:14Ah
14:15Ah
14:16Ah
14:17Ah
14:18Ah
14:19Ah
14:20Ah
14:21Ah
14:22Ah
14:23Ah
14:24Ah
14:25Ah
14:26Ah
14:27Ah
14:28Ah
14:29Ah
14:30Ah
14:31Ah
14:32Ah
14:33Ah
14:34Ah
14:35Ah
14:36Ah
14:37Ah
14:38Ah
14:39Ah
14:40Ah
14:41Ah
14:42Ah
14:43Ah
14:44Ah
14:45Ah
14:46Ah
14:47Ah
14:48Ah
14:49Ah
14:50Ah
14:51Ah
14:52Ah
14:53Ah
14:54Ah
14:55Ah
14:56Ah
14:57Ah
14:58Ah
14:59Ah
15:00Ah
15:01Ah
15:02Ah
15:03Ah
15:04Ah
15:05Ah
15:06Ah
15:07Ah
15:08Ah
15:09Ah
15:10Ah
15:11Ah
15:12Ah
15:13Ah
15:14Ah
15:15Ah
15:16Ah
15:17Ah
15:18Ah
15:19Ah
15:20Ah
15:21Ah
15:22Ah
15:23Ah
15:24Ah
15:25Ah
15:26Ah
15:27Ah
15:28Ah
15:29Ah
15:30Ah
15:31Ah
15:32Ah
15:33Ah
15:34Ah
15:35Ah
15:36Ah
15:37Ah
15:38Ah
15:39Ah
15:40Ah
15:41Ah
15:42Ah
15:43Ah
15:44Ah
15:45Ah
15:46Ah
15:47Ah
15:48Ah
15:49Ah
15:50Ah
15:51Ah
15:52Ah
15:53Ah
15:54Ah
15:55Ah
15:56Ah
15:57Ah
15:58Ah
15:59Ah
16:00Ah
16:01Ah
16:02Ah
16:03Ah
16:04Ah
16:05Ah
16:06Ah
16:07Ah
16:08Ah
16:09Ah
16:10Ah
16:11Ah
16:12Ah
16:13Ah
16:14Ah
16:15Ah
16:16Ah
16:17Ah
16:18Ah
16:19Ah
16:20Ah
16:21Ah
16:22Ah
16:23Ah
16:24Ah
16:25Ah
16:26Ah
16:27Ah
16:28Ah
16:29Ah
16:30Ah
16:31Ah
16:32Ah
16:33Ah
16:34Ah
16:35Ah
16:36Ah
16:37Ah
16:38Ah
16:39Ah
16:40Ah
16:41Ah
16:42Ah
16:43Ah
16:44Ah
16:45Ah
16:46Ah
16:47Ah
16:48Ah
16:49Ah
16:50Ah
16:51Ah
16:52Ah
16:53Ah
16:54Ah
16:55Ah
16:56Ah
16:57Ah
16:58Ah
16:59Ah
17:00Ah
17:01Ah
17:02Ah
17:03Ah
17:04Ah
17:05Ah
17:06Ah
17:07Ah
17:08Ah
17:09Ah
17:10Ah
17:11Ah
17:12Ah
17:13Ah
17:14Ah
17:15Ah
17:16Ah
17:17Ah
17:18Ah
17:19Ah
17:20Ah
17:21Ah
17:22Ah
17:23Ah
17:24Ah
17:25Ah
17:26Ah
17:27Ah
17:28Ah
17:29Ah
17:30Ah
17:31Ah
17:32Ah
17:33Ah
17:34Ah
17:35Ah
17:36Ah
17:37Ah
17:38Ah
17:39Ah
17:40Ah
17:41Ah
17:42Ah
17:43Ah
17:44Ah
17:45Ah
17:46Ah
17:47Ah
17:48Ah
17:49Ah
17:50Ah
17:51Ah
17:52Ah
17:53Ah
17:54Ah
17:55Ah
17:56Ah
17:57Ah
17:58Ah
17:59Ah
18:00Ah
18:01Ah
18:02Ah
18:03Ah
18:04Ah
18:05Ah
18:06Ah
18:07Ah
18:08Ah
18:09Ah
18:10Ah
18:11Ah
18:12Ah
18:13Ah
18:14Ah
18:15Ah
18:16Ah
18:17Ah
18:18Ah
18:19Ah
18:20Ah
18:21Ah
18:22Ah
18:23Ah
18:24Ah
18:25Ah
18:26Ah
18:27Ah
18:28Ah
18:29Ah
18:30Ah
18:31Ah
18:32Ah
18:33Ah
18:34Ah
18:35Ah
18:36Ah
18:37Ah
18:38The Kuzco dance, wo wo wo, do the Kuzco dance, hands up!
18:47Ha ha ha, that went a lot better than my dream.
18:49Kuzco, this is not about you.
18:51It's not about you either, lady.
18:53It's not about you or you, it's about me.
19:02Our Academy.
19:05Our Academy and you and you.
19:08Our Academy and you and you.
19:11Our Academy, it's us and you and me.
19:15Our Academy and you and you.
19:19Our Academy and you and you.
19:22Our Academy, it's us and you and me.
19:26Our Academy and you and you.
19:29Our Academy and you and you.
19:33Our Academy, it's us and you and me.
19:36Hey, where's the kiss?
19:38Every musical has to end with a kiss.
19:40Okay, but this is not a date.
19:43Wow.
19:44Our Academy and you and me.
19:47Our Academy and you and you and you.
19:51Our Academy, it's us and you and me.
19:55Together, together, forever.
20:01Our Academy.