16 - 风流戏王 (2005)
Category
😹
FunTranscript
00:30She's so beautiful.
00:31She's so beautiful.
00:32She's so beautiful.
00:33She's so beautiful.
00:34She's so beautiful.
00:35She's so beautiful.
00:36She's so beautiful.
00:37She's so beautiful.
00:38She's so beautiful.
00:39She's so beautiful.
00:40She's so beautiful.
00:41She's so beautiful.
00:42She's so beautiful.
00:43She's so beautiful.
00:44She's so beautiful.
00:45She's so beautiful.
00:46She's so beautiful.
00:47She's so beautiful.
00:48She's so beautiful.
00:49She's so beautiful.
00:50She's so beautiful.
00:51She's so beautiful.
00:52She's so beautiful.
00:53She's so beautiful.
00:54She's so beautiful.
00:55She's so beautiful.
00:56She's so beautiful.
00:57She's so beautiful.
00:58She's so beautiful.
00:59She's so beautiful.
01:00She's so beautiful.
01:01She's so beautiful.
01:02She's so beautiful.
01:03She's so beautiful.
01:04She's so beautiful.
01:05She's so beautiful.
01:06She's so beautiful.
01:07She's so beautiful.
01:08She's so beautiful.
01:09She's so beautiful.
01:10She's so beautiful.
01:11She's so beautiful.
01:12She's so beautiful.
01:13She's so beautiful.
01:14She's so beautiful.
01:15She's so beautiful.
01:16She's so beautiful.
01:17She's so beautiful.
01:18She's so beautiful.
01:19She's so beautiful.
01:20She's so beautiful.
01:21She's so beautiful.
01:22She's so beautiful.
01:23She's so beautiful.
01:24She's so beautiful.
01:25She's so beautiful.
01:26She's so beautiful.
01:27She's so beautiful.
01:28She's so beautiful.
01:29She's so beautiful.
01:30She's so beautiful.
01:31She's so beautiful.
01:32She's so beautiful.
01:33She's so beautiful.
01:34She's so beautiful.
01:35She's so beautiful.
01:36She's so beautiful.
01:37She's so beautiful.
01:38She's so beautiful.
01:39She's so beautiful.
01:40She's so beautiful.
01:41She's so beautiful.
01:42She's so beautiful.
01:43She's so beautiful.
01:44She's so beautiful.
01:45She's so beautiful.
01:46She's so beautiful.
01:47She's so beautiful.
01:48She's so beautiful.
01:49She's so beautiful.
01:50She's so beautiful.
01:51She's so beautiful.
01:52She's so beautiful.
01:53She's so beautiful.
01:54She's so beautiful.
01:55She's so beautiful.
01:56She's so beautiful.
01:57She's so beautiful.
01:58She's so beautiful.
01:59She's so beautiful.
02:00She's so beautiful.
02:01She's so beautiful.
02:02She's so beautiful.
02:03She's so beautiful.
02:04She's so beautiful.
02:05She's so beautiful.
02:06She's so beautiful.
02:07She's so beautiful.
02:08She's so beautiful.
02:09She's so beautiful.
02:10She's so beautiful.
02:11She's so beautiful.
02:12She's so beautiful.
02:13She's so beautiful.
02:14She's so beautiful.
02:15She's so beautiful.
02:16She's so beautiful.
02:17She's so beautiful.
02:18She's so beautiful.
02:19She's so beautiful.
02:20She's so beautiful.
02:21She's so beautiful.
02:22She's so beautiful.
02:23She's so beautiful.
02:24She's so beautiful.
02:25She's so beautiful.
02:26She's so beautiful.
02:27She's so beautiful.
02:28She's so beautiful.
02:29She's so beautiful.
02:30She's so beautiful.
02:31She's so beautiful.
02:32She's so beautiful.
02:33She's so beautiful.
02:34She's so beautiful.
02:35She's so beautiful.
02:36She's so beautiful.
02:37She's so beautiful.
02:38She's so beautiful.
02:39She's so beautiful.
02:40She's so beautiful.
02:41She's so beautiful.
02:42She's so beautiful.
02:43She's so beautiful.
02:44She's so beautiful.
02:45She's so beautiful.
02:46She's so beautiful.
02:47She's so beautiful.
02:48She's so beautiful.
02:49She's so beautiful.
02:50She's so beautiful.
02:51She's so beautiful.
02:52She's so beautiful.
02:53She's so beautiful.
02:54She's so beautiful.
02:55She's so beautiful.
02:56She's so beautiful.
02:57She's so beautiful.
02:58She's so beautiful.
02:59She's so beautiful.
03:00She's so beautiful.
03:01She's so beautiful.
03:02She's so beautiful.
03:03She's so beautiful.
03:04She's so beautiful.
03:05She's so beautiful.
03:06She's so beautiful.
03:07She's so beautiful.
03:08She's so beautiful.
03:09She's so beautiful.
03:10She's so beautiful.
03:11She's so beautiful.
03:12She's so beautiful.
03:13She's so beautiful.
03:14She's so beautiful.
03:15She's so beautiful.
03:16She's so beautiful.
03:17She's so beautiful.
03:18She's so beautiful.
03:19She's so beautiful.
03:20She's so beautiful.
03:21She's so beautiful.
03:22She's so beautiful.
03:23She's so beautiful.
03:24She's so beautiful.
03:25She's so beautiful.
03:26She's so beautiful.
03:27She's so beautiful.
03:28She's so beautiful.
03:29She's so beautiful.
03:30She's so beautiful.
03:31She's so beautiful.
03:32She's so beautiful.
03:33She's so beautiful.
03:34She's so beautiful.
03:35She's so beautiful.
03:36She's so beautiful.
03:37She's so beautiful.
03:38She's so beautiful.
03:39She's so beautiful.
03:40She's so beautiful.
03:41She's so beautiful.
03:42She's so beautiful.
03:43She's so beautiful.
03:44She's so beautiful.
03:45She's so beautiful.
03:46She's so beautiful.
03:47She's so beautiful.
03:48She's so beautiful.
03:49She's so beautiful.
03:50She's so beautiful.
03:51She's so beautiful.
03:52She's so beautiful.
03:53She's so beautiful.
03:54She's so beautiful.
03:55She's so beautiful.
03:56She's so beautiful.
03:57She's so beautiful.
03:58She's so beautiful.
03:59She's so beautiful.
04:00She's so beautiful.
04:01She's so beautiful.
04:02She's so beautiful.
04:03She's so beautiful.
04:04She's so beautiful.
04:05She's so beautiful.
04:06She's so beautiful.
04:07She's so beautiful.
04:08She's so beautiful.
04:09She's so beautiful.
04:10She's so beautiful.
04:11She's so beautiful.
04:12She's so beautiful.
04:13She's so beautiful.
04:14She's so beautiful.
04:15She's so beautiful.
04:16She's so beautiful.
04:17She's so beautiful.
04:18She's so beautiful.
04:19She's so beautiful.
04:20She's so beautiful.
04:21She's so beautiful.
04:22She's so beautiful.
04:23She's so beautiful.
04:24She's so beautiful.
04:25She's so beautiful.
04:26She's so beautiful.
04:27She's so beautiful.
04:28She's so beautiful.
04:29She's so beautiful.
04:30She's so beautiful.
04:31She's so beautiful.
04:32She's so beautiful.
04:33She's so beautiful.
04:34She's so beautiful.
04:35She's so beautiful.
04:36She's so beautiful.
04:37She's so beautiful.
04:38She's so beautiful.
04:39She's so beautiful.
04:40She's so beautiful.
04:41She's so beautiful.
04:42She's so beautiful.
04:43She's so beautiful.
04:44She's so beautiful.
04:45She's so beautiful.
04:46She's so beautiful.
04:47She's so beautiful.
04:48She's so beautiful.
04:49She's so beautiful.
04:50She's so beautiful.
04:51Ma Zhifu.
04:53Close the door of the house.
04:55Close the door of the house.
04:57Yes.
05:02You deal with the people here.
05:04I'm going to the backyard to drink tea with my old friends.
05:08Okay.
05:09I'll arrange it right now.
05:11I'll arrange it right now.
05:22Keep up the good work.
05:35You guys listen up.
05:36Search the house.
05:38If you can't find it, I'll behead you.
05:40Yes.
05:41Mom, mom.
05:42It's bad.
05:43It's bad.
05:44Mom.
05:45What happened?
05:46What happened?
05:47Mom.
05:48Mom, it's not good.
05:49A team of soldiers is coming to arrest us.
05:50Hongchunlou will be in big trouble
05:52Why are you panicking?
05:53Calm down
05:54Just do what you have to do
05:56Go
05:58Hurry up
06:00Let's go
06:01Hurry up
06:07I'm sure
06:08The traitors must be hiding in there
06:11Listen up
06:12We're only going in to search for those six kids
06:15It has nothing to do with anyone else
06:17Sir
06:18Sir
06:19What did we do wrong?
06:22You brought so many people to surround us
06:25Are you going to let us do business?
06:27Lin Wuniang
06:29Don't try to fool me
06:31Listen up
06:32Hand over those six kids
06:34Or you'll be executed
06:36Zhou Shuli
06:37I don't understand you
06:39What six kids?
06:40Do you have a grudge against us?
06:42Or do you have a grudge against us?
06:44You brought so many people here
06:45How dare you!
06:47We're just doing our job
06:48We're not causing any trouble
06:50Sir
06:51We have to do business
06:54What do you want us to do?
06:56We received a report from Suzhou Prefecture
06:58There are six traitors hiding here
07:01We're going in to search for them
07:04Follow me
07:11Li San
07:12No
07:13Chief Li
07:17You and Wu Xian
07:19are my old friends
07:21I didn't expect to see you here
07:25It's true that I made a few mistakes
07:28So I'm here to have a cup of tea
07:31To catch my breath
07:33To relax
07:35Chief Hong
07:36Ever since the rumor spread
07:38I've known what you mean
07:40You have a lot of misunderstandings
07:42It's hard for me to get rid of
07:43And today it happened to fall into your hands
07:45I don't know if it's a blessing or a curse
07:50Ever since I came to Qing
07:53I've had no other thoughts
07:55I just want the country to be stable
07:57And the people to be healthy
08:00I was ordered to go to Jiangnan
08:02To eliminate the bandits
08:04I don't care about my appearance
08:06I only pursue the fundamental issues of the country
08:11The fundamental issues
08:13Are the stability of the country
08:16And the happiness of the people
08:20Chief Li
08:22Think about it
08:24After those orphans grow up
08:27They must be full of hatred and revenge
08:32Once it becomes a revolution
08:34How can the country be at peace?
08:37Chief Hong
08:38Are you afraid that when they grow up
08:40It will be bad for you?
08:44After they grow up
08:46I'm afraid I'm already dead
08:50What's the harm in being afraid of them?
08:54But the country is important
08:57I can't do as I please
09:01It's either their heads fall
09:04Or mine
09:08Chief Li just asked me
09:11If I meet Chief Hong today
09:13Is it a blessing or a curse?
09:16I can tell you
09:18If it turns out
09:20Those six children are really rebelling
09:22Then it's a disaster
09:24A big disaster
09:36Nobody
09:38They must still be in Hongchun House
09:40Search carefully
09:41Yes
09:42That Zhou Shuli is maliciously framing
09:44It's not impossible
09:46Chief Hong, please don't believe those evil people
09:50What if it's true?
09:53Chief Hong, please let those children go
09:56After all, children are innocent
10:03These children
10:05I can try to get rid of them
10:11But to Chief Li
10:13The government won't let you go
10:17Chief Hong, these words
10:19I am grateful
10:21I have already put my life on the line
10:24If I can use my own life
10:25In exchange for the six lives of the new class
10:27Then I will not hesitate
10:28So there is something strange
10:33I dare not bear such a crime
10:36To be honest
10:38I don't want to have such a thing
10:41Otherwise, the one who died in my Hongchun House
10:46Isn't it after Xia Wanchun and Huang Daozhou
10:50There is one more you
10:53Chief Li
11:05Excuse me, excuse me
11:07Don't go in
11:08I have to go in
11:10Get out of the way
11:11Who are you?
11:12I
11:13Brother Bing, he is from our Hongchun House
11:16Yes, yes, yes
11:32Miss Long, I know you are a princess
11:34You must have a way
11:35I have an emergency
11:37What happened to my mother?
11:38Tell me
11:41Do you know the new disciples of Li Yuxi's class?
11:43A bunch of kids, very cute
11:45What's wrong?
11:46Someone wants to hurt them
11:48Li Yu had to hide them in Hongchun House
11:50I didn't expect to be known by Zhou Shuli
11:52To threaten Chief Li
11:54They are all innocent children
11:55Why are you making it difficult for them?
11:57That Zhou Shuli is too hateful
11:59Who dares to hurt them
12:00You take them to my place
12:02You also know
12:03These kids used to live in the attic
12:04They don't want to be exposed
12:06Zhou Shuli brought so many people to catch them
12:08In case they are really caught
12:10Young people will be beheaded one by one
12:12Even me, even Chief Li's life can't be saved
12:15Why?
12:16Why do you want to catch those kids?
12:18Why do you want to catch Chief Li?
12:20I can't explain it to you for a while
12:22Chief Li took a great risk
12:23To hide them here
12:24But
12:25But I didn't expect someone to tell me
12:28What should I do?
12:32You are a deceiver
12:33They can't do anything to you
12:35You are a deceiver
12:36Sitting on the bed
12:37They dare not come in
12:41What did you say?
12:42Let me take off my clothes?
12:45No, no
12:46I can't
12:47Princess
12:48It's all up to you
12:50Then
12:51What do you want me to do in the future?
12:53You Han people care about this
12:55Now
12:56Only your princess can save them
12:58For the sake of Chief Li saving you
13:00You save these kids
13:02Save Chief Li
13:06Lord Hong's words
13:07I really appreciate it
13:09I'm just a third-rate scholar
13:11How can I compare with Huang Daozhou?
13:15Yes, you can't compare
13:17But
13:18Even if I let you go
13:20You won't be all right
13:23Emperor Wu Xian
13:24There is still a story to tell
13:26Talk to Chief Li
13:30Things between us
13:31We will end it
13:32Lord Hong, don't worry
13:34it is good
13:36That's between you
13:39Chief Li
13:40If you can get through this
13:43Things between you
13:45Just finish it yourself
13:55If you can't find people
13:56We will leave quickly
14:02There is still a room that hasn't been searched
14:06This room can't be searched
14:07Why?
14:08A good family's daughter just finished taking a bath
14:11She hasn't put on her clothes yet
14:13Ridiculous
14:14How can there be a good girl in a brothel?
14:16I want to see
14:17No, you can't search
14:19Go away
14:21She is your Qi people
14:25What?
14:26You say the person inside is a Qi person?
14:28She is here to listen to me sing
14:30By the way, I took a bath
14:31I haven't put on my clothes yet
14:33Zhou Shuli is so shameless
14:37That old woman
14:38This child must be hidden inside
14:40She got a prostitute
14:41Take off the cover
14:42Who do you want to lie to?
14:43You slander people
14:44Why are you framing me?
14:45You
14:49You say
14:50Did they hide the child inside?
14:52It turned out to be you
14:54You are a girl
14:55How much did you get?
14:57You want to kill us all
14:58Zhou Shuli, you save me
15:00Don't be afraid
15:01I'm here
15:02See who dares to touch you
15:04You just tell me
15:05Which room are those children hiding in?
15:06I'll let you take a bath right away
15:10If it's in the attic
15:11It must be in this room
15:14Open the door
15:16Do you have to open the door?
15:17Open the door
15:22Miss Long
15:23Open the door
15:25I'm back
15:26Open the door
15:28I'm changing my clothes
15:29What's the matter?
15:35Who the hell is she?
15:36I don't care who she is
15:37Hit her to death
15:47Princess
15:48Why are you here?
15:50Get out
15:51Get out
15:53Get out
15:56This
15:59What kind of princess is she?
16:00She's just a stinky maid in Cao Xi's house
16:03Don't talk nonsense
16:07She's really a princess
16:14Princess
16:15Get dressed quickly
16:17I'll take you back
16:18Zhou Shuli, get out of here first
16:22Let me get out
16:23I was ordered by Mr. Hong
16:25To search here
16:26But I can't do it at the dock
16:27This room must be searched
16:29It's not your turn to search
16:33OK, OK
16:34Go on searching
16:35I'll wait by the side
16:40Search if you want
16:46Princess
16:47I'm sorry to scare you
16:50Erzhuang
16:51Close the door for me
16:53Yes
16:55Don't
17:02Princess
17:03Why are you here?
17:06Zhou Shuli
17:07He's still eavesdropping on us
17:14Princess
17:15Why did you come to the brothel?
17:18You ask me?
17:19I have to ask you
17:21Why did you lead a large group of people
17:22To rush to Hongchunlou?
17:23What are you doing here?
17:25I was ordered to come here
17:27To search for a few kids
17:30Search for a few kids?
17:32What kids?
17:34They are a few students of Li Yuxi's class
17:38Someone reported that
17:39They are descendants of the rebel party
17:40They are hiding in Hongchunlou
17:45Is it Zhou Shuli
17:46Who wants to use this matter
17:47To accuse Master Li?
17:50Let me tell you
17:51Master Li is my biggest benefactor
17:54And that Zhou Shuli
17:55Is a scoundrel and bastard
17:57How can you believe him?
18:00Let me tell you again
18:02Zhou Shuli
18:03Is my biggest enemy
18:06One day when I return to the capital
18:07I will go to His Majesty
18:08And kill him
18:10Princess
18:11I'm just following orders
18:15Following orders?
18:16Whose orders?
18:18It's Lord Hong
18:19Lord Hong?
18:21I don't care about Lord Hong
18:23In short
18:24I just can't search
18:25I can't find any kids
18:27Princess
18:28It's good for Master Li
18:30To find out the truth
18:32I just want to
18:33Clear Master Li's name
18:36Clear Master Li's name?
18:38That's a good idea
18:41Then why did you lead a large group of people
18:42To rush to Hongchunlou?
18:45And that son-in-law of King Pingxi
18:47Wang Yongkang
18:48I just want to kill Li Yuxi
18:50And change his name to King Pingxi
18:52I just want to take the opportunity
18:53To wish Empress Dowager a happy birthday
18:54And then
18:55Take the opportunity to flatter His Majesty
18:57What do you mean I hide your descendants?
18:59It's all his conspiracy
19:01In the end
19:02I just want to kill Li Yuxi
19:06Princess
19:07Since you don't have any
19:08Then let me search
19:11So that you can go back and hand over your work
19:13What did you say?
19:15Do you still want to search?
19:17I must search
19:19Do you really want to search?
19:21You have work to do
19:23You must search
19:26With me here
19:27How can you search?
19:30Princess, please forgive me
19:32Master Hong
19:33After all, he is asking about this
19:35It's not good for you
19:36Not to give him an explanation
19:39Hong Chengchou
19:40It's him again
19:42This old bastard
19:43The stinkiest old bastard
19:46Princess, please calm down
19:48Master Hong was also ordered by His Majesty
19:50To search Jiangnan
19:52To catch the rebels
19:54What His Majesty's order?
19:56Those kids
19:57Are not the descendants of the rebels
19:59How can you catch them?
20:07Princess
20:09So those kids
20:11Are really hidden here
20:13So what?
20:14Anyway
20:15I won't let you take them away
20:18Princess
20:19Even if Ergui doesn't make it difficult for you
20:21But Master Hong
20:22Also has work to do
20:24What work to do?
20:26Does he look fake?
20:27I'm annoyed when I see him
20:29He dares to bully Li Yu
20:30He is bullying me
20:32No one dares to bully princess
20:35This time to search those kids is
20:37Yes, what is it?
20:39He is bullying me
20:41Even Erdutong
20:42You are working with them
20:43To bully me
20:47Princess, how can Ergui bully you?
20:49Don't cry
20:51He is bullying me
20:52He is bullying me
20:54Ergui
20:55I usually treat you well
20:57You don't want to help me
21:01Princess, I understand
21:02Ergui's hard work
21:04But they are carrying
21:05The identity of the descendants of the rebels
21:07It's not safe for you
21:08To keep them here
21:10Those kids
21:11Are not the descendants of the rebels
21:14Since Zhou Zigao knows
21:15They are here
21:16He will
21:17Come to trouble
21:20What do you say?
21:23Then let me
21:24Find a chance
21:25To send them out
21:28Really?
21:29You didn't lie to me
21:37Let's go
21:39I want to go in and have a look
21:41You
21:42You want to hurt people all day
21:44Now you hurt me
21:46I will kill you today
21:47And take your head
21:48To see Hong Chengchou
21:50Murder
21:51Zhu Shuli
21:53Murder
21:54Don't leave me
21:55Take me with you
21:56Murder
21:57Zhu Shuli
21:59Everyone go down
22:00Yes
22:02Thank you
22:03Come down
22:15What's going on?
22:17Mom
22:21Mother, please
22:24Mom, please
22:25Help me
22:26Xiu,
22:27Why can't I
22:28Help you
22:29You incited the rebellion
22:30And bringdless disaster
22:31To Hong Chengchou
22:32I'm afraid I won't be able to spare you.
22:34Princess, I'm begging you.
22:36Save me.
22:38Wu Niang, please spare him this time.
22:43A person like you
22:44will be a disaster if you stay in Hongchun Pavilion.
22:46Since the princess is begging for mercy for you,
22:48then I'll let you off the hook.
22:50Get out of Hongchun Pavilion right now.
22:52Wu Niang, I'm begging you.
22:53Don't drive me away.
22:54Don't drive me away.
22:55Don't drive me away.
22:56Don't beg me.
22:57Go beg your Zhou Shuli.
22:59Men,
23:00drive her out.
23:01Yes.
23:03No.
23:04No.
23:05Wu Niang, I'm begging you.
23:07Let's go.
23:08Don't drive me away.
23:09Go beg your Zhou Shuli.
23:20My lord,
23:21let's just leave.
23:22The princess is not easy to deal with.
23:24If she sees us later,
23:25she'll have to cut you with a knife again.
23:27Shut up.
23:30These kids must still be hiding inside.
23:43Come.
23:47Come.
23:48Follow me.
23:49Just as I expected.
23:53Arrest them.
23:54My lord,
23:55the princess is still here.
23:56She won't act rashly.
23:57I think we should report this to Lord Hong first.
24:00Yes.
24:07You guys follow them.
24:08I'll report this to Lord Hong.
24:09Yes.
24:10Let's go.
24:19Out of the way.
24:20Out of the way.
24:21Out of the way.
24:26The dock is here.
24:27They must be in the warehouse.
24:31Report to Lord Hong.
24:38Good.
24:39The tea is almost ready.
24:41Our old relationship
24:43is almost over, right?
24:46Lord Hong,
24:47can I leave now?
24:49No rush.
24:50I'm going to take care of some things.
24:53You and Wu
24:54can continue the old relationship.
24:56Good.
24:57I also want to
24:59settle our old score.
25:02Good.
25:07Zhou Zigao, how dare you!
25:09How dare you frame Lord Cao!
25:11What's going on?
25:12Lord Hong,
25:13I saw those new disciples
25:14riding a carriage
25:15and sneaking into Cao's manor.
25:17Lord Hong,
25:18I was ordered to search Hongchun House
25:20but I didn't find anything.
25:21Now,
25:22Zhou Zigao said that
25:23the new disciples sneaked into Cao's manor.
25:25It's obviously nonsense.
25:26He wants to frame Lord Cao.
25:29Lord Hong,
25:30I saw all of this
25:31with my own eyes.
25:33Lord Hong,
25:34what happened today
25:36is a bit strange.
25:38As for whether what Secretary Zhou said
25:39is true or not,
25:41I hope that you can
25:42stop it, Lord Hong.
25:45Can't you two
25:46even trust your ears?
25:50Lord Hong,
25:51you have to believe me.
25:53You can send more people
25:54to investigate it.
25:55Those new disciples
25:56must be hiding in Cao's manor.
25:58Lord Hong,
25:59about this matter,
26:00I trust Secretary Zhou.
26:02We'd better investigate it.
26:03If there is any mistake,
26:05I am willing to apologize to Lord Cao.
26:08Lord Cao is here.
26:13Lord Hong,
26:14I heard that you are going to investigate Cao's manor.
26:17Lord Cao,
26:18you came so quickly.
26:21Capturing the rebels
26:23and maintaining the order
26:24is the responsibility of the local government.
26:26Who has the guts
26:28to investigate Cao's manor?
26:31For you,
26:32is there anything you don't dare to do?
26:34Lord Hong, have you forgotten?
26:36In the capital,
26:37haven't you already been to Cao's manor
26:38and investigated it once?
26:42Lord Cao,
26:43you misunderstood.
26:44What kind of investigation was that?
26:48It was just that
26:49I wanted to visit
26:52and find a book.
26:54Visit?
26:56Yes.
27:00Today's matter
27:01is like a war.
27:03You have blocked the door of Cao's manor.
27:07Zhou Zigao.
27:12Brother Zhou,
27:14you are too presumptuous.
27:16Who gave you the guts
27:19to go to Cao's manor
27:21and cause trouble?
27:26Lord Cao,
27:27you must have misunderstood.
27:29Zhou Zigao
27:31is just a small book.
27:33He doesn't have the guts
27:35to go to your manor.
27:37He was just
27:39diligent in his work
27:40and did his best.
27:41Today,
27:42it was Lord Hong's order
27:44to go to Hongchun Tower
27:45to investigate the rebels.
27:47But why did he go to Cao's manor?
27:49I'm afraid
27:50there must be a reason.
27:53Hey,
27:54what do you mean by that?
27:56Who are you?
27:58Lord Cao.
28:01Lord Cao,
28:02he is the son-in-law of the King of Pingxi,
28:04Wu Sangui,
28:05Wang Yongkang.
28:07Greetings, Lord Cao.
28:09So you are the son-in-law of the King of Pingxi.
28:12No wonder.
28:14Today,
28:15Cao's manor was besieged.
28:17It seems that there is a big reason.
28:19You misunderstood, Lord Cao.
28:21You can't blame Wang Yongkang
28:23for what happened today.
28:25The reason is...
28:26The reason is that
28:27Zhou Shuli
28:28broke the law.
28:29He acted improperly
28:30and offended Lord Cao.
28:32Erdutong is right.
28:34But
28:35it's serious
28:37that Zhou Shuli broke the law.
28:39Magistrate Ma,
28:41take him back.
28:43Lord Hong,
28:44in my opinion,
28:46it's fine to take him back.
28:48But
28:49send some constables to the manor
28:51to have a look.
28:52Otherwise,
28:53people will gossip
28:54and gossip.
28:58Lord Cao,
29:00what do you think?
29:03I have ordered the guards in the manor.
29:06Whoever dares to break into Cao's manor
29:09will be killed.
29:11Lord Cao, calm down.
29:12I will go back with Lord Cao
29:14to drive away those
29:15bold and arrogant constables.
29:18You,
29:19call them back
29:20right now.
29:21If they don't come back,
29:23I will let them go.
29:24Wait.
29:28Lord Hong,
29:29I am not
29:30a rude and unruly person.
29:32You said that
29:33you are going to catch the traitors.
29:35Do you have any evidence?
29:38If you have,
29:39I will not
29:40prevent you from breaking the law.
29:46Lord Hong,
29:48it seems that
29:49you don't have any solid evidence.
29:52All right.
29:53Speaking of which,
29:54this is also a local matter.
29:56This matter
29:57will be decided
29:58by the governor of Suzhou.
30:02Lords,
30:04I will not
30:05disobey your order.
30:07I dare to
30:08break this case.
30:09The so-called new disciples
30:11are the descendants of the rebel party.
30:13They lack evidence
30:15and are not willing to be investigated.
30:17As for Li Yu
30:18hiding the descendants of the rebel party,
30:22he also lacks evidence.
30:24Because Li Xiangjun
30:25is not in Suzhou.
30:27As for
30:28Li Xiangjun
30:29rebelling against the party,
30:32it is not justified
30:33and should not be investigated.
30:38Lord Hong,
30:39do you think
30:40my case
30:42is fair?
30:47Lord Hong.
30:55Lord Hong.
30:57Leader Li,
30:58you are so magnificent.
31:01So many people help you.
31:03Even Lord Cao speaks for you.
31:06Do you know
31:07that the dispute just now
31:09was all because of you?
31:11Lord Hong,
31:12I dare not.
31:13I, Li Yu,
31:14have no other ability.
31:15I can only make a living by acting.
31:17I wanted to sing and act
31:18for myself and others
31:19to make a decent living.
31:21I didn't expect that
31:22the living of singing and acting
31:23was really unstable.
31:25First, Mr. Yongkang
31:26and Secretary Zhou
31:27persuaded me to change my job.
31:29They asked me to change the name of Li Yu's work
31:31to Pingxi King Wu Sangui's work.
31:33Lord Hong, think about it.
31:35The name of Li Yu's work
31:36was created by me
31:37after many years of hard work.
31:39It is not easy to get it.
31:41How can I just
31:42hand it over to others?
31:43So I rejected
31:44Mr. Yongkang's good intention.
31:46After that,
31:47someone followed it closely
31:48and said that Li Yu's troupe
31:49had hidden some traitors
31:51and caused the dispute today.
31:53I am really sorry
31:55but I hope you can understand.
31:58Li Yu, Li Yu.
32:00You are really good at writing operas.
32:03You are really good at
32:05telling the truth.
32:09The Mansion of Man has been closed.
32:11There is no need to investigate.
32:16Congratulations, Leader Li.
32:24Lord Hong,
32:25Li Yu colluded with the rebels.
32:27It is unforgivable.
32:28We can't let him go easily.
32:30Yes, Lord Hong.
32:31Cao Xi and Ergui
32:32are obviously covering up for Li Yu.
32:35Where is the evidence?
32:37If we can't get the evidence,
32:39what can we do
32:40even if we catch the new disciples?
32:42I was ordered by the Emperor
32:44to suppress the rebels in Jiangnan.
32:46I didn't come to Suzhou to kill people.
32:54I didn't expect
32:55Lord Hong
32:57to give Li Yu three points.
33:01Improvisation.
33:04You actually used
33:06the sword on me.
33:09Don't forget
33:10that I have led the troops
33:12and fought battles.
33:14Lord Hong, I...
33:15My sword
33:16is used to command thousands of troops.
33:19It is not used to kill people.
33:23I understand.
33:25Everyone knows that
33:26Lord Hong is an expert in opera.
33:29The opera in Suzhou
33:30has just begun.
33:32Lord Hong is busy.
33:34After the opera,
33:35I won't trouble you to watch it.
33:38But
33:39if the opera is sung at the last minute,
33:42I hope Lord Hong can give me some advice.
33:50For the sake of Lord Pingxi,
33:54I have two words
33:57to remind you.
33:58Please say it.
33:59I will listen.
34:00I will listen.
34:03In singing operas,
34:05you need to have a sense of propriety.
34:07You need to have a fire.
34:10Otherwise,
34:11no matter how good your voice is,
34:13if you sing too much,
34:15you will break your voice.
34:19A good opera has to have a good ending.
34:22Otherwise, it won't sound good.
34:26A good opera
34:28has to have a good ending.
34:30Only in this way can it stand up.
34:32Otherwise,
34:33it is like smashing your own factory.
34:40Lord Hong is right.
34:42Well said.
34:43Well said.
34:47Chief Zhou.
34:49You may leave.
34:51But...
34:58All right.
35:02You are an opera performer.
35:05It is difficult for an opera performer
35:08to combine reality and illusion.
35:14A good opera is not about reality,
35:17but about illusion.
35:19Look at the stage.
35:21If a few dragons stand there,
35:24that is a thousand soldiers and a thousand horses.
35:26If you run a roundabout,
35:28that is ten thousand and eight thousand miles.
35:31What is the reason?
35:33That is to avoid reality.
35:38If everything is too real,
35:41it is a taboo for opera performers.
35:45Lord Hong is right.
35:48No wonder you are an expert.
35:49If you have the mood,
35:51you can come to my opera class another day
35:54and talk about the way of opera.
35:59I am just talking about it.
36:03It is good that you can understand it.
36:09Cao Xi is a member of the imperial court.
36:12He is also a member of the imperial family.
36:15If you want to avoid reality,
36:16you should avoid him.
36:19If you want to avoid reality,
36:21I think you mean General Li.
36:24I have long felt that Li Yu
36:26is extraordinary to General Li.
36:28It is better to catch General Li
36:30and torture him.
36:32I don't believe Li Yu is not soft-hearted.
36:36No wonder your opera class
36:37is not as good as Li Yu's opera class.
36:40You don't even understand
36:41such shallow principles.
36:43You...
36:48Shallow...
36:55Come on.
36:57Ge Ge.
36:58Ge Ge.
36:59Ge Ge.
37:00Master Li is here.
37:03Master.
37:05Master Li.
37:09Thank you, Ge Ge,
37:10for saving the students of the new class.
37:12As long as Master Li
37:13doesn't lie to me anymore.
37:16You saved the class.
37:19How dare I lie to you?
37:20You lied to me that you are Li San.
37:22If you are like this,
37:23I won't talk to you anymore.
37:25Come on, kids.
37:26Kneel down.
37:27Thank you, Ge Ge,
37:28for saving the class.
37:29Thank you, Ge Ge,
37:30for saving the class.
37:31Get up.
37:32And...
37:33Thank you, Mr. Cao,
37:34for saving the class.
37:36Thank you, Mr. Cao,
37:37for saving the class.
37:38Get up.
37:39Get up.
37:40Get up.
37:41Get up.
37:42Mr. Cao.
37:43These kids are uneducated.
37:45They are so pitiful.
37:46So Li Yu
37:47left them in the opera class
37:48to let them learn.
37:49In the future,
37:50they can have a better life.
37:51These kids are young and ignorant.
37:53They are really innocent.
37:57I know.
37:58Ge Ge
37:59has told me about it.
38:03Ge Ge is a
38:04loving person.
38:05Master Li.
38:07No, Li Liweng.
38:08True love.
38:13Kids.
38:15After a storm,
38:16we all escaped.
38:18In the future,
38:19you don't have to
38:20hide anymore.
38:21You don't have to
38:22be afraid anymore.
38:24We can't forget
38:25Ge Ge's great kindness.
38:27So in the future,
38:28you must study hard.
38:30Sing well,
38:31practice well,
38:32and sing well in the future.
38:34Then you can repay
38:36Mr. Cao
38:37and Ge Ge's great kindness.
38:39Do you remember?
38:40Yes.
38:42All right, Master Li.
38:43Don't make this kind of joke.
38:45When can you take me as your disciple
38:46and teach me to sing?
38:48You are too anxious.
38:50You have to let Master Li
38:51breathe and rest.
38:53You can't oppose me
38:54to learn to sing with him.
38:56This...
38:57You can sing and play.
38:59But you can't go to the troupe
39:00to learn to sing.
39:01Yes, yes, yes.
39:02A few months after the Empress Dowager's birthday,
39:03I have to sing in front of the Empress Dowager.
39:05Tell you, Mr. Cao.
39:06You can't stop me.
39:08Ge Ge
39:09The troupe is in a mess.
39:10It's not a place for you to stay.
39:11How about this?
39:12In a few days,
39:13I'll let Qiao Ji and Wang Ji come over
39:15to teach you a few plays.
39:16I don't want them to teach me.
39:18By the way,
39:19there is another person who can teach you.
39:20If he is willing to teach you,
39:21he must sing better than Qiao Ji and Wang Ji.
39:23Who is it?
39:25Is it you?
39:27It's not me.
39:28How can I teach you?
39:30Why can't you teach me?
39:31Didn't you teach me
39:32when you were on Mount Hulu?
39:33Do you want to deny it?
39:35Ge Ge, do you remember
39:36that there is a person
39:37named Li Xiangjun on Mount Hulu?
39:39It's him.
39:40When he comes back in a few days,
39:41I'll let him teach you.
39:43I don't want to.
39:44I still want Master Li
39:45to teach me in person.
39:46All right, all right, all right.
39:48Stop pestering Master Li.
39:50Isn't it the same for Li Xiangjun to teach you?
39:52Of course it's different.
39:54If Master Li doesn't want to teach me to sing,
39:56I will never learn to sing.
39:58I...
39:59All right, all right.
40:00Don't make it too hard for Master Li.
40:03Let Li Xiangjun come and teach him.
40:06But don't let him
40:07go to the opera troupe to learn.
40:08No, no, no.
40:09Li Xiangjun is here.
40:10Let him come to our house
40:11to teach him.
40:12Why?
40:13I just want to go to the opera troupe to learn to sing.
40:15If you go to the opera troupe to learn,
40:16if something happens again,
40:18how can I explain it
40:19to Prince Chun and Third Beile?
40:21Learning to sing is my freedom.
40:23No one can control me.
40:25How is it not their business?
40:27And if the Empress Dowager finds out,
40:29she won't be happy either.
40:31All right, that's it.
40:33You...
40:34After a few days,
40:35when Li Xiangjun arrives,
40:37let him come to the house
40:38to teach the princess to sing.
40:39All right, all right.
40:41Come, come, come.
40:42All right, all right.
40:43Come, come, come.
40:46Come, come, come.
40:47Sit down, sit down.
40:51Come.
40:55All right, let's eat.
40:57Let's eat.
41:02Master, I propose a toast to you.
41:04Master doesn't drink anymore.
41:07Li Bantu, I propose a toast to you.
41:09A toast to me?
41:10All right.
41:14Come, come, come.
41:18Master, you are partial.
41:21Partial?
41:22You drink the wine he offers you.
41:24We offer you wine,
41:25but you don't drink a drop.
41:27He is a guest.
41:28We are family.
41:29It's different.
41:31We have been talking for a long time.
41:33You treat me as a guest.
41:35You treat me as a guest.
41:38Come, come, come.
41:39Let's eat, let's eat.
41:41Come, come, come.
41:42Let's eat, let's eat.
41:43Come, come, come.
41:46Uncle,
41:48Li Yu asked us to go over for a drink.
41:50It doesn't matter.
41:52Let's go over.
41:53No.
41:56Li Yu has done a great thing.
41:59He took in an orphan.
42:01We should be grateful.
42:03But what happened to Jin Ping Mei is not over yet.
42:07You know,
42:08this is the last wish of the late emperor.
42:12Don't think that Li Yu did a good thing for the Ming Dynasty
42:15and ignored the last wish of the late emperor.
42:20You know,
42:21the late emperor was kind to me.
42:25I can't...
42:27Uncle,
42:29just let Li Yu admit his mistake
42:31and forget about him.
42:34No.
43:01No.
43:19Master, why are you unhappy?
43:22I'm not unhappy.
43:23Ning Meng Wei is by your side.
43:25How can I be unhappy?
43:28Master, what's wrong with you?
43:30I don't know what to say.
43:31It's okay.
43:32I just want to go for a walk.
43:34Master, let's go with you.
43:36No, I can go by myself.
43:38Master, let's go with you.
43:40Master.
43:41Master.
43:44Master, what's wrong?
43:46Can't you see it?
43:47See what?
43:49You are so stupid.
43:51I don't want to talk to you.
43:53What did you say? Tell me.
43:55Don't you think one person is missing today?
43:58One person is missing?
43:59Who is missing?
44:00Sister Xiang Jun.
44:30Do you know?
44:31I heard that Hou Fang Yu is still an official.
44:33I heard that he was released from the prison.
44:35Will he agree?
44:36Of course he will.
44:37As soon as he recovers, he will take office.
44:59I don't want to talk to you.
45:00I don't want to talk to you.
45:01I don't want to talk to you.
45:02I don't want to talk to you.
45:03I don't want to talk to you.
45:04I don't want to talk to you.
45:05I don't want to talk to you.
45:06I don't want to talk to you.
45:07I don't want to talk to you.
45:08I don't want to talk to you.
45:09I don't want to talk to you.
45:10I don't want to talk to you.
45:11I don't want to talk to you.
45:12I don't want to talk to you.
45:13I don't want to talk to you.
45:14I don't want to talk to you.
45:15I don't want to talk to you.
45:16I don't want to talk to you.
45:17I don't want to talk to you.
45:18I don't want to talk to you.
45:20I don't want to talk to you.
45:21I don't want to talk to you.
45:22I don't want to talk to you.
45:23I don't want to talk to you.
45:24I don't want to talk to you.
45:25I don't want to talk to you.
45:26I don't want to talk to you.
45:27I don't want to talk to you.
45:28I don't want to talk to you.
45:29I don't want to talk to you.
45:30I don't want to talk to you.
45:31I don't want to talk to you.
45:32I don't want to talk to you.
45:33I don't want to talk to you.
45:34I don't want to talk to you.
45:35I don't want to talk to you.
45:36I don't want to talk to you.
45:37I don't want to talk to you.
45:38I don't want to talk to you.
45:39I don't want to talk to you.
45:40I don't want to talk to you.
45:41I don't want to talk to you.
45:42I don't want to talk to you.
45:43I don't want to talk to you.
45:44I don't want to talk to you.
45:45I don't want to talk to you.
45:46I don't want to talk to you.
45:47I don't want to talk to you.
45:48I don't want to talk to you.
45:49I don't want to talk to you.
45:50I don't want to talk to you.
45:51I don't want to talk to you.
45:52I don't want to talk to you.
45:53I don't want to talk to you.
45:54I don't want to talk to you.
45:55I don't want to talk to you.
45:56I don't want to talk to you.
45:57I don't want to talk to you.
45:58I don't want to talk to you.
45:59I don't want to talk to you.
46:01I don't want to talk to you.
46:02I don't want to talk to you.
46:03I don't want to talk to you.
46:04I don't want to talk to you.
46:05I don't want to talk to you.
46:06I don't want to talk to you.
46:07I don't want to talk to you.
46:08I don't want to talk to you.
46:09I don't want to talk to you.
46:10I don't want to talk to you.
46:11I don't want to talk to you.
46:12I don't want to talk to you.
46:13I don't want to talk to you.
46:14I don't want to talk to you.
46:15I don't want to talk to you.
46:16I don't want to talk to you.
46:17I don't want to talk to you.
46:18I don't want to talk to you.
46:19I don't want to talk to you.
46:20I don't want to talk to you.
46:22I don't want to talk to you.
46:23I don't want to talk to you.
46:24I don't want to talk to you.
46:25I don't want to talk to you.
46:26I don't want to talk to you.
46:27I don't want to talk to you.
46:28I don't want to talk to you.
46:29I don't want to talk to you.
46:30I don't want to talk to you.
46:31I don't want to talk to you.
46:32I don't want to talk to you.
46:33I don't want to talk to you.
46:34I don't want to talk to you.
46:35I don't want to talk to you.
46:36I don't want to talk to you.
46:37I don't want to talk to you.
46:38I don't want to talk to you.
46:39I don't want to talk to you.
46:40I don't want to talk to you.
46:41I don't want to talk to you.
46:43I don't want to talk to you.
46:44I don't want to talk to you.
46:45I don't want to talk to you.
46:46I don't want to talk to you.
46:47I don't want to talk to you.
46:48I don't want to talk to you.
46:49I don't want to talk to you.
46:50I don't want to talk to you.
46:51I don't want to talk to you.
46:52I don't want to talk to you.
46:53I don't want to talk to you.
46:54I don't want to talk to you.
46:55I don't want to talk to you.
46:56I don't want to talk to you.
46:57I don't want to talk to you.
46:58I don't want to talk to you.
46:59I don't want to talk to you.
47:00I don't want to talk to you.
47:01I don't want to talk to you.
47:02I don't want to talk to you.
47:03I don't want to talk to you.
47:04I don't want to talk to you.
47:05I don't want to talk to you.
47:06I don't want to talk to you.
47:07I don't want to talk to you.
47:08I don't want to talk to you.
47:09I don't want to talk to you.
47:10I don't want to talk to you.
47:11I don't want to talk to you.
47:12I don't want to talk to you.
47:13I don't want to talk to you.
47:14I don't want to talk to you.
47:15I don't want to talk to you.
47:16I don't want to talk to you.
47:17I don't want to talk to you.
47:18I don't want to talk to you.
47:19I don't want to talk to you.
47:20I don't want to talk to you.
47:21I don't want to talk to you.
47:22I don't want to talk to you.