18 - 风流戏王 (2005)
Category
😹
FunTranscript
00:30去披梳爱恨的缠绵
00:38走过了人生的坎坷
00:43爱过了误会今生的错
00:49醉一次情话言语
00:53醒来后独自前行
01:00看世界如此宽阔
01:05人来人往只有我寂寞
01:11胸中藏着执着
01:16潇洒走过无人诉说
01:22纵身远出人间
01:25高歌一曲
01:28远离爱恨的深渊
01:34挥身落入人间
01:36情歌一曲
01:39披梳爱恨的缠绵
01:45纵身远出人间
01:48高歌一曲
01:51远离爱恨的深渊
01:56挥身落入人间
01:59情歌一曲
02:02披梳爱恨的缠绵
02:21现在一本都没学会就要赶回去了
02:24是陈亲王派人来接他回京
02:27可是他自己并不情愿
02:29唉,看来生在皇家也有生不由己的时候啊
02:33他什么时候走
02:35明天,也许后天吧
02:38这么急着回去
02:40那咱们是不是应该去送送他
02:42对啊,是应该去送送他
02:45我想,格格有很多话要跟你说
02:50唉,格格的确是一个生性活泼
02:53直言坦率的人
02:55若不是贵为皇家的格格
02:58的确是一个好角
03:00姑娘何不趁格格回京之前多教他几出戏
03:03也不枉费格格江南此行啊
03:06要说不枉费江南此行
03:09是格格他碰到了李渔戏班
03:13碰到了李班主你
03:16我觉得李班主你应该亲自教他几出
03:21才真的不枉格格江南此行
03:24小雪姑娘,你知道近来戏班事务繁忙
03:28进京的十本大戏另外还有新的戏要写
03:31我哪抽得出时间呢
03:33还望姑娘代劳了
03:35我教他可以
03:37只是我教他不能随了他的心愿
03:40我急着把龙格格要回京的事情
03:44告诉李班主
03:46无非是想让李班主你认真的对待他一次
03:50好好地教他唱一出戏
03:57你应该给他讲一些宽慰人心的道理
04:00好让他安心地回去
04:02安心地过以后的日子
04:10我该说的已经说完了
04:14如果你执意不肯去
04:17我也不能勉强你
04:22只是我没有想到
04:24李立翁原来是个那么铁石心肠的人
04:31骂得好骂得好啊
04:34没想到李立翁啊
04:36的确是如此的默铁石心肠的人啊
04:39格格不远千里从京城来苏州
04:42与礼遇戏班邂逅一场也算是有缘
04:46而且放下尊贵的身份救过戏班的弟子
04:51如今要回去
04:52我应该到曹府去拜访一下
04:54好好地对待他一番
04:56是
05:05李班主啊
05:06曹大人忽然来访
05:07有什么事吗
05:08听说格格不日就要回京
05:10我来看看她
05:11顺便送上李某以往所做的传奇
05:17李立翁的传奇
05:19这可真的是洛阳之贵啊
05:23曹大人夸奖了
05:24这只是送格格作为纪念罢了
05:27格格呀一直在房里收拾
05:30李班主这边请
05:31请
05:41字幕由Amara.org社区提供
06:11字幕由Amara.org社区提供
06:41字幕由Amara.org社区提供
07:11把戏本给我吧
07:13好
07:17这些都是在下的着作
07:19都是一些粗书之作
07:21你在回家的路上可以翻一翻
07:23看完了就把它扔了
07:31但是有一本书
07:33李班主你却没有送给我
07:36在下凡是刻印出版过的着作都在这里啊
07:39我不知道格格说的是哪一本呢
07:41金瓶梅啊
07:42这本书不是李班主你写的吗
07:46格格你今天是怎么了
07:48这金瓶梅啊不是李班主写的
07:52原来格格也有此误会
07:53我倒没想到
07:54不过也怪李某没有说清楚
07:56以至于许多人都以为金瓶梅是我写的
08:00依我看呢金瓶梅就是你写的
08:03哎呀格格
08:05李班主好心来看你
08:07你可不得无礼啊
08:17他这是怎么了他
08:19怪怪的
08:21李班主别见怪啊
08:23晚上到舞秋戏场看戏的时候
08:26我让他给你赔故事
08:27曹大人不必介意
08:29格格一时心情不好
08:31没关系
08:32跟格格说
08:33让格格点一出戏
08:35李某亲自登台
08:37好啊
08:38好
08:39请
08:45你吃完了饭看不行吗
08:47我就看完这一出
08:49我看完这一出肯定会吃的
08:53我差点忘了
08:54李班主让咱们晚上啊
08:56到舞秋戏场去看戏
08:59我不去了
09:01你不去了
09:04人家李班主啊
09:05还让你点一出
09:06他要亲自登台啊
09:08给你唱
09:10那好啊
09:11那我就点一出
09:13风筝舞
09:14鸿归
09:19鸿大人
09:21今天舞秋戏场
09:23可是好戏连台
09:25鸿大人
09:26不如抽个功夫去看看戏吧
09:29舞秋这个地方太过喧闹了
09:32闲杂人等太多
09:34如果要看戏
09:35还是把戏班请到府衙来唱吧
09:40尔卢童
09:41这你就不懂喽
09:43听戏
09:44就是要到戏场去听
09:48那个气氛
09:50那种热闹
09:52与在府衙听戏
09:54可是截然不同哦
09:58下官已经包下了舞秋戏场
10:03闲杂人等一律不得入内
10:06周围派了几十个人手
10:09以防万一
10:10鸿大人您就放心吧
10:13那我就先带几个人去查看查看
10:21马知福
10:23都请的是哪些人哪
10:26都是商议脚斧事宜的各州府官员
10:31你是地主
10:32该请什么人
10:34你应该明白
10:36曹喜大人请了吗
10:38曹大人是一定要请的
10:41曹大人当然要请
10:45戏班请的是哪一家
10:48是不是请的李渔戏班哪
10:51鸿大人哪
10:52您说对了
10:53正是那李渔戏班
10:57李渔戏班
10:59找曹喜做靠山
11:02这戏是越唱越红喽
11:05听说最近
11:07还要唱到京城去
11:10对对对
11:12曹大人送给太后的寿礼
11:14正是李渔戏班的十本大戏
11:18除此之外还有一本
11:20叫笔墓鱼
11:24鸿大人哪
11:25您可真是眼观六路
11:27耳听八方啊
11:29什么事都瞒不过您
11:32我还听说
11:35平西王吴三桂
11:38也上了奏折
11:40也说要给太后送上
11:43丰厚的寿礼
11:45寿礼也是一个戏班
11:49看来这好戏
11:51要在你这苏州府
11:54先唱喽
11:57鸿大人
11:58您可真是胸有韬略洞察深远
12:01下官佩服佩服
12:05马知福
12:07你说本官
12:09帮曹喜呢
12:11还是帮吴三桂
12:13这个
12:14这个下官可就不好说了这个
12:19那鸿大人
12:21您这是要去哪啊
12:23下官陪您去
12:25不用了
12:26本官应有人之约
12:28去喝茶
12:29你不要跟着我了
12:48不必多礼
13:12把大门关上
13:13快关门快
13:19快关门
13:29鸿大人
13:30这是平溪王五百里家籍
13:32送给您的密函
13:44平溪王还交代
13:45要备些礼送给鸿大人
13:47一定要恭敬
13:49送什么礼啊
13:51太俗太俗免了吧
13:53阅长知道
13:55鸿大人不喜欢金银财宝
13:57这等俗物
13:59于是就备了一些
14:01产自西南的土特产
14:03共计缅甸象牙五付
14:06珍贵香料十斤
14:08木与糕八块
14:10还有截面胶三斤
14:12平溪王还真知道我呀
14:16这五付象牙我就不收了
14:19这个木与糕和香料
14:22我先收下
14:24这个截面胶
14:26我怎么没听说过呀
14:29不知它是何物啊
14:32鸿大人问得好
14:35据我所知
14:37这个胶是从波斯贩运而来
14:39因其珍贵十分罕见
14:41后来我又得知啊
14:43这个胶是西洋妇女的人乳提炼而成
14:46用在肌肤上
14:48会光滑细嫩
14:50五旬翁母
14:52也会像婴儿一般啊
14:55如此神奇呀
14:57平溪王真是割爱了
15:00那这截面胶
15:02我就收下了
15:06鸿大人
15:07您看这些东西
15:09是您亲自带走呢
15:11还是
15:12我一时还回不去
15:14先密封装好
15:16择日再送回京城吧
15:19那请大人放心
15:21在下一定令心腹亲自押送
15:25送到大人的府上
15:28鸿大人应有人之约
15:31喝茶去了
15:33大概一两个时辰之后
15:35就会回来
15:37那他有没有说过去哪个茶楼喝茶
15:39呀
15:40这个嘛
15:42这个没有说过
15:45来人哪
15:46在
15:47你们马上到各个茶楼去看一看
15:49如果有鸿大人的消息
15:51马上回来汇报
15:52喳
15:55平溪王托办的事情
15:58本官一定尽力去办
16:01好
16:02不过鲤鱼的事情
16:04你们可不要轻举妄动
16:07本官自有办法
16:12这么说
16:13鸿大人已经有了对付鲤鱼的办法了
16:16鲤鱼的后台是曹玺和龙格格
16:21据本官得知龙格格近期要返回京城
16:25而曹玺必定护送
16:29到时候
16:30到时候那鲤鱼的大靠山没了
16:35她还能跟我斗
16:38所以你们不要轻举妄动
16:41要静待伏击
16:44明白
16:45明白
16:46二大人没有找到鸿大人
16:48再去找
16:49喳
16:52二大人
16:54我的苏州还是很安全的
16:57鸿大人是不会出事的
17:05二大人
17:11不必多送了
17:12记住
17:13本官与你会面
17:15要绝对保密
17:17不要向任何人透露半个字
17:20记下
17:21是是是
17:22请
17:34嗯
17:35嗯
17:36嗯
17:37嗯
17:38嗯
17:39嗯
17:40嗯
17:41嗯
17:42嗯
17:43嗯
17:44嗯
17:45不行
17:46我要亲自去找
17:49你们是找本官吧
17:51呵呵
17:52不用找了
17:53我这不回来了吗
17:55我说二大人哪
17:57我们苏州是很安全的
17:59鸿大人这不与友人喝完茶
18:02回来了吗
18:03啊
18:04呵呵呵呵
18:10鸿大人
18:12皇上曾交代在下
18:14此次江南出行
18:15一定要保护好鸿大人的安全
18:18您这样私自出行
18:20我怕有什么意外啊
18:24本官不过是应友人之约
18:27去喝了杯茶
18:30能有什么意外
18:33那鸿大人
18:34这个友人是谁啊
18:38故人而已
18:39不要再提了
18:43我对鸿大人的出行负有守护之责
18:47不敢怠慢
18:50尔都统
18:52本官此行负责剿俘盗匪
18:57怎么
18:58连独自出去一趟
19:01还要向你尔都统通报吗
19:05这不上下倒置了吗
19:08要不就是皇上不信任我
19:10洪承畴
19:11派你尔都统来监督本官
19:15鸿大人多虑
19:16在下并非这个意思
19:18鸿大人多多原谅
19:20好了
19:21尔都统
19:22本官只不过是跟你开个玩笑
19:26并非怪你
19:28早点吃饭
19:29我们还要到虎丘戏场去听戏
19:33虎丘戏场我已经查看过了
19:36洪大人可以放心地去看戏
19:49曹大人
19:51这不是格格吗
19:53格格今儿个怎么坐起轿子来了
19:55李班主太人呢
19:57您点的头一出戏就要临演了
19:59现在李班主和湘军姑娘正在上妆呢
20:02是风筝舞鸿归吗
20:04就是这出啊
20:05就是那个时间还早
20:07要不您先进去坐会儿
20:09来走吧进
20:10格格请
20:12曹大人请
20:20格格来了
20:21格格来了
20:27格格
20:32格格
20:33李班主
20:35你们都上妆了
20:36怎么都不叫我
20:38格格
20:39李班主
20:40是不是开场就唱风筝舞鸿归了
20:43是不是格格亲自点的吗
20:47既然李班主亲自登台
20:49那么谁演大夫人呢
20:52湘军姑娘
20:57那谁演二夫人呢
21:00原来是要让乔姬上的
21:03如果李班主不嫌我笨的话
21:05这二夫人就让我来演吧
21:08格格
21:09今天你点的这出戏是专门唱给你听的
21:12怎么
21:13李班主不愿意跟我同台唱戏吗
21:15愿意当然愿意
21:17只不过曹大人会怪罪我们鲤鱼戏班的
21:23湘军姐姐
21:24你给我上妆吧
21:27这是格格你第一次登台亮相
21:30当然要上妆
21:32而且要上一个特别漂亮的妆
21:34让所有台下的观众
21:36那些有幸见到格格的观众
21:39都永远忘不了你的美丽
21:41所以我想
21:43这个妆
21:44还是让李班主给你化
21:49这是我第一次登台
21:51不知道
21:53会不会也是最后一次
21:58啊
21:59啊
22:00格格
22:01那就让
22:02我给你化妆吧
22:04啊
22:05桥机我忘记
22:06时间还早
22:07我们吃点东西吧
22:09嗯
22:10走
22:26李班主
22:28我想化一个最好看的妆
22:31格格天生丽质
22:33怎么化半相都是好的
22:36半相好看有什么意义
22:39我还是不能留在西班
22:41我还是要到京城去嫁人的
22:44男大当婚女大当嫁
22:46格格长大了
22:47自然要找一个好的归宿
22:50是啊
22:51女孩长大了
22:53都是要嫁人的
22:55可为什么我的归宿不是李玉西班
22:59不是李班主你呢
23:03格格开玩笑的
23:05李玉是一介草民
23:07身份低微
23:09怎么可能
23:10李班主
23:12我龙格格是开玩笑的
23:14我不会落在李玉西班不走的
23:20格格
23:21请把头抬起来
23:38为何在意你的叹息
23:42明明是在戏里
23:46为何总会情不自禁
23:51你不言不语
23:55看我独自沉醉下去
23:59直到暮落
24:01直到灯火聚散
24:04直到分不清
24:06李班主
24:07我的眉毛好看吗
24:12好看
24:13琪琪都认为
24:14就好像画上的那种眉毛
24:17李班主
24:18你再帮我揉一下
24:20这不就好了吗
24:37啊
24:50格格喜欢这个风格吗
24:57喜欢
24:59可是还没有抹成红呢
25:03格格的嘴已经热了
25:06只要稍微沾上一点酒香
25:08你自己换吧
25:11李班主
25:12这个妆
25:13既然是你给我画的
25:15就应该由我来完成
25:18我除了美妆
25:19还是为了我哥哥
25:23好
25:24那我就给格格演出
25:36啊
26:00李班主
26:02再点一下好吗
26:04好吧
26:15明明不过是擦肩
26:19为何在一粒粒的暗心
26:24明明是在心里
26:29喜欢吗
26:32嗯
26:40再见
26:42你不喜欢
26:44不是
26:45不是这样
26:46你就喜欢孝敬姐姐
26:49你不喜欢
26:50是吗
26:53格格是个聪明又可爱的姑娘
26:55你是不是
26:57我真的聪明可爱吗
27:00真的
27:08你带我走吧
27:10我一辈子跟着你
27:13你到哪儿唱戏
27:15我都跟着你
27:18我们过着无忧无虑
27:19自由自在快快乐乐的生活
27:22你别傻了
27:24你该回京城
27:25回我
27:27那里才是属于你的
27:30那里会有你美好的生活
27:32明明不过是擦肩
27:36为何在一粒粒的暗心
27:41明明是在心里
27:45为何从未轻易
27:50到那个时候
27:51你就能见到西班
27:52见到我
27:54除非你不想离开我
27:56格格
27:58我要背着西班一起回京城
28:01格格你等不了那么久
28:03你还是好好地回京城吧
28:07西班的人
28:08当然还包括我
28:10都会想念格格
28:19你不愿意我留下吗
28:22是的
28:25格格并非寻常人家的女孩
28:28不是你别说愿意就可以
28:34但是我可以逃到很远的地方去
28:36谁都找不到我
28:40我就告诉你一个人
28:41你来找我好吗
28:44格格
28:45有许多事
28:46只能在戏屋里唱着
28:48你就传奇
28:52等你长大以后
28:53你就会明白
28:56我已经长大了
28:59我美吗
29:01美
29:03当然美
29:07她喜欢你
29:08还是嫌弃你
29:09我在意你的叹息
29:13明明是在戏里
29:15西班牙
29:24香烟姑娘
29:26场内的观众都坐满了
29:28该开场了
29:30出场出场
29:32我马上来
29:34马上来
29:40我这两天就回京城
29:43这么急
29:47你不回答
29:48我也知道
29:50在你眼里面
29:52湘青姐姐最美
29:54是吗
30:10老了
30:19目的年纪老
30:21你到年纪小的身边去吧
30:28这台上唱戏的二夫人
30:30很眼熟吗
30:32好像是在曹大人府上见过
30:35你啊
30:36认错人了
30:38莫必踏后道
30:40你到新来的身边去吧
30:45曹大人倒是开通
30:47让龙哥哥跟西班的人在一块唱戏
30:50真是有趣啊
30:52我只当在这里打歇
30:55原来是龙哥哥呀
30:58洪大人
31:00你的眼睛可真厉害啊
31:02怎么认出是龙哥哥来了
31:04曹大人
31:06洪某还没到老眼昏花的时候
31:11龙哥哥年轻
31:13喜欢唱戏
31:14也不是什么坏事
31:17淳亲王知道了
31:19会大吃一惊的
31:21那不见得吧
31:24哥哥性格活泼
31:26喜欢唱戏
31:27这是太后知道的
31:29皇上也是准了的
31:31就说淳亲王吧
31:33洪大人
31:34你可不要把他看成是汉人的胸怀
31:37他要是知道自己的儿媳妇能歌善舞
31:40那才高兴啊
31:44看来这个世道慢慢在变
31:49大清得了天下
31:52也不能不要三纲五常三从四德呀
31:58洪某回京城以后
32:00定要上一道奏折
32:02倡导礼义廉耻
32:05匡扶正义
32:07你这个汉将啊
32:09打仗不行
32:10搞这套还真行啊
32:12曹大人
32:13此话差矣吧
32:15二位大人
32:17看戏
32:32好
32:56看什么看什么
32:57没你们的事
32:58洗手去
33:00去去去
33:01走走走
33:04李姑娘
33:05南京一别
33:07这么多年了
33:09李姑娘还是青春依旧
33:13是洪大人
33:15洪大人
33:16这后台乃是简陋之地
33:18你不该来的
33:20我要不来
33:21就见不到李姑娘了
33:24本来想在杭州
33:26与李姑娘一叙
33:29可是有急事要赶回京城
33:33前些天在南京秦淮河畔
33:37似乎又见到李姑娘的身影
33:41可是没想到
33:42还是失之交臂啊
33:46民女
33:48并不记得以前
33:50认识洪大人呢
33:51认识
33:52认识
33:53怎么不认识呢
33:55顺治二年
33:57在梅香楼的楼上
34:00那时姑娘还是一含苞少女
34:04洪某听李姑娘
34:06唱的一曲茉莉花
34:10我已经不记得了
34:14洪某这次到苏州
34:16住在刘园
34:17不知何时
34:19能和李姑娘一叙呀
34:22洪大人乃朝中重臣
34:24李湘君不过是一个民间艺人
34:27天上地下不敢打扰
34:30那个李渔
34:32怎么能让李姑娘
34:34唱风筝舞这样的俗戏呢
34:37岂不辱没了李姑娘了
34:40这么不巧啊
34:42洪大人认为是俗的
34:43李湘君却认为是雅的
34:47哦
34:48洪某不敢苟同
34:50不敢苟同啊
34:51改日请李姑娘到刘园去
34:54你我仔细切磋切磋
34:58洪大人该走了吧
35:01哦
35:17湘君姑娘没事吧
35:19刚才那个
35:50我
35:51我
35:52我
35:53我
35:54我
35:55我
35:56我
35:57我
35:58我
35:59我
36:00我
36:01我
36:03我
36:04我
36:05我
36:06我
36:07我
36:08我
36:09我
36:10我
36:11我
36:12我
36:13我
36:14我
36:15我
36:16我
36:17我
36:18我
36:19我
36:20我
36:21我
36:22我
36:23我
36:24我
36:25我
36:26我
36:27我
36:28我
36:29我
36:30我
36:31我
36:32我
36:33我
36:34我
36:35我
36:36我
36:37我
36:38我
36:39我
36:40我
36:41我
36:42我
36:43我
36:44我
36:45我
36:46我
36:47我
36:48我
36:49我
36:50我
36:51我
36:52我
36:53我
36:54我
36:55我
36:56我
36:57我
36:58我
36:59我
37:00我
37:01我
37:02我
37:03我
37:04我
37:05我
37:06我
37:07我
37:08我
37:09我
37:10我
37:11我
37:12我
37:13我
37:14我
37:15我
37:16我
37:17我
37:18我
37:19我
37:20我
37:21我
37:22我
37:23我
37:24我
37:25我
37:26我
37:27我
37:28我
37:29我
37:30我
37:31我
37:32我
37:33我
37:34我
37:35我
37:36我
37:37我
37:38我
37:39我
37:40我
37:41我
37:42我
37:43我
37:44我
37:45You're so kind.
38:07Master Li, you're here.
38:12What's up?
38:13Uh, it's nothing, I won't bother you.
38:16Master Li, please sit down.
38:28Do you know what I'm reading?
38:30What are you reading?
38:32I'm reading the White Flower Legend of the Immortal.
38:35Oh, really? Which book is it?
38:37It's the story of Tan Chu Yu and Liu Miao Gu's death.
38:43Do you like this story?
38:46I think Tan Chu Yu's love for Liu Miao Gu is really touching.
38:52In order to get a chance to get close to Liu Miao Gu,
38:55he gave up the status and reputation that a scholar should have,
38:59and joined a martial arts troupe.
39:02They love each other with all their heart,
39:05and this is a level that many people long for but cannot reach.
39:08However, their love was rejected by Liu Miao Gu's parents.
39:12His father wanted to turn his daughter into a money tree,
39:15and marry a rich man.
39:19They committed suicide.
39:21They wanted to prove their love with their lives.
39:26I really like this story.
39:29It seems that you are very sad when you read this story.
39:33I'm sorry to make you laugh.
39:35How can I bear to let them die like this?
39:40Miss, you will laugh at the end.
39:43But I think it's just right to write it here.
39:47Because I'd rather be sad for them and cry for them here.
39:51In this way, Chu Yu and Miao Gu can stay in our hearts forever.
39:55Miss Xiang Jun's opinion is different from others.
39:58Many people cried for them after reading it,
40:00so they forced me to write it.
40:03I want to make a perfect ending for them and make them laugh.
40:06Everyone has different memories in the world,
40:08so their feelings are different.
40:11I think it's perfect to write about Shuang Shuang's death.
40:16If they don't die, who can guarantee that their love will not change?
40:23You are too pessimistic.
40:26In fact, there is still true love in this world.
40:29A lot of love is not something you can get only after you die.
40:34You can still get it when you are alive.
40:38There are many heartless men in the world, but there are also passionate men.
40:42There are still a lot of heartless people.
40:46Miss, you can't always hold on to the past.
40:51I don't want to mention the past and I don't want to remember the past.
40:55I'm sorry. I said something wrong.
40:59Actually, I like this ending as much as you do.
41:02Unfortunately, Shuang Shuang forced me to write a perfect ending to make money.
41:07In fact, it's good to have a couple in the end.
41:12Even if there are few people in the world,
41:14let them hang high like the moon in the sky.
41:18So that the heartless women in the world will not be afraid.
41:23By the way, who will play Liu Miao?
41:25Of course, it's not Miss Xiang Jing.
41:39What are you doing? Do you want to make Master angry?
41:42partiality, partiality, partiality, partiality
41:44Political friends
41:45What? What? What? What are you talking about?
41:47You are Master's female disciples.
41:49Then he is a political friend.
41:52Then he is a political friend.
41:55What are you doing?
41:58Why don't you go back and memorize the script?
42:00We have memorized it.
42:01You have memorized it?
42:02Okay, then I'll test you.
42:04If anyone memorizes one word wrong, I'll give him a heart attack.
42:12You don't have to go.
42:13I...
42:14What?
42:21Tonight, the show is out.
42:23I don't accept the opera money.
42:26What kind of show is this?
42:28Why have I never heard of it?
42:29It must be Li Weng's new play.
42:30You must watch it tonight.
42:32Yes, yes, yes.
42:38Lord Hong
42:41Lord Hong
42:43Li Yu's troupe has launched a new play.
42:46Oh?
42:48What new play? Tell me about it.
42:50It's called Bimu Fish.
42:51It's a show with Li Xiangjun as the lead.
42:54Oh?
42:59Ge Ge, Lord Cao invited you to have some snacks.
43:01I just made Taihu Silver Fish Soup.
43:04I don't want to eat it.
43:07Hey!
43:08Huh?
43:11Are we really leaving the day after tomorrow?
43:13Yes, we're leaving the day after tomorrow.
43:15The boat is ready.
43:16Ergui has asked the master of the land to send you back.
43:20Who told him to escort me?
43:22Ah!
43:24How is it outside?
43:26Is it lively?
43:29The opera troupe...
43:30Is Lin Xi's troupe still singing on the train?
43:33I don't know about that.
43:34Hey, ask around.
43:36What are they singing tonight?
43:39Lord Cao doesn't want us to ask about the opera troupe.
43:42I won't tell Lord Cao.
43:44All right, I'll ask around.
43:46Then you have to give Lord Cao some face.
43:48Go have some fish soup.
43:51All right, all right, I'll go.
43:53You're pretty good at seducing people.
43:55Then let's go.
43:57Lord Cao, I don't want Ergui to send me back.
44:00I can go back myself.
44:02No.
44:03Ergui was ordered by the emperor and the empress dowager
44:05to send the masters of the land to send you back to the capital.
44:09I don't think this will work.
44:11Tomorrow night,
44:12I'll give you five more gold-plated Gershahs.
44:15And I'll send people from all prefectures and counties
44:18to send you back.
44:20So you don't end up like last time.
44:21You almost became the wife of a bandit.
44:24I should have been the wife of a bandit.
44:27Mount Wulong is much stronger than the capital.
44:29Gege, you can't say that.
44:32When I brought you to Jiangnan,
44:34I took a great risk.
44:36But now you keep refusing to go back.
44:39I really can't face the emperor and the empress dowager.
44:42I can't even explain to Prince Chun and the third prince.
44:45All right, Lord Cao.
44:47I'll go back to the capital.
44:49Jiangnan is good, Suzhou is good.
44:53But you're not my daughter after all.
44:55I can't decide for you.
44:58Don't be silly.
44:59Lord Cao, do you take me as your daughter?
45:01Silly girl, how can I be so lucky?
45:03Get up, get up.
45:04No, if you don't agree, I won't stand up.
45:06You take me as your daughter.
45:08You keep me and decide for me, okay?
45:27Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:58I laugh, I cry, I regret
46:03Only for the real me
46:11I am the order of the deep window
46:15You make me peaceful in the stage of madness
46:20I think of you all the time, you're the only one
46:28I laugh, I cry, I regret
46:33Only for the real me
46:37I laugh, I cry, I regret
46:42Only for the real me
46:50It's just a wipe
46:54Why do I care about your sigh?
46:58It's in my heart
47:02Why do I always can't help myself?
47:07You cry, I cry, I regret
47:11Watch me drunk alone
47:16Until the fog falls, until the light is gone
47:20Until I can't tell
47:24Am I a dream?
47:29Are you you?