El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
02:01¿Cuánto es la hora?
02:03Siete.
02:05¿Por qué se levantó a esta hora?
02:08Señor, se levantó.
02:30¡Ay!
03:01¿Ves la humildad del hombre?
03:03Si se duerme todo el día, nadie puede decirle nada.
03:06Dijo que tenía mucho dinero.
03:12¡Los ojos abiertos!
03:14¡Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis!
03:18¡Relájate!
03:24Vamos, amigos.
03:27¿Qué es esto?
03:28¿Qué es esto?
03:29¿Qué es esto?
03:30¡Ay!
03:31¿Qué es esto?
03:35Ismael, ¿qué es esto?
03:44Señor, disculpe por ayer.
03:48Quisiera un calentador para que tengamos agua cálida.
03:51¿Qué dices, Mr. Savaş?
03:53¿Mr. Savaş?
03:54Savaş.
03:56OK, Savaş.
03:57Mira, ¿qué hay aquí?
03:59Súchula.
04:01Súchula.
04:03Hazme una súchula con huevos, Camber.
04:11¿Tienes algo que me ayude?
04:13Prueba el té, Mr. Savaş.
04:16Claro, claro.
04:25No olvides mi calentador.
04:26Tengo todos los calentadores aquí.
04:27Tienes el calentador de tu barrio.
04:29¡Ah, dígame!
04:31¿Qué hay, papá?
04:32¡Mr. Savaş!
04:34¡Dame un calentador!
04:36¡Hago el té!
04:37¡Hago el té y vengo!
04:38¡Hombre, no!
04:39¡Es un calentador!
04:40No hay que esperar.
04:41¡Tiene algo encima!
04:42¡Nos lo arreglamos!
04:44Gracias.
04:45Camber, haz el té.
04:46¿Qué quiero, papá?
04:47¡Bueno, bueno!
04:48¡Hay maquinas y todo!
04:56Siempre tengo a los viajeros mejores.
04:59¿Por qué?
05:00¿Por qué no tengo colegas mejores?
05:03Entonces, ¿por qué no tienes papá?
05:06¿Por qué?
05:07No tienes papá.
05:08¿Por qué?
05:10Porque mi papa está en una empresa y tienes el papá.
05:18¿Y quién es?
05:20¿Tu papá?
05:21Sí, mi papá.
05:23¿Qué?
05:24¿Quién es?
05:26¿Tú?
05:28Aún no lo sé.
05:40En la cárcel, la gente realmente se siente extraña.
05:46¿Cómo está Can?
05:48Bien.
05:49Siempre te pregunta.
05:52Dije que iba a Estados Unidos.
05:56Eres increíble.
05:58No lo sabes.
06:03Vengo de mi padre.
06:05Me llamó a mí.
06:07¿Vas a salir pronto?
06:10¿A qué te refieres?
06:13No voy a salir.
06:22Gracias.
06:29Es la primera vez que me dices algo tan bonito.
06:36Lo sé, no lo merezco, pero...
06:38...cuando te miras con amor...
06:41No es amor.
06:43Es miedo.
06:45Orgullo.
06:47Relajación.
06:49Pero no es amor.
06:53Bueno, pues...
06:57Cuando te miras con amor, es como antes.
07:00EN EL PRÓXIMO EPISODIO
07:30Cuando te miras con amor, es como antes.
07:32Orgullo.
07:38¿Qué piensas? ¿Algo en tu mente?
07:40Nada.
07:42No pienso en nada.
07:44¿Estás segura?
07:46Cuando estoy contigo...
07:49...no pienso en nada.
07:51Ni en nada en el mundo.
07:55Solo cuando te miro...
07:57...puedo pensar en cosas bonitas.
08:03El hombre piensa.
08:06Las mujeres piensan.
08:08¿Cómo?
08:10¿El hombre no piensa?
08:12No lo sé.
08:14Las cosas que no sabes...
08:16...se dedican a la teoría y a la práctica.
08:18Un momento.
08:25¿Sientes algo?
08:30No lo entiendo.
08:32Dios mío.
08:35¿Puedo explicarlo?
08:46¿Qué?
08:47¿Qué pasó?
08:49¿Qué pasó?
08:51¿Por qué te rompiste las manos?
08:53Porque me temo.
08:55¿Por qué?
08:58Si termina.
09:02Cada amor termina.
09:05Si te miras a ella...
09:07...un día terminará en la vida.
09:09Vamos a morir.
09:11Pero vivimos como si nunca hubiéramos morido.
09:14Día a día...
09:16...y por la noche...
09:18...se terminan.
09:20¿Vienes?
09:22No.
09:24Le diría que sí, pero...
09:26...ya terminó aquí.
09:48Hola.
09:50¿Qué tal? ¿Te gusta el lugar?
09:54¿Qué te importa?
09:56¿Estamos un poco nerviosos?
09:58¿Vienes o no?
10:04Mira, te diré algo.
10:07Pienso que tú vete.
10:10No iré a ningún lugar sin saber su nombre.
10:14Soy Batuán.
10:17¿Batuán?
10:19¡Mierda!
10:25¿Quién es, amigo?
10:28¿Qué te importa?
10:29¡Ah!
10:30Típeques.
10:31Si le dices mierda...
10:33...será la primera vez que se ve.
10:35¿Qué dices?
10:36Baby, déjame.
10:50¡Ah!
11:01¡Ah!
11:05¿Qué te pasa?
11:06¡Ah!
11:11¿Te lo puedo decir?
11:12¡Sinceramente, eso!
11:16Agáframe.
11:17¡Déjame!
11:18¡Burlanmak!
11:27¡Oh!
11:29¡Me cago en los hospitales!
11:40¿Cuándo vas a salir de aquí?
11:42Si quisiera, ¿por qué no?
11:44Tengo un trabajo.
11:46¿Qué estás haciendo, Barış?
11:56¿Qué estás haciendo?
11:58Nada, nada.
11:59No te preocupes.
12:03Es el juez de aquí.
12:04¿Tiene algo que ver con él?
12:06No.
12:08Pero...
12:09es un coincidencia.
12:17Tengo que estar segura.
12:18Bien.
12:23Tengo que irme.
12:25¿Es para cuidar la piel, no?
12:28Te vas a morir.
12:30Antes de irse a mis padres,
12:31me alegra que me hayas enviado a tu amigo más cercano.
12:35Nosotros lo hicimos hasta la mañana.
12:39Bien.
12:43No lo hagas.
12:45¿Sabes?
12:46Si me vas a escapar pensando que estoy aquí...
13:06Bienvenido.
13:08Bienvenido, abogado.
13:09¿Cómo estás?
13:10Bien.
13:11Bienvenido.
13:13¿Tienes alguna noticia?
13:16Encontré la pensión donde estaba Ali.
13:19Ali, una mujer vino y te preguntó.
13:21Creo que era una abogada.
13:22Le dije que no la conocía.
13:24Se fue, pero parecía ser una buena persona.
13:31Es una noticia maravillosa.
13:34Muchas gracias.
13:36Pero debes tomar más cuidadosos pasos.
13:38Que se te ocurra.
13:39No te preocupes.
13:40No me voy a alejar de ella.
13:41Si es necesario, me voy a dormir con ella,
13:43pero no me voy a dejar con esto.
13:46Frat,
13:48mira esto.
13:55Todas las pruebas muestran que eres culpable,
13:57pero sabías que encontrarías algo.
14:00Y lo encontré.
14:02¿En qué sentido?
14:04¿Ves el set de la espada?
14:08Sí.
14:09Encontraste a Zeynep Güya con una espada,
14:11y ahora está en la ficha de evidencia.
14:14¿Dónde está la espada que faltaba?
14:27Por Nazli.
14:30Por Nazli.
14:31Tengo que hacerlo.
14:32Está bien.
14:34Dejaste un dedo en la espada.
14:35Dejaste un dedo en la espada.
14:38Entonces,
14:39¿dónde está la espada real que fue usada por el asesinato?
14:43No lo sé.
14:44Cuando entré a la casa esa noche,
14:46no había otra espada.
14:48La espada que fue usada por el asesinato estaba ahí.
14:51Tal vez, como si todo lo hubieras inventado,
14:53lo has inventado y lo has guardado en algún lugar.
14:57No lo recuerdo.
14:59Pero para recordarlo,
15:00voy a hacer todo lo que puedo.
15:02No dejes a Ali.
15:03¿De acuerdo?
15:06Ten cuidado.
15:09Está bien, no te preocupes.
15:11Tú también ten cuidado.
15:16He oído mucho de tus actos como juez.
15:19Sabes que nosotros ganaremos, ¿verdad?
15:22Nosotros ganaremos.
15:24¿No vas a salir?
15:29Tengo un nuevo caso.
15:31Sabas que conoces a Yassar Sabach.
15:33Sí, lo conozco.
15:35Especialmente porque soy de los niños de la Fuerza Aérea Yassar.
15:39Voy a hablar con él después de ti.
15:41Entendido.
15:43Que te vaya bien.
15:45Gracias.
16:34¿No te arrepientes de tener un abogado, juez?
16:37¿No te parece raro?
17:03¡Ali!
17:07¡Ali!
17:09Elif.
17:10¿Quién es Elif?
17:16Es una chica muy bonita y inteligente.
17:19Como tú.
17:24¿Qué pasa?
17:26¿Qué pasa?
17:28¿Qué pasa?
17:30¿Qué pasa?
17:31¿Qué pasa?
17:32¿Qué pasa?
17:33¿Qué pasa?
17:40¿Estás un poco frío, chica?
17:51Voy a cerrar la puerta.
17:53Che, aquí está frío.
17:57Páralo.
17:59¿De acuerdo?
18:01¡Ven aquí!
18:06¡Ven aquí!
18:15¡Te traje alabur!
18:17Es muy rico.
18:19¡Bebe!
18:32¿Dónde estás, idiota?
18:35¿Has perdido a la chica?
18:47No la he perdido.
18:50¡La he salvado de vosotros!
18:52¡Qué bonita chica eres!
18:55¿Crees que no podré pagar por esto?
18:57¡Te lo pagarás!
19:00Nunca nos encontrarás.
19:04No te dejaré matar a Nazli como a mi hermano.
19:13¿Cómo me has encontrado?
19:16Me encanta trabajar con idiotas, ¿sabes?
19:21Es fácil encontrarlos y salvarlos.
19:25Ya no estoy aquí.
19:27¡Deja de perseguirnos!
19:29Dijiste que salvarías a mi hermano.
19:32No he oído lo que dijiste.
19:34¿Qué haré si tu hermano no está bien?
19:37Dije que encontraría un cinturón.
19:39Lo encontré.
19:40Dije que le haría una cirugía.
19:42Lo hice.
19:44Y ya está.
19:47Mejor que me renda a Nazli.
19:49Pero antes voy a decirle todo a Firat.
19:53Es muy gracioso.
19:55¿Crees que Firat te agradecerá por haberte perdido?
20:01Creo que Firat te matará.
20:03En este caso, ir a la policía es una locura.
20:08Pero es verdad.
20:12Hijo, escúchame.
20:15Tienes 20 años.
20:17Es suficiente.
20:19Por eso,
20:21ahora vete.
20:23Vete a buscarme a esa chica.
20:29¿De acuerdo?
20:45¿Qué tal?
20:47¿Cómo estás?
20:49Bienvenida.
20:51¿Te acuerdas de mí?
20:57¿Qué tal?
20:59Bienvenida.
21:01¿Qué tal?
21:03Bienvenida.
21:05¿Te acuerdas de mí?
21:07Bienvenida.
21:09¿Qué tal?
21:11Bienvenida.
21:13¡Maldita sea!
21:22¿Dijiste 10?
21:24No puedo, no es posible.
21:26¿Dijiste cuánto?
21:28¡Déjame ver!
21:31¡Bien!
21:32¡Se lo he comido!
21:35¿Tienes esto?
21:37Sí, tío.
21:39¿Tienes?
21:41¿Tienes esto?
21:43¡Tienes 8!
21:45¡8!
21:47¡9!
21:51¡Toma esto!
21:54¡Toma esto!
21:58¿Estás jugando conmigo?
22:00Escribe bien, ya lo veo.
22:02Lo escribo bien.
22:04¿Tienes esto?
22:06¿Qué te dijiste?
22:08Vamos a ver.
22:11¿No vamos a jugar al fútbol?
22:13Ya se acabó la hora.
22:15Espere, señor.
22:17Vamos a hacerle un golpe.
22:19Espere.
22:21Yo voy.
22:23Yo estoy cansado, voy.
22:25¿Entiendes el fútbol?
22:27Vamos a ver.
22:29¡Muchas gracias!
22:33¡Vamos!
22:41¿Está frío?
22:43Sí.
22:48¿Los abogados son iguales?
22:50Sí, Chemre dijo que sí.
22:53Dijo que la abogada no había llegado.
22:55Es una chica inteligente.
22:58Es una mujer con corazón.
23:00Es una buena abogada.
23:02Es mejor que nos vayamos.
23:04¿Vamos?
23:06Vamos.
23:08Es una buena abogada.
23:10Pero todavía no ha ganado.
23:12Va a ganar.
23:14Por supuesto que un día va a ganar.
23:16Pero no necesito abogada.
23:18Necesitaba la procedencia.
23:20Es solo un accidente.
23:24¡Zip!
23:26¿Qué entiendes del fútbol?
23:28¿Nosotros jugamos al fútbol?
23:32¿Quiénes son?
23:34¡Tienes mucho dinero!
23:36¿No quieres que te maten?
23:38¡Savaş!
23:40¡Vas a matar a nuestros abogados!
23:44¡Apúntate!
23:46¡La riqueza está afuera!
23:48¡Nosotros hablamos aquí!
23:52¡Te he comido!
23:54¡Savaş!
23:56¡Ven aquí!
23:58¡Ven aquí!
24:00¡Te he comido!
24:02¿Qué quiere Savaş?
24:04¡Apúntate!
24:06En un lugar donde está Fırat Bulut...
24:08...quieren atacar a algunos de ellos.
24:14¿Cómo?
24:16¿Qué pasa?
24:18No entiendo, señor.
24:20Está bien, está bien.
24:22¡Vamos!
24:34¡Savaş!
24:36¡Savaş, espera!
24:40¡Vamos!
25:04¡Oh, Dios!
25:13¡Gracias, caballero!
25:18¡Si no hubieras sido tú, probablemente se hubieran matado!
25:22Tengo un tema con ellos, no te preocupes.
25:25Gracias.
25:26No te acuerdas de mi, ¿verdad?
25:28Si no, no me salvarías la vida.
25:56No te acuerdas de mi, ¿verdad?
26:26Para Cesari, eras tú.
26:32No me digas que eres un héroe.
26:35No puedes tomarme como un héroe.
26:46Nunca, nunca, nunca.
26:49Nunca, nunca, nunca.
26:52Nunca, nunca, nunca.
26:56Nunca, nunca, nunca.
27:00Nunca, nunca, nunca.
27:07Nunca, nunca, nunca.
27:16¿Te acuerdas de mi?
27:21Este juego no es como debes.