• avant-hier
Transcription
01:00Oh non ! Tu aurais dû m'étonner !
01:12Je ne peux plus regarder !
01:13Réfléchis, Lily ! L'Orbe est au travail !
01:17Et c'est la magie que vous voyez sur la télévision.
01:22Et aujourd'hui, pour la première fois, vous pourrez la voir toute en live !
01:26Oui, au moins jusqu'à ce que Guano ne se moque pas du tout.
01:29Je vais lui donner la première pause commerciale.
01:31L.O.L.
01:32Non, tu ne l'es pas.
01:33Maintenant, il n'y aura pas de appareils d'enregistrement
01:35ni de photographie à l'écran pendant l'enregistrement.
01:37Est-ce que je suis autorisé à relâcher ce démoniaque
01:39sur le set et sabotager votre émission de télé ?
01:42Non.
01:44Et c'est froid.
01:45Merci d'être venu !
01:46Plus de questions ?
01:47Qu'est-ce si vous vous foutiez sur la télévision en live ?
01:49Ça ne va pas se passer.
01:50Ils vont totalement se faire foutre.
01:52Nous sommes des professionnels entraînés ici.
01:54Maintenant, pour tout le monde se sentir à l'aise,
01:56nous avons tout le monde's favorite profcomic,
01:58Redhead !
02:00Hey, tout le monde !
02:01Vous avez jamais eu ce problème où vous avez faim pour une omelette,
02:03mais vous n'avez pas d'oeufs ?
02:12Problème résolu !
02:14Et si vous voulez un verre de lait pour aller avec cette omelette ?
02:16Non.
02:17Je veux que tout le monde se calme et s'éloigne là-bas.
02:19Rappelez-vous, l'anxiété est l'ennemi d'un démon.
02:23C'est l'ennemi d'une bonne performance.
02:25Et...
02:27Si Aether et Arthur et Aether font des erreurs là-bas,
02:31je vais manger vos têtes !
02:36Et n'oubliez pas d'amuser !
02:40Maintenant !
02:44Yoshi, regarde ça !
02:45J'ai ce poudre de fardeau dans le mail.
02:47J'ai attendu le bon moment.
02:49Tu penses que ce moment est maintenant ?
02:50Non !
02:51Tu vas faire un défilé en live !
02:52Je n'y avais même pas pensé !
02:57Mint Chip, mon préféré !
02:59En fait, c'est vraiment pour Gonard ?
03:01Un morceau ne peut pas faire mal.
03:03Allez, Mitsuki !
03:04As-tu vraiment besoin des carboïdes ?
03:06Je prends mes chances !
03:09Placez-vous, tout le monde.
03:10Le défilé commence dans moins d'une minute.
03:13Allons-y, Mikey !
03:14C'est l'heure de briser des jambes !
03:23C'est parti !
03:27Et on est en live dans 3, 2, 1...
03:30Action !
03:32Lily-Boo !
03:44Bonne chance !
03:45Il s'en va !
03:47Il s'en va !
03:50Si il prend ses mains sur ce super-missile,
03:52Tokyo sera en histoire !
03:55Regarde ! Mitsuki l'a sauvé de la course !
03:57C'était un défilé, Gonard !
03:59Tu ne peux jamais m'arrêter, Mint Stinky !
04:03Tu sais que je peux !
04:04Jusqu'à ce que je...
04:07Jusqu'à ce que je te frappe avec mon...
04:13As-tu entendu quelque chose ?
04:15Qu'est-ce qui les prend si longtemps ?
04:17Je veux dire, Mitsuki est en trouble !
04:22Comment vas-tu m'arrêter maintenant, Mitsuki ?
04:26C'est d'une seule façon !
04:27Merci de nous rendre si faciles, Gonard !
04:29Pas de soucis, Mikey !
04:31Tout le plaisir est...
04:32MIE !
04:41Mitsuki, je suis impressionné !
04:43C'est bon, Gonard, continue de jouer !
04:46Désolé, Mitsuki, je suis sorti !
04:53Mitsuki, tu vas bien ?
04:55Oui, je pense que je vais bien !
04:58On ne peut pas laisser Gonard prendre ce super-missile !
05:00Allons-y !
05:01Bien sûr !
05:02Tout d'abord, nous devons...
05:04Waouh !
05:06C'est la même chose qui s'est passé avec moi en Amérique.
05:08Elle a besoin d'un médecin !
05:10Ton plan est fou !
05:12Ton plan est fou, Mitsuki !
05:14Mais ça pourrait bien fonctionner !
05:19N'allez pas loin !
05:20Lillymu sera de retour après ces messages !
05:27Super-concentré, méga-hébergé !
05:29C'est illégal dans la plupart des pays, alors tu sais sa qualité !
05:32C'est parfait !
05:33Je me sens tellement... tellement glamoureuse !
05:36Toi aussi, pour 4 millions de yens !
05:38Essaye ça !
05:40Un endroit super-amusant !
05:42Tu peux faire un profil et au moins...
05:45Tous tes amis !
05:50Heureusement, cette scène n'était pas dans Smell-O-Vision !
05:53Qui a senti, l'a détesté !
05:55Ah, mais celui qui l'a grimpé, l'a grimpé !
05:58Touché !
05:59Je le jure, ce n'était pas moi !
06:01Viens, Mitsuki, ça venait de ton cul !
06:03Je ne comprends pas, je n'ai jamais eu ce problème !
06:06J'ai peut-être mis un peu de poudre de fardeau dans l'ice-cream que tu as mangé.
06:10Mais c'était pour Gonard !
06:13Hilarisant !
06:14Je vais l'éviter !
06:16Je veux dire...
06:25Tout le monde, on est de retour dans 20 secondes !
06:28Ça doit être un gaz !
06:30Je t'ai mis où je te voulais !
06:32C'est pas vrai, Gonard ! On t'a envisagé !
06:34C'est ce que tu penses ! Attends jusqu'à ce que tu te battes contre mon robot !
06:42Non, Gonard !
06:44Tu vas faire une mauvaise chose pour nous défendre !
06:48Qu'est-ce qu'on va faire quand tu vas éviter ton robot ?
06:51Souviens-toi !
06:53Je ne sais pas ! Je ne sais pas !
06:55Je ne sais pas !
06:56Je ne sais pas !
06:57Je ne sais pas !
06:58Je ne sais pas !
06:59Je ne sais pas !
07:01Ah, oui ! C'est vrai, Lillie Tools !
07:04Préparez-vous à rencontrer votre délit dans les mains de mon robot !
07:16Merci, Snowdrip ! Je vais bien !
07:22Je ne sais pas ! Je ne sais pas !
07:29Bonne chance !
07:35On l'a eu !
07:36Bonne chance !
07:37Oh, non ! Il s'en va avec le Super Missile !
07:42C'est vrai, Lillie Tools !
07:44Et il n'y a rien que tu peux faire pour...
07:46Faire...
07:47Faire...
07:48Faire...
07:49Faire...
07:50Faire...
07:51Faire...
07:52Faire...
07:53Faire...
07:54Faire...
07:55Faire...
07:56Faire...
07:57Bonne chance !
07:58Et voilà pour le Pascal !
07:59Vous allez faire près avec le Super Missile !
08:01Mais...
08:02Mais...
08:04Lycée !
08:05Fotos! Fotos !
08:07Gigantos !
08:10Du...
08:11Du...
08:12Huh ?
08:13Fais la déconnecteté !
08:14Fais la déconnectétté !
08:17Le shampoo give your hair rainbow.
08:21Chante-moi folle !
08:22Si tu n'es pas accro à mes prix� dans ma grande Galerie Stereo,
08:25C'est l'aventure de Stereo !
08:27C'est l'aventure de Stereo !
08:28C'est l'aventure de Stereo !
08:29C'est l'aventure de Stereo !
08:30C'est l'aventure de Stereo !
08:31C'est l'aventure de Stereo !
08:32C'est l'aventure de Stereo !
08:33C'est l'aventure de Stereo !
08:34C'est l'aventure de Stereo !
08:35C'est l'aventure de Stereo !
08:36C'est l'aventure de Stereo !
08:37C'est l'aventure de Stereo !
08:38C'est l'aventure de Stereo !
08:39C'est l'aventure de Stereo !
08:40C'est l'aventure de Stereo !
08:41C'est l'aventure de Stereo !
08:42C'est l'aventure de Stereo !
08:43C'est l'aventure de Stereo !
08:44C'est l'aventure de Stereo !
08:45C'est l'aventure de Stereo !
08:46C'est l'aventure de Stereo !
08:47C'est l'aventure de Stereo !
08:48C'est l'aventure de Stereo !
08:49C'est l'aventure de Stereo !
08:50C'est l'aventure de Stereo !
08:51C'est l'aventure de Stereo !
08:52C'est l'aventure de Stereo !
08:53C'est l'aventure de Stereo !
08:54C'est l'aventure de Stereo !
08:55C'est l'aventure de Stereo !
08:56C'est l'aventure de Stereo !
08:57C'est l'aventure de Stereo !
08:58C'est l'aventure de Stereo !
08:59C'est l'aventure de Stereo !
09:00C'est l'aventure de Stereo !
09:01C'est l'aventure de Stereo !
09:02C'est l'aventure de Stereo !
09:03C'est l'aventure de Stereo !
09:04C'est l'aventure de Stereo !
09:05C'est l'aventure de Stereo !
09:06C'est l'aventure de Stereo !
09:07C'est l'aventure de Stereo !
09:08C'est l'aventure de Stereo !
09:09C'est l'aventure de Stereo !
09:10C'est l'aventure de Stereo !
09:11C'est l'aventure de Stereo !
09:12C'est l'aventure de Stereo !
09:13C'est l'aventure de Stereo !
09:14C'est l'aventure de Stereo !
09:15C'est l'aventure de Stereo !
09:16C'est l'aventure de Stereo !
09:17C'est l'aventure de Stereo !
09:18C'est l'aventure de Stereo !
09:19C'est l'aventure de Stereo !
09:20C'est l'aventure de Stereo !
09:21C'est l'aventure de Stereo !
09:23C'est l'aventure de Stereo !
09:24C'est l'aventure de Stereo !
09:25C'est l'aventure de Stereo !
09:26C'est l'aventure de Stereo !
09:27C'est l'aventure de Stereo !
09:28C'est l'aventure de Stereo !
09:29C'est l'aventure de Stereo !
09:30C'est l'aventure de Stereo !
09:31C'est l'aventure de Stereo !
09:32C'est l'aventure de Stereo !
09:33C'est l'aventure de Stereo !
09:34C'est l'aventure de Stereo !
09:35C'est l'aventure de Stereo !
09:36C'est l'aventure de Stereo !
09:37C'est l'aventure de Stereo !
09:38C'est l'aventure de Stereo !
09:39C'est l'aventure de Stereo !
09:40C'est l'aventure de Stereo !
09:41C'est l'aventure de Stereo !
09:42C'est l'aventure de Stereo !
09:43C'est l'aventure de Stereo !
09:44C'est l'aventure de Stereo !
09:45C'est l'aventure de Stereo !
09:46C'est l'aventure de Stereo !
09:47C'est l'aventure de Stereo !
09:48C'est l'aventure de Stereo !
09:49C'est l'aventure de Stereo !
09:50C'est l'aventure de Stereo !
09:52On ne peut pas laisser l'armée de Gonard sur ce super-missile !
09:54Je pense qu'on doit lire la location de Gonard !
09:56Regarde, en face !
09:58Cora, Cora !
10:00Salut !
10:08Je m'en occupe !
10:11Pas possible !
10:12Pas si je peux l'aider !
10:14Ne sois pas un héros !
10:17On l'a presque !
10:22Tu as l'impression que ce Yes Man n'est pas très bien ?
10:25Non, ce gars Yes Man, il a les couilles !
10:31Fin de ligne, Gonard !
10:36Qu'est-ce qu'il a dit ?
10:37Je ne sais pas, quelque chose de mauvais ?
10:39Doucement, Gonard !
10:40Énunciez !
10:42J'ai dit...
10:43Bravo, Pony !
10:49Mike, attention !
10:50Leurs couilles sont pire que leurs pieds !
10:58T'as faim, les gars ?
11:01Ici, les gars !
11:06Tu ne vas pas s'en aller si facilement, Gonard !
11:14Qu'est-ce qu'il a dit ?
11:16Je ne comprends pas ce qu'il dit !
11:18Qu'est-ce qu'il veut dire ?
11:21Gonard, n'as-tu pas besoin d'attraper Guado ?
11:24Tu te souviens du script que je t'ai montré ?
11:29Guado, Guado !
11:35Oh non, il a...
11:38Il a Guado !
11:44Je m'en fous !
11:45T'as entendu l'applaudissement ?
11:47Ils m'aiment ! Ils m'aiment vraiment !
11:50Ça ne va pas bien.
11:52Tu n'as pas vu ce Tumbleweed ?
11:54Ne me regarde pas !
11:55J'ai été un modèle d'actrice de professionnalité toute la journée !
11:58T'es sérieux ?
11:59Tu as mis du poudre de fardeau dans mon pain !
12:01En fait, c'était du pain de Gonard !
12:04Et tu m'as laissé manger !
12:06Écoute ! Les erreurs sont faites de tous les côtés !
12:08J'avais l'idée de mettre du poudre de fardeau dans le pain de Gonard !
12:11J'avais l'idée de mettre du poudre de fardeau dans le pain de Gonard !
12:13Et tu avais l'idée de manger ce pain de Gonard !
12:15J'avais la fardeau, Mikey !
12:17Sur la télévision ! La fardeau ! La fardeau !
12:21Je n'ai pas de rôle dans cette chasse à la vache !
12:23On n'est plus des amis !
12:24Je suis avec toi !
12:26Mikey, dis à Mitsuki qu'on est là dans 30 secondes.
12:29Dis-le lui toi-même !
12:30On ne parle pas à l'un l'autre !
12:33Et on est de retour !
12:34On est de retour !
12:39On a Gonard à nos yeux !
12:41Tu ne me toucheras jamais !
12:48Il va utiliser le crystal de Guano pour empêcher les super-missiles !
12:52Pas si je peux l'aider !
12:53Mitsuki ! Aime le blaster !
12:56Les gars ! Guano est en trouble !
12:58Lily ! Vite ! Demandez à Mitsuki d'aimer le blaster !
13:01Mon frère !
13:02Mitsuki ! Aime ton blaster !
13:04Lily !
13:05Dis à Mikey que je vais aimer mon blaster
13:07Jusqu'à ce qu'il arrête d'être un méga-con !
13:09C'était terrible !
13:11Je ne peux même pas regarder !
13:13Mikey ! Arrête d'être un méga-con
13:16Et Mitsuki va aimer le blaster !
13:18Tu l'appelles l'acting ?
13:20Lily ! Dis à Mitsuki si c'est comme ça qu'elle va être
13:22Je ne veux même pas qu'elle aime le blaster !
13:24Dis à Mikey !
13:25Dis à Mitsuki ! Vois si je peux !
13:28Arrête de se battre !
13:29Il fait oui !
13:30C'est bon ?
13:31C'est bon !
13:32BADO BADO !
13:33Oui les gars ! Détachez-vous !
13:35Non !
13:36Alors je m'en vais !
13:42Changez le channel !
13:44Je veux rentrer à la maison maman !
13:49Écrasez le directeur !
13:50Pourquoi ont-ils toujours accusé le directeur ?
13:53Il a raison !
13:54C'est trop long pour beaucoup d'entre eux !
13:56Tu dois être sérieux !
13:57Qu'est-ce que c'était Lily ?
13:58Tu es en train de courir dans le milieu d'une scène ?
13:59Pas cool Lily ! Pas cool !
14:01Tu dois être en train de te moquer !
14:03Tout le monde est sorti de la profondeur
14:06Et je suis la seule à me déplacer ici !
14:08Lily ! Fais attention !
14:09Ne brûle pas ta voix !
14:11Tu devrais m'imaginer !
14:13Je suis l'unique qui garde le show
14:15Depuis le début !
14:16Je suis totalement désastreuse !
14:25Oh mon dieu !
14:28Je suis de retour !
14:29Et j'ai apporté notre villain !
14:31Ça veut dire quoi ?
14:33Oui !
14:34Noooooooon !
14:37Est-ce qu'il est prêt à y aller ?
14:38Bien sûr !
14:39Mais il a mangé beaucoup d'ice-cream !
14:41Aaaaah !
14:42Malheur d'ice-cream !
14:44Ça fait mal !
14:45Oh ! Osu !
14:46Je suis tellement contente que tu sois là !
14:47Tu dois nous aider !
14:48Qu'est-ce qu'il y a ?
14:49Mikey et Mitsuki sont comme...
14:51Tu ne devrais pas l'avoir mangé !
14:53Boohoo !
14:54Pourquoi tu dois être si mignonne ?
14:56Boohoo !
14:57Et elle est aussi comme...
14:58Aaaaah ! Je ne me sens pas si bien !
15:02Et Yes Man a essayé de jouer Goat
15:04et elle était toute...
15:08Et Lily a perdu sa voix et s'est éloignée !
15:12Et maintenant on a un bruit nerveux !
15:13Je suis toute comme...
15:14J'ai un bruit nerveux !
15:17Oh mon dieu !
15:19Pay up !
15:24Oh mon dieu !
15:26Lily !
15:27Tout ce temps, mon plan a été d'utiliser ton crystal de belles
15:31pour pouvoir mon super-missile !
15:34Ça marche !
15:35Ça marche !
15:37Je vais célébrer avec de l'ice-cream !
15:40Gaonard, maintenant !
15:42Oh !
15:43Un bruit nerveux !
15:44Belles, c'est ce que j'aime le plus !
15:49On est presque à la place de la lance.
15:50Lily, tu as le blaster !
15:52Oh mon dieu !
15:53Un bruit nerveux !
15:55Oui, j'ai l'air comme des walnuts,
15:56mais on n'a pas le temps de parler de ça maintenant !
15:58Oh mon dieu !
15:59Un bruit nerveux !
16:02Lily, arrête de parler de bruits nerveux !
16:05Oh mon dieu !
16:06J'ai un bruit nerveux !
16:08Arrête là-bas, Gaonard !
16:10Mes doigts !
16:14Qu'est-ce qu'elle a dit ?
16:15Elle a dit...
16:18Faites-le s'arrêter !
16:19Le pire épisode, jamais !
16:23Ouais...
16:24C'est encore pire que l'épisode avec la flèche et le dragon.
16:26Vraiment ?
16:27Non.
16:28Qu'est-ce qu'il s'est passé à mon défilé ?
16:30C'est inacceptable !
16:32Vous devez vous unir !
16:34Cet épisode est un désastre, Ozu !
16:36Qu'est-ce qu'il y a ?
16:38Je vais retourner au travail au zoo.
16:42Bêtise !
16:43Nous devons se réunir pour cette scène de fin d'action.
16:46Ce jour a été un travesti jusqu'ici.
16:49Mais nous devons essayer de gagner.
16:51Comment ?
16:52Regardez le public !
16:53Ils sont en colère !
16:55Qui va payer pour nous, Vernon ?
16:57Désolé !
16:58Pas de remboursement !
16:59Ils le feront.
17:01Laissez-moi vous dire quelque chose que j'ai appris à propos du boulot.
17:04Si vous terminez fort, c'est comme ça que vous serez rappelé.
17:08Ouais !
17:09Je peux vaincre cette bêtise d'ice-crème !
17:11J'ai vaincu toutes sortes de bêtises dans le passé !
17:13La bêtise au chocolat !
17:14La bêtise à la flèche !
17:15Ce sera mon plus grand défi encore !
17:18Ouais !
17:19Ouais !
17:20Et peut-être que je pourrais vaincre ma bêtise nerveuse !
17:22Je dois juste me calmer les nerfs !
17:26C'est le début.
17:28Ouais !
17:29Et je ferai de mon mieux pour accélérer !
17:31Certaines personnes pensent même qu'une voix brûlante comme celle-ci appartient !
17:35Et je suis assez sûre que je n'ai pas de bêtises !
17:39Dernier !
17:40Et je vais continuer à faire ce que je fais !
17:42J'appuie sur le sol sur cet argument sans point avec Mitsuki !
17:45Très bien !
17:46C'est parti, Mitsuki !
17:47À trois !
17:48Go, Lily-Boo !
17:49Un, deux, trois !
17:51Go, Lily-Boo !
18:01Salut, Mitsuki !
18:02Je suis le plus grand homme !
18:04Je peux avoir ton autographe ?
18:06Bien sûr, petit gars !
18:07Peux-tu le signer pour Jomar de Fart Girl ?
18:12Je suis Fart Girl ?
18:14Euh...
18:17Et on est de retour !
18:19Lily-Boo !
18:23Le lancement de ces super-missiles va faire que la ville s'éclate !
18:27Prêt pour le tournage ?
18:29Waddle, waddle !
18:35Arrêtez-vous, Gonar !
18:38Défier vous ne devrait pas être de la science des roquettes !
18:4820 secondes pour le lancement.
18:50Allons-y, panneau de contrôle !
18:54Le câble de puissance !
18:59Je ne peux pas le briser !
19:0010 secondes pour le lancement.
19:04Allons-y, Mikey ! Où es-tu ?
19:09Je suis ici, Mitsuki !
19:12Oh non...
19:14Il vient de Cleveland, ça va !
19:15C'est comme le 100ème vent !
19:22Mikey, pourquoi tu farts ?
19:24Oui, Mitsuki ! J'ai pris le poudre de fart aussi !
19:27Je devais être humilié comme je t'ai humilié !
19:30C'était le moins que j'ai pu faire !
19:32Mikey !
19:34Oh, Mikey !
19:36Je suis désolé, Mitsuki.
19:38Mikey !
19:41Waddle, waddle !
19:42C'est fou !
19:44C'est tellement beau !
19:48Je suis touché !
19:49J'aime et je farte !
19:51Une combinaison trop rare et merveilleuse pour être renouvelée !
19:59Ok, Les Mers !
20:01Nous devons traverser le câble de puissance !
20:03Ça a l'air comme un travail pour...
20:05l'Orbe !
20:08Lancez un programme.
20:09Non !
20:12Waddle, waddle !
20:17Vous avez peut-être gagné cette fois, Lili-Mou !
20:20Mais je reviendrai !
20:24Et nous attendrons pour vous !
20:31Vous êtes des Spartacus !
20:34Maintenant, nous !
20:35La télévision !
20:36La télévision !
20:39Comment pensez-vous que la télévision va s'amuser avec tout ce bruit ?
20:42T'es sérieux ? Elles vont adorer !

Recommandations