Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Dans une vieille maison en Paris couverte de vignes,
01:23vivent 12 petites filles
01:27dans deux lignes directes.
01:34Ils ont quitté la maison à 9h30
01:44dans deux lignes directes,
01:46en pluie ou en lumière.
01:56La plus petite était Madame.
02:27Un jour, Mme Clavel a pleuré de joie
02:29quand elle a trouvé une lettre en or et en blanc,
02:31l'invitant à l'opéra ce soir.
02:35Petites filles, c'est de Lord Cuckoo Face.
02:38Il pense que vous apprendrez beaucoup à l'opéra,
02:40mais le plus important, c'est que vous aurez du plaisir.
02:43Hurray! Hurray! Nous allons à l'opéra!
02:47Mme Clavel, qu'est-ce que l'opéra?
02:49Madeline, l'opéra raconte une histoire
02:51avec de belles musiques et de chants,
02:53et tout le monde se dresse.
02:55Hurray!
02:56Je porterai ma robe de fête,
02:58et je porterai mes nouveaux chaussures,
03:00et je porterai un libre dans mes cheveux.
03:14Et donc, ce soir, ils se sont tous dressés,
03:16chacun d'eux avouant qu'il se ressemblait le mieux.
03:20Avant longtemps, il était temps de partir,
03:22pour toutes les filles.
03:25Ne vous en faites pas, je ne t'ai pas oublié.
03:29Et Geneviève.
03:50Mais qu'est-ce que c'est?
03:51Un chien ne peut pas aller à l'opéra,
03:53pas même Geneviève.
03:55Si vous jouez, Mme Clavel, s'il vous plaît,
03:58elle sera tellement seule sans nous.
04:01En plus, Geneviève aime la chanteuse magnifique.
04:05Elle est une chanteuse elle-même.
04:08Très bien.
04:09Venez, Geneviève.
04:38Ils ont pris un beau taxi.
04:42Ils sont tous sortis,
04:45et ils sont rentrés à l'intérieur.
04:54Je suis désolé, mais le chien va devoir rester à l'extérieur.
04:58Mais ce chien a un comportement parfait.
05:02C'est vrai.
05:03Elle est parfaite.
05:04Elle ne va pas se faire mal?
05:05On ne peut pas la faire mal pendant l'opéra.
05:07Ne vous en faites pas.
05:08Je peux vous assurer que Geneviève ne va pas se faire mal.
05:11Et il vaut mieux qu'elle ne pleure pas.
05:13Monsieur, si vous laissez Geneviève entrer,
05:15je garantis personnellement qu'elle ne va pas faire un bruit.
05:19Très bien.
05:20Mais s'il y a le plus petit bruit du chien,
05:23elle sera sortie d'ici d'un instant.
05:25Merci, monsieur.
05:36Mme Clavel les a appelées à l'attention.
05:38Il y avait des choses qu'elle devait mentionner.
05:40Elle disait de rester silencieuse comme un oiseau.
05:42Chut!
05:43Seuls les chanteurs devraient être écoutés dans une maison d'opéra.
05:46Nous serons très silencieuses, Mme Clavel.
05:49Nous vous promettons.
05:53À ce moment-là, la maison d'opéra s'étendait.
05:55C'était sombre.
06:04Les filles n'ont pas parlé.
06:08Et leur chien n'a pas crié.
06:16Pendant qu'elles étaient assises là-bas...
06:26Le baritone a presque volé le spectacle.
06:32En chantant.
06:47Tout le monde a regardé, mais personne n'a pu croire
06:50que la chanteuse allait être Geneviève.
06:53Et tout de suite, elles ont été demandées de lire.
07:21Je n'ai jamais été si embarrassée de toute ma vie.
07:24Moi aussi.
07:26Moi aussi.
07:27Je suis d'accord, petites filles.
07:32Geneviève était une chienne très délicate.
07:39Mme Clavel a dit...
07:40Geneviève, tu n'as pas réagi correctement,
07:42alors tu dois dormir dehors ce soir.
07:44Mme Clavel...
07:45Mme Clavel a dit...
07:47Mme Clavel a dit...
07:49Mme Clavel...
08:19Geneviève...
08:20Geneviève...
08:21Geneviève...
08:22Geneviève...
08:23Geneviève...
08:24Geneviève...
08:25Geneviève...
08:26Geneviève...
08:27Geneviève...
08:28Geneviève...
08:29Geneviève...
08:30Geneviève...
08:31Geneviève...
08:32Geneviève...
08:33Geneviève...
08:34Geneviève...
08:35Geneviève...
08:36Geneviève...
08:37Geneviève...
08:38Geneviève...
08:39Geneviève...
08:40Geneviève...
08:41Geneviève...
08:42Geneviève...
08:43Geneviève...
08:44Geneviève...
08:45Geneviève...
08:46Geneviève...
08:47Geneviève...
08:48Geneviève...
08:49Geneviève...
08:50Geneviève...
08:51Geneviève...
08:52Geneviève...
08:53Ouh!
08:54Come on, Geneviève!
08:56We are sorry we made you sleep outside!
08:59Oh!
09:04Avec la aide de leur ami Papito...
09:08Ils ont commencé à chercher.
09:12Bonjour!
09:13Geneviève, où es-tu?
09:15Geneviève!
09:16Geneviève ! D'où es-tu ?
09:21Bonjour
09:23Geneviève ! Où es-tu ?
09:29Et tout le monde pensait qu'elle allait
09:46Nous ne trouverons jamais Geneviève
09:51Alors Madeleine avait une idée à son dos
09:54J'ai une formidable idée
09:57Ils mettaient des signes sur Geneviève
10:07Madeleine, c'est très bien
10:16Geneviève !
10:35Ils étaient fatigués de leurs efforts et prêts à quitter
10:38Monsieur Play-Doh, aidez-moi à en mettre un de plus
10:47Oh là là !
10:52Quand ils ont enfin trouvé leur chien préféré
10:55Il dit
10:56Incroyable ! Un chien chanteur !
10:58Sur scène ce soir !
11:00Il doit être Geneviève !
11:02Mais oui ! Qui d'autre peut-il être ?
11:08Regardez Miss Clavel !
11:10C'est Geneviève !
11:12Alors c'est ma petite !
11:14Geneviève était une chanteuse dans un cabaret
11:16Nous devons la ramener à la maison, disaient les filles, tout de suite
11:25Cinq événements pour les petites filles !
11:27Suivez-moi !
11:38Mais monsieur ! Nous sommes là pour nos chiens Geneviève
11:42Geneviève sera sortie tout de suite
11:46Ah ! C'est ma queue !
11:51Mesdames et messieurs, je suis heureux de présenter les chiens de ballet, Gigi et Louise
12:11Madeleine ne pouvait pas attendre un instant plus
12:15Donc elle s'est échappée
12:21A la porte de Geneviève
12:29Excusez-moi, je suis venu chercher mon chien Geneviève
12:33L'Empresario a dit
12:35Le chien est à toi, ça peut être vrai
12:37Mais elle ne retournera pas chez toi
12:39Mais bien sûr qu'elle retournera, je l'aime
12:41Et elle m'aime
12:43Malgré ce que tu dis, elle ne retournera pas
12:47Madeleine n'a pas cru à ce que l'Empresario avait dit sur Geneviève
12:54Donc ils sont tous allés à l'extérieur
12:56Et avant de partir, ils sont venus à la porte avec une étoile brillante
13:03Regarde, ça doit être la salle de vêtements de Geneviève
13:06Mais qu'attendez-vous ?
13:08Allons-y !
13:20Geneviève, oh Geneviève !
13:22Il a dit que tu ne reviendrais pas chez nous
13:27Maintenant on sait pourquoi
13:29Au revoir Geneviève, on ne te oubliera jamais !
13:38Même si tout le monde était triste, ils ont senti le mal de partir
13:41Jusqu'à ce qu'ils aient entendu la chanson de Geneviève
13:48Et maintenant mesdames et messieurs
13:50La star de notre show
13:52Geneviève !
13:55L'incroyable Miss Geneviève !
13:58Geneviève !
14:28Geneviève !
14:30Geneviève !
14:32Geneviève !
14:34Geneviève !
14:36Geneviève !
14:38Geneviève !
14:40Geneviève !
14:42Geneviève !
14:44Geneviève !
14:46Geneviève !
14:48Geneviève !
14:50Geneviève !
14:52Geneviève !
14:54Geneviève !
14:56Geneviève !
14:58Geneviève !
15:08Genevivez à vous tous
15:12Nan, excusez-moi
15:16I wish you could give me
15:18Just one more ball
15:21Les filles étaient toujours tristes quand c'était temps de partir.
15:27Venez, petites filles, il est tard, nous devons y aller.
15:42Geneviève ! Vite, là-bas ! Souriez !
15:44Je veux prendre une photo de vous !
15:46Autographe ! Je veux votre autographe !
15:48Autographe, s'il vous plaît !
15:50Autographe, s'il vous plaît !
15:52Au revoir Geneviève ! Nous vous aimons Geneviève !
15:55Je sais que vous êtes toutes très tristes, petites filles,
15:58mais à tout moment que vous voulez voir Geneviève, vous pouvez venir ici.
16:06Ils ont tous commencé à la maison à 9h15.
16:10Quand Miss Clavel a dit...
16:12Où est Madeleine ?
16:15Madeleine, il n'y avait aucun doute.
16:17Elle se trouvait à côté d'une fenêtre, en espionnage.
16:20Autographe, s'il vous plaît !
16:22Faites-moi une photo !
16:24Marie !
16:40Et là, elle a vu la pauvre Geneviève pleurer.
16:46Madeleine !
16:50Allons-y, nous devons aller à la maison maintenant !
16:52Je ne peux pas y aller encore, Miss Clavel.
16:54Et pourquoi pas ?
16:55Parce que...
16:57Parce que...
16:58Parce que je veux jouer à un jeu de catch !
17:00Catch, Pepito !
17:02Jouez au ballon à moi !
17:03Non, à moi !
17:09Mais Madeleine, étant intelligente et versatile, avait un plan.
17:12Pepito !
17:13Jouez-le ici !
17:14Et dans un instant...
17:17Elle a réussi à faire Geneviève sourire.
17:25Et alors ?
17:26Et alors ?
17:27Et alors ?
17:29Merci !
17:31Bien joué, Geneviève !
17:37Et alors, Miss Clavel a dit...
17:38C'est l'heure de partir.
17:40Et ils ont dit bonne nuit...
17:42à Geneviève.
17:43Bonne nuit, Geneviève !
17:44Nous allons vous manquer !
17:47En entrant dans la nuit, les filles n'étaient pas d'un point heureux.
17:53Et alors ?
17:54Et alors ?
17:55En entrant dans la nuit, les filles n'étaient pas d'un point heureux.
18:01Sans leur chien, rien n'était bien.
18:04Ne pleure pas, petites filles.
18:06Geneviève a eu une bonne vie.
18:08La vie d'une star.
18:10Mais elle était notre star !
18:12Et je l'aime tellement !
18:15Nous aimons Geneviève !
18:17Nous vous aimerons toujours !
18:19Soudain, Geneviève pouvait voir...
18:21qu'elle était tellement aimée...
18:24que la maison était le seul endroit pour la quitter.
18:26Geneviève !
18:28Oh, Geneviève !
18:29Nous vous aimons !
18:34En retour pour la maison, Madeleine a crié...
18:38Madeleine ?
18:39Il y avait une chose qu'elle avait besoin avant de partir.
18:55Vous serez toujours notre star, Geneviève.
19:08Bonne nuit, petites filles.
19:10Et petite Geneviève.
19:14Bonne nuit, Miss Lavelle.
19:16Bonne nuit, Geneviève.
19:25Geneviève, la star.
19:29Et c'est tout. Il n'y en a plus.