• 2 days ago
[Costume] The Long Ballad EP45 - ENG SUB
Transcript
00:00ๆ— ๅค„ๅฏ้€ƒ ๆ— ๆžๅฏ้  ไฝ ๅฟƒไธญๆœชๅ“ ไธๅฑˆไธๆŒ  ๅฟ˜ไบ†ๅนดๅฐ‘
00:26ไธๆ›พไธบๅฏ‚ๅฏž็งฐ่ˆช ๆณชไธŽๆฑ—ๆˆ้œœ ๅฟƒๅทฒๆปš็ƒซ ๅ‘็€่ฟœๆ–น ่ฟ‡ๅพ€้ฃŽ้œœๆˆๅˆปๅˆ€ ๆŠ˜่ฃ‚ไบ†็ฟ…่†€ ่ฟ˜่ฆ้ฃž็ฟ”
00:50ๅฏป็€ๅ…‰็…ง็š„ๆ–นๅ‘ ๆŠŠไฝ ้—ๅฟ˜ ๅ›žๅฟ†ๆŠ˜ๆ—งๆˆ่ฟ‡ๅ€”ๅผบ็š„ๆจกๆ ท ๆˆ‘่ฆๆŠซ็€้ป‘ๅคœ้‡Œ็š„ๅ…‰ ๅ›žๅฝ’ๆ—ฅๆ—ฅๅŽปไน˜็€ๅ‘ๅพ€ ่ธ็€็”Ÿๅ‘ฝไน‹ๆฒณไธๆž‰็™ก็‹‚
01:20ๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Š
01:51ๆฒกๆƒณๅˆฐ ไป–ไปฌ็ซŸ็„ถ่ฟ˜ๅ‡ไผ ๅ‡บๅ…ต็š„ๆถˆๆฏ ๆˆ‘ๅฎžๅœจๅฟๆ— ๅฏๅฟ ่ฟ™ๆ‰ๅ‡บ้ขๆŒ‡่ฏ ่Š่ฅฟ็ฅญ็ฅ€ ่ตคๆฒณไพฟ่ทณๅ‡บๆฅ ้˜ปๆญขไบ†ๅˆ่ฐ‹ ๅคงๅฎถไธๅฆจๅ›žๅฟ†ๅ›žๅฟ† ๅฝ“ๅˆๆ˜ฏ่ฐๆœ€ๅ…ˆๅœจๅ››ๆ–น้ฆ†ๆ•ฃๅธƒ้˜ฟๆ–ฝๅ‹’้ƒจ่ฆๆ”ปๆ‰“ๅคงๆผ ็š„ๆถˆๆฏ
02:15ๆฒก้”™ ๆญฃๆ˜ฏ้“ๅ‹’้ƒจ
02:20ๅ•Šๅ•Šๅ•Š
02:51ๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Š
02:53ๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Š๏ฟฝ
03:23If my dad finds out, he'll be sad.
03:26He won't be able to see Anna anymore.
03:29You'll be the only one by my side.
03:37No one can separate us.
03:39I'm sorry.
03:51You're surprisingly quiet today.
03:54I thought you'd be nagging at me like you did as a kid.
03:58Don't think too highly of yourself.
04:00Did you have a fight with Yicheng?
04:02That's my Anna.
04:04Don't call her by her name.
04:08It wasn't easy for me to reunite with Anna.
04:11But we're not on the same page.
04:15It's really...
04:17Stop pretending.
04:19You used Mimi to steal information.
04:22Now you're pretending.
04:25I really look down on you.
04:27I'd do anything for Changge.
04:33Li Changge...
04:37What kind of woman is she?
04:39You and Mimi risked your lives for her.
04:43You don't need to understand.
04:45I'm just curious about her.
04:48I'm even a little...
04:51jealous.
04:55Ashile Sun.
04:57For Li Changge,
04:59can you really give up Ashile Tribe?
05:02You volunteered to go to prison today.
05:05Didn't you leave Ashile Tribe aside?
05:12I don't know if Anna will hate me.
05:16I've been waiting for this day for so long.
05:21At this moment,
05:23I will never give up.
05:28Sher.
05:31One day,
05:34you will come back to me.
05:42It's so satisfying.
05:43The act of suffocating and pretending to be dead
05:45is really amazing.
05:47Changge, how did you come up with it?
05:49I was going to use this opportunity to save Ji
05:52to get rid of the mastermind behind it.
05:54But even so,
05:55I can't hold back Yicheng's anger.
05:57It may even harm the whole Chihe family.
06:00What do you mean?
06:02Threatening the whole family
06:04is what Yicheng used to do in other tribes.
06:07Yicheng is really a devil.
06:10So we can't let our guard down.
06:13Maybe he has other backup plans.
06:15In Chang'an,
06:17he may still support you.
06:20Hao Du, I need your help.
06:28Don't move.
06:31It's all thanks to you today.
06:33Guarding the Tang Empire is my duty.
06:43Wait.
06:44One more person is missing.
06:48You mean the person by Yicheng's side?
06:50Yes.
06:51His name is Yang Cheng.
06:53But we were dispatched without permission today.
06:55We can't ask Yicheng directly.
06:56What should we do?
06:57Although Chihe has given up Chini,
06:59it doesn't count as a success.
07:01Take these people back first.
07:03We must let Leyan enter the palace before the meal
07:05to explain the situation.
07:07Okay.
07:12Go.
07:13Go.
07:16Leyan.
07:29Go.
07:36The teahouse outside the palace?
07:38Go.
07:55Leyan.
07:56Leyan.
07:57Hao Du.
08:03Bring Yu Fu out.
08:06Hao Du.
08:07He just wants to take Chini away.
08:09He won't hurt Leyan.
08:10Princess.
08:11You're really smart.
08:14We'll pay you back.
08:15Hao Du.
08:16No.
08:18I'll count to three.
08:20You decide
08:21what to do.
08:24Li Changge.
08:26Give me Yu Fu.
08:27We'll pay him back.
08:28Hao Du.
08:30One.
08:37Two.
08:42Li Changge.
08:44Okay.
08:45I'll let him go.
08:46Changge.
08:47I'll take you there in person.
08:49They will obey the order and let him go.
08:51But you have the love of Emperor Tang.
08:53If you dare to touch him,
08:54you won't leave alive.
08:56Cut the crap.
08:58Give me Yu Fu.
09:25Yu Fu.
09:30You just want to kill yourself.
09:33Cut the crap.
09:35Since it's in your hands,
09:37kill me
09:38or cut me.
09:40As you wish.
09:50It's almost done.
09:54Okay.
10:04How's it going?
10:05Have you told the people in Chini?
10:06Yes.
10:08I'll report to His Majesty tomorrow morning.
10:10You'll follow the plan then.
10:13Then I'll reveal the truth
10:15in front of the envoys
10:16and make the alliance.
10:20Come on.
10:21Let me do it.
10:24Come on.
10:33Does it hurt?
10:37You can cry if it hurts.
10:38You don't have to bear it.
10:43I'm still here.
10:44Can you be more restrained?
10:50Right.
10:51Hao Du made a great contribution this time.
10:53He'll grant your marriage.
10:58Then I...
10:59By the way,
11:00he's not badly injured.
11:02He won't delay your plan.
11:07I'm leaving.
11:24Sun.
11:27How are you doing in the prison?
11:39Sir, you're finally back.
11:40My master has been waiting for you all night.
11:44I'm fine.
11:45I'm fine.
11:46I'm fine.
11:47I'm fine.
11:48I'm fine.
11:49I'm fine.
11:50I'm fine.
11:51I'm fine.
11:52I'm fine.
12:01Father.
12:02You sent the troops without permission?
12:07Father.
12:08It's urgent.
12:09I don't have time to explain.
12:13You should make a decision.
12:15You're my son.
12:18I have to make a decision.
12:21Yes.
12:32Follow me.
12:48Kneel.
13:10Kneel here.
13:14Kneel here.
13:17Kneel here.
13:26Kowtow.
13:47Kowtow.
13:59Let's drink.
14:03Father.
14:05It's against the rules.
14:06From now on,
14:09you're a member of the Du family.
14:11Your name will be on the family register.
14:14From now on, you're my son.
14:19Father.
14:20I know you're proud.
14:24You want to climb to the top with your own ability.
14:28But since you want to be the son-in-law,
14:33as a father,
14:35I have to pave the way for you.
14:44Father.
15:14Father.
15:33Father.
15:34You're wrong.
15:36You're my son.
15:39Do you understand?
15:44Father.
15:49Good.
15:50My son.
15:52Come with me to report to His Majesty.
15:55Okay.
16:05Your Majesty.
16:06Yang Cheng is the nephew of Emperor Sui Yang.
16:10After the death of Emperor Sui Yang,
16:12he gathered all the soldiers of Emperor Sui Yang.
16:21The poison is deep.
16:23Let Hao Du talk about it.
16:35Your Majesty.
16:36This group of people have given up their lives.
16:38Now they live like ghosts.
16:40In the meeting room,
16:41they claimed that Chini was loyal to Princess Yicheng.
16:44Although this time they admitted the crime of spreading rumors,
16:47unfortunately,
16:48only Yang Cheng contacted Yicheng.
16:51Now Yang Cheng wants to kill himself.
16:54So this time,
16:56I'm afraid Yicheng can't be killed.
17:01Buji.
17:03How far can you struggle with a simple man?
17:09Yes.
17:21Everyone.
17:24This is Yang Cheng who follows Yicheng.
17:27The leader of Chih He is also a follower.
17:30Chih He thinks that Yang Cheng is only a follower.
17:34Emperor Sui is allied with the desert.
17:37As a result, the Tiele Tribe will rise up.
17:39It will become a new Ashile Tribe.
17:47Don't be surprised.
17:48Yicheng has been away from the grassland for many years.
17:51He secretly deals with enemies.
17:52Chini and Buji all listen to Yang Cheng.
17:55Of course no one has seen him.
17:57And Yang Cheng is the minority who listens to him
18:01and can identify him.
18:03It was Yicheng who arranged it.
18:05Infanta Mobei, you are really eloquent.
18:12Just a few words,
18:13and the disaster will come.
18:15You are pointing at me.
18:17I am a weak woman who has a long-distance marriage.
18:20How can I be the mastermind?
18:25You said that yourself.
18:27None of us said that.
18:30But don't worry.
18:31Yang Cheng has been away from the grassland for many years.
18:33He only wants to die.
18:35We have saved his life.
18:37We haven't asked him yet.
18:39Besides, Yang Cheng is so loyal.
18:41How can he betray Khatun?
18:44Khatun's eyes,
18:45no one dares to speak.
18:49How can I splash Khatun's dirty water?
18:51Since you know that you are slandering,
18:54then let's go.
18:56What are you doing here?
19:02The Envoy of the Ministry of Rites has arrived.
19:13Everyone,
19:14this is the promise
19:16written by the Emperor of Tang.
19:20In short,
19:21if all ministries want to fight,
19:23Tang will advance and retreat together.
19:27Tang and all ministries depend on each other.
19:29In short,
19:30if all ministries want to fight,
19:32Tang will advance and retreat together.
19:34If all ministries want to fight,
19:36Tang will advance and retreat together.
19:42If Tang wants to fight,
19:43the agreement will be broken.
19:47OK.
19:48I will be the mastermind for my son.
19:50I, Monan, will be the first to sign.
19:52I dare you.
19:58Let's make an alliance with Tang.
20:14Wait.
20:22Hao Du,
20:23although you made a great contribution
20:25in defeating Chining's remnants,
20:27you made a mistake
20:28when you sent troops without permission.
20:30I know my fault.
20:36Father,
20:37I made the decision.
20:38It has nothing to do with Hao Du.
20:40So,
20:41I will punish you
20:42to be the consort prince.
20:44I didn't mean to hide it from you.
20:47I just don't want to alert the enemy.
20:49This matter...
20:50Princess,
20:52Prince Consort.
21:01Father.
21:06My son has really grown up.
21:11Hao Du,
21:12no,
21:13Mr. Du,
21:17I entrust my son to you.
21:21You have to treat him well.
21:23If in the future,
21:24you think my daughter
21:25will delay your future,
21:28or you think she is getting old,
21:31I won't blame you.
21:32But you must
21:34send her back to me.
21:40Thank you, Your Majesty.
21:51Don't worry, Your Majesty.
21:53I will take good care of the princess.
21:55It's not because she is a princess.
21:57It's because
21:59she is Leyan.
22:03Okay.
22:04When Mr. Wei
22:06sends He Meng back,
22:08you can get married.
22:11Thank you, Your Majesty.
22:21You can't sign this agreement.
22:27I can't watch everyone
22:29being pushed into the fire by this fake princess.
22:31You...
22:33Fake?
22:36She is not a fake princess at all.
22:42Her real identity is
22:46the one who has the most power in the whole family.
22:50She is the daughter of the former crown prince of Tang.
22:55Li Changge.
22:59It's her.
23:00She is the fake princess.
23:01Yes.
23:02What's going on?
23:03I didn't expect that.
23:04She is the daughter of the former crown prince.
23:06Yes.
23:07How could she do such a thing?
23:16Mimi Guli.
23:17I won't allow you
23:18to ruin the plan of the princess.
23:38Chini was ordered by Li Changge
23:39to do this.
23:41It's just an excuse
23:42that she wants to
23:43occupy all the ministries.
23:46What she wants
23:47is just
23:48a war
23:49that Emperor of Tang is in charge of.
23:51In this way,
23:52the Tang army will run out of energy in the war.
23:56In this way,
23:59she can take revenge on the emperor.
24:06If Li Changge
24:07does anything again,
24:09you will expose her identity
24:11in front of everyone.
24:13Otherwise,
24:14your brother Bu Zhen
24:15and Mu Jin
24:17Mu Jin.
24:18Do you think I don't know
24:20that Mu Jin has sneaked into Dingxiang Palace?
24:23Maybe he is suffering
24:24in the hands of Lei Meng now.
24:27But I did everything he said.
24:28But
24:29I beg you.
24:30Please forgive Bu Zhen
24:31and Mu Jin, okay?
24:33I did everything wrong.
24:34I did everything for you.
24:39It depends on
24:41whether you are good or not.
24:43For hatred,
24:45as a Tang person,
24:47she can cooperate with
24:49the remnants of the past.
24:52She doesn't care at all
24:54about the war
24:55and the desolation of life.
24:57So this peace treaty
24:58is just
24:59a conspiracy
25:00of Li Changge.
25:06What conspiracy?
25:09Yes, yes.
25:10Yes, yes.
25:12We can't be too hasty.
25:13Yes, yes.
25:14We still need to think it over.
25:15Yes, yes.
25:23Take Li Changge down temporarily.
25:25I will report to His Majesty
25:27and wait for his decision.
25:28Yes.
25:38Changge.
25:40Changge.
26:11Father.
26:13Changge.
26:15When did Yicheng
26:17know about
26:18Changge's identity?
26:20I don't know.
26:22Now the messengers
26:23from all parts of the desert
26:25are eagerly
26:26waiting to see
26:27how I will
26:28execute Changge on the spot.
26:30Are you sincere?
26:31Father.
26:32Your Majesty.
26:33The messengers from all parts of the desert
26:34are eagerly waiting to see
26:35how I will execute Changge on the spot.
26:36Are you sincere?
26:37Father.
26:38Your Majesty.
26:39The messengers from all parts of the desert
26:40are eagerly waiting to see
26:41how I will execute Changge on the spot.
26:42Are you saying
26:44they don't trust me?
26:46I dare not.
26:48But I think
26:49even if I execute Changge,
26:50it will be useless.
26:54What do you think
26:55I should do?
26:57I dare not say.
27:06Father.
27:07You once said
27:08Li Jiancheng
27:09was close to Li Yuanji.
27:11Now the identity of Jiancheng's
27:12adopted daughter is known to the world.
27:14It should be settled properly.
27:16If the emperor goes back on his words,
27:18I will
27:20kill him.
27:29Father.
27:31Go to see Yicheng tomorrow
27:32for your son.
27:35He made this move
27:36because he wants me
27:37to release Young Khan.
27:40Tomorrow,
27:41no matter what he wants,
27:43just tell him
27:44I only want
27:45the captives
27:47from Ashile Tribe
27:48from all parts of the desert.
27:50Yes, Your Majesty.
28:01Father.
28:03No one will hurt Changge, right?
28:05Yan'er.
28:06Get up.
28:12Yan'er.
28:13Remember.
28:15To kill is to kill.
28:16To fight is to fight.
28:17It will never be the right way.
28:25Whether it is to build a strong country
28:27or to plot a conspiracy,
28:29come if you want.
28:31Tang
28:32will never give in.
28:35Never.
28:51It's time to eat.
28:54Yours.
29:01You don't have any.
29:06It seems that your mother has spent a lot of money.
29:08I'm not hungry.
29:09Just eat.
29:10I'll take it as a gift for you.
29:11No need.
29:12Just eat.
29:14I don't want to see God Tianlang
29:15starving to death.
29:19I don't believe we can't get out.
29:22Are you confident in Tang Emperor
29:24or in your mother?
29:26I'm confident in your Li Changge.
29:30If she is a loyal person,
29:32she will never let you die here.
29:35I hope she won't get involved in this mess.
29:40Sher.
29:42If we can get out alive this time,
29:45I will continue to be your enemy.
29:47Till death do us part.
29:51Ashile Tribe.
29:53Tang Empire.
29:54Tiansui.
29:57Are these really so important?
30:00Why do you have to get involved?
30:02Can't you find a quiet place
30:04to live a carefree life?
30:06Isn't it good?
30:08Of course it's good.
30:09Only when the world is truly peaceful
30:12can the people live a carefree life.
30:29Khatun.
30:30Khatun.
30:33Does Tang Emperor
30:35only allow Envoy Wei to come?
30:37Envoy Wei intended to murder the Eastern Palace.
30:40He only recognizes Khatun and Young Khan
30:42as the mastermind.
30:43The case is not closed yet.
30:45His Majesty has to interrogate.
30:46It's really out of the question.
30:48Envoy Wei is so open-minded.
30:51Then I won't beat around the bush.
30:55Let my son go.
30:57I promise
30:58Ashile Tribe
30:59will never be at war with Tang Empire.
31:01The alliance was supposed to be signed.
31:04But the leader of the alliance
31:05was Li Jiancheng's adopted daughter.
31:07So the tribes gave up the alliance.
31:10The alliance is like this.
31:11The so-called promise
31:13is just a word.
31:21What does His Majesty want?
31:25I heard that Ashile Tribe
31:26has many captives from the desert.
31:30Tang Empire
31:32has too much appetite.
31:35Khatun.
31:36People are anxious now.
31:38To stabilize the envoys from the desert
31:40and punish Young Khan severely
31:42is the best way
31:43to show Tang Empire's prestige.
31:45Khatun is willing to see me.
31:47I'm sure she knows this.
32:00I'm sorry.
32:02I can't help you this time.
32:07The alliance failed.
32:08Those who don't want to sign it will have to fight for a long time.
32:12That is to say
32:14we can still work hard for one car.
32:17The rest of the car
32:18is packing up.
32:20We're going back to the desert tomorrow.
32:25What about Sun?
32:26Ashile Sun
32:27and Ashile Sher
32:28have special identities.
32:30They are locked in the prison
32:31and not allowed to visit.
32:33But they don't fight
32:34among themselves.
32:36Changge.
32:38Ashile Sun
32:39doesn't hesitate to expose his identity
32:40and drag Yichen into the water
32:42to die.
32:43What he did
32:44is likely to be related
32:45to your almost being killed this time.
32:51He saved me more than once.
32:53If it weren't for him
32:55maybe I would have died
32:56the day I fell off the cliff.
32:59You've known each other for a long time.
33:03So he's the one who saved you.
33:06If Ashile Sun
33:07can get through this safely
33:09as a brother
33:12I can trust him with you.
33:15Before I met him
33:17I never thought
33:18I could live or die with a person.
33:20After I met him
33:23I never thought
33:24I could spend the rest of my life with someone else.
33:42Your Majesty.
33:43Yicheng
33:45agreed.
33:46What did he say?
33:47Yicheng
33:49agreed.
33:50Yes.
33:51Ashile Tribe will return to Dingxiang tomorrow.
33:54He also asked Young Khan
33:55to leave with him
33:56in front of all the tribes in the desert.
34:00He's smart.
34:02Let him go.
34:05Your Majesty.
34:06He also...
34:07Ashile Sun.
34:18The fourth day.
34:21It's the first time
34:22I've been locked up for so long.
34:26It seems that the situation is not very optimistic.
34:34What?
34:35Are you afraid of death?
34:36When will the warriors of the prairie be afraid of death?
34:40If you were really wronged and died here
34:44I'm sorry.
34:45Am I right?
34:47Ashile Sun actually apologized.
34:51This is a matter of life and death.
34:53Is it good to say it?
34:55If you don't make it clear at the moment
34:59there will be no chance in the future.
35:01Sher
35:03Blame yourself
35:04for being a Young Khan of the Ashile Tribe.
35:06No chance.
35:09I don't think so.
35:12I, Ashile Sher, have a tough life.
35:15The prison in the Tang Dynasty can't trap me to death.
35:19Hey.
35:21Wild boar.
35:22If we can really get out
35:27apologize to me
35:29and have a drink with me.
35:31Maybe I can forgive you.
35:33Forgive?
35:36As long as you're still Yicheng's son
35:38I'm still Khan's adopted son.
35:40It's impossible between you and me this time.
35:45Sher
35:47Forgive?
35:49Next life.
35:51Do you really think you're dead?
35:53You never said this kind of depressing words before.
35:56Let me ask you.
35:58If you can live again
36:00what do you want to do?
36:02I don't know.
36:06But I will never leave the prairie.
36:09The prairie is so good.
36:11It's vast and beautiful.
36:15It doesn't need too many soldiers.
36:17And it doesn't need any subordinates.
36:20Just be with the one you love.
36:22Ride a horse and hunt.
36:23Have fun.
36:26At this point
36:27you think the same as me.
36:30Who wants to think the same as you?
36:45Mom.
36:46Mom.
36:53Mom.
36:54Mom.
36:56What are you doing?
37:03Ashile Sun
37:04you can't go with them.
37:10Catch the thief first.
37:15Mom.
37:20Thank you for reminding me.
37:21You're welcome.
37:23Take him away.
37:27If you want to kill him
37:28I'm not against it.
37:29As long as you don't hurt me.
37:30But
37:36Crown Prince of Tang
37:38How dare you
37:40attack me?
37:43I just smashed it by accident.
37:44I didn't mean to kill you.
37:47I
37:48didn't want to do it in prison.
37:51I was afraid to leave a trace.
37:53But you smashed it.
37:55Now that I'm exposed
37:57I will
37:59beat you
38:01and kill you.
38:06I
38:07can finally avenge my good friend.
38:12I
38:16You
38:17How dare you attack me?
38:19May I ask
38:20why do you have to kill Ashile Sun?
38:23It's because he killed Sheng Xin.
38:26Everyone in the world
38:27is better than me.
38:29Because his life
38:30is not worth it.
38:32If I
38:33don't stand up for my good friend
38:34he will die in vain.
38:36But Sheng Xin
38:37is the one who has evil intentions
38:38and lurks around you.
38:40Nonsense.
38:41Hao Du has killed
38:42Zhini and Puyi.
38:43They have confessed.
38:44When they were in Luoyang
38:46they placed Sheng Xin
38:47by your side
38:48to disturb your mind.
38:49They used your convenience
38:51to cause trouble.
38:53The charge is heavy
38:54and the criminal has been arrested.
38:55If you don't believe it
38:57you can interrogate him in person.
39:04His Majesty
39:05wants to see you in person.
39:11The King's Avatar 2
39:27Tegin of Eagle Division
39:29is unwilling to bow to the emperor of Tang.
39:32Of course.
39:35Besides
39:36Li Changge
39:38is unwilling to bow to her uncle.
39:42Then let me see
39:44what you can do
39:46for me
39:47as your niece.
39:56There are two roads in front of you.
39:58You have seen this box before.
40:01Inside is Changge's household register.
40:03I added
40:04one of yours.
40:07From now on
40:08you change your name
40:09and stay in Chang'an with Changge.
40:11No more contact with Ashile Tribe.
40:14I assure you
40:15have no worries.
40:17Changge has rejected
40:19this road.
40:21So I leave this thing to you.
40:24You don't want to see her
40:26suffering, do you?
40:30I only want her to do what she wants to do.
40:33Besides
40:34I can't leave
40:35Ashile Tribe alone.
40:40Ashile Tribe
40:45Then the second road
40:47is not so easy.
40:54Do you understand
40:55what I mean?
40:58Yes.
41:00For Changge
41:02are you willing to risk your life?
41:04I'm willing to do anything.
41:07Before leaving Chang'an
41:10you have to see someone again.
41:37I thought
41:40he was my friend.
41:43Why did he lie to me?
41:47Is it because I'm stupid?
41:49Of course not.
41:51Your Highness is just kind
41:53and too trusting of others.
41:55You don't need to comfort me.
41:57I know it in my heart.
42:02Actually, I
42:04can't leave Ye alone.
42:07It's the first time
42:08I risked my life
42:09to help him
42:11and avenge him.
42:13But in the end
42:17it's just a joke.
42:28You were alone
42:30for your friend.
42:31Now you find out
42:32Qingyi is fake.
42:34Do you regret it?
42:37Yes.
42:40In the future
42:42will you still
42:43trust someone
42:44without reservation?
42:46Yes.
42:48But I won't
42:51be so blind.
42:55Isn't that good?
42:57You've grown up.
42:59So have you.
43:01What about you?
43:03Have you tried to
43:04make up for
43:05what you regret?
43:09Your Highness
43:12we can't chase the past.
43:15We have to move on.
43:29Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:59Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:29Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:59Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:29Chinese TV Series Exclusive YouTube