[Costume] The Long Ballad EP49 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00无处可逃 无枝可靠 你心中未响 不屈不挠 忘了年少
00:26不曾为寂寞称航 泪与汗成霜 心已滚烫 向着远方 过往风霜成刻刀 折裂了翅膀 还要飞翔
00:50寻着光照的方向 把你遗忘 回忆折旧成过倔强的模样 我要披着黑夜里的光 回归日日去乘着向往 踏着生命之河不枉癡狂
01:20Translated by Hua Chenyu English Subs
01:50Translated by Hua Chenyu English Subs
02:20Translated by Hua Chenyu English Subs
02:50Translated by Hua Chenyu English Subs
03:20Translated by Hua Chenyu English Subs
03:50Translated by Hua Chenyu English Subs
04:20Translated by Hua Chenyu English Subs
04:50Translated by Hua Chenyu English Subs
05:20Translated by Hua Chenyu English Subs
05:40Translated by Hua Chenyu English Subs
06:00Translated by Hua Chenyu English Subs
06:20Translated by Hua Chenyu English Subs
06:40Translated by Hua Chenyu English Subs
07:00Translated by Hua Chenyu English Subs
07:30Translated by Hua Chenyu English Subs
07:50Translated by Hua Chenyu English Subs
08:10Translated by Hua Chenyu English Subs
08:20Translated by Hua Chenyu English Subs
08:30Translated by Hua Chenyu English Subs
09:00Translated by Hua Chenyu English Subs
09:30Translated by Hua Chenyu English Subs
09:40Translated by Hua Chenyu English Subs
09:50Translated by Hua Chenyu English Subs
10:00Translated by Hua Chenyu English Subs
10:10Translated by Hua Chenyu English Subs
10:20Translated by Hua Chenyu English Subs
10:30Translated by Hua Chenyu English Subs
11:00Translated by Hua Chenyu English Subs
11:10Translated by Hua Chenyu English Subs
11:20Translated by Hua Chenyu English Subs
11:30Translated by Hua Chenyu English Subs
11:40Translated by Hua Chenyu English Subs
11:50Translated by Hua Chenyu English Subs
12:00Translated by Hua Chenyu English Subs
12:30You raised your son for nothing!
12:33Get lost!
12:35Turutha!
12:37Let's go, Khan!
13:01Stop!
13:21We are lucky.
13:23It seems that God is on our side.
13:26How lucky are you?
13:28I'm afraid that what you said today doesn't count.
13:35God is on our side.
13:37How dare you wait here?
13:39You want revenge?
13:41Show me what you got.
13:43Forget it.
13:45You go first.
13:46Leave this person to me.
13:51Okay.
13:53Stop them!
13:58Retreat!
14:01Retreat!
14:10Retreat!
14:29Retreat!
14:50Sher.
14:52Sun.
14:53I told you that I won't go with you.
14:55And I will never surrender to you, Ashile Sun.
14:58Just like you will never surrender to me.
15:05Retreat!
15:09Don't you understand?
15:12Yes.
15:25Retreat!
15:55Retreat!
16:26You won't understand why Mimi died.
16:30It's not because of your sword.
16:32It's for freedom!
16:34People like you who only obey orders and trample on people's lives
16:38and don't even know how to cherish their own lives
16:40won't understand.
16:43It's not an order.
16:47It's my command.
16:50I have to keep my promise.
16:55Retreat!
17:26Sher.
17:28Do you have to do this?
17:29What?
17:31Are you touched because I let you go in Dingxiang?
17:35Don't be merciless later.
17:38Admit it.
17:39You are the one who is softhearted.
17:56No.
18:15Why?
18:17I'm tired.
18:21Only your sword has my blood on it.
18:24Sher.
18:26You don't have to punish yourself for others' mistakes.
18:29You are innocent.
18:33I will atone for my mother's sins.
18:35Sun, promise me.
18:38Let the Wolf Division go.
18:41Ashile Tribe
18:52They are soldiers of Ashile Tribe.
18:54They shouldn't fight for Dingxiang.
18:59You are Young Khan.
19:03You lead them
19:06to live a free life.
19:20Sun.
19:22I want to fight with you
19:24and drink horse milk together.
19:26I don't know if I have a chance.
19:28You will have a chance.
19:30When the war is over,
19:33when the war is over,
19:35and the grassland grows again,
19:37we will meet again.
19:42Go westward.
19:45The further, the better.
19:57Wolf Division, attention!
20:03Go!
20:15Go!
20:17Go!
20:18Go!
20:31Let the Wolf Division go!
20:40Go!
20:48Go!
21:13General Du.
21:14The enemy is ambushed at Qikou Zushan.
21:15They have been broken through by General Li.
21:17Search again.
21:18Yes.
21:21General Li is really fast.
21:24My second uncle, Sui Wang,
21:25has been traveling all over the world
21:27for a son.
21:29Governor Gongsun
21:30has been guarding Shuozhou for decades.
21:32He wants a son.
21:34But General Li is different.
21:36In the war,
21:38he wants a son.
21:41Go!
21:42Go!
21:46Go!
22:04General Du.
22:05The leaders of each division
22:06fled from the west side of the mountain
22:07in a carriage.
22:08General Li couldn't get out of the carriage.
22:09He needed a cavalry to support him.
22:12I'll go.
22:13We can't let Yi Cheng run away.
22:15Take more people with you.
22:16Be careful.
22:19How is Eagle Division?
22:20Eagle Division has caught up with the enemy's division
22:22at Wudou Valley.
22:23The leader of the enemy, Lei Meng, has been killed.
22:25Eagle Division has surrounded
22:26Young Khan of Ashile.
22:28OK.
22:29Search again.
22:30Yes.
22:31Go.
22:39Go.
22:53Bad.
22:54Go.
23:01Go.
23:20Everyone.
23:22The alliance between Tang and other tribes
23:24is for the common prosperity
23:26and long-term welfare.
23:28Yi Cheng has brought you together.
23:30It's just his selfish desire.
23:32Are you going to continue to work for him?
23:37We have no intention of being enemies with you.
23:40If you stop the war,
23:41you can go home.
23:43Go home to take care of your wife and children.
23:45You can also let your tribe
23:47continue to live a life
23:49of cattle and sheep.
23:51If you are stubborn
23:53and continue to ignite the war on the border,
23:56we
23:58will not back down.
24:00We will not back down.
24:20I
24:28We got your孩子去了谁愿意打谁打吧
24:50Oh
25:13What's in that? Oh
25:21Go see將軍大破敵軍將軍請放心好多已經去抓人了他定不會讓一成跑做得好
25:28好多
25:30如何抓到人了嗎各部首領都已經投降了但是一成根本不在這裡
25:36不在陣地也不坐車出逃
25:40他到底在哪呢
25:44或許他根本就沒想到
25:50Oh
26:20Oh
26:50Oh
27:20Oh
27:26You should I tell you
27:29What's the whole bar?
27:31Don't know what I didn't go sound good. You young
27:34baby
27:36Wait a dog. Did you the movie?
27:38Jigwan Sanji, how do we shouldn't see?
27:41Oh
28:11Oh
28:41Oh
29:11What's up?
29:13Oh
29:15Oh
29:17Oh
29:19Oh
29:21Oh
29:23Oh
29:25Oh
29:27Oh
29:29Oh
29:31Oh
29:33Oh
29:35Oh
29:37Oh
29:39Oh
30:10Oh
30:20Oh
30:39The trees in the palace were planted in the early years of the Sui Dynasty.
30:43When I was young, I often climbed up the tree with my friends
30:46and used it as a shelter.
30:50As long as you're willing to come back,
30:52return to Chang'an.
31:00I know Uncle's character.
31:02He won't kill you.
31:09I know.
31:25I am a person who is willing to die for survival.
31:32How could I have come to this path?
31:36Even if you leave Chang'an,
31:40will you return to Chang'an?
31:45Yes.
31:49I was wrong.
31:51I was wrong.
32:03My life
32:07is a humiliating joke.
32:11I don't ask for anyone's forgiveness.
32:15However,
32:17I still want to thank you
32:21for accompanying me
32:24in my last journey.
32:45I am a person who is willing to die for survival.
32:50How could I have come to this path?
33:03I am a person who is willing to die for survival.
33:08I am a person who is willing to die for survival.
33:34Grandma. Grandma.
33:35Is this Chang'an?
33:37Yes.
33:39We're home.
34:07A-Yin.
34:37A-Yin.
34:45A-Yin.
34:54Sister Dingxiang.
34:56Sister Yinshan.
35:07A-Yin.
35:26A-Yin.
35:28Don't worry.
35:30I will take good care of Leyan.
35:33A-Yin.
35:36Hao Du and I will be fine.
36:02A-Yin.
36:32A-Yin.
36:38You can rest now.
37:03My condolences, Your Majesty.
37:08Did she leave in pain?
37:11Are you talking about Li Changge?
37:18Her Highness has succeeded in her ambition.
37:20She can rest in peace now.
37:24In the end,
37:27did she say anything?
37:30She said
37:32she was grateful to Your Majesty.
37:37What else did she say?
37:39She said
37:43she liked to read.
37:45In the future, when it's Senior Han's day,
37:47send her more books.
37:53I watched Princess Yongning grow up.
37:56I didn't know she liked to read.
38:00She doesn't like to read?
38:02It doesn't look like it.
38:04Li Yaoshi.
38:07Do you know what is the crime of deceiving the emperor?
38:12I know I'm guilty.
38:14But Li Changge...
38:17I had no choice.
38:25Get up.
38:27What's going on?
38:30Sigh.
38:35Changge.
38:38Changge.
38:47Didn't you promise me?
38:48Don't...
38:49Don't take the risk alone.
38:53Go inside before I come back.
38:56I know I'm wrong.
38:57Don't be angry.
39:01Sigh.
39:05Princess.
39:07Princess.
39:09Are you sure you don't want to go back to Chang'an with me?
39:12General Li, what are you talking about?
39:14Everything has disappeared with the fire.
39:16There's no princess.
39:22Sigh.
39:23You're so stubborn.
39:25I really lost my apprentice and lost my soldiers.
39:29General Li.
39:31If the emperor asks you when you go back,
39:33tell him to erase my name from the history book.
39:37I won't be Li Changge from now on.
39:44Thank you, general.
39:48I don't know anything.
39:49I don't know anything.
39:58Where are you two going to go?
40:01Don't ask me.
40:03Anyway, I've been under the rain.
40:05No one can escape.
40:07If the emperor asks,
40:08tell him
40:10to go wherever he wants.
40:20Staying Home
40:34Fine.
40:36Maybe
40:38we'll see each other again one day.
40:46Changge.
40:48Such a great Tang
40:50Is it what you want?
40:56I've been walking outside for a long time
40:59I'm getting more and more aware
41:01The country is stable
41:03Only then can all the people live in peace
41:06The country is strong
41:07Only then can the people fear no danger
41:10The past humiliation belongs to me
41:13Until now
41:14I can finally let it go
41:17Now it's the right time
41:19To make a name for yourself
41:21Do your best
41:22The world is bright
41:23There is a bright future
41:26Uncle
41:28Thank you
41:30I won't let Tang down
41:32I won't let the people down
42:17Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:47Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:17Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:47Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:17Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:47Chinese TV Series Exclusive YouTube