[Costume] The Long Ballad EP44 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00无处可逃 无枝可靠 你心中未响 不屈不挠 忘了年少
00:26不曾为寂寞称航 泪与汗成霜 心已滚烫 向着远方 过往风霜成刻刀 折裂了翅膀 还要飞翔
00:50寻着光照的方向 把你遗忘 回忆折旧成过倔强的模样 我要披着黑夜里的光 回归日日去乘着向往 踏着生命之河不枉癡狂
01:21Translated by Hua Chenyu English Subs
01:35Translated by Hua Chenyu English Subs
02:05Translated by Hua Chenyu English Subs
02:35Translated by Hua Chenyu English Subs
03:05Translated by Hua Chenyu English Subs
03:35Translated by Hua Chenyu English Subs
04:05Translated by Hua Chenyu English Subs
04:35Translated by Hua Chenyu English Subs
05:05Translated by Hua Chenyu English Subs
05:35Translated by Hua Chenyu English Subs
05:55Translated by Hua Chenyu English Subs
06:25Translated by Hua Chenyu English Subs
06:45Translated by Hua Chenyu English Subs
06:55Translated by Hua Chenyu English Subs
07:05Translated by Hua Chenyu English Subs
07:35Translated by Hua Chenyu English Subs
07:55Translated by Hua Chenyu English Subs
08:05Translated by Hua Chenyu English Subs
08:15Translated by Hua Chenyu English Subs
08:45Translated by Hua Chenyu English Subs
08:55Translated by Hua Chenyu English Subs
09:05Translated by Hua Chenyu English Subs
09:15Translated by Hua Chenyu English Subs
09:25Translated by Hua Chenyu English Subs
09:45Translated by Hua Chenyu English Subs
09:55Translated by Hua Chenyu English Subs
10:05Translated by Hua Chenyu English Subs
10:15Translated by Hua Chenyu English Subs
10:25Translated by Hua Chenyu English Subs
10:55Translated by Hua Chenyu English Subs
11:05Translated by Hua Chenyu English Subs
11:15Translated by Hua Chenyu English Subs
11:25Translated by Hua Chenyu English Subs
11:35Translated by Hua Chenyu English Subs
11:45Translated by Hua Chenyu English Subs
11:55Translated by Hua Chenyu English Subs
12:05Translated by Hua Chenyu English Subs
12:15Translated by Hua Chenyu English Subs
12:25Translated by Hua Chenyu English Subs
12:35Translated by Hua Chenyu English Subs
12:45Translated by Hua Chenyu English Subs
12:55Translated by Hua Chenyu English Subs
13:05Translated by Hua Chenyu English Subs
13:15Translated by Hua Chenyu English Subs
13:25Translated by Hua Chenyu English Subs
13:35Translated by Hua Chenyu English Subs
13:45Translated by Hua Chenyu English Subs
13:55Translated by Hua Chenyu English Subs
14:05Translated by Hua Chenyu English Subs
14:15Translated by Hua Chenyu English Subs
14:25Translated by Hua Chenyu English Subs
14:35Translated by Hua Chenyu English Subs
14:45Translated by Hua Chenyu English Subs
14:55Translated by Hua Chenyu English Subs
15:05Translated by Hua Chenyu English Subs
15:15Translated by Hua Chenyu English Subs
15:25Translated by Hua Chenyu English Subs
15:36Stop chasing.
15:39We can't catch up.
15:40Check if there are any survivors.
15:41Yes.
16:06Sun.
16:07You shouldn't have killed Sheng Xin.
16:09We shouldn't have disturbed them.
16:11If I can't find you tonight,
16:14I'll kill Yi Cheng too.
16:21Stop acting recklessly.
16:28Oh my god!
16:30I'll go find a doctor.
16:31I'll go find a doctor.
16:32I'll go find a doctor.
16:34I'll go find a doctor.
16:35No.
16:37Just pretend you didn't see what happened today.
16:43Brother Sun.
16:44I'm a girl.
16:48Get the medicine.
16:50Okay.
16:52This one.
16:58Bear with it.
17:04Get the medicine.
17:05Okay.
17:20I shouldn't have let you get hurt.
17:22I'm fine.
17:24But I'm afraid
17:27I can't let it go.
17:28I'm afraid I can't let it go.
17:32The alliance hasn't been completed yet.
17:34Taohua still needs you.
17:35She won't give up easily.
17:37It's just that
17:39you have to be strong.
17:40Just like the grasslands,
17:42you have to balance each other.
17:43I won't kill Yi Cheng now.
17:46But I won't let her live a good life.
17:49Changge.
17:51Do you believe me?
17:58I believe you.
18:28Yes.
18:34Your medicine.
18:59Three years later
19:12What's dead?
19:13Who's dead?
19:15Your Highness.
19:16It's your servant, Sheng Xin.
19:19What?
19:26Hurry up.
19:27Open the white cloth.
19:29Let me see.
19:46Who?
19:50Who killed my people?
19:51Who?
19:56I will find out the truth
19:58and give the Crown Prince an explanation.
20:00Catch him for me.
20:03If you can't catch the murderer
20:05who killed Sheng Xin
20:06in two hours,
20:10you
20:12and all of you will be executed.
20:21Three years later
20:27Your Highness.
20:28Your Highness.
20:29Bad news.
20:30Sheng Xin is dead.
20:34Li Changge was also rescued.
20:35Who took Feng Sheng away?
20:37I'm incompetent.
20:38I haven't found out the truth yet.
20:40No need to investigate.
20:46It's me.
20:52Three years later
20:54Mother.
20:56Who is he?
20:58A guard of mine.
20:59A guard who can go in and out
21:01at any time
21:02and discuss with me how to kill people.
21:05What do you want to say?
21:06I heard you talking last night.
21:10Mother.
21:12I just want to know
21:14what you did
21:15is for our Ashile Tribe
21:17or for the Crown Prince?
21:21In your heart
21:23am I the Khatun of the Ashile Tribe
21:25or the princess of Qiansui
21:27or your mother?
21:32No matter what identity I am,
21:35I will always be your mother.
21:38Our mother and son
21:39are connected by blood.
21:41The king of the prairie
21:43and the emperor of Qiansui
21:44are the same purpose for me.
21:46That is, my son
21:47must dominate everything.
21:50Have you asked me if I am willing?
21:53You are my son.
21:56This is the responsibility you should have
21:57since you were born.
22:01Mother.
22:04I used to think you were very fragile.
22:08Now I think you are very strange.
22:19Fire.
22:50The King's Avatar 2
23:02Is Princess Mobei here?
23:04Please come out and meet her.
23:08Search.
23:09Yes.
23:20The King's Avatar 2
23:25I didn't expect you to be so brave.
23:27You are a brave man.
23:29But since you have come out,
23:30please come with me.
23:32OK.
23:34But I have something to say.
23:35I need to make it clear first.
23:36Go ahead.
23:39I am the one who killed last night.
23:41The Eagle Division of the Ashile Tribe
23:44Ashile Sun.
23:45Sun.
23:48He is Ashile Sun.
23:49He killed her.
23:50He killed her.
23:51I didn't expect that.
23:52I was ordered by Khatun of the Ashile Tribe
23:54and Young Khan
23:56to ambush Princess Mobei
23:58and kill her
24:00in an attempt to assassinate the Eastern Palace.
24:11I miss my son day and night.
24:16I feel so strange.
24:20Mother.
24:22I am sorry.
24:24Tell me.
24:26Should I hate you?
24:31Why did you separate us?
24:34Why did you let my son resist me?
24:38I dare not.
24:39Dare not?
24:41You ruined my plan.
24:43Are you going to send me to the Tang Dynasty?
24:47Mother.
24:48I just feel bad.
24:50I don't want to hide it anymore.
24:54Khatun.
24:55Bad news.
24:56The Tang Dynasty sent troops
24:57to arrest Young Khan.
24:59What?
25:05Khatun.
25:06Ashile Sun who assassinated the Eastern Palace
25:08has said
25:09that you and Young Khan
25:10are the mastermind.
25:13What?
25:17Ridiculous.
25:19With his words,
25:21the Tang Dynasty wants to be enemies with the Ashile Tribe.
25:25Khatun, don't panic.
25:26After I find out the truth,
25:28I will clear Khatun's name.
25:30But now
25:31I need to take Young Khan back to ask questions.
25:33Otherwise,
25:34it's hard for the Crown Prince to explain.
25:36How dare you!
25:38Mother.
25:43Mother.
25:48The Ashile Tribe has always been upright.
25:50Since the Tang Dynasty wants the truth,
25:53I am not afraid of hiding it.
25:58Sher.
26:13Sher.
26:20Princess.
26:21Young Khan's poem...
26:24His poem
26:26will punish me.
26:44Asun.
26:57Asun.
27:00Changge.
27:01Changge.
27:02You are injured.
27:03Why did you come out?
27:04You gave me the sedative last night.
27:06Do you know what Asun is going to do?
27:08Brother Sun didn't tell me the plan.
27:10He just asked me for help.
27:13I should have known that
27:14he likes you so much.
27:15He can do anything for you.
27:18He wants to help you pull the Ashile Tribe into the water.
27:22I...
27:23Can you help me ask the Emperor of Tang
27:26to spare their lives?
27:28Actually, it's no good for him
27:30to kill Young Khan.
27:32I don't care what Yicheng asks you to do.
27:34I can't do it.
27:36Changge.
27:37You are the only one who has a way.
27:39You are the only one
27:40who can save the Emperor of Tang.
27:44I know that saint better than any of you.
27:46As a saint,
27:48I don't even care about my own life
27:49for the sake of Tang.
27:51Let alone an Ashile.
27:53Now, Asun sent me
27:55as a hostage to Tang.
27:57He sacrificed his life
27:59to win a bargaining chip for the Alliance.
28:03No matter how hard this road is,
28:06I will go on no matter how hard it is.
28:09There must be a way.
28:21The first country of the six states,
28:23State of Wu.
28:24Ready.
28:29I just want a crown prince
28:31who knows how to retreat,
28:33rule,
28:34and let go of dangerous things.
28:38I chose the wrong person.
28:42I only remember
28:44the law of martial arts.
28:50Good. Good. Good.
28:52Fangqing.
28:53From today on,
28:55all the crimes
28:56will be punished by the Central Office
28:58and the Four Judicial Offices
29:00and the Ministry of Justice.
29:02In this way,
29:03the crimes will be pardoned.
29:04The death of the crown prince
29:06must be cleared.
29:08No one's life can be in vain.
29:30The son of Xun, Wu Fang.
29:32All three of you are forbidden ministers.
29:34I won't go back.
29:38Your Majesty.
29:40In my opinion,
29:42it is better to take the opportunity
29:44to win the battle.
29:46Although the death of the crown prince
29:48is a taboo,
29:50the Ashile Tribe
29:52is guilty of assassinating the Eastern Palace.
29:54The Ashile Tribe
29:56should be executed.
29:58After that,
30:00the Ashile Tribe
30:02will form an alliance
30:04with all the tribes in the desert.
30:06Unexpectedly,
30:08one day,
30:10I will agree with Duke Du.
30:16Ashile Khatun
30:18is in the Four Judicial Offices.
30:20Now her own son is detained,
30:22but she has no reaction.
30:24This is not normal.
30:26It seems that
30:28this matter is not as smooth
30:30as Duke Du expected.
30:36Your Majesty.
30:38There are rumors in the city
30:40that the Ashile Tribe has gathered troops in the Western Border
30:42and is in danger in the desert.
30:44It seems that
30:46we shouldn't come to Chang'an.
30:48Originally,
30:50I wanted to find a backer for my tribe,
30:52but now my family is going to die.
30:54This is a big trouble.
30:56What about Monan?
30:58They are all dying.
31:00The Ashile Tribe
31:02is going to attack our hometown.
31:04What should we do now?
31:06We have no choice.
31:08We have no choice.
31:10We have no choice.
31:12We have no choice.
31:14What about Atta?
31:16How is Atta? Can you deal with him?
31:18Your Highness.
31:20The leader asked you to stay in Chang'an.
31:22You can't go back for the time being.
31:24Atta said so.
31:26It must be me.
31:28You.
31:30You.
31:32What did I tell you?
31:34Don't provoke the Ashile Tribe.
31:36Don't provoke the Ashile Tribe.
31:38Now the trouble
31:40is caused by you.
31:42Fortunately,
31:44our Tiele Tribe is safe.
31:46Look.
31:48What's the advantage of allying with Tang?
31:50I advise you
31:52to leave tomorrow.
31:54If we really fight,
31:56Tang can save you.
31:58Yes.
32:00What should we do?
32:02Let's leave tomorrow.
32:04Let's leave tomorrow.
32:06Let's go.
32:08Let's leave tomorrow.
32:10That's right.
32:12That's right.
32:14As long as we leave,
32:16they will withdraw.
32:18I think the Ashile Tribe is generous.
32:20They won't give you a hard time.
32:22Yes.
32:24They won't give us a hard time.
32:26Let's go.
32:28Let's leave tomorrow.
32:30Let's leave tomorrow.
32:32Let's leave tomorrow.
32:34Let's leave tomorrow.
32:36The princess wants to see you.
32:40Changge.
32:42I know.
32:44I heard you were injured.
32:46Are you okay?
32:48Do you know the news about Sun?
32:50Chengqian is crazy.
32:52She wants to kill him.
32:54But don't worry.
32:56At this point,
32:58he will be fine.
33:00By the way,
33:02the Ashile Tribe wants to send troops.
33:04Is there any response from Taiji Palace?
33:06The news of the Ashile Tribe sending troops
33:08is too sudden.
33:10I haven't received the military report yet.
33:12It takes time to get the military report from the border.
33:14But it's faster than eating monkeys.
33:16Chang'an was spread in such a short time.
33:18This is a mess.
33:26Leyan,
33:28I'm sorry.
33:42None of the messengers
33:44said anything.
33:46They all thought
33:48it was a personal letter from their leader.
33:54Even Princess Monan
33:56thought the letter
33:58was from Yi Nan.
34:00They have confirmed that
34:02the Ashile Tribe is sending troops to the west.
34:06They will leave Chang'an in two days.
34:16Commander Yang is here.
34:26Get out!
34:28Get out!
34:30Get out!
34:44I'll kill you!
34:46You traitor!
34:56You hit him hard.
35:06You traitor!
35:08You colluded with the Ashile Tribe to kill me
35:10and then used me to destroy the alliance.
35:12I'll take him away today.
35:14By the way, all the letters are forged.
35:16Take them away.
35:26Go.
35:34It's really a trap set by Yisheng.
35:36It seems that he has something to say.
35:56Yisheng,
35:58sooner or later,
36:00you'll understand me.
36:02Your Highness.
36:04Your Highness, bad news.
36:06Something happened to Red River.
36:08I just saw Li Changge
36:10and the guards of Princess Monan
36:12leaving the temple.
36:14So I went to the Iron Wolf's residence to check.
36:16But there was no one in the room.
36:18It was a mess on the ground.
36:20I also found this.
36:22This is the accessory of Tianle Tribe's medicine.
36:24It doesn't belong to Red River.
36:26In Taotao,
36:28the one who can wear this kind of accessory
36:30is Zhixi.
36:32Zhixi is still alive.
36:34It's Mimi Guli.
36:36She didn't poison it.
36:38I'll let Mimi Guli
36:40see how Buzhen
36:42and Mu Jin die.
36:44I'll let Mimi Guli
36:46see how Buzhen
36:48and Mu Jin die.
36:50In addition,
36:52if Li Shimin wants to hurt my son,
36:54I'll let his daughter
36:56and the whole Tang
36:58die with me.
37:00Yes, Your Highness.
37:04Where are they?
37:06What are they doing?
37:08What is Tang doing?
37:10Why did they call us here so early?
37:12If Ashile Tribe
37:14really send troops to attack, what should we do?
37:16Yes.
37:18What can we do?
37:20If Ashile Tribe really
37:22take our tribe,
37:24our family will be destroyed.
37:26Don't worry.
37:30The news that Ashile Tribe sent troops
37:32is fake.
37:34Fake?
37:36Your Highness, what do you mean by fake?
37:38Ashile Tribe didn't send troops
37:40and didn't plan to attack the desert.
37:48Bring him in.
37:58He is Zhixi of Tiele Tribe.
38:00He is not dead.
38:02What's going on?
38:04He is dead.
38:06I saw it with my own eyes.
38:08Everyone, I'm Zhixi.
38:10I'm not dead.
38:12This Red River has long been
38:14bribed by Ashile Tribe.
38:16Since I came to Tang,
38:18he has been forcing me to oppose the alliance.
38:20In order to destroy the alliance,
38:22he even wants to kill me.
38:24If it wasn't for Princess Mobei,
38:26I'm afraid
38:28I would have become a ghost.
38:34Princess Mobei,
38:36what's the matter?
38:38Come in.
38:46I'll cut to the chase.
38:48Ashile Tribe wants to poison
38:50your heart to frame me.
38:52In this way, they want to destroy the alliance
38:54between the desert tribes and Tang.
38:56What? Nonsense.
38:58You don't need to make a conclusion.
39:00Whether I'm talking nonsense or not,
39:02you'll know tomorrow.
39:04If you take this medicine,
39:06your nose will bleed.
39:08It's the same as the symptom of death from poisoning.
39:10But it won't harm your heart.
39:16What do you want to say?
39:18You won't believe anything I say now.
39:20When someone takes your life tomorrow,
39:22you'll know.
39:24As for whether you want to take this medicine or not,
39:26it's up to you.
39:28Even if what you said is true,
39:30why do you help me?
39:32I'm not helping you.
39:34I'm helping the whole desert.
39:36Without Tang as our backer,
39:38we will always be led away
39:40by Ashile Tribe.
39:46In fact, at first,
39:48I didn't believe what Infanta Mobei said.
39:50But who knew that
39:52the next day,
39:54she really said what Infanta Mobei said.
40:00Envoy Zhixi,
40:02your maid is not feeling well today.
40:04She asked me to come and help her.
40:08OK.
40:10I'll go with you.
40:12OK.
40:14OK.