• 2 days ago
[Costume Fantasy] An Oriental Odyssey EP14 - ENG SUB
Transcript
00:00还在等吗 风卷飞沙 繁华落下 背对天涯
00:14你的轮廓 黑暗中淹没 挥出了札座 挂不住你的手
00:29还有多少解不开的错 害怕的是我多怀疑过 难道铭心刻骨的感受
00:41不是真的 还有多少话都没有说 我也想要给你的更多
00:50要怎么做 再怎么做 始终我都没离开过 等你的是我
01:04还有多少解不开的错 没忘的是为你的执着 所有铭心刻骨的感受
01:16不是真的 还有多少话都没有说 多想解开爱的窝窝 要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破 等你的是我
01:46远安 我到底该拿你怎么办
02:16赵大人 水月姑娘 请节哀 您有心了 之前的事麻烦赵大人了 犯内之事 水月姑娘不用客气
02:47来人啊 带赵大人去后堂休息 是 赵大人 这边请
03:06你这小道 怎么冒冒失失的 冲撞了赵大人 你担当得起吗 对不住 对不住 实在是师父催我拿东西拿得急 不好意思
03:16走路小心一点
03:25跟你家水月姑娘说一声 我衙门里还有事 先告辞了
03:33小姐 赵大人走了
03:35果然是人走茶凉 祖父过世 我不能世袭爵位 所剩的家产不多 来拜夜的人又那么少 谁还会把我们南京王府放在眼里
04:06新糖葫芦
04:14客官 小心台阶
04:21一壶清茶 一碗咸豌豆 好的
04:35你把他们藏哪了
04:38急什么嘛 你无论抓我们多少次我们都是可以跑的
04:45既然跑了 又回来做什么 抓凶手啊 你不会办了这么多案还没怀疑到水月身上吧 是 我是怀疑的 不过我更相信证据 没有证据 没法定案
05:00他会露出马脚的 不过你得帮我 月安 我劝你跟我回家去 办案的事情交给我
05:10月安
05:30说 把那两个人藏哪了 我没跟你开玩笑 说
06:00杀 杀
06:10
06:26黑心的东西 竟敢偷拿府上的祭品出去卖 不怕我扒了你的皮吗 来人 赏他五十大板 给我扔出去
06:36怎么 你们也不听吩咐 都想造反是不是 小姐 老王爷的丧事大操大办 您每日也是锦衣玉食 可是我们下人确实好久都没有见到响音了 小湘她偷东西确实不对 但是 但是我们下人也总得吃饭吧
07:00滚 都给我滚
07:08不劳小姐吩咐 反正这府上也待不下去了 我们自己走 走 不干了 走 小湘 走 受这么多年的气 什么东西
07:25明慧郡主你来了
07:31来 我们姐妹说说话
07:39对了 这老王爷的灵堂怎么撤了 头七都还没过呢 我都还没来得及给他老人家拜一拜 请人做法事不需要花钱啊 祖父过世什么也没给我留下
07:54整个王府就剩下个空空的架子 当家难啊 你们都下去吧 是
08:07话又说回来 空架子是空架子 不过你从一个披着斗篷的孤魂野鬼变回了王府小姐 这也是一件高兴的事 再说就在刚才 那个小可已经被处决了
08:27而知道真相的叶远安和他的家奴也已经被关了起来 没有人能再威胁你 那么这件事情算不算已经完成了呢
08:39我明白你的意思 明慧郡主 你今天来是讨债的吧 你呢 你该不是想赖账吧
08:52快把珠子给我 跟我来
08:57你要的是不是这个
09:00把天珠给我
09:02不行
09:08我这个人啊 说到底是个死心眼 答应别人做的事我一定会做到 别人答应我的也必须如此
09:20从前有个人骗我 后来他死得很惨 水月 你也要像他一样吗
09:32明慧郡主 我不是被吓的 我也冤枉知道些关于这珠子的来历
09:40祖父曾说过 倘若真正想得到这枚珠子 只能赠予 不能抢夺 我死不足惜 但倘若我真的死了 这珠子成了无主之物 你会不会很失望啊
09:57你到底想做什么
10:00我不是想做什么
10:03我不是想做什么
10:05你会不会很失望啊
10:09你到底想做什么
10:12我要你帮我做一件事
10:15做什么
10:17我受够了无权无势任人宰割的日子 现在我要你帮我找一个有权有势的人 让我代替他
10:26疯了 你刚刚找回自己的皮囊 你还想要做别人 你到底有没有接受教训
10:33这是我的事情 你帮不帮
10:39你知道为什么没有人来拜叶老王爷吗
10:44为什么
10:47宫里正在办喜事 康国求亲 天后决定把祁安郡主嫁过去
10:56你是说
10:57我可以向天后保荐你 做护送祁安郡主出嫁的女官
11:02如果你想要更高的地位和更大的权势 难道祁安郡主的皮囊还不能够满足你吗
11:12郡主放心 事成之后 我一定心甘情愿地把这枚珠子完好奉上
11:20我警告你 别再给我耍花样
11:24放心 这绝对是最后一次
11:33陛下
11:34美娘 你来得正好 国师正有要事启奏
11:44国师此番觐见 所谓何事啊
11:48臣听闻天皇天后要将祁安郡主嫁去康国 可有其事啊
11:55康国已多次出兵 陛下不知何事
11:58可有其事啊
12:01康国已多次派使者来我大唐学习 如今康国更换新军
12:08更是迫不及待与我大唐建立邦交 特派使者过来祈求和亲
12:14本宫已决定将祁安郡主嫁与他 促成良缘 使百姓安定 这是好事
12:23国师觉得有何不妥
12:26天后 康国乃弹丸之地 实无建邦之必要
12:32臣以为如今他们更换新军 正是国势不稳之事
12:38我们何不趁机将其一举歼灭
12:42安邦定国远比生灵涂炭要强得多
12:50此事本宫心意已决 国师不必多言
12:57国师 你先退下吧
13:13媚娘啊 不管怎么说 天桥还是国师 理应以礼相待
13:21你方才对他的态度或许有些过于强硬了
13:27陛下 臣妾觉得身为国师理应有悲天憫人之心
13:34可他却比一代武将更热爱兵事 恕臣妾实在不能苟同
13:42况且 康国一事 陛下与臣妾心意已决
13:48天桥国师此番觐见 着实僭越了
13:53媚娘言之有理 这些事情就交由你来处理吧
13:58朕还要
14:01皇上的头疼病又犯了 快 快把国师的丹药拿来
14:07陛下 你感觉怎么样啊
14:11太疼了
14:12太疼了
14:17陛下
14:42参见国师
14:45你 你来得正好 那第五枚天珠呢
14:51国师放心 天珠即将找回
14:54别让我对你失望
14:58敢问国师为何是如此焦虑 徒儿可否为您解忧
15:04天后要将启安郡主送去康国和亲
15:10我大唐盛世岂须此举
15:14禁言不成她竟一手遮天
15:18这个该死的女人
15:21徒儿倒是有个现成的主意
15:28既能毁掉和亲一事 让大唐与康国彼此猜忌
15:33又能顺利得到第五枚天珠而不留活口
15:36只要抓住机会便可一箭双雕
15:40只是需要师父派若干高手与我配合
15:47好 就依你所言
15:51霍扬
15:57霍扬拜见师父
15:59好好辅佐郡主 完成本座的大事
16:05谨遵师命
16:09
16:21此去路途遥远
16:23但本宫听闻这康国新君
16:26是一位温柔俊朗 风姿卓越的年轻人
16:31这一个女人一生中能找到如意郎君
16:34是最幸福的事
16:36这是你的福气和造化
16:38谢天后
16:41这水月姑娘是明慧宝剑
16:44做事稳妥
16:46这一路上本宫只有把你交给她
16:49才会放心
16:50多劳天后费心
16:51我一定照顾好自己
16:56水月姑娘
16:59你祖父的事情
17:01莫要埋怨本宫与陛下
17:04南京王已世袭三代
17:05世子去得早
17:07你是女儿不能再惜爵位
17:10明慧宝剑说你知书达理
17:13此程就由你护送祁安郡主
17:17事情办得好
17:19回来本宫必定另行封赏
17:22水月一定尽职尽责
17:24照顾好祁安郡主
17:26不辜负天后重托
17:32这一路上
17:33玉石切记
17:35莫要逞强
17:37有什么事情一定要和水月商量
17:40天后放心
17:52去吧
18:03
18:20今日之事
18:22我们只许成功
18:24不许失败
18:26等时机成熟
18:27听郡主一声令下
18:29除了祁安郡主和随行的女官之位
18:31一个活口都不许留
18:33听清楚了吗
18:35听清楚了
18:50郡主有何吩咐
18:52水月姐姐
18:53车上好闷啊
18:54你上来陪我说说话可好
18:57遵命
19:02这条路真是漫长
19:05不知何时才能到康国呢
19:08好在一路风景甚佳
19:11郡主只当是游山闻水又何妨
19:14姐姐说得极是
19:16我与水月姐姐一见如过
19:19今日我告诉你个秘密
19:22郡主请讲
19:23我愿意听
19:24我呀平时叛逆顽皮
19:27常去市井上游逛
19:28跟民间艺人学了一些戏法
19:31你想不想看看
19:33好啊
19:34郡主让我见识见识
19:43怎么样
19:44还不错吧
19:45果然精彩
19:49不过
19:50怎么了
19:52我知道
19:53这手帕只是障眼法
19:56真正的机关
19:57是在您那绣笼子里
20:00鸽子早就藏在里边了
20:03对吧
20:05还是被你识破了
20:08郡主
20:09您学到的这些
20:10只是空有热闹的小玩意儿
20:13我也会变魔术
20:16好呀好呀
20:17水月姐姐
20:18快让我开开眼
20:19郡主
20:20我随身带了些熏香
20:22咱们点上朱杏可好
20:24好啊
20:27
20:47这香氛真不错
20:49水月姐姐
20:50快给我看看你的大魔术
20:52那现在
20:53我们就玩一个换皮的游戏吧
20:56将您的皮
20:58和我身上的皮交换
21:00怎么可能呢
21:01怎么可能把一个人的皮
21:02跟另一个人的皮交换呢
21:04这有何难
21:08就像
21:09这样
21:16现在
21:17还怀疑我说的话吗
21:22很好
21:24现在
21:25轮到公主您了
21:30疼吗
21:31不疼
21:33这是香薰起了作用
21:35不对
21:38我明白了
21:40这不是戏法
21:43你要害我
21:45你要拿走我的皮
21:46你要变成我
21:48你现在才反应过来
21:50太晚了
21:51你逃不了了
21:54
22:05怎么样
22:06赵兰芝
22:07你怎么在这
22:08不来这儿
22:09怎么能看到你的换皮表演
22:11没事吧
22:12没事
22:13吸入了一点迷药
22:14现在有点手脚发软
22:16你是谁
22:17你不是秦安郡主
22:23你会接人人皮
22:25我有人皮面具
22:26还要抵赖吗
22:28你没死
22:29那小可
22:31她在等你把这皮
22:33还给她
22:35你说的都是实情
22:37不敢有半句虚假
22:39你打算怎么办
22:41我打算
22:42让那凶手自己现出原形
22:45
22:46需要天后帮忙
22:48
22:49本宫可以帮你
22:51但如果抓不住凶手
22:53你可要以命相抵
22:56谢天后
22:58您真打算听她的
23:01你要相信她
23:03本宫看她的时候
23:05常想起自己年轻时的样子
23:08把她带走
23:09
23:11
23:12快点
23:14没事吧
23:16我必须夺回水源
23:18才能拿回第五眉天珠
23:21给我上
23:22
23:24不好 有埋伏
23:25乌勒 带远安先走
23:27赵兰芝
23:45
24:16
24:41赵安
24:45
25:09
25:15
25:32这些人都是你杀的
25:33好累的头疼
25:35乌勒 好累的头疼
25:37你歇歇
25:41乌勒
25:42乌勒
25:45乌勒
26:10明慧郡主
26:12我早就告诉过你
26:13能做回自己你本该满足
26:16怎么样
26:17还是死在自己的贪心上了吧
26:21可恶
26:23中了那个赵兰芝和叶远安的计
26:27我也没想到啊
26:31我是真的想帮你
26:37明慧郡主
26:38救救我
26:39带我走吧
26:41你似乎忘了什么
26:55这面天珠
26:56我一直随身携带
26:58现在交给你
26:59求求你
27:00再救我最后一次吧
27:02这一次
27:03你是心甘情愿把珠子给我了
27:06心甘情愿
27:07
27:08心甘情愿
27:10就看在
27:11从小我们一起长大的份儿上
27:13求你了
27:14再救我这最后一次
27:22你这是做什么
27:23别以为我不知道
27:25你一直都在利用我
27:27想要得到这枚天珠
27:28没那么容易
27:31现在我就取了你的皮
27:34去过过御王府明慧郡主的阴
27:38
27:43郡主
27:44没事吧
28:07
28:18原来
28:19果真有取皮换囊这种奇门艺术
28:23若非亲眼所见
28:24臣也难以相信
28:27兰芝平身吧
28:30你此番破案有功
28:32执法严明
28:33沉着冷静
28:35本宫甚为欣慰
28:38今日起
28:39本宫提升你为大理寺司直
28:42明日早朝
28:43本宫昭告众臣
28:48臣赵兰芝谢天后隆恩
28:52远安
28:54我知道
28:55你心里还在怨兰芝
28:57但此事确实蹊跷
28:59她办案也是只相信证据
29:03现在真相大白了
29:04你就原谅她吧
29:07天后亲自为你求情
29:09原谅你了
29:12你的伤还疼吗
29:13关你什么事
29:16到底是年轻人
29:18你们查到
29:19行刺的刺客什么来历了吗
29:21启禀天后
29:23刺客全部毙命
29:24没能留下活口
29:26禀天后
29:28有些话
29:29不知当讲不当讲
29:31但说无妨
29:33我以为
29:34水月设计陷害我一事
29:37并不是一人所为
29:39定有同伙
29:41我们还并未故意引她入宫
29:43他们便自己找到了门路
29:45说要主动觐见你
29:48而且
29:49启安郡主出嫁
29:51路线隐秘
29:52知道的人也不多
29:54他们是如何提前知晓
29:56并且布置的
29:58这些事情
30:00集合起来
30:02要查到这个人
30:04应该并不难
30:06可惜刺客已全部身亡
30:09此事不能再追查下去了
30:12好在
30:14杀人曲皮这一公案
30:15已真相大白
30:17洛阳的百姓们
30:18不用再人心惶惶了
30:21如今最棘手的事情是
30:24这设计陷阱
30:26引诱水月出来是假
30:28但康国和亲求和一事是真
30:32可启安郡主
30:34不愿远嫁他乡
30:37本宫该派谁去啊
30:41禀天后
30:44此事
30:45我有个法子
31:05路途遥远你自己千万当心啊
31:09不过这下好了
31:11你现在受了大唐公主的封号
31:13可以去康国当王妃了
31:14再也不用当奴婢了
31:16谢谢你啊 远安
31:21也谢谢你 拓拓
31:24如果没有你们
31:26我相信
31:28你们也不会有今天
31:31谢谢你
31:34我现在恐怕
31:36连命都没有了
31:40我去那边
31:41你们聊
31:54今生
31:56已不知何时
31:57才能再相见了
32:00药丸都带好了吧
32:04你放心吧
32:05远安说了
32:06灵灯花坊正在制造这些药丸
32:09他会招人给你带过去
32:22拓拓
32:24拓拓
32:25我有个秘密得告诉你
32:28什么秘密
32:31远安小姐
32:32远安小姐她心中
32:33其实有你
32:36你可不能胡说
32:39她口口声声
32:40说自己是主子
32:42她把我当她奴才
32:44我是女孩
32:46远安小姐的心思
32:47我最清楚了
32:48她若是把你当奴才
32:50怎么会舍了自己的命
32:51去救你
32:53又怎么会因为你
32:54舍了自己的命去救我呀
32:56她这么做
32:57都是对你的一片心意
32:59那天夜里在河边
33:00我看得清清楚楚的
33:02只可惜
33:04她可能自己都不知道
33:06哎呀反正总之
33:08你就不要辜负她就是了
33:16她为我做的
33:18我都看在眼里
33:20记在心里
33:23我不会辜负她的
33:25还有
33:26还有那个赵大人
33:28我看那个赵大人
33:29也喜欢你们家远安小姐
33:31她可是你一个强大的对手
33:34你一定要赢了她
33:36否则远安小姐就不是你的了
33:41那我走了啊
33:46保重
33:56启程吧
33:57
33:59
34:00
34:24你的伤好些了吗
34:26好多了
34:27好多了
34:28你呢
34:30你给的金创药非常好用
34:32谢谢你
34:34我才不用你谢我呢
34:36那你想要我怎么样
34:39你就不能不管我了吗
34:42我这人就这样
34:44喜欢打打杀杀
34:46行侠仗义
34:47见义勇为的
34:49那我做不了那种大家闺秀嘛
34:53你就不能让我就这样吗
34:55远安
34:57十月的事情
34:59让我明白一个道理
35:01人还是做自己的好
35:03不能披上一层别人的皮
35:05如果你不去闹事
35:06不去打架
35:07那你就不是叶远安了
35:09我欣赏的
35:11也不是这样的女孩
35:13所以我想
35:15以后你爱怎么样就怎么样吧
35:20对了远安
35:23你的马奴
35:25武艺精进惊人
35:27是你身后的高人教的吗
35:30他那点三脚猫的功夫
35:31算得上什么精进啊
35:35怎么
35:36你是不是办案办多了
35:37看谁都怀疑啊
35:39不是怀疑
35:40是爱才
35:42莫乐这个人
35:44可不一般
35:46而且救过我们很多回
35:48我想引荐他到军中效力
35:50你怎么想
35:52我看还是算了吧
35:53他这人性子野得很
35:55而且也只听我的
35:56招他去军中
35:58只怕是要麻烦了
36:00好吧
36:01他的事情你说了算
36:03毕竟你是他的主人
36:06对了
36:08之前你在天后面前说的话
36:10我没太听明白
36:14你是怀疑到谁了吗
36:18小可姑娘以前跟我说过
36:21有一个人
36:23老是进出南锦王府
36:26然后他的丹药就丢了
36:29之后也是这个人引荐的水月姑娘
36:33去当齐安郡主的随嫁女官
36:36我们在密室里被困住的时候
36:38我迷迷糊糊的
36:41我也不知道看的
36:42是不是有那么一个人
36:43但特别像
36:44像谁
36:48明慧郡主
36:50我也不知道是不是她
36:52我自己也不能确定
36:54也可能是我真的太讨厌她了
36:56所以才会注意到她身上
37:00不过之前天后有意维护
37:04不再深究
37:06我也就不能再坚持了
37:08你也看出天后是有意维护
37:10不想深究了
37:12明慧郡主是国师的高徒
37:15天后与国师的关系错综复杂
37:17彼此之间
37:19天后这么做
37:21定是有其用意的
37:27去哪儿
37:29今天是我一位朋友的生辰
37:31我去看看她
37:46走吧 回府
37:50又闹脾气了是不是
37:53走不走啊
38:20今天是你的生辰
38:23咱们两个好久没有好好喝一杯了
38:26你在那边过得怎么样
38:29吃得饱吗
38:31穿得暖吗
38:33我烧了些纸钱给你
38:35你看着
38:37随便填点儿什么
38:39我最近
38:40公务比较繁忙
38:43倒是破了一个蹊跷的案子
38:46对了
38:47我瞧你这坟上干净
38:49想必是常有朋友过来看望你
39:02明慧郡主
39:04看来那个常来看望她的朋友
39:06就是你吧
39:09赵大人
39:11在江人坟前见到你
39:13可真是让人意外
39:15郡主可能有所不知
39:17我与江人
39:19本一同在军中效力
39:21曾是要好的朋友
39:23是吗
39:25这个我确实不知道
39:27我只知道
39:29是你杀了她
39:36当时情势危急
39:38郡主你是知晓的
39:40若不及时除掉她
39:42她就会受到伤害
39:44她会杀死除了你之外的所有人
39:49我记得我已经跟赵大人道过谢了
39:52不过正所谓道不同不相为谋
39:55你是保一方平安的赵大人
39:58她则是杀人未果的坏人
40:00你会那么好心来看她
40:03猫哭耗子假慈悲
40:06谁愿意亲手杀死一个要好的朋友呢
40:10要怪
40:11只怪
40:13只怪她选择了一条错误的路
40:16你真的不愿意杀她
40:18我怎么不信呢
40:41优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:11优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:41优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:11优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:41优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

Recommended