[Costume Fantasy] An Oriental Odyssey EP4 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00还在等吗 风卷飞沙 繁华落下 背对天涯
00:14你的轮廓 黑暗中淹没 挥出了札座 挂不住你的手
00:29还有多少解不开的错 害怕的是我多怀疑过 难道铭心刻骨的感受
00:41不是真的 还有多少话都没有说 我也想要给你的更多
00:50要怎么做 再怎么做 始终我都没离开过 等你的是我
01:04还有多少解不开的错 没忘的是为你的执着 所有铭心刻骨的感受
01:16不是真的 还有多少话都没有说 多想解开爱的窝窝 要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破 等你的是我
01:46兰芝
01:50大人
01:51兰芝啊 你最近一举侦破两件大案 我还没来得及向你道喜啊
01:58大人 侦破案件是众同僚协作的结果 兰芝不敢贪功
02:06兰芝啊 我都听说了 你原本在安南域外屡见奇功 调你回洛阳就是天后授意
02:14你在洛阳县衙手脚锻炼 适应了状况 那肯定是要去大理寺任职的呀 你今后有直接向天后面奏的权利啊
02:25此次捉拿裴氏三公子 就是天后直接下令的 对吧 不过这事你做得有点不够意思 你怎么不早点告诉我嘛
02:35大人 阿福容易啊 错综复杂 下官有什么办事不力的地方 还请大人海涵
02:45兰芝啊 你做事一定有你的道理 不过以后在大理寺为官 切记一定要关照小弟啊
02:58关照小弟
03:00大人 你我同朝为官 为天皇天后效命 理当禄禄同心 今日听审裴贤阳贩毒制毒谋杀如愿 还请大人协同好三司 做到公正严明
03:14一定 一定一定
03:22千端阁老母张氏 你是如何在公子裴贤雅的授意之下 从事走私阿福容的勾当 你们又是如何害死了妩姬如月杀人灭口的 速将案情一五一十从审招来
03:40大人饶命 大人饶命啊 我说 我说 我都说 阿福容的买卖 我只是个办事的人 这大笔的赚头都要交给都要交给裴公子啊
03:57你胡说八道
03:59公子与如月原本交好 可是如月对走私阿福容的事情并不知情
04:08麻利点啊
04:09公子这边请
04:22请
04:30来
04:37来
04:42公子你与明慧君主定妻 早有摆脱如月的意图 阿福容的事情刚好被她撞上 于是公子就通下决心除掉如月 这后面的事 后面的事就是她自己做的了
05:01满口谎话 胡说八道
05:04带香铺掌柜刘二
05:18大人饶命 小人与贤雅公子原本相熟 小人因为生意的关系 常从千端阁处私购阿福容
05:31贤雅公子身有旧伤 常年需要依靠这种东西来止痛 那一日贤雅公子来到我的香铺
05:50这个比一般的阿福容可厉害多了 你卖出去的时候一定要小心谨慎
05:58你有多厉害啊 幻象地狱 杀人无邪
06:06一派胡言 全都是一派胡言
06:11你说 究竟是谁派你来的 你在这里凭空声势胡编乱造
06:17大人 大人您明鉴哪 这种阿福容使用过量之后就会令人头脑混乱 心跳加速 致人于死地啊 大人小人不敢说谎啊
06:33胡说
06:36回大人 如月死状确如此人所说
06:41胡 现在人证物证俱在 待庭下复议择日公审 民女段小玉无罪当庭释放
06:55谢大人 来人 在
06:58将人犯裴贤雅押回牢房 是
07:04你放开 放开我
07:10你放开
07:18石头 小玉 小玉 是他 真相大白了 真相好了 我给小主子你跪下了 小玉这条命多亏了你 你就是我们的再生父母啊 行行行 起来吧
07:40喂 大白天跑这偷懒睡觉来了 他刚才帮猪喂马呢
07:54要不然先起个名字吧 你说你这每天都在木头上睡觉还睡得这么开心 就叫穆勒吧 这名字好听 穆勒 穆勒 勒啊
08:25给爷勒一个 叫小主子 穆勒 叫小主子呀 这是府里的规矩
08:44能在这里当家奴这是多大的好处呀 你别不乐意 要懂规矩
08:55啊啊啊
09:01别急 别急 别急 别急 别急
09:25啊啊啊
09:34被咬了 给我挖一下 小主子别逞强
09:41啊啊啊
09:44啊啊啊
09:54啊啊啊
10:04心眼
10:10郡主 你怎么来了
10:16我的案子已经惊动了天后
10:20就连我爹和娘都不能来
10:23你怎么能来
10:25司徒大人与夫人自是不能前来探望
10:29可是我哥哥在得知消息以后已经取消了你我的婚约
10:34我现在对公子来说只是个外人
10:38我来不来看你谁又会在意呢
10:43豫王取消了我们的婚约
10:46看来
10:49也不是一个坏的决定
10:52公子我知道走私阿芙蓉绝对不是你做的
10:56司徒大人乃国之重臣你犯不着铤而走险
11:02可是
11:04可是我想知道那舞姬如月的死跟你有关吗
11:12她的死跟我有没有关系
11:15对你来说很重要吗
11:17重要这当然重要
11:19我要知道我是不是看错了人
11:22我要知道
11:31我确实跟如月有过一段缘分
11:46干什么
11:48放手
11:50放手
11:53快走
12:03没事吧
12:05没事
12:07多谢公子仗义相救
12:09不过像你这样的人也不常来这种地方
12:13你还是早早回去吧
12:16早早回去
12:20我跟他们有什么不一样的
12:23不不一样
12:25您这么高贵温柔
12:27跟他们都不一样
12:33可是自从我们相爱以后
12:36我就已经跟她分开了
12:38她的死跟我没有任何关系
12:43我懂了
12:45我知道了
12:47公子这一定是有人要陷害你
12:50我不会袖手旁观的
12:52我一定要救你出去
12:55郡主
12:58你不要做傻事
13:01你放心
13:03我自有打算
13:16让开
13:18让开
13:21来者何人
13:23大胆
13:25此乃明慧郡主
13:27谁敢阻拦
13:29人犯裴显影
13:31目无国法刚成
13:33此犯欲外毒物
13:35制造毒香料
13:37杀人灭口
13:39现在
13:41人证物证俱全
13:43大人
13:45你的人证没有齐全
13:47不能宣判
13:51豫王府明慧郡主
14:01郡主神情
14:03大人
14:05我今日来不是来干扰你们断案
14:08而是为了我的未婚夫婿
14:11他是良人
14:13并无作奸犯科
14:16请大人继续审案
14:18好
14:25裴显影贩毒制毒
14:27杀死吴越
14:29敢问郡主
14:31还有什么话要说
14:33贩毒制毒一事
14:35请问大人可有确凿证据
14:38那是自然了
14:40滕下所贵劳保张氏
14:43和掌柜刘二
14:45是此案的人证
14:47他们二人一同指证
14:49裴显影贩毒制毒
14:53空口无凭
14:55大人又如何证明
14:57这两人不是联起手来
14:59诬陷我的未婚夫婿
15:01小的不敢小的不敢
15:03小的不敢小的不敢
15:05大人
15:07明慧认为
15:09此案虽然有人证
15:11但依旧疑点重重
15:12听闻沈大被捕当晚
15:14与他交易的是一个
15:16头戴铁面具之人
15:18此人连交易都如此谨慎
15:20生怕别人认出来
15:22又怎么会这么糊涂
15:24在刘二的账本上留下性命
15:27至于武姬如月的死
15:30这件事情更是遭人诬陷
15:34郡主此话又从何说起
15:39杀人要有动机
15:40如月生前
15:42公子贤雅待她甚好
15:44而且许诺在我们成亲之后
15:46帮她脱离寂寂
15:48这件事情已经得到我的认可
15:52试问两人感情如此之好
15:54公子为什么要杀死如月
15:58我知道大人们
16:00要么在质疑我的此言真假
16:03要么就是在说
16:05我如何折损了皇家的颜面
16:07既然如此
16:09其实我来之前也犹豫过
16:12但深思熟虑之后
16:14也顾不得这么多了
16:16明慧不能眼睁睁
16:18看着自己心爱的人蒙冤
16:21如果我不来救她
16:24那杀死她的人就是我
16:28郡主
16:39赵大人
16:41我知道你
16:43天后派到洛阳县的御史巡捕
16:47还有什么要毁掉贤雅的
16:49都拿出来吧
17:05公子
17:06我说过
17:08我一定会救你出去的
17:10郡主
17:25居然有这种事
17:27事情发生这样的转变
17:29微臣也始料未及
17:31本宫之前见明慧的时候
17:33她还小
17:34没想到
17:36现在居然有这样的决断和气势
17:39只可惜啊
17:41是个女孩子
17:43早晚要嫁为人妇
17:45不能为本宫所用
17:48怎么样
17:50她有打乱你的计划吗
17:52实际上
17:54是助了微臣一臂之力
17:56好
17:58你继续
18:00向机而动
18:01是
18:05启禀天后
18:09说
18:11兰芝不是外人
18:14奴才刚得到消息
18:17天皇头疼病发作
18:19国师又送了药丸
18:22荒唐
18:24太医们都束手无策
18:26国师一个药丸
18:28就能治得了病了
18:31怎么这种事
18:32是啊
18:34这整个洛阳城都传开了
18:36都说这明慧郡主啊
18:38有情有义
18:40可那贤雅是个王八蛋啊
18:42这事关感情和缘分
18:44别说旁人了
18:46就连郡主的哥哥豫王都拦不住
18:48这据说三天之后啊
18:50二人就要大婚了
18:52远安哪
18:54你听母亲一句劝
18:56这女孩子呢
18:57我先撤了啊
18:58远安
19:02远安
19:09姐姐你可来了
19:11妹妹
19:13姐姐之前妹妹拜托你的事
19:15可办得如何了
19:17我就是来与你说此事的
19:19那
19:24真的
19:26姐姐坐
19:30妹妹您意下如何
19:32姐姐帮我考虑得甚是周到
19:34这个人选不错
19:36待我与我家老爷商谈一番
19:38再回复你
19:40不急
19:42姐姐喝茶
19:53几日之后就是大婚
19:55公子为何如此着急找我出来见面
19:58之前也是在这个地方
20:00郡主跟我提起过一样东西
20:02可否还有印象
20:05国之珍宝
20:07九星天珠
20:09正是
20:12其实因为机缘巧合
20:14我确实得到过一枚
20:16但当时我没有说出来
20:18是因为对郡主还比较陌生
20:20不顾信任
20:22到后来发生这么多事
20:24我确定
20:26郡主对我是一片真心
20:27我真的是
20:29无以为报
20:31所以
20:33我决定将这枚九星天珠
20:35作为定情信物
20:37以表我心
20:58九星天珠
21:23他们原来要找的就是这个
21:25功夫不负有心人
21:28终于让我得到这枚天珠了
21:40接下去怎么办
21:43难道我真的要嫁给斜阳
21:54斜阳
22:18你为何心乏意乱
22:20舞剑也舞得没有章法
22:22是有什么烦心事吗
22:24没有
22:26那还是因为这把剑
22:28你用得不太应手
22:31不
22:33郡主送我的剑
22:35是最应手不过
22:44郡主既是来了
22:46为何要走
22:50再过两天就是我大婚的日子
22:51以后再像这样
22:53你舞剑我吹箫的机会
22:55恐怕就没有了
23:01郡主
23:22郡主
23:24公子贤雅
23:25品格低劣
23:26剑艺似浅
23:27唯于舞姬有忍
23:29可他竟又答应了跟
23:30住口
23:34这是你一个家奴该说的吗
23:47他配不上你
23:49他配不上我
23:52你又能为我做什么
24:07我家郡主温柔沉静
24:10我出身虽然是个奴隶
24:13但我俩从小一起长大
24:16从没嫌弃
24:18你说他们家郡主那么好了
24:19改天
24:21我们回朝以后
24:22你可是不是得带上来
24:23给我们见一见
24:25等我们打了声仗回去
24:27我们要看你
24:28迎娶你们家郡主
24:30吃你们的喜酒
24:32对
24:33吃你们的喜酒
24:35吃喜酒
24:36好
24:38干
24:39吃喜酒
24:40干
24:50你
25:14公子
25:15赵兰芝赵大人求见
25:17请他进来吧
25:18是
25:27兄长
25:28这才几日不见
25:30身体怎么成这副样子了
25:32这是
25:33兰芝
25:34你的伤
25:35不是早被名医治好了吗
25:37哪有什么名医
25:38能治得了我这入骨之毒啊
25:42这些年来
25:43我只能靠这个阿芙蓉了
25:48兰芝
25:50你不是奉旨监候吗
25:52仔细看看
25:56这才是我本来的样子
26:03我是来贺喜的
26:14明慧郡主感冒天下之大不韪
26:16明日执意与你成亲
26:18我是来送贺礼的
26:22兄长自重
26:23兰芝留步
26:26兰芝
26:29我快要死了
26:32我要破婚礼的
26:34我知道郡主对我有情
26:37我愧对于她
26:39你我兄弟一场
26:42你知道吗
26:44姜忍他一直守在郡主身边
26:47不离不弃
26:49自甘为奴
26:53他对郡主有情啊
26:57我该如何是好
26:59姜忍自戍边归来
27:01甘愿回到豫王府
27:02再做家奴
27:04不要说是对你
27:05就算是对我
27:07也是礼让三分
27:09之前戍边沙场上的事情
27:12他也不愿再提了
27:16是啊
27:18是不愿再提了
27:21可我染上这阿芙蓉的毒
27:24再也甩不掉了
27:26那天我在千端阁
27:28遇到她了
27:33可她仿佛完全不认识我
27:40不好意思
27:47阿芙蓉
27:50阿芙蓉
27:52阿芙蓉
27:54这位爷
27:55姜忍
27:56您这是怎么了
27:57赶紧的
27:58惯戏房在那边
28:00姜忍
28:01是我
28:02闲雅
28:03你什么时候回来的
28:04怎么不去找我呢
28:06这位公子
28:07你认错人了吧
28:11他怎么可能不记得
28:14大概是看我这身病了
28:16馋不得吧
28:18千端阁上
28:20是啊
28:22那是个好地方
28:25没有等级
28:27没有规矩
28:29就好像天堂一样
28:36其实相比如月
28:40我更想去死啊
28:45来陪爷喝酒
28:46爷要吃好喝好
28:48来来来
28:49爷要吃好喝好
28:54你怎么这样
28:56找死你
29:02还疼吗
29:09来
29:12你闻了这个
29:14就不会再疼了
29:20好
29:29公子要带我倾山
29:32便带我走吧
29:34如月
29:36人生几苦
29:38要是你真的熬不下去了
29:41倒不如
29:44我们两个一起去极乐世界
29:47在那边做夫妻吧
29:49好
29:56这枚天珠
29:58是我无意当中得到的
30:01有了它
30:02便可以无病无痛
30:06如月今日
30:08将它赠于公子
30:10作为咱们的定情信物
30:16选个吉日
30:18我们聚来是做夫妻吧
30:27自从如月把那枚珠子给了我
30:30我的身子
30:31一日比一日健康
30:33很快
30:36很快就恢复得
30:38比从君以前还要精壮
30:40再也不用服药了
30:42我就不想死了
30:44倒是如月
30:46她染上了毒瘾
30:48身子一日不如一日
30:55相公
31:01相公
31:06相公我们什么时候走啊
31:16快带我走啊
31:17你知不知道
31:18他们要杀我
31:19快带我走
31:24你们要杀了我
31:27都是好歹的东西
31:32你们要杀了我
31:35你们要杀了我
31:46她忍受不了这样的生活
31:49点燃了阿芙蓉自尽
31:52我们约好来世再做夫妻的
31:55可我却苟活了下来
32:03报应啊
32:15报应
32:30石头
32:31夏叔
32:32看什么呢
32:33你看他真够神的
32:34说给开了大草要丸子
32:36我喂不进去
32:37他一摸马的耳朵
32:38马就吃了
32:39好
32:40听说是有这种人
32:42跟人不爱说话
32:43可是跟动物处的好
32:46对了
32:47让你们备的车和马都备好了吗
32:49准备好了
32:50石头
32:52少爷
32:53少爷
32:54把大红给我牵出来
32:55我今天骑那个去
32:57少爷真不巧
32:58大红病了
32:59给您备的是小宝
33:02少来
33:03这小宝还要大红为房
33:06快点给我牵过来
33:14说你呢
33:15把大红给我牵出来
33:20少爷
33:21我揍你
33:22少爷少爷
33:23别跟他一般见识
33:24他是大小姐从外面弄进来的
33:26就听大小姐的
33:27您看
33:28您这都穿戴好了
33:29别弄脏了呀
33:30是不是
33:31我姐的奴才我就收拾不了你了
33:32少爷
33:33你给我等着
33:34少爷
33:35少爷少爷
33:36走吧走吧
33:37不跟他一般见识
33:41你可真行
33:42这好歹是我们家小少爷
33:46对了
33:47你快驾车去门口接小主子
33:48他今天参加婚宴
33:49不骑马
33:50嗯
34:20少爷
34:51瞧你这呆子
34:52可别偷懒啊
34:53快来扶小主子上车
34:54嗯
35:21怎么了
35:22我本就是女儿身
35:23穿裙子不好看啊
35:29瞧你那傻样
35:32对了
35:34这是给你的
35:42上面是你的名字
35:44给你选了个姓
35:46那个姓比木头的木好看
35:51你的呢
35:53我的什么
35:55这个
35:57哪有主子戴腰牌的
35:59那你叫什么
36:01远安
36:02远安
36:04远安
36:05哪能这么直呼主子名讳
36:07没有大小的
36:09穆勒
36:10你好大的胆子
36:11竟敢直呼主子名讳
36:13他叫远安
36:14我叫他名字
36:15他就该答应啊
36:16好了
36:17不知者无罪
36:18不过不能有下次了
36:20走吧
36:31这可都是豫王府
36:33亲自从乡试订的皇家货
36:39你赶快把红珠给我点上啊
36:43你给我擦仔细点啊
36:49好
36:50姜多头
36:51您来了
36:52认真点
36:53别出什么岔子
36:55您就瞧好吧
36:58你这点小事都干不好
37:00竟让我在外人面前丢人心
37:05你看我这臭嘴
37:07您大人大量
37:08不计小人过
37:09快滚吧
37:19一拜天地
37:23二拜高堂
37:28为什么会点那么多的红珠啊
37:31传说在拜堂的时候
37:33点上满堂的红珠
37:35便会受到天上神明的助力
37:38必有新娘所嫁之人
37:40便是他的一世良人
37:49我什么时候才能遇到我的良人
37:55请请请
37:56恭喜恭喜
37:57恭喜恭喜
37:59张大人您也来了
38:00请请请
38:01进去坐吧
38:02快快快
38:03安排张大人进屋
38:06陈大人
38:07恭喜恭喜啊
38:10请请请
38:11谢谢谢谢
38:12安排好啊
38:14您来了
38:17这位姑娘是
38:19这前两天还在一块出生入死的
38:21这就不记得了
38:22赵捕头
38:25小兄弟真当我如此眼拙
38:27不过叶大小姐这身装扮
38:29还真是
38:30不好看啊
38:34还以为你今天不来了呢
38:37为什么
38:39这贤雅不是前两日
38:40正在通缉的通缉犯吗
38:41还以为你们俩闹翻了呢
38:44那是公事公办
38:45她仍然是我义兄
38:47今天是她大喜日子
38:48我怎么可能不来呢
38:51不过
38:52我还是觉得此事没有完
39:00新人来了
39:01快快请上座
39:02快快请上座
39:11新人来了
39:39一拜天地
39:42二拜高堂
39:47夫妻对拜
40:01如月
40:03公子
40:05你看清楚
40:06我是明慧啊
40:08你怎么了
40:09如月
40:10如月
40:12是我不好
40:14不该辜负你
40:18你这是来找我寻仇了吗
40:20你说什么呢
40:28江人
40:29贤雅
40:31你竟然在与我家郡主大婚的日子
40:34一直在念着别的女子
40:37背信弃义
40:39辜负了我家郡主
40:41你不配活着
40:47如月
40:48如月
40:49你知道的
40:50放开我
40:51你知道我心里最爱的是你
40:53但是爹能够命令
40:54没办法
41:00我不得不这么做
41:02你原谅我好吗
41:03你放开我
41:04原谅我好吗
41:05放开我
41:07你原谅我
41:08如月
41:37齐全灯西天降临
41:39思念却间口不提
41:42长梦之中几分与你
41:45暮沉心事
41:47谁都想一世不离
41:49怎料却都转心迷
41:56我明白
41:58你无奈
42:01你对抗的爱有多荒谬
42:06是谁在流年里长一生不甘
42:15曾经伴就夜晚
42:20烟花塌陕
42:25时光中流转
42:30只留遗憾
42:36你飘荡在人世浮沉
42:39正义离去的遗憾
42:41岂许能与你相认
42:46绝念着爱恨牵扯
42:49再与你不许此生
42:54曾经伴就夜晚
42:59烟花塌陕
43:04时光中流转
43:09只留遗憾
43:14曾经伴就夜晚
43:19烟花塌陕
43:24时光中流转
43:29只留遗憾