Cinemanía Club HD
Primera parte de un gran documental, que nos enseña con todo lujos de detalles, como fue la vida en las duras trincheras y túneles creados por los soldados en la primera guerra mundial, para poder defenderse de su enemigo.
Espero que os guste.
Primera parte de un gran documental, que nos enseña con todo lujos de detalles, como fue la vida en las duras trincheras y túneles creados por los soldados en la primera guerra mundial, para poder defenderse de su enemigo.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Los campos de Flandes, Belgrano.
00:06Durante la Primera Guerra Mundial millones de soldados se quedaron paralizados por una lluvia de balas y artillería.
00:14Pero bajo sus trincheras nació un nuevo tipo de frente.
00:21Un grupo de élite de 40.000 tuneleros creó un nuevo campo de batalla bajo tierra.
00:31Era una guerra secreta, una guerra clandestina y bárbara.
00:36Ahora, un grupo de expertos busca el cuartel general de la brigada construido bajo tierra, tomado durante la Batalla de Passchendaele.
00:45Será el primer refugio subterráneo explorado con la tecnología del siglo XXI.
00:50Parece un casco.
00:52Es como respirar en una tumba egipcio. Ha estado sellado desde la Primera Guerra Mundial.
00:58Nadie ha entrado en 90 años.
01:02Es una de las estructuras más increíbles que he visto en mi vida.
01:06Este refugio desvelará los secretos de una guerra olvidada y de los héroes no reconocidos que lo construyeron.
01:17Guerra Subterránea. Episodio 1.
01:27En un punto al oeste de Bélgica, un simple maizal está a punto de pasar a la historia.
01:32Este grupo de expertos ha venido a los campos de Flandes con un sueño en común.
01:37Quieren encontrar el último refugio de los aliados construido durante la Primera Guerra Mundial.
01:42Ha estado sellado durante 90 años.
01:45Peter Barton es el historiador del grupo.
01:48Nadie ha pisado este lugar desde que salió el último soldado.
01:58Le acompaña Tony Pollard, director del Centro de Arqueología de Campos de Batalla.
02:04Si desciendes 10 metros, verás que todo está como estaba durante los años 1914 y 1914.
02:11Este terreno fue un devastado campo de batalla durante la guerra.
02:19Septiembre de 1914.
02:22Después de la invasión de Bélgica, los alemanes se dirigieron a París.
02:25Los ingleses y los franceses intentaron detenerlos.
02:31En Bélgica, los aliados resistieron en la torre de Ypres.
02:37Si los alemanes conseguían avanzar, alcanzarían la costa e impedirían el suministro por mar de parte de Inglaterra.
02:46Los alemanes se atrincheraron.
02:49Tomaron una elevación en la cordillera de Passchendaele.
02:51Desde allí podían disparar y evitar los ataques de los aliados.
02:58Las mortales llanuras no proporcionaban ningún tipo de refugio a los aliados.
03:02No podían dormir ni comer.
03:05Era imposible sobrevivir a esta devastación.
03:09Y precisamente por eso, los ingleses tuvieron que meterse bajo tierra.
03:16Los escondites subterráneos eran la solución.
03:21Construyeron túneles estrechos y habitaciones a 10 metros o más por debajo de las trincheras,
03:26donde podían comer, dormir y planear las batallas.
03:32Cerca de Ypres hay cientos de refugios.
03:35En algunos de ellos pueden caber hasta 3.000 hombres.
03:41Era mayor que cualquier proyecto de ingeniería civil que se hubiera llevado a cabo nunca.
03:46Había más hombres viviendo bajo tierra que en la superficie.
03:51No tenían elección en absoluto.
03:57Para saber más sobre estos refugios,
03:59Barton va a Chatham, en Inglaterra, a consultar los archivos de los reales ingenieros británicos.
04:07Los tuneleros dejaron escasos registros sobre lo que construyeron.
04:13Existen algunos libros sobre la guerra de los túneles.
04:18No existen canciones sobre túneles.
04:20No hay poesía sobre túneles.
04:22Fueron hombres normales, no reconocidos, que hicieron cosas impresionantes.
04:28Para saber más sobre estos héroes no reconocidos,
04:31Barton quiere encontrar un refugio que siga intacto,
04:34que haya sido construido durante la batalla de Passchendaele.
04:39La ofensiva comenzó en julio de 1917.
04:42Los aliados lanzaron 12 divisiones contra los alemanes.
04:46Querían tomar el pueblo de Passchendaele.
04:50Lo que querían hacer era barrer esta zona muy rápido,
04:53sin dejarles a los alemanes tiempo para recuperarse,
04:56e ir más allá de Passchendaele.
04:59La idea era penetrar en las defensas enemigas y acabar la guerra aquí.
05:03Esa era la esperanza.
05:06Una batalla que iba a durar días se prolongó durante meses.
05:11Las lluvias torrenciales convirtieron el campo de batalla en un lodazán.
05:16En septiembre de 1917,
05:18parecía que Passchendaele estaba fuera de alcance.
05:23Entraron en escena 20.000 nuevos soldados canadienses.
05:30Con un coste de 15.000 bajas,
05:32tomaron la ciudad el 6 de noviembre de 1917.
05:39Fue la primera vez que el frente se movió en dos años.
05:45Después de la batalla, cada casa, cada establo, estaba destruido.
05:49No había ningún sitio donde vivir.
05:56Los ingleses habían tomado esa zona,
05:58y ahora iban a castigar severamente al ejército alemán.
06:04Así que se encargó un enorme esquema nuevo de 150 refugios.
06:09Hoy, ese complejo de túneles se encuentra debajo de campos y carreteras.
06:16En los archivos,
06:17Barton cree haber encontrado una estructura construida justo después de Passchendaele.
06:23Un refugio especial conocido como Cuartel General de la Brigada.
06:28Tiene vestíbulos conocidos como galerías, literas,
06:31habitaciones para los oficiales e incluso cocinas.
06:40Los tuneleros lo llamaban el vampiro.
06:43El equipo cree que se encuentra en algún lugar de este maizal belga.
06:48Así que si vamos a tratar de entrar e investigar,
06:51lo bueno sería encontrar la entrada a una de esas escaleras.
06:54Es nuestra única posibilidad, no podemos entrar de otra manera.
06:57Tenemos que encontrar la parte de arriba de la escalera o del conducto.
07:01Bien, esperemos...
07:02Vamos a ello.
07:03...que tengamos suerte con tanto tiempo.
07:05Vamos.
07:06El equipo tiene siete días para encontrar una entrada al complejo.
07:10Para entonces, se les habrán acabado los fondos.
07:12Debería de haber tres entradas en alguna parte de estas dos hectáreas.
07:17Me temo que aún te queda mucho trabajo, amigo.
07:20Consiguieron algo de ayuda de alta tecnología.
07:23Dos georradares rastrearán la zona.
07:26¿Qué es eso?
07:27Es una especie de espada.
07:28¿Qué es eso?
07:29Es una especie de espada.
07:30¿Qué es eso?
07:31Es una especie de espada.
07:32¿Qué es eso?
07:33Es una especie de espada.
07:34¿Qué es eso?
07:35Se rastrearán la zona.
07:36Este parece un cortacelta.
07:38Puede percibir objetos de metal o de madera que se encuentren
07:42hasta tres metros por debajo de la superficie.
07:45Nunca se habían utilizado para este tipo de búsqueda.
07:53Este otro tiene un mayor alcance.
07:56Puede detectar metal y vacíos hasta diez o quince metros por debajo de la superficie.
08:00de la superficie. El objetivo es buscar anomalías, piezas de madera y metal que no deberían
08:06estar en un maizal, pero que podrían ser entradas a un refugio.
08:12Lo que nos han concedido con el vampiro es un recurso único. Nunca hemos tenido la oportunidad
08:17de utilizar estas tecnologías modernas. ¿Qué profundidad tendrá?
08:23Unos diez metros. Sabemos muy poco sobre el vampiro. No disponemos de testigos oculares,
08:28de hombres que hayan vivido allí o que lo hayan construido. Es una especie de acertijo
08:32y creo que mi desafío es tratar de extraer más información usando estas técnicas arqueológicas.
08:43El refugio se supone que está a unos doce metros, en un estrato de arcilla azul. El
08:49agua subterránea debió de llenar la cavidad en cuanto acabó la guerra.
08:56Los arqueólogos dicen que el agua es un conservante fantástico. Las cosas no se pudren.
09:02Lo que estamos buscando es efectivamente un naufragio en tierra, porque todo lo que encontremos
09:08dentro, las vigas, las camas, cualquier cosa que los soldados hayan dejado atrás, nos
09:13dirá algo sobre las personas que vivieron ahí. Es la otra cara de la guerra. Básicamente
09:21tenían una vida normal, solo que bajo tierra. Eso es lo que buscamos en realidad.
09:32Día tres. Quedan cuatro días. El radar ha detectado una gran anomalía a un metro bajo
09:38tierra. El equipo espera que sea una entrada de madera a una de las escaleras.
09:43Lo que intentamos hacer en primer lugar es encontrar la parte de arriba de la pendiente,
09:52de la escalera o del conducto. Este es el momento clave, así que ahora mismo tenemos
09:57el corazón en un puño. Hay algo aquí, pero no es una entrada.
10:17Esto envolvía la base de la estructura. Estaba llena de estas bolas de hierro. Son muy peculiares.
10:25Cuando explotaba, salían disparadas en todas direcciones. Son muy raras. Son alemanas,
10:33porque el bloqueo inglés no permitía el suministro de plomo a los alemanes. Así que tuvieron
10:41que usar más acero. No está mal, pero no es lo que buscamos. Deberíamos continuar.
10:50El equipo sigue con la búsqueda, sabiendo que el tiempo se agota. Esta es una de las
11:01pocas fotografías tomadas de la zona cercana al vampiro. Cuando las estructuras se derrumbaron
11:10a finales de 1917, los ingenieros buscaron otros lugares para comenzar a construir el
11:16refugio. La granja Vampiro es el mejor nombre del frente oeste y se llama así porque los
11:20aliados dieron a cada sector una letra por nombre. Y este es el sector V, así que todos
11:26los nombres empiezan por V, ¿no? Vampiro, vanguardia, vámonos, vencer, de ese tipo.
11:32Vampiro es el mejor. Vampiro es un buen nombre para un refugio, sí. El trabajo de construir
11:37el refugio Vampiro se le encargó a la compañía británica de construcción de túneles número
11:42171. La mayoría eran mineros o trabajadores de alcantarillado que bajo tierra se sentían
11:48como en casa. En una semana, algunos pasaron de trabajar en una mina en Gales a estar cavando
11:55en el frente. Tenían poca o ninguna formación militar. Los refugios se construían en terrenos
12:05tomados por los alemanes. La principal tarea del Real Cuerpo de Ingenieros era poner señales
12:11para que los túneleros y los soldados no se perdieran. El trabajo era arriesgado.
12:34Sabían que la única manera de sobrevivir era alojar a los soldados bajo tierra lo más
12:38rápido posible.
12:53Día 6. Solo quedan dos días y el equipo aún no ha encontrado una entrada al refugio.
13:02El radar ha detectado otra anomalía significativa.
13:14Esto es un barril de cemento. En aquellos días se enviaba al frente en barriles de
13:19madera y eso es importante porque sabemos que el suelo del refugio, que se encuentra
13:23a unos 10 o 12 metros por debajo de nuestros pies, es de cemento. Lo último que hicieron
13:29el refugio fue revestirlo de hormigón. La tensión aumenta. El tiempo se acaba. La expresión
13:44una aguja en un pajar se ha utilizado alguna vez, aunque siempre digo que no se use porque
13:48me molesta. Es un desafío. Es muy frustrante porque nuestro tiempo es limitado. Es deprimente.
14:01Sabemos que está en alguna parte, debajo de nuestros pies. Encontramos cosas donde
14:09las máquinas detectan algo, pero no son lo que estamos buscando. No son el pozo o la
14:14entrada de las pendientes.
14:24Día 7. El último día.
14:33Está a 32 metros de aquí. Hacen un último intento. La tradición local cuenta que un
14:39granjero construyó un pozo en medio de este maizal en los años 50. No tenían más opciones,
14:45así que decidieron buscar el pozo por si resultaba ser la entrada.
14:49¿53 metros? Sí. ¿Desde la valla? Desde la valla, sí.
15:14Unas horas después parece imposible. La mayor parte del grupo se rinde, pero Pollard
15:20continúa.
15:21Es increíble. Es difícil. Hay marcas de corte, supongo que no las has hecho tú.
15:49Creo que lo tenemos. Creo que tienes razón. Creo que lo tenemos. Necesitamos una segunda
15:57opinión. ¡Peter! ¿Qué piensas hacer? No es la huella de una explosión. Vigas, aquí
16:07y aquí. No, es esto, no hay duda. Un saco lleno de cemento, por alguna razón. Aquí
16:12está la clave. Hay madera por todas partes. Esta es la clave. Hay cuatro postes en las
16:16esquinas que sostienen el techo. Es esto, es esto. Fantástico. ¿Estás seguro? Sí,
16:23por fin, estoy seguro. Después de siete días de falsas alarmas, el equipo ha triunfado.
16:30Por fin han encontrado una entrada al refugio vampiro. Aquí está, lo tenemos, el refugio
16:36vampiro. Ahora es necesario reunir especialistas y maquinaria antes de empezar a acabar en
16:43el pasado.
16:57Cuatro meses después el equipo se reúne en vampiro, preparados para comenzar la excavación.
17:04Montan una carpa sobre el pozo para protegerla y mantener la temperatura. En las próximas
17:10dos semanas esperan poder limpiar y explorar la cámara subterránea construida hace 90
17:15años. La primera tarea es limpiar el pozo de arcilla. El refugio estará lleno de agua
17:25que habrá que sacar antes de entrar en él.
17:34Ahora es un complicado proyecto de ingeniería, así que han incluido en el equipo a algunos
17:39especialistas. Johan van de Walla es ingeniero civil. Ha estado explorando refugios en Bélgica
17:45desde los 13 años. La máquina ya ha avanzado bastante, ¿no? Tiene que llegar a vampiro.
17:52Gerry Andrews es contratista y se encarga de la seguridad. ¿Estás preparado, Gerry?
17:59Cuando tú lo estés, compañero. Los granjeros usaban el conducto como pozo incluso lleno
18:06de barro. Nadie sabe hasta dónde llega el relleno o lo que encontrarán en el fondo.
18:17Lo peor que nos podría pasar es llegar al fondo y que el refugio se haya derrumbado.
18:21Puede que no haya nada que ver al final de este pozo.
18:30Siento mariposas en el estómago ahora mismo. Lo que vamos a hacer es limpiar la parte de
18:34arriba del pozo y despejarlo. Vamos a hacer exactamente lo que hicieron los tuneleros
18:40en 1918. Pero durante la guerra fue mucho más difícil introducir por primera vez la
18:47pala en la tierra. En enero de 1918, los miembros de la compañía británica de construcción
18:57de túneles número 171 llegaron a este lugar. Su misión era acabar un pozo, el primer paso
19:04para crear un refugio subterráneo. Los hombres cavaban bajo la protección de un tejado de
19:12acero que pronto estaría cubierto con sacos de arena y tierra para que no lo puedan ver
19:17los aviones espías.
19:47Las habilidades de los tuneleros hacen de ellos un grupo de élite. Les pagan tres veces
19:56más que a los soldados y reciben más ron para calmar sus nervios bajo tierra. Son
20:02más viejos. Los ingleses reclutaron a mineros expertos, llevando al frente a hombres de
20:08cuarenta o cincuenta años. A pesar de ser un grupo tan extraño, tenían autoridad absoluta
20:15sobre los demás soldados. Ellos debían cargar, mientras que los tuneleros se centraban
20:21en el trabajo cualificado.
20:23Esta es la parte de arriba del pozo. Es la prueba que necesitamos. Lo protegeremos y
20:39luego bajaremos, ¿vale? Muchas gracias, compañía 171. Se sabe muy poco sobre los
20:51hombres de la compañía 171. Esta es la única fotografía conocida. Casi todos están sin
20:58identificar. Los archivos revelan que algunos de ellos eran mineros galeses, específicamente
21:06contratados por sus habilidades subterráneas. Pero su trabajo se mantenía en secreto. No
21:12se podían sacar fotos bajo tierra y pocos de ellos dejaron cartas o diarios. Solo un
21:18puñado de imágenes los muestran trabajando en la superficie de vampiro. Pero lo que construyeron
21:23va a mostrar quiénes fueron.
21:28Otro día. Después de un día acabando a la vieja usanza, Johan ideó un método mucho
21:37más moderno. Construyeron un embalse para poder extraer el agua y luego sacar la arcilla
21:48del puente. Cuanto más profundo es el pozo, más peligroso se vuelve. Ahora hemos llegado
22:02a un punto en el que tenemos que apuntalar. Aunque las vigas se han conservado bien, los
22:09clavos que sostienen los puntales originales, esas piezas verticales en los lados, se han
22:14deteriorado. Los puntales aguantarán hasta que vaciemos el pozo. Cuando estás ahí abajo
22:25trabajando te das cuenta de lo que hicieron aquellos hombres cuando construyeron este
22:29pozo. Trabajaban bajo bombardeos y disparos. Necesitaban meterse bajo tierra cuanto antes.
22:42Pero nosotros nos sentimos un poco menos seguros en el fondo que cuando estamos arriba. Estamos
22:48en un entorno peligroso. Los riesgos son derrumbamientos, caídas, inundación, falta de oxígeno, explosivos.
23:04El arqueólogo Tony Pollard busca artefactos en la arcilla. El primer descubrimiento es
23:10una herramienta que los tuneleros utilizaron para crear el pozo. Es una plomada. Una plomada.
23:16Es increíble. Nunca había visto una. Es el origen del pozo. Es lo que se utilizó
23:24para construir este pozo. Es una herramienta ingeniosa de baja tecnología. Las plomadas
23:34garantizan que las paredes del pozo son verticales. Esto servirá. El equipo hace un nuevo descubrimiento.
23:46Un fragmento de proyectil de artillería. Cuando la bomba caía en la superficie se
23:54quemaba el fusible de percusión y piezas como esta volaban por el aire a la altura
24:01de la rodilla hasta la cintura durante un kilómetro y medio aproximadamente. No puedo
24:11imaginarme que algo así impacte contra mí. Tiene que ser horrible.
24:24Día cuatro. El pozo tiene ahora once metros de profundidad. Estamos probando otra vez.
24:38Esto es el suelo. ¿Cuánto? Casi dos metros por encima del suelo. Espero que haya una
24:48entrada. Todavía no hay señal de una entrada a las galerías del refugio. Un presentimiento
25:01cruza la mente de Barton. Espero que no sea un pozo. Los aliados crearon refugios por
25:09toda esta zona de Bélgica. La mayor parte fue olvidada. Así que construyeron casas
25:15y granjas encima de ellos. Ahora se están derrumbando. Algunos se derrumban de repente
25:23causando accidentes. Durante la guerra aquí existía un refugio
25:34construido por una de las tres compañías de túneles de Canadá. Ahora las lápidas
25:40se están hundiendo en el pasado. Día cinco. Quince treinta horas. ¿Es cierto? Barton
25:52recibe buenas noticias. Gary por fin ha encontrado la entrada a la galería en el fondo del conducto.
25:59Gary ha estado ahí abajo todo el día. Ha sido emocionante. Es increíble. Hasta que
26:10encuentras algo así nunca se sabe. Piensas, es un pozo, solo es un pozo. Pero no lo es,
26:16es el vampiro. Un momento muy emocionante. Después de sacar setenta y seis toneladas
26:24de arcilla, el equipo está preparado para descubrir lo que queda del cuartel general
26:28de la brigada. De acuerdo, próximo turno. Próximo turno es todo tuyo. Ahora la cuestión
26:39es qué quedará dentro y si será seguro entrar. Doce metros desde la superficie, diez
26:45setenta y cinco metros desde el comienzo del conducto. De acuerdo. Lo siguiente es sacar
26:50el agua porque las galerías estarán llenas de agua hasta el techo. Por eso las cosas
26:54que haya ahí abajo estarán en buen estado. Va a ser muy extraño, va a ser como un naufragio
27:01en tierra. Al revés, es raro, pero es la mejor analogía que se me ocurre. El próximo
27:10paso es sacar el agua del pozo, pero algunos sonidos del interior tienen preocupado a Johan.
27:17Sí, vale. Los ruidos. ¿Qué pasa? ¿Oyes algo? Sí, el agua está parando. Johan trata
27:25de evitarlo. A veces el agua puede estar retenida por un vacío de aire dentro de la galería
27:31mientras estás drenándola. Entonces la corriente se para y de repente vuelve a irrumpir. Él
27:37estaba preocupado por eso porque una vez estuvo en un conducto como este en el que el agua
27:41subió hasta 4 metros porque había mucha cantidad retenida. Incluso un pequeño derrumbe
27:50podría retener cientos de litros de agua. Si se derrumba de repente, el agua podría
27:55inundar totalmente el conducto, matando a quien encuentre a su paso. Esperamos a que
28:05el agua se estabilice otra vez. Dejan las bombas funcionando toda la noche. A la mañana
28:17siguiente el agua parece estable. Ahora el equipo puede comenzar la siguiente fase de
28:22la exploración. Antes de que entremos en las galerías y en los túneles, vamos a bajar
28:27un robot submarino, ROV, que es lo que usaríamos en un naufragio. Vamos a utilizar un sumergible
28:34con una cámara para explorar lo desconocido. Así podremos ver qué hay antes de bajar
28:40nosotros. Tony, en cuanto estés preparado. Un ROV es un robot sumergible. Está equipado
28:47con una videocámara y puede manejarse de forma remota. Está a punto de sumergirse
28:52en una estructura que ha estado oculta durante 90 años. Vale, preparado, Gary. Seguid,
29:07vamos. Estamos bajo el agua. ¿Estamos en el pasillo principal? Creo que sí. Es difícil
29:25decirlo. El cieno es muy fino, ¿no? Sí. ¿Qué es eso? Parece un casco. Creo que es
29:41un casco, ¿no? Ian ha tenido que darle la vuelta y el agua se ha vuelto turbia, pero
29:46creo que se debe a que la arcilla es muy fina y a que se encuentra en suspensión en el
29:52agua, lo cual refleja la luz. Bien, saquémoslo. Han sacado el robot del agua. Era necesario
30:05para que el equipo tuviese una visión clara de las galerías. Este fallo podría comprometer
30:10el proyecto entero. Los tuneleros del Frente Oeste desarrollaron
30:25nuevas tecnologías. Según avanzaba la guerra, diseñaron muchas herramientas. Algunas de
30:31ellas eran para construir el refugio. Otras eran para luchar. A principios de 1915, los
30:42miembros de la Compañía 171 recibieron el encargo de cavar túneles. Su meta era encontrar
30:51y destruir los túneles de sus enemigos. Los alemanes habían tenido ventaja en esta guerra
30:57subterránea. Ellos fueron los primeros en cavar túneles en tierra de nadie. Diciembre
31:07de 1914, norte de Francia. Explotan diez minas a la vez con devastadores resultados.
31:21Después de que los alemanes volaran la primera mina, los ingleses tuvieron que responder,
31:26que el terror se extendía por todo el frente. Los ingleses se metieron bajo tierra para
31:34encontrar a los alemanes en ese mundo oscuro. Usaban varios métodos, por ejemplo, poniendo
31:41una lata de galletas llena de agua en el fondo de una trinchera y agudizando el oído. Este
31:46método incrementaba los sonidos que venían de debajo de la tierra. Esta tecnología evoluciona
31:54rápidamente. Los estetoscopios son usados para detectar pasos, no latidos. Luego los
32:00ingenieros diseñaron el geófono, extracto del diario de un tunelero, el teniente Brian
32:07Freilich. Con esta máquina se podían oír a las lombrices arrastrarse y a las hormigas
32:14caminar. Escuchar un alfiler caer hacía daño a los tímpanos. Una vez localizado el objetivo,
32:21se colocaban cerca del túnel enemigo sacos de amonal, un nuevo explosivo. Al explotar,
32:27mataría o sepultaría a cualquiera que estuviera allí. Las explosiones liberaban cantidades
32:42letales de monóxido de carbono, así que los tuneleros idearon máscaras respiratorias
32:47llamadas protosets. Filtrar el aire permitía a los hombres volver al túnel a comprobar
32:52si las minas habían surtido efecto. Era el comienzo de un nuevo y secreto tipo de batalla,
33:00en la que derrumbar túneles era tan importante como la guerra que tenía lugar sobre tierra.
33:0890 años después, ver y no oír es lo que cuenta. Hasta el momento, el robot sumergible
33:18sólo ha proporcionado imágenes borrosas de las galerías. Johann improvisa una solución.
33:27Ata una botella de agua con la esperanza de que tire de la cámara hacia el techo.
33:38Es magnífico. Mira esto. Sí, es el techo. Es genial. Es la primera vez que alguien echa
33:51un vistazo a este refugio en 90 años. Echemos un vistazo. Esta es la entrada a la cámara.
33:59Vaya, está en perfectas condiciones. Pusieron chapas de hierro ondulado en las paredes de
34:07la pared para impermeabilizar. Mira esta superposición. Es una maravilla. Hay una viga de madera aquí,
34:23una viga pesada en buenas condiciones. Increíblemente, las vigas del refugio están intactas. Es
34:37el testamento de la habilidad de la compañía 171. Está mirando hacia abajo por la galería.
34:44El conducto sube por aquí y esto está hacia abajo. Ahora vemos lo que es este espacio.
34:54El robot se topa con un obstáculo, así que no puede mostrar el refugio entero. Pero revela
35:01que la distribución del refugio es muy diferente a lo que habían pensado. No se parece nada
35:08a esto. El equipo esperaba encontrar dos largas galerías que se desviaran del conducto. Pero
35:18el robot ha mostrado que solo hay una galería en forma de L. Sí, es inmensamente fuerte.
35:25Sí, es una estructura pesada. Ahora es el momento de que el equipo entre en el refugio
35:30para ver lo que está. Estamos mirando hacia el techo. Estamos tratando un poco con los
35:39fantasmas de cuando éramos niños. Sentimos veneración, delicadeza. Nos tomaremos nuestro
35:47tiempo y entraremos. Peter Barton y el arqueólogo Tony Pollard son los primeros en bajar. Esta
36:00es la escalera original que llegaba hasta abajo del todo, con muescas en los peldaños
36:05causadas por los pies de los hombres que subieron por ellas hace 90 años. Detrás de mí, por
36:13aquí, vemos por primera vez la galería. Es simplemente increíble. Pero antes de que
36:20nadie pueda entrar, es necesario drenar más agua. Mientras drenan la galería, encuentran
36:27artefactos en la arcilla, los cuales envían a la superficie para que los examinen. Hemos
36:35encontrado algo. Bien, voy a enviarlo inmediatamente.
36:49¿Por qué no nos ayudan? ¿Por qué no nos ayudan? ¿Por qué no nos ayudan? ¿Por qué
37:05no nos ayudan? Cielo santo, es una botella de agua. Es genial, es increíble que esté
37:09en el mismo estado en el que estaba hace 90 años. La botella tiene la fecha estampada
37:14en la base, es de 1916. Fíjate si está en buenas condiciones, que aún podemos leer
37:21la fecha. Esto es un trozo de munición inglesa calibre 303, del rifle Lee-Infield. Era el
37:29kit Stanton en ese momento. Finalmente se ha drenado el agua. Ahora podrán ver qué
37:41construyó aquí la compañía 171. Lo que Johan y yo haremos no se ha hecho en 90 años.
37:49Bajaremos hasta el final de la galería e intentaremos seguir el sistema entero y determinar
37:58si es seguro que estemos ahí. Estamos bastante nerviosos, probablemente se me nota en la
38:03voz. Estamos nerviosos. Los dos hombres saben que corren un gran riesgo. Tan pronto como
38:10sacaron el agua, el refugio perdió parte del soporte que impedía que se derrumbara.
38:15Bien, aquí estamos, dando el primer paso hacia el pasado. Barton lleva una cámara en
38:22el casco. Hay toneladas de arcilla azul sobre su cabeza, sostenidas por vigas de 90 años.
38:32En realidad hay una escalera. Lo principal que estamos buscando en esta incursión son
38:40vigas que sobresalgan o que estén rotas. Acero roto, partes de tierra inusuales. Puedes
38:51sentir el suelo perfectamente cementado bajo tus pies. Esto es un riesgo, no queremos
38:59tocarlo. Necesitamos apuntalarlo. Vale, allá vamos. No, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:09no. Los hombres llegan a territorio desconocido. Ahí es donde el robot se quedó atascado.
39:18Nunca había visto a ese Peter. Es un sentimiento extraño. Estás lejos de cualquier persona.
39:23Nadie te ve ni te oye. La estructura aquí aún es tremendamente fuerte. Puedes ver la
39:30madera arriba y luego espacios en la madera también. Y aquí una obstrucción, lo que
39:37impidió continuar al robot. Ahora pueden ver lo que el robot no consiguió captar.
39:46Es un derrumbe o un corrimiento? Es un corrimiento. Es el primer obstáculo con el que nos encontramos.
39:58Puede ser un techo derrumbado. Lo raro es que no hemos encontrado aún ninguna cámara.
40:05El refugio no es en absoluto como el equipo se había imaginado. Las paredes están cubiertas
40:12con hierro ondulado, no con madera. En lugar de que el conducto se bifurcara, solo hay
40:18una galería. El equipo no está seguro de qué ha descubierto. Es hora de contemplar
40:27nuevas teorías. Un sótano donde almacenas material, quizás. Quiero decir, nunca sabremos
40:33la respuesta, pero lo que también ha podido pasar es que cuando bajaron por el conducto
40:38se dieron cuenta de que había buena arcilla en un nivel determinado, pero siguieron cavando
40:43y luego subieron un poco para construir las galerías. Puede que el equipo haya encontrado
40:48el primer piso de un refugio de dos plantas. Para encontrar el piso superior tendrán que
40:53atravesar dos derrumbes. Uno cerca del conducto, otro al final de la segunda galería.
41:04Pero primero, los arqueólogos quieren su turno.
41:09Trabajaremos en grupos de tres. Decidamos cómo lo queremos hacer. Antes de bajar necesitan
41:15una charla sobre seguridad. Necesito bajar y evaluar en qué condición está el cieno.
41:22Hay un montón de cieno. ¿Qué es esto? ¿Qué?
41:33Un vapor acre sube por el conducto. Gary lo investiga.
41:50Tu peor pesadilla, un incendio subterráneo. Gary descubre que una luz caliente se ha aproximado
41:57a una manguera. Está ardiendo plástico. Entonces es que es humo de plástico. Salid
42:03todos de aquí. Sal de ahí, Gary. Me quedaré tranquilo cuando estés en la superficie.
42:11Qué susto, no volveré a bajar ahí en un tiempo.
42:19El equipo evacua la zona hasta que el humo se disperse. Han experimentado el peor miedo
42:24de un minero. El fuego es un riesgo constante en los refugios subterráneos. La razón es
42:35que los soldados hacían hogueras para tener luz y calor.
42:42Uno de los peores problemas era que como tenían el petróleo en latas, alguna vez alguien
42:47usó petróleo pensando que era agua. ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!
42:54¡Fuego! ¡Fuego! ¡Salid! ¡Salid de aquí! ¡Fuego! ¡Salid! ¡Vamos, salid! ¡Fuego!
43:02¡Vamos, vamos! ¡Fuego! ¡Fuera de aquí! ¡Salid todos! ¡Salid de aquí! ¡Vamos! ¡Salid!
43:10¡Fuego! ¡Rápido! ¡Salid! ¡Vamos, vamos! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuera de aquí! ¡Vamos!
43:17Hay una historia genial sobre un lugar que no está lejos de aquí. Salían hombres de
43:24repente de agujeros que había en el suelo. Salían de conductos intentando escapar. Y
43:31los alemanes no les dispararon. Aprendieron más sobre el sistema subterráneo de los
43:36ingleses viendo de dónde salían. Los dejaban salir y los alemanes tomaban nota.
43:44Gracias al fuego, los alemanes supieron exactamente dónde estaban las entradas y las machacaron
43:49con morteros pesados.
44:10El humo se dispersó de vampiro. El arqueólogo Tony Pollard y Peter Barton comienzan cerca
44:18del conducto. Mientras progresamos, buscamos hallazgos arqueológicos. Por eso estamos
44:24tanizando el cieno, comprobando si hay algo y registrando su localización. No es mi forma
44:30usual de excavación, la cual implica cavar mucho en la tierra y descartar. Esto es como
44:35entrar en un edificio y encontrar cosas en el suelo. Una de las primeras cosas que encontramos
44:40en perfectas condiciones es el filtro de una bomba, de la bomba original que se utilizó
44:46para mantener de este lugar seco. Según descubren artefactos, los examinan y los mandan
44:51arriba para que los limpien, los cataloguen y posteriormente los analicen. Lo siguiente
44:57que encuentran es algo curioso. Es un peine, el cual han cortado y modificado. Supongo
45:02que sería un peine normal, incluso más largo que esto, contando con las púas, y que alguien
45:07con un cuchillo los ha cortado. Y se ve que alguien ha creado un mango. Se puede imaginar
45:16seguro que había algún oficial con un gran bigote. Que estés en un refugio no significa
45:22que tengas que olvidarte de tu estilo. Increíble. El equipo es absolutamente consciente de que
45:36el refugio en sí es un artefacto con una gran historia detrás. La otra cosa de la
45:43que me he dado cuenta mientras he estado explorando son las pequeñas muescas carbonizadas.
45:47Seguramente ahí es donde se ponían las velas. Están en la mayoría de las vigas. Sí, claro,
45:52hay muchas muescas en algunos sitios, ¿verdad? Deduzco que las velas que hemos encontrado
45:56flotando en el agua en algún momento estuvieron sujetas a la pared de alguna manera. Todo
46:01lo que hicieron fue coger un poco de arcilla, arcilla, muy sencillo, y por supuesto pegarla
46:08a la viga y ponerle la vela. Esta es original. Ya está, un candelabro rápido. Mientras
46:23que los arqueólogos buscan objetos en la primera galería, Johan examina el derrumbe
46:28al final del refugio. Cientos de toneladas de arcilla se han filtrado por una grieta
46:35en la pared. Hay un pasillo por la derecha. Sí. Descubren una entrada que tiene escalones
46:44enterrados en arcilla. Barton espera que conduzca a un piso superior en el que estén las habitaciones.
46:52Nos quedan dos semanas para hacerlo, para explorar el refugio, así que tenemos que
46:56hacer lo que podamos con lo que hay. Ahora decidiremos si pasamos por ese derrumbe, si
47:01es suficientemente seguro hacerlo o no. No lo sé, hay que hablarlo con Johan. Una excavación
47:12que parecía sencilla se ha convertido en una aventura. Es la primera vez que se ha
47:18utilizado tanta tecnología para explorar un refugio subterráneo de la Primera Guerra
47:22Mundial. Ahora parece que Vampiro va a poner a prueba la determinación del equipo. Tendría
47:29que haber habitaciones, tendría que haber más habitaciones. Y su habilidad. Esto es
47:34un trabajo de artesanos expertos. Nadie sospecha los misterios que esconderá. Esto es una
47:43bala alemana. ¿Por qué está aquí? El refugio está revelando la increíble historia de
47:48los tuneleros que lo construyeron y que prepararon el escenario para la batalla de Paschenreu.
47:58¡Suscríbete y activa las notificaciones!