Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 48
Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 48
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
08:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
09:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
10:01Teknik Yapım Murat Çağlar Özçelik
10:28Evet.
10:30Şimdi nereye hanım?
10:33Belki geldim.
10:47Hoşgeldiniz hanım.
10:49Hoşbulduk.
10:50Nasılsın?
10:51Nasılsın Nur?
10:52Buyurun.
10:58Nasılsın Nur?
11:00Hoşbulduk.
11:01Bu güzel bir vakti.
11:04Çok iyi.
11:08Bu güzel bir vakti.
11:14Günaydın.
11:16Günaydın.
11:17Ne güzel bir vakti.
11:18Ne güzel bir vakti.
11:19Ne güzel bir vakti.
11:20Ne güzel bir vakti.
11:23Güzel bir vakti.
11:24Bu kızlar bizi yoruyorlar.
11:26Ve bu kızları bırakamıyoruz.
11:28Kızın adı Zümrüt Hanım.
11:30Hoşgeldiniz.
11:32Ve arkadaşım Amri.
11:34Hoşgeldiniz.
11:36Hoşgeldiniz.
11:38Buyurun.
11:46Ah! Ah!
11:48Bilmiyorum ne oldu bana.
11:50Eğer Zümrüt olmasaydı,
11:52Ramziye'nin yanındaydı.
11:54Ah! Ver bir su bardağı.
11:56Ah! Allah'ım!
11:58Al, al.
12:00Ramziye'nin annesi gibi
12:02yanımda duruyor.
12:08Biz tek miyiz?
12:10Salahettin değil mi?
12:12Evet, Zümrüt Hanım.
12:14Salahettin'in bir şeye ihtiyacı var.
12:16Ve çok özür diler.
12:18Hiç sorun yok.
12:20Bizim yaşadığımız gençler
12:22hayatlarında bir şeye
12:24sorun yok.
12:26Çok iyi ki gece 10'da beni davet ettin.
12:28Evde odaklandım.
12:30Evet, yalnızlık zor.
12:32Özellikle gecelerde.
12:34Bir adamın kalbinde bir büyük bir sahne
12:36ve onun nefesini bırakmıyor.
12:38Ne zaman ölecek?
12:40Tabi ki
12:42eğer bir sorun yoksa.
12:44Bir aydır.
12:46Bize bu yazıyor.
12:48Zümrüt Hanım,
12:50ben biraz yaşlıydım.
12:54Ama sen
12:56hala gençsin.
12:58Evde olduğun zaman
13:00sen bana öyle bir şey söylemedin.
13:02Söyledin ki sen yaşın büyük
13:04ve şeker bu yaşta sana zarar verir.
13:08Şeker tüm yaşta zarar verir.
13:10Peki,
13:12birini unutmak için
13:14ihtiyacın var mı?
13:16Zümrüt Hanım,
13:18böyle bir şey olamaz.
13:20Kızımın adı
13:22Daira,
13:24ve ben Mali'yi arıyorum.
13:26Kalbini arıyorum.
13:28Yani sevgiyi arıyorsun.
13:30Sevgi sadece
13:32kalbinin acısıdır.
13:34Ve onu bırakıyor.
13:36İyi bir adamın yaşı
13:38ve kalbinin acısı.
13:40Yani
13:42kalbinin acısı.
13:44Kalbinin acısı.
13:46Kalbinin acısı.
13:48Kalbinin acısı.
13:50Kalbinin acısı.
13:52Kalbinin acısı.
13:54Kalbinin acısı.
13:56Kalbinin acısı.
13:58Kalbinin acısı.
14:00Kalbinin acısı.
14:02Kalbinin acısı.
14:04Kalbinin acısı.
14:06Kalbinin acısı.
14:08Kalbinin acısı.
14:10Kalbinin acısı.
14:12Kalbinin acısı.
14:14Kalbinin acısı.
14:16Kalbinin acısı.
14:18Kalbinin acısı.
14:20Kalbinin acısı.
14:22Kalbinin acısı.
14:24Kalbinin acısı.
14:26Kalbinin acısı.
14:28Kalbinin acısı.
14:30Kalbinin acısı.
14:32Kalbinin acısı.
14:34Kalbinin acısı.
14:36Kalbinin acısı.
14:38Kalbinin acısı.
14:40Gözlerinin gözü,
14:44dilinin gözü,
14:48ve kalbinin gözü
14:50bana her şeyi yalan söylüyorlardı.
14:56Nasıl inandım ve seni tanıdım?
15:00Nasıl şaşırdım?
15:10Nasıl şaşırdım?
15:12Onlara bir diğer hakaret bulmak için
15:14birakıyorum.
15:16Nasıl şaşırdım?
15:24Asla.
15:26Onlar haklı.
15:28Onlar haklı.
15:30Onlar haklı.
15:32Onlar haklı.
15:34Onlar haklı.
15:36Onlar haklı.
15:38Onlar haklı.
15:40Çekinme hakları ile yavaş yavaş.
15:42İtfaiyeyi yeniden çöz.
15:44Her şey yolunda.
15:46Aslında,bunu şüpheli bir tarafından görmek istedik.
15:48İçeri gelmem lazım.
15:50farklı bir fikirce...
15:52...öğrenilmeyen gücün var.
15:54Gerçekten gerçekten.
15:56Sıkıntı bulamadığımızı anladım.
15:58Ne yapacağız şimdi?
16:00Bu kadar çalıştığımız için çok zayıf bir kız.
16:02Örteleri,yiğitler,sąż...
16:04...çıkłość gibi.
16:06Ben gidiyorum!
16:36Neden ya Gülhayat?
16:44Gülhayat!
16:48Gülhayat!
16:52Gülhayat!
17:06Mareka! Gidin, onu gitmeyin!
17:08Konuşmam lazım!
17:10Tamam, sen git, ben de konuşurum!
17:22Ali! Gidin buradan!
17:24Gülhayat seni görmek istemiyor!
17:26Konuşma!
17:28Ne istiyorsun Mareka?
17:30Gidin!
17:32Gülhayat seni görmek istemiyor!
17:34Seninle konuşmak istemiyorum!
17:36Gidin dışarı Gülhayat!
17:38Gidin, ben seni almak için gelmedim!
17:40Of ya Gülhayat, of!
17:48Neden beni buradan alabilirsin dedin?
17:50Neden geldin?
17:54Söyle bana, neden bizi böyle yaptın?
17:56Neden beni de beni aldın?
18:00Senden başka bir şey duymadım!
18:04Senden başka bir şey duymadım!
18:06Neden beni böyle yaptın?
18:08Ben sana hiçbir şey yapmadım Ali!
18:10Sadece seni sevdiğimi yaptım!
18:12Sadece seni sevdiğimi yaptım!
18:14Sadece seni sevdiğimi yaptım!
18:16Gülhayat!
18:18Gülhayat!
18:20Gülhayat!
18:22Gülhayat!
18:24Gülhayat!
18:26Gülhayat!
18:28Gülhayat!
18:30Gülhayat!
18:32Buraya geldim Amerika'ya bu gece ne olduğunu sormak için!
18:36Ve benim evimde o kadın bana bu şansı söyledi!
18:40Neden söylemedin?
18:42Neden?
18:46Söyle bana, neden beni sakladın?
18:52Neden buraya geldin?
18:56Neden bana Amerika'ya geldiğini söylemedin?
18:58Ve orada görmüştün ve söyledin?
19:02Neden bana bu kadar yalvardın?
19:04Neden?
19:06Yalvardım değilim!
19:08Söylediğim bir şey yoktu!
19:10Söylediğim bir şey yoktu!
19:12Sadece kızgın olmanı istedim!
19:14Sadece beni sakladın diyorsun!
19:20Gülhayat, beni yalvardın!
19:26Ben sana kaç defa sordum!
19:28Bak, her şeyin aynısı, her hayatının aynısına!
19:33Ama ne yaptım?
19:37Her defa bana yalvardın!
19:43Ben karısıydım ve sana şu an inanıyorum!
19:48Sizi çok seviyorum ve...
19:52ännemi görmedim.
19:54Ve seninle inanamıyorum.
19:56Ben şimdi sana ne istediğine inanacağım.
20:00Bunların hepsi seninle değil, yalancılarınla.
20:02Buradan git ve beni daha çok acı çekeme.
20:05Beni acı çekmeden önce,
20:07nasıl birini acı çekersen biliyor musun?
20:12Ne yaptığını biliyor musun?
20:16Beni acı çekebilirsin.
20:19Ve erkeklere yalancı olabilirsin.
20:23Ve güzel gözlüğünle oynayabilirsin.
20:27Her gün sana gördüğüm gözlerimden bahsedeceğim.
20:32Ayrıca akıllarımdan bahsedeceğim,
20:34senin için korktuğum.
20:38Ben de seni çok seviyorum, Ali.
20:42Umarım hayatında seni sevmezdim.
20:46Şimdi bana bunu söylediğini bilmeliydim.
20:50Hayatımda beni acı çektin.
20:52Ben de seni acı çektim.
20:56Ayrıca ben de seni acı çektim.
21:00Sen bana inanmıyorsun, Ali.
21:04Ben de sana inanamıyorum.
21:08Bana yalancı olduğumu söylüyorsun.
21:10Ama sen bana her zaman yalancı oldun.
21:14Sen bana her şeyi bırakıp, beni bırakmadığını söyledin.
21:16Söyledim ki, yalancı olamazsın.
21:18Söyledim ki, hayır, tüm hayatımı yedirebilirim.
21:20Ve sana çok güzel günler yaşayacağımı söyledim.
21:22Söylediğin şey, benimle yaşayamazsın.
21:24Ve neden beni bırakıyorsun?
21:28Sen beni Ali gibi evlendin.
21:30Ve sonra ne yaptın?
21:32İki kelimeyi, kimden duyduğunu,
21:34yalan mı söyledin?
21:36Ve bana geri döndüğünü söyledin.
21:38Ama geri döndüm.
21:42Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
21:50Kudret...
22:20Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:22Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:24Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:26Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:28Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:30Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:32Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:34Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:36Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:38Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:40Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:42Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:44Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:46Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:48Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:50Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:52Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:54Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:56Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
22:58Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:00Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:02Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:04Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:06Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:08Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:10Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:12Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:14Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:16Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:18Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:20Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:22Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:24Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:26Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:28Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:30Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:32Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:34Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:36Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:38Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:40Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:42Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:44Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:46Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:48Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:50Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:52Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:54Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:56Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
23:58Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:00Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:02Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:04Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:06Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:08Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:10Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:12Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:14Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:16Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:18Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:20Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:22Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:24Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:26Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:28Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:30Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:32Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:34Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:36Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:38Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:40Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:42Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:44Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:46Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:48Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:50Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:52Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:54Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:56Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
24:58Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:00Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:02Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:04Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:06Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:08Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:10Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:12Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:14Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:16Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:18Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:20Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:22Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:24Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:26Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:28Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:30Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:32Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:34Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:36Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:38Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:40Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:42Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:44Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:46Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:48Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:50Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:52Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:54Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:56Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
25:58Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
26:00Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
26:02Kalbim kırıldı ve hiçbir hislerim yok.
26:05Biz yolumuzun sonuna geldik.
26:09Ve ne istedim seni ve birbirimizi bırakmadan önce,
26:11tüm gerçeğimi bildiğini.
26:35Cemal.
26:37Yeniden sana söylediklerimden
26:39tekrar düşünüyorum.
26:41Teşekkür ederim.
26:43Ama ben,
26:45Khalid Agha'yı yalnız bırakamam.
26:47Neden Khalid Bey
26:49seninle ilgilendiriyor?
26:51Sen de onu çok seviyor musun?
26:53O,
26:55benim Agha'yım.
26:57O,
26:59bazen beni vurur ama
27:01o, beni seviyor.
27:03O, beni seviyor.
27:05Ve eğer bana gitmediyse,
27:07ben de gitmem.
27:09Söylediğim gibi, anneni aramak zorundasın.
27:11Eğer bulursan,
27:13onunla yaşayabilirsin.
27:15Ben,
27:17annemi bulmak istiyorum.
27:19Neden beni bırakıp,
27:21gitmek için.
27:23Ben de,
27:25Khalid Agha, Baba Seyyid,
27:27Mama Esma, Allah'ım,
27:29onları bırakamam.
27:33Söylediğim gibi,
27:35anneni aramak zorundasın.
27:37Ve eğer bulursan,
27:39onunla yaşayabilirsin.
27:41Ben de,
27:43Khalid Agha, Baba Seyyid,
27:45Mama Esma, Allah'ım,
27:47onları bırakamam.
27:49Ve eğer bulursan,
27:51onunla yaşayabilirsin.
27:53Ben de,
27:55Khalid Agha, Baba Seyyid,
27:57Mama Esma, Allah'ım,
27:59onları bırakamam.
28:01Baba!
28:05Baba!
28:13Baba!
28:17Baba!
28:23Baba!
28:31Baba!
29:01Baba!
29:03Baba!
29:05Baba!
29:07Baba!
29:09Baba!
29:11Baba!
29:13Baba!
29:15Baba!
29:17Baba!
29:19Baba!
29:21Baba!
29:23Baba!
29:25Baba!
29:27Baba!
29:29Baba!
29:31Baba!
29:33Baba!
29:35Baba!
29:37Baba!
29:39Baba!
29:41Baba!
29:43Baba!
29:45Baba!
29:47Baba!
29:49Baba!
29:51Baba!
29:53Baba!
29:55Baba!
29:57Baba!
29:59Baba!
30:01Baba!
30:03Baba!
30:05Baba!
30:07Baba!
30:09Baba!
30:11Baba!
30:13Baba!
30:15Baba!
30:17Baba!
30:19Baba!
30:21Baba!
30:23Baba!
30:25Baba!
30:27Baba!
30:29Baba!
30:31Baba!
30:33Baba!
30:35Baba!
30:37Baba!
30:39Baba!
30:41Baba!
30:43Baba!
30:45Baba!
30:47Baba!
30:49Baba!
30:51Baba!
30:53Baba!
30:55Baba!
30:57Baba!
30:59Baba!
31:01Baba!
31:03Baba!
31:05Baba!
31:07Baba!
31:09Baba!
31:11Baba!
31:13Baba!
31:15Baba!
31:17Baba!
31:19Baba!
31:21Baba!
31:23Baba!
31:25Baba!
31:27Baba!
31:29Baba!
31:31Baba!
31:33Baba!
31:35Baba!
31:37Baba!
31:39Baba!
31:41Baba!
31:43Baba!
31:45Baba!
31:47Baba!
31:49Baba!
31:51Baba!
31:53Baba!
31:55Baba!
31:57Baba!
31:59Baba!
32:01Baba!
32:03Baba!
32:05Baba!
32:07Baba!
32:09Baba!
32:11Baba!
32:13Baba!
32:15Baba!
32:17Baba!
32:19Baba!
32:21Baba!
32:23Baba!
32:25Baba!
32:27Baba!
32:29Baba!
32:31Baba!
32:33Baba!
32:35Baba!
32:37Baba!
32:39Baba!
32:41Baba!
32:43Baba!
32:45Baba!
32:47Baba!
32:49Baba!
32:51Baba!
32:53Baba!
32:55Tabii gibi!
32:57Baba!
32:59Baba!
33:01Baba!
33:03Her şeyin bir sorunu var.
33:05Ama bu sorunun parayla ilgili bir sorunu değil.
33:07Eğer parayla ilgili bir sorun olsaydı...
33:09...beni evlendirirdin.
33:10Ayrıca emeğimi ve emlakımı çok kolayca aldın.
33:12Hıh.
33:13O bana sevdiğini söyledi.
33:15Ve gözlerimle bakıyor.
33:17Sonra gitmiştim.
33:18O kızın evinde durdum.
33:19Demek ki o beni sevmiyor.
33:21Ama...
33:23...bu kadın...
33:25...bizim için bir sebebi var.
33:26Beni kırıklamak için.
33:29Ama bunun sebebini bilmiyorum.
33:31Korkma, biliyorum.
33:34Evet, biliyorum.
34:02Merhaba, sevgilim.
34:04Merhaba.
34:14Baba'nın evine gidebilir misin?
34:16Evet, ama...
34:18...benimle evlendirmeyi söyledi.
34:21Şimdi gidiyoruz.
34:22Ben de şimdi gidiyordum.
34:24Allah seni ve sevgilini kabul etsin, Şeyh Kadir.
34:26Allah seni ve sevgilini kabul etsin, Şeyh Kadir.
34:31Bütün bu davranışı istiyor musun?
34:34Kadir, içeri gir.
34:36Ben şimdi geliyorum.
34:42Allah sizi kabul etsin ve korusun.
34:44Her zaman geliyorsun, tamam mı?
34:46Tamam.
34:51Aman Tanrım.
34:52Bu nasıl olabilir?
34:54İnanılmaz.
34:55Burada yolu açmış gibi.
34:57Çocuklar içindeyken su istiyorlar.
34:59Çocuklar içindeyken su istiyorlar.
35:01Bu nasıl olabilir?
35:02Bu nasıl olabilir, Zuhal?
35:04İnsanları Allah'tan korumak mümkün mü?
35:06Bu nasıl olabilir, Zuhal?
35:07Bu nasıl olabilir, Zuhal?
35:09İnsanları Allah'tan korumak mümkün mü?
35:13Zuhal.
35:16Bitti, sevgilim.
35:18Bak, sinirlerin acıktı.
35:20Ben de üzgünüm.
35:21Allah'tan korusun, sevgilim.
35:24Yarın yine de bizi korusun.
35:26Sinirlerin acıktı.
35:28Yarın yine de bizi korusun.
35:51Yarın yine de bizi korusun.
36:21Aman Tanrım.
36:23Aman Tanrım.
36:27Aman Tanrım.
36:30Aman Tanrım.
36:37Aman Tanrım.
36:47Aman Tanrım.
36:51Aman Tanrım.
36:59Ne yaptın bana, Gül Hayat?
37:05Bu evden çıkmayacaksın.
37:08Ve geri gelmeyeceksin.
37:12Allah seni korusun, Gül Hayat.
37:22Allah seni korusun, Gül Hayat.
37:40Selahattin,
37:42neden burada geldin?
37:44Seni öldürmek için geldim.
37:46Ve seni almak için geldim.
37:49Neden burada geldin?
37:51İkimiz de bu konuda ihtiyacımız vardı.
37:53Ben buraya gelmedim,
37:55eğer yanlış ya da doğru olduğunu konuşmak için geldim.
37:57Şimdi lütfen,
37:59geri gelmeyi unutma ve evimize gidelim.
38:01Konuşalım.
38:02O evde uyumak istemiyorum.
38:04Neredeyim, sen benimle olacaksın, Nazlı.
38:08Sorunları soramayacaksın,
38:10ve sen beni kaçırıyorsun.
38:11Şimdi lütfen,
38:12gitmeyi unutma,
38:13ve çocuk gibi davranma.
38:14Baba bitti ve sen başladın, Selahattin.
38:16İkisiniz de benim gibi çocuk gibi davranıyorsunuz.
38:18Sen bizi böyle zorladın, Nazlı.
38:20Babam ve ben,
38:21çocuk gibi davranmıştık.
38:24Hadi, bir şey söyleyemeyiz.
38:26Gitmeyi unutma ve evimize gidelim.
38:28Babacığım, marşın bitti.
38:29Gideceğiz sonra geri döneceğiz.
38:30Araba bizi bekliyor, Nazlı.
38:33Babacığımın meselesini yaz,
38:34benim gibi yazdın.
38:35Her şey yolunda.
38:47Kızım,
38:48Khaled'le konuştun mu?
38:50Ne dedi?
38:51Dün akşam evde uyanmadın.
38:53O evde miydin?
38:54Evet, Marika.
38:55Akşam yemeği yedik,
38:56o evde yalnız kaldık.
38:58Dün akşam konuştum,
38:59o evi kapatmak için.
39:01Her şeyi yaptım.
39:03Evet,
39:04ama birisi burada çarpıyor,
39:05diğeri dağıtıyor.
39:09Peki, ne dedi?
39:11Bilmiyorum,
39:12bugün dedi.
39:13Birazdan evine gideceğim.
39:17Belki birbirimize
39:18güzel haberler verecek.
39:21Çünkü
39:22Gül Hayat geri döndü.
39:23Bence
39:24o bizimle çalışacak.
39:26Sonunda
39:27her şey Gül Hayat'ın
39:28yüzünden oldu.
39:30Değil mi?
39:31Elena,
39:32neden konuşmayı anlamıyorsun?
39:35Bak, Marika.
39:36Eğer bu kız
39:37benimle konuşmaya devam ederse,
39:38hiçbir şey olmayacak.
39:40Ne?
39:41Bence
39:42şimdi çarpma zamanı mı?
39:43En büyük sorunlarım
39:44siz çarpıyorsunuz
39:45ya da sesinizi yükseltiyorsunuz?
39:46Of!
39:48Marika,
39:49akşam çok acıktım.
39:50Hastaneye gitmek istiyorum.
39:52Aa,
39:53çok tuhaf.
39:54Ne oldu?
39:55Dün hepinizin
39:56akşamı
39:57akşamı
39:58akşamı
39:59akşamı
40:00akşamı
40:01akşamı
40:02akşamı
40:03akşamı
40:04akşamı
40:05akşamı
40:06akşamı
40:07akşamı
40:08akşamı
40:09akşamı
40:10akşamı
40:11akşamı
40:12akşamı
40:13akşamı
40:14akşamı
40:15akşamı
40:16akşamı
40:17akşamı
40:18akşamı
40:19akşamı
40:20akşamı
40:21akşamı
40:22akşamı
40:23akşamı
40:24akşamı
40:25akşamı
40:26akşamı
40:27akşamı
40:28akşamı
40:29akşamı
40:30akşamı
40:31akşamı
40:32akşamı
40:33akşamı
40:34akşamı
40:35akşamı
40:36akşamı
40:37akşamı
40:38akşamı
40:39akşamı
40:40akşamı
40:41akşamı
40:42akşamı
40:43akşamı
40:44akşamı
40:45akşamı
40:46akşamı
40:47akşamı
40:48akşamı
40:49akşamı
40:50akşamı
40:51akşamı
40:52akşamı
40:53akşamı
40:54akşamı
40:55akşamı
40:56akşamı
40:57akşamı
40:58akşamı
40:59akşamı
41:00akşamı
41:01akşamı
41:02akşamı
41:03akşamı
41:04akşamı
41:05akşamı
41:06akşamı
41:07akşamı
41:08akşamı
41:09akşamı
41:10akşamı
41:11akşamı
41:12akşamı
41:13akşamı
41:14akşamı
41:15akşamı
41:16akşamı
41:17akşamı
41:18akşamı
41:19akşamı
41:20akşamı
41:21akşamı
41:22akşamı
41:23akşamı
41:24akşamı
41:25akşamı
41:26akşamı
41:27akşamı
41:28akşamı
41:29akşamı
41:30akşamı
41:31akşamı
41:32akşamı
41:33akşamı
41:34akşamı
41:35akşamı
41:36akşamı
41:37akşamı
41:38akşamı
41:39akşamı
41:40akşamı
41:41akşamı
41:42akşamı
41:43akşamı
41:44akşamı
41:45akşamı
41:46akşamı
41:47akşamı
41:48akşamı
41:49akşamı
41:50akşamı
41:51akşamı
41:52akşamı
41:53akşamı
41:54akşamı
41:55akşamı
41:56akşamı
41:57akşamı
41:58akşamı
41:59akşamı
42:00akşamı
42:01akşamı
42:02akşamı
42:03akşamı
42:04akşamı
42:05akşamı
42:06akşamı
42:07akşamı
42:08akşamı
42:09akşamı
42:10akşamı
42:11akşamı
42:12akşamı
42:13akşamı
42:14akşamı
42:15akşamı
42:16akşamı
42:17akşamı
42:18akşamı
42:19akşamı
42:20akşamı
42:21akşamı
42:22akşamı
42:23akşamı
42:24akşamı
42:25akşamı
42:26akşamı
42:27akşamı
42:28akşamı
42:29akşamı
42:30akşamı
42:31akşamı
42:32akşamı
42:33akşamı
42:34akşamı
42:35akşamı
42:36akşamı
42:37akşamı
42:38akşamı
42:39akşamı
42:40akşamı
42:41akşamı
42:42akşamı
42:43akşamı
42:44akşamı
42:45akşamı
42:46akşamı
42:47akşamı
42:48akşamı
42:49akşamı
42:50akşamı
42:51akşamı
42:52akşamı
42:53akşamı
42:54akşamı
42:55akşamı
42:56akşamı
42:57akşamı
42:58akşamı
42:59akşamı
43:00akşamı
43:01akşamı
43:02akşamı
43:03akşamı
43:04akşamı
43:05akşamı
43:06akşamı
43:07akşamı
43:08akşamı
43:09akşamı
43:10akşamı
43:11akşamı
43:12akşamı
43:13akşamı
43:14akşamı
43:15akşamı
43:16akşamı
43:17akşamı
43:18akşamı
43:19akşamı
43:20akşamı
43:21akşamı
43:22akşamı
43:23akşamı
43:24akşamı
43:25akşamı
43:26akşamı
43:27akşamı
43:28akşamı
43:29akşamı
43:30akşamı
43:31akşamı
43:32akşamı
43:33akşamı
43:34akşamı
43:35akşamı
43:36akşamı
43:37akşamı
43:38akşamı
43:39akşamı
43:40akşamı
43:41akşamı
43:42akşamı
43:43akşamı
43:44akşamı
43:45akşamı
43:46akşamı
43:47akşamı
43:48Allah razı olsun baba
43:50Allah razı olsun Kadir
44:18Altyazı M.K.
44:48Altyazı M.K.