La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.
Category
📺
TVTranscripción
00:00en la esquina del diablo y yo como mujer en esa comuna pasaría totalmente desapercibida porque yo no estoy fichada en el cartel de velasco su nueva identidad
00:22el objetivo sigue siendo el mismo, capturar a velasco
00:33porque me tengo que enterar por televisión
00:35de boca del alcalde que eres el prometido de su hijo
00:37no, mejor quiero saber que siente por ti
00:40eso es algo que tienes que responder tu
00:42yo tengo bastante claro lo que siento por ti
00:44paula
00:46es tu culpa
00:48por favor tranquilícese
00:50espero que me haya traído una noticia bastante jugosa
00:52el alcalde le está poniendo un buen par de cuernos a su mujer
00:56ya llegó la mercancía o no?
00:58no y lo peor de todo es que mi paciencia se agotó
01:00quiero saber donde está mi mercancía llago
01:03y lo peor de todo es que creen que fue la policía
01:05fue salazar
01:07vamos a celebrar los 15 años de la niñita
01:09así le toca ver morir al papá
01:11tiene fuego?
01:14dije que velasco iba a armar una guerra y ahí está
01:17acaba de asesinar personalmente a salazar
01:19vamos metemos a la reunión
01:21les decimos que tipo de negocio vamos a hacer
01:23les mostramos quien va a ser el nuevo jefe
01:25porque es que eso se dice cara a cara
01:27bueno si les parece podemos comenzar la reunión
01:29cuando salazar llegue pues que se nos una
01:31la avioneta de velasco no aterrizó en tan amas
01:33quedamos sin ridículo con la gente de la vea
01:35yo les vengo a decir que soy el mejor distribuidor de cocaína
01:39y que voy a ocupar el puesto de salazar
01:41y a mitad de vuelo hizo que nos desviáramos
01:43a una pista clandestina
01:45tiene que acabar a ese desgraciado
01:47ese maldacido ya
01:49si lo voy a agarrar necesito que usted me mande refuerzos
01:51no se tengo la misma sensación hermano
01:53a mi me huele a policía ya
01:55tengo la ubicación exacta del bunker
01:57lucia la debe tener en su poder
01:59quiero que entres esta noche en el bunker de los velasco
02:01instales este micro
02:03usted sabe muy bien que el bunker
02:05tiene que estar todo el tiempo vigilado
02:11que le trae comidita para que haga el mal genio
02:21a ver, a ver, a ver
02:23lucia digame que esta pasando en ese maldito bunker
02:25solo oigo ronquidos
02:27no se nada de la gente garcia pero si estan roncando
02:29es porque no la han encontrado todavía
02:31hace rato que tenia que haberse puesto en contacto con nosotros
02:33ya, recuperamos el teléfono
02:35ya, recuperamos el teléfono
02:37ya, recuperamos el teléfono
02:39ya, recuperamos el teléfono
02:45eso que es?
03:09me voy a tomar un whisky en el bar
03:11voy a dar una vuelta de alguna cosa
03:13ortega
03:17tranquilo
03:19siga
03:21siga
03:25a donde quiere que lo lleve don amir
03:29a la terraza a tomarse un whisky
03:33oiga
03:39que maravilla tener
03:41a la ciudad a mis pies
03:45a nuestros pies
03:49angelito, angelito somos poderosos
03:53somos los dueños del mundo
03:57nadie nos va a ganar
03:59nadie nos va a ganar
04:03señores
04:05nunca
04:07nunca
04:09pero nunca
04:13se metan la porquería que venden
04:15nunca
04:17nunca
04:21a menos que seas el jefe
04:25esto es un regalito
04:27para cuando pierda el miedo y lo pueda consumir
04:29hágale
04:31no tiene que consumirlo ahora
04:33cuando pierda el miedo
04:37vea hermano
04:39que cosota
04:41perdón
04:45vea mona y usted donde es?
04:47de Alemania
04:49de Alemania hermano
04:51no importa donde sea
04:53voy a hacer pipi
04:55eche ojito
04:57si señor
05:07no me vi
05:09preocupado hermano
05:11tranquilo señor
05:13ahora si busco otro baño
05:15tranquilo
05:19para que buscar otro baño
05:21si aquí hay uno
05:27a este la de a mi amigo
06:07Ortega
06:21Ortega
06:23Ortega
06:33Ortega
06:37Ortega
06:39Ortega
06:41Ortega
06:43Ortega
06:45Ortega
06:47Ortega
06:49Ortega
06:51Ortega
06:53Ortega
06:55Ortega
06:57Ortega
06:59Ortega
07:01Ortega
07:03Ortega
07:05Orchestra
07:07Ortega
07:21déjame hacer una llamada y todo se va a aclarar
07:23pero la estás embarrando hermano
07:25ok, en las oficinas de la DEA puedes hacer tu llamada
07:27caminando
07:31te debo acostar la cabeza
07:33la cabeza, vos. ¿Qué te metiste en un problema,
07:36viste, tonto?
08:03Eh, piraña, regálame un cigarrillo. No, está todo bien.
08:20Dame de ver más, mijo. Ahí estamos.
09:04¿Qué? ¿Qué?
09:05Soy Yago, soy Yago. Ya sé.
09:06¿Dónde está Ortega? ¿Dónde está Ortega?
09:08¿Dónde está? ¿Dónde sigue Ortega?
09:09¿Dónde está con usted? ¿Dónde está con usted, Velasco?
09:11No está conmigo. No está conmigo, hermano.
09:13Yo estaba en el baño, estaba en el baño.
09:15Y cuando salí, no estaba. Cálmese.
09:19Ya revisé la habitación. No hay micrófono,
09:20no hay nada, bueno. Yago.
09:23Algo malo está pasando allá, hermano.
09:25Algo malo está pasando. ¿Estos qué quieren?
09:28¿Qué quieren venir? Velasco, Velasco.
09:30Tranquilo, tranquilo.
09:38¿Velasco? Tranquilo.
09:40Yo me necesito.
10:00¿Velasco?
10:26Lagarto.
10:28¿Qué pasó?
10:30En estos momentos todos se están retirando con las esposas,
10:33ya terminaron de comer.
10:35¿Terminaron de comer?
10:36¿Usted sabe algo de Ortega?
10:38Al rato, no lo veo.
10:40Lo espero aquí en la suite de Velasco, bueno.
10:42De una. Pongo en esa.
10:54¿Todo bien?
10:57Lo único que me preocupa es Ortega.
11:00Yo no confiaba en él nunca.
11:02O nos dejó tirados o es un cobarde, Velasco.
11:06Ojalá sea eso, hermano.
11:09De lo contrario, quiere decir que nos están cazando uno por uno.
11:13Tranquilo.
11:17Yo creo que necesito una ducha de agua fría, no sé.
11:21Vaya.
11:23Gracias.
12:53¡Vamos!
13:53Daniel García ya está a salvo.
13:55Buena noticia.
13:57Ahora solo esperemos que Daniel nos dé otra alegría.
14:04Daniel, un café, un café.
14:08Ya les dije, soy un agente infiltrado.
14:17¿Y dónde están tus documentos?
14:20Por favor, agente, métale dos dedos de frente a esta vaina.
14:24¿Qué basura de agente infiltrado sería si llevara mis documentos encima?
14:30¿Y cómo entraste a Panamá?
14:32Por tierra con la gente de aquí, el Velasco.
14:34Se lo he dicho mil veces con esta.
14:36¡Wow!
14:37Qué aventura, ¿no?
14:43Soy un agente de la UOPE.
14:46Mira, esa es muy buena excusa, sobre todo si traes narcóticos encima.
14:49No, no, yo no traigo narcóticos encima.
14:51¡Desnúdate!
14:57¿Sabes qué?
14:59Mejor que te calmes.
15:01Esto hay dos opciones.
15:02O te relajas o se te contrae.
15:06Enfermera, venga un momento.
15:22Enfermera, voy a ser muy directo con usted.
15:29Usted habló con la prensa acerca de asuntos privados del hospital.
15:34Les vendió información confidencial.
15:39Doctor, lo que pasa es que esa periodista me presionó.
15:42No existe justificación para eso.
15:47Usted sabe muy bien que es un delito dar información confidencial.
15:52Y más cuando esa paciente es mi hija.
15:58Y la hija del alcalde, ¿no?
16:01Recoge sus cosas. Queda despedida.
16:03Y dé gracias que no la vamos a denunciar.
16:08Y por su propio bien, no diga en nada de lo que le ha pasado.
16:14No.
16:15No, doctor.
16:18Y por su propio bien, no diga en nada de lo ocurrido.
16:31Gracias.
16:34Lo siento mucho.
16:44¿Rita?
16:45Doña Ofelia, estoy aquí.
16:49Nada.
16:50Alesma aparece. Lo busqué por toda la comuna.
16:53Le pregunté a todos los vecinos. Nadie da razón de él.
16:57Mira, Doña Ofelia.
17:00Gracias.
17:02Yo la última vez que lo vi, él estaba con Angelito.
17:08Me imaginé.
17:11¿Yo qué estoy pagando?
17:14¿Por qué tengo que volver a sufrir lo que ya viví con Diego?
17:20Venga.
17:25Venga.
17:28Definitivamente todos tenemos una misión en esta vida.
17:32Todos.
17:33¿Qué quiere decir, Cucho?
17:36Pues...
17:38que si nacemos allá,
17:41donde los de arriba,
17:43es por algo.
17:45Pero si nacemos aquí,
17:48es también porque tenemos una misión y es...
17:52delinquir.
17:56Venga, ¿y no hay otra opción o qué?
17:57Sí.
17:59Claro.
18:00Está la opción de...
18:03de estudiar.
18:05Pero...
18:07¿cómo concentrarse en los libros
18:10cuando la mamá de uno
18:12está buscando la plata por fuera en la calle sola,
18:15exponiéndose a peligros
18:17y no sabiendo cómo consigue lo que consigue para la casa?
18:22Angelito.
18:24¡Aquí nos toca hacer lo que nos toca!
18:27¡Aquí nos toca!
18:40¿Quién es usted, perro?
18:41¡Ruservi, señor!
18:42¡Suelte el cuchillo!
18:44¿Quién?
18:45¡Ruservi, señor!
18:46¿Qué pasa, Velasco?
18:50Tranquilo.
18:51Es el Botones, tranquilo.
18:52¿Y quién me asegura que es el Botones?
18:54Yo le mandé a pedir...
18:55¿Quién me asegura que es el Botones?
18:56Yo le mandé a pedir la cena.
18:57Tranquilo.
19:00Lagarto.
19:02Registra a este perro.
19:11Está limpio.
19:13Venga, amigo.
19:14Vaya, amigo, vaya.
19:17Míreme, míreme.
19:19¿Quién es usted?
19:21Marshall, señor.
19:22Míreme, carajo.
19:23Marshall.
19:24Sí, señor.
19:25Sí, señor.
19:28Dele platica, amigo.
19:35Dame.
19:38Marshall.
19:40Calla la ética.
19:42Sí, señor.
19:54Terminamos.
19:56Por ahora.
19:59¿Y ahora nos vas a decir quién eres en realidad
20:02y qué hacía desarmado en el hotel?
20:06Maldita sea.
20:09Maldita sea.
20:10Ya les dije que yo trabajo lo mismo que trabajan ustedes.
20:16¿Qué?
20:17¿Qué?
20:18¿Qué?
20:19¿Qué?
20:20¿Qué?
20:21¿Qué?
20:22¿Qué?
20:23Lo mismo que trabajan ustedes.
20:25Yo revisé tu expediente, Ortega,
20:26y no dice nada que seas ningún policía,
20:28sino un preso recientemente jugado.
20:33Tienen a la policía
20:34y tienen un grupo de ladrones.
20:37Un policía se mete en el grupo de ladrones
20:39y se hace pasar como uno de ellos.
20:41Eso es igual a un policía infiltrado,
20:43¡el cual vendría a ser yo!
20:47No fueron de esa clase.
20:50No fueron de esa clase.
20:51Oye, ¿tú todavía quieres que nos creamos
20:53ese cuento de Velasco, ah?
21:00La DEA organizó un operativo en el aeropuerto
21:03para agarrar a Velasco.
21:06Adivinen quién le dio la información.
21:08No me digas.
21:09No me digas.
21:10Tú.
21:15Tenemos un héroe, ¿ah?
21:17Sí.
21:19Sí, te llamaré, güey.
21:27Pues, jefe, ¿qué le cuento?
21:29Yo lo que vi fue que estaba toda esa gente del G7
21:31reunida con las esposas,
21:33pidieron comida, tomaron ahí como vino,
21:36whisky y ya nomás.
21:39¿Nada sospechoso?
21:41Nada.
21:43¿Nadie se les acercó durante la cena
21:45ni después nada?
21:46No, señor.
21:47Incluso yo me quedé ahí echándoles ojo y nada.
21:49Se pararon, se fueron para las habitaciones.
21:51Hasta ahí vi yo.
21:54Aquí lo que tenemos que hacer, Velasco, es
21:57mostrar que somos profesionales y todo va a salir bien.
22:00Tranquilo.
22:02Ustedes no se han puesto a pensar
22:07del por qué no me dieron la respuesta ahí mismo,
22:09por qué nos hicieron quedar en esta ciudad una noche.
22:12Porque es normal lo que está pasando, Velasco.
22:14Nunca han hecho negocios con nosotros.
22:16Están pensando, mañana toman decisiones, ¿o no?
22:19No, señor.
22:21No, señor.
22:22No, señor.
22:23No, señor.
22:24No, señor.
22:25No, señor.
22:26No, señor.
22:27No, señor.
22:28No, señor.
22:29No, señor.
22:30No, señor.
22:31No, señor.
22:32No, señor.
22:33No, señor.
22:34No, señor.
22:35Sí, sí, sí.
22:36¿O no?
22:37O nos matan en esa reunión mañana.
22:38Sí o no?
22:39Eso no va a pasar.
22:41Ya ves los matamos primero nosotros.
22:42Así es.
22:43Allá va.
22:44Está bien.
22:47Espero que la paséis bien en el calabozo
22:49con todos los gastos pagos.
22:51Estamos perdiendo valioso tiempo.
22:53Y ustedes, maestro,
22:55se tiraron todo.
22:57Si necesitas ir al baño, solamente llamas al guardia.
23:00Te voy a decir una sola cosa. Me vas a pagar.
23:12Te estoy esperando. Me vas a pagar.
23:39Silvia, vete a casa. Ves qué usar, ¿sí?
23:44Silvia. No hay necesidad.
23:47Y me quedo con Paula. Fuera tengo un hombre
23:50esperándote para llevarte a casa.
23:53Vamos. Cualquier cosa con Paula
23:57me avisas. Gracias.
24:27Le voy a mostrar el verdadero poder del guru.
24:38El poder del billete. Vamos a ver.
24:41Vamos a ver. Eh, ¿pero qué?
24:47¿Pero qué? ¿Qué, qué?
24:49Angelito. ¿Qué pena con usted, compadre?
24:53Qué pena. Qué pena, Felipe.
24:56Necesito a alguien que lo conoce.
25:00¿Qué dices, flaco?
25:04¡Pedro!
25:14Me están buscando para matarlo.
25:19¡Váyase, váyase, váyase, váyase!
25:21Lo he hecho antes ya, ¿eh?
25:23¡Oh, my God!
25:29¡Váyanse, váyanse, váyanse!
25:31Ábrame. Ábrame.
25:37¿Quién es, flaco?
25:39¡Pero si es Angelito!
25:41¿Quién es, flaco?
25:49No me quiero ver con vos, hijo puta.
25:51Vaya, vaya, vaya.
25:52¿Y ustedes, qué?
25:53¿Y cuál rey?
25:56A ver, a ver, a ver, a ver.
25:58A ver, niña.
26:06¡Va, va, va!
26:08¡Váyanse, váyanse!
26:09¡Váyanse, váyanse, váyanse!
26:10¡Venga, va, venga!
26:11¡Venga, va, venga!
26:12¡Venga, va, venga!
26:13¡Venga, va, venga!
26:18Hola.
26:19Hola.
26:21Tal cual me lo imaginé.
26:23Eres demasiado linda.
26:26Ay, a ver.
26:29Está divino este color de uña.
26:31Sí, sí está bien bonita.
26:34Y tú también tienes un pelo muy bonito.
26:35Gracias.
26:37Es que no nos podemos quejar, ¿no?
26:38Coco nos tiene bien cuidadas.
26:40Lo malo es la espera.
26:43¿Cuál espera?
26:45Bueno, lo que pasa es que a ti ya te ha tocado trabajar,
26:47en cambio yo me la paso los días perdiendo el tiempo poniéndome linda.
26:51¿Cómo así? ¿No te han dado ningún trabajo entonces?
26:53No.
26:54A veces quisiera que llegara el primer cliente, pero...
26:58Bueno, claro que yo no sé cómo funciona esto, ¿no?
27:01Ay, pues siempre y cuando te den de comer y te den donde dormir, bien.
27:06Oye, ¿y te ha tocado hacer cosas raras?
27:10¿Rara?
27:12No.
27:13No, realmente no.
27:14Bueno, lo único raro que me ha pasado es que el señor Black...
27:18Ajá.
27:19...me regaló una joya.
27:22¿Una joya?
27:23Bueno, eso quiere decir que le gusta.
27:25¿Y mucho?
27:27¿De pronto está terminando su mujer?
27:30No, no sabe.
27:31¿Tú crees que alguno de los clientes va a dejar a su mujer por nosotras?
27:34Sí.
27:36Bueno, igual yo aquí no vine para buscar marido ni buscar casarme.
27:39Solamente vine por un poco de plata y ya.
27:41A ver.
27:42¿Para qué querer ser dama de compañía si no aspiras a tener algo mejor?
27:46Por ejemplo, ¿un marido?
27:47Millonario, eso sí.
27:50¿Un marido?
27:51Yo creo que terminaría tirándole los platos sobre la cabeza en una semana completa.
27:56¿Y no será que tú tienes a alguien por ahí revoloteando en tu cabeza?
28:01¿Y por eso no te entregas a la chequera del señor Black?
28:05Pues eres muy inteligente, Cris.
28:07¿Qué comes, qué adivinas?
28:10Bueno, y...
28:11¿Y qué pasa?
28:13¿Es que no te quiere lo suficiente o tienen problemas?
28:16Pues perdón que sea tan metida.
28:19Es...
28:21Es...
28:22Es complicado.
28:24Igual yo no estoy para tener a nadie.
28:26Y él definitivamente se parece a una mujer mejor.
28:29El mismo cuento de siempre.
28:31Típico.
28:33El típico cuento que es verdad.
28:39Lo extrañas, ¿no?
28:43Sí.
28:46Sí, lo extraño muchísimo, pero pues...
28:49Que saco con extrañarlo igual.
28:51Me hago la idea de...
28:53De no.
28:58¿Quieres llamarlo?
29:00Espera un momento.
29:01Esto está prohibido acá, tú no puedes utilizar el celular.
29:05¡Sorpresa!
29:07Llamalo.
29:08Dale.
29:22No.
29:23No, no, no.
29:24Además, ¿qué le voy a decir?
29:25¿Dónde estoy?
29:28No, mejor lo llamo cuando...
29:31Cuando esté más segura.
29:40Buenos días, soy Jessica Bernstein,
29:41directora ejecutiva de la Nación.
29:43Soy la directora ejecutiva de la Nación.
29:45Soy la directora ejecutiva de la Nación.
29:47Soy la directora ejecutiva de la Nación.
29:49Jessica Bernstein, directora ejecutiva de la DEA en Panamá.
29:58Hablamos con sus superiores y ya sabemos quién es usted.
30:02Aunque el error no fue nuestro,
30:03sino de algunos agentes de policía local,
30:05queremos pedir disculpas por lo que pasó.
30:13¿Tiene idea de la noche que pasé?
30:19Ok, lo que queremos proponerle
30:21es que usted vuelva a donde está Velasco
30:23y así atraparlo.
30:27¿Y qué le voy a decir?
30:28Le voy a decir...
30:30que me atracaron
30:31y que por eso no estuve más con él.
30:35Eso quiere que le diga bombón.
30:47Señor.
30:49La policía tanameña capturó a Daniel.
30:54Qué buen ojo.
30:56De una banda de asesinos
30:57capturan precisamente al policía infiltrado.
30:59Y tengo que reconocer
31:00que no me entendí con la gente de la DEA.
31:02Me agarraron nervioso.
31:03Señor, nunca nos entendimos con los agentes de la DEA.
31:06Acuérdese de Tom Wilson.
31:10La policía local lo detuvo.
31:12Lo tomaron por una mula
31:13y lo hicieron pasar la noche en detención.
31:16Pues a mí eso no me parece tan mala noticia.
31:19A ver, concentrémonos.
31:21Lo siento.
31:22Primero que todo, hay que encontrar una excusa fiable,
31:24convincente, que pueda convencer a Velasco
31:26de por qué Daniel no estaba en su puesto.
31:29Y lo segundo, señor.
31:31Si lo descubren,
31:32tenemos que evitar que tiren del hilo
31:34para llegar hasta Dana.
31:36No.
31:38En resumidas,
31:40si Daniel no reacciona bien ante esta situación,
31:42nos va a tumbar todo este operativo.
31:45Lo sé.
31:51Lo lógico sería hablar con mis superiores.
31:54Esta operación hay que coordinarla de la mejor manera.
31:57Ok, señor.
31:58Usted está en mi territorio.
32:00Así que a partir de este momento,
32:01esta operación pertenece a la DEA.
32:03Y la única que coordina y da órdenes aquí soy yo.
32:06Ok.
32:07Y si usted cree que yo me voy a jugar del bando,
32:10soy yo.
32:11Por nada, está muy equivocada
32:12y está bailando la canción, que no es.
32:14Yo no voy a morir gratis.
32:16No.
32:21Usted sabe que un policía infiltrado
32:23es un hombre muerto.
32:24Haga lo que haga.
32:26Por lo menos en este momento tiene un apoyo, la DEA.
32:29Así que siéntese.
32:31Sabe que a usted me gusta mucho más que Giraldo.
32:34Tiene más autoritarismo.
32:38Hablando de todo un poco,
32:39yo necesito hablar con él.
32:41¿Lo puede llamar, por favor?
32:48Conmigo nunca le van a faltar ni mujeres,
32:52ni plata, ni trago, ni nada.
32:56Bueno.
32:59¡Cachorras!
33:04A ver.
33:06Vamos a hacer que nuestro negocio crezca.
33:11Ya no vamos a ser pequeños.
33:16Ya no vamos a usurpar lugares
33:18como una sencilla ONG.
33:21No.
33:22Esta vez vamos a ser emprendedores.
33:30Repartan.
33:32Repartan esas armas.
33:35Este golpe, este golpe
33:38no lo van a olvidar nunca sus amigos
33:40ni sus seres más queridos.
33:42Lo van a olvidar en su vida.
33:45¡Haz por ellos, señores!
34:07Leo.
34:08Hola, Arturo.
34:09¿Cómo estás?
34:10¿Cómo estás?
34:11Siéntate.
34:12Me pedí un café.
34:13¿Quieres algo más?
34:14Un agua.
34:16Entonces, ¿qué pasó?
34:18Bueno, pues, la reunión se hizo.
34:21El único problema es que estamos divididos.
34:23Ah, la división, eso no nos conviene.
34:25Entonces,
34:27al menos tengamos un veredicto que lo haré saber.
34:29¿Un par de horas?
34:30Sí.
34:32¿Has pensado en alguna opción para entrar?
34:35Esto es increíble.
34:36Ni siquiera teníamos un plan B.
34:38Daniel, por favor, tenemos que intentarlo.
34:40Estamos a punto de atrapar a ese desgraciado.
34:42Llevo demasiado tiempo jugándome la vida
34:44y mi vida no es un trapo que usted puede usar
34:46para limpiar su porquería.
34:48Bueno, ya cálmese y no me grite.
34:49Que por más que grite,
34:50tiene que hacerlo porque es una orden.
34:53¿Y si me niego?
34:54Si se niega, Daniel,
34:55no te voy a permitir que te vayas de aquí.
34:57¿Qué?
34:59¿Y si me niego?
35:00Si se niega, Daniel,
35:01voy a borrar su historial de la policía
35:03y va a tener que quedarse limpiando baños en la cárcel
35:06sin presente ni futuro, ¿me entiende?
35:09Entonces vaya usted y agarra a Velasco.
35:12¿Ah?
35:14Coronel,
35:15no tenemos tiempo para discusiones en este momento.
35:18Su agente nos llevará a Velasco.
35:20Lo único que quiero dejar claro
35:22es que esta operación pertenece a la TEA.
35:25Y usted tiene que entender
35:26que nosotros estamos tras de ese asunto hace mucho rato.
35:29Velasco también es asunto nuestro.
35:31Nosotros también llevamos mucho tiempo detrás de él.
35:34Correcto.
35:35Pero, Daniel, nuestro hombre, el que está ahí,
35:37es el que les está sirviendo en bandeja de plata a Velasco.
35:40Que eso quede claro.
35:41Fue un placer escucharlo.
35:53Muy bien.
35:54Es más de bella inteligente.
35:57Pero si me va a usar, yo exijo un incentivo.
36:03¿Exijo?
36:04Sí.
36:06Sí, sí exijo.
36:09Si agarramos a Velasco y la operación sale bien,
36:13eso sería un milagro.
36:15Pero sería mi milagro.
36:18Yo no creo en milagros.
36:19No, yo sí creo en los milagros.
36:21Protección, una pensión vitalicia de la TEA
36:26y, tal vez, quizá pueda trabajar para ustedes,
36:30tendría que sentarme a pensarlo.
36:33Antes de pensarlo, eso tiene que ganárselo.
36:37Lo voy a ganar, bombono.
36:52¿Quién?
36:54Soy yo.
37:00Hola.
37:01Pasa.
37:02Hola.
37:04Ya tengo toda la información del búnker.
37:06Acá hay fotos, dibujos.
37:09¿Qué?
37:10¿Qué?
37:11¿Qué?
37:12¿Qué?
37:13¿Qué?
37:14¿Qué?
37:15¿Qué?
37:16¿Qué?
37:17¿Qué?
37:18¿Qué?
37:19¿Qué?
37:20Acá hay fotos, dibujos.
37:22Anoche coloqué el micrófono, fue bastante caótico,
37:26me quedé encerrada, tuve que salir por un conducto
37:28hasta la calle.
37:29Complicado.
37:33¿Recorriste todo esto?
37:34Sí.
37:36Felicidades, Ana.
37:39¿Cómo está Paula?
37:43Está bien.
37:44Está fuera de peligro.
37:47Terminamos.
37:51Lo siento.
37:57Ana, tenemos problemas.
38:00La policía tan amada detuvo a Daniel
38:01cuando intentaba atrapar a Velasco.
38:03Lo confundieron con una mula.
38:04¿Y qué pasó con la operación?
38:06Pues la DEA metió las narices en el asunto
38:07y ahora quieren que Daniel los lleve hasta Velasco.
38:09No.
38:11No van a creer en él, diga lo que diga.
38:13Exacto.
38:16Eso me preocupa.
38:17Me preocupa que los Velasco lo hagan cantar
38:19y sobre todo que revele tu identidad.
38:21No, la preocupada soy yo.
38:22Yo me juego la vida todos los días,
38:24pero si ese tipo habla, estoy perdida de verdad.
38:26Sí, tienes razón.
38:28Lo único que me tranquilizaría es que todo esto acabara
38:30y que tú recuperaras tu vida.
38:32¿Recuperar mi vida?
38:35Mi vida se divide antes y después de entrar en esa comuna.
38:40Yo creo que estamos a punto de atrapar a Velasco.
38:45Y todo esto terminará.
38:48Pase lo que pase, prefiero no pensar en mi futuro.
38:52No sé qué va a ser de mí, así que...
38:55Bueno, sea lo que sea, espero que lo hagas conmigo.
39:18¿Cómo van las cosas en Panamá?
39:20La cosa se complica, señor.
39:22Hablé con Venegas.
39:23Hay división entre los siete.
39:25Algunos se van a decidir por usted
39:27y los otros lo van a hacer por Velasco.
39:29Van a hacer una reunión y en un par de horas
39:31nos anuncian un veredicto definitivo.
39:33¿Hiciste tu parte?
39:35Claro.
39:36Y no lo hice nada mal.
39:38Conseguí adeptos para su casa.
39:40¿Y tú?
39:42¿Y tú?
39:43Claro.
39:44Y no lo hice nada mal.
39:45Conseguí adeptos para su causa.
39:48Nuestro único problema
39:49es que no lo puedan ver con sus propios ojos
39:53para que acaben de confiar.
39:55Soy consciente de nuestras limitaciones, Dumas.
39:59Es como jugar ajedrez escondiendo el rey debajo de la mesa.
40:04Por eso,
40:06tienes que estar preparado.
40:09Si perdemos la votación,
40:12elimínalos a todos, incluido a Velasco.
40:15Bien, señor.
40:42Gracias.
40:48¿Qué te pasa?
40:49Te quedaste muy callada.
40:54¿Qué ocurre? ¿Qué piensas?
40:55Nada.
41:01¿Qué te pasa?
41:02¿Qué ocurre?
41:03¿Qué piensas?
41:04Nada.
41:05¿Qué ocurre?
41:06¿Qué piensas?
41:07Nada.
41:12Perdón, no...
41:16Es un poco complicado hablar de esto con...
41:20mi jefe.
41:26Tengo miedo nada más que...
41:31Estoy muerta
41:33de miedo porque...
41:36de que...
41:38de que...
41:39de miedo porque...
41:42es...
41:47Es terrible no saber qué va a pasar contigo mañana, ¿sabes?
41:51Que te pueden matar mañana, que...
41:55Si me descubren, no sé qué van a hacer conmigo.
42:00Yo no puedo hacer planes en mi vida porque no sé...
42:05qué va a hacer de mí. Yo no puedo...
42:10No puedo enamorarme, no...
42:15Tengo miedo de perderte, tengo miedo de hacer mal.
42:20Las cosas no...
42:24Perdón.
42:26Yo no tendría que estar diciendo estas cosas ahora, pero...
42:30Escúchame.
42:32No tengas miedo.
42:34Ese mañana va a llegar.
42:35Y yo te estaré esperando.
42:41Gracias.
42:43Pero ahora, ahora...
42:45me tengo que ir a la comuna.
42:49No, que termina tu café, por favor.
42:53Ana.
42:55Cuídate mucho, por favor.
43:01¿Qué?
43:02Nada.
43:17Uy, valiente, Leda.
43:19Tenía a Angelito Velasco y lo dejó escapar.
43:22Uy, es que no es capaz de atrapar a un grillo en una caja de zapatos.
43:25No te preocupes, pajarito.
43:27Que tengo todo lo que necesitamos.
43:29Por si aparecen antes de que nos vayamos para el aeropuerto.
43:56¿Quién es?
43:57¿Estás, Meralda?
43:58¿Qué quieren?
43:59Queremos crack.
44:03Yo a ustedes no los conozco.
44:05Mucho gusto. Queremos crack.
44:07Sí, ya le entendí que quieren crack.
44:09Pero ustedes sí saben lo que es eso,
44:11porque le pueden ir a comprar a un puente tres calles más abajo.
44:14Pero a mí me gusta la de acá.
44:16Queremos crack.
44:17No, yo me encargo, déjame.
44:21¿No oyeron?
44:22¡Largo!
44:23¿A qué le mandaron a decir?
44:28Podrá necesitar llegar a esto por una dosis.
44:30¿Pero por las otras dosis, sí?
44:33¡Ayuda!
44:35¡Angelito!
44:36¡Aquí necesitan una ambulancia!
44:45Oiga, usted es Hugo Florete, ¿cierto?
44:46¿El actor porno?
44:47¡Es el actor porno!
44:48¡Es el actor porno!
44:56Ahora sí, ¿qué vamos a hacer, Meralda?
44:59Necesito una ambulancia.
45:01¿Necesita una ambulancia?
45:02Sí.
45:03Muchachos, a la cuenta de tres, la ambulancia.
45:05A la una, a las dos y a las tres.
45:13¿Qué vamos a hacer, Meralda?
45:14Estoy preguntando.
45:18¿Qué vamos a hacer, Meralda?