Zombieland Saga E 4 ENG Sub
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La dernière fois sur Zombieland, nous étions tous un peu au bord du groupe, alors on s'est dit que le leader serait Saki-chan, et le groupe serait Franchouchou !
00:10C'était un peu comme un zombie, c'était mignon !
00:12C'était la première fois que j'ai fait du guerrilla live !
00:16C'était la première fois que j'ai fait quelque chose d'idol, mais je me suis rendu compte qu'il n'y avait pas assez à manger !
00:21J'ai besoin de plus en plus de chansons et de plus en plus de danse !
00:24J'y vais ! J'y vais Franchouchou !
00:30Oui bonjour !
00:33Oh oh, tu n'as pas l'air bien !
00:36Bonjour !
00:38Bonjour...
00:42Bien joué les gars !
00:44On dirait que vous vous êtes bien engagés dans vos cours !
00:47Vous êtes déjà habitués au nom du groupe ?
00:50Franchouchou !
00:51Non, c'est Franchouchou !
00:53Franchouchou !
00:55Franchouchou !
00:56Franchouchou ! Oui, je sais !
00:58Bien joué ! Bien joué !
01:01Oui, Franchouchou !
01:03Au guerrilla live de l'année dernière, vous avez fait de l'idol comme un zombie, mais...
01:08Vous avez progressé un peu, n'est-ce pas ?
01:11Maintenant, c'est la vraie bataille !
01:13N'est-ce pas, Saki ?
01:15Oui, c'est vrai !
01:16C'est vrai, c'est vrai !
01:18Que penses-tu, Lily ?
01:20Je vais m'en occuper !
01:21Bien joué !
01:22Alors, à ce moment-là, qu'est-ce qu'on va faire ?
01:25Oui, Sakura !
01:27Je... je ne sais pas...
01:29Ah ! On peut faire une CD de la chanson qu'on a à l'instant et la vendre !
01:32Oh ! C'est bien ! C'est une bonne idée !
01:35Alors, c'est parti pour la décoration !
01:37C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:42Il n'y a pas d'argent comme ça !
01:44J'ai fait des performances pour vous, mais vous n'avez rien gagné !
01:50Le gazolien n'est pas gratuit !
01:53Vous êtes des zombies !
01:58Alors...
01:59Je n'ai plus d'argent pour les activités !
02:02Quoi ? Comment ça ?
02:04Si tu n'as plus d'argent, tu n'as qu'à gagner !
02:08Une entreprise ?
02:09Mais il y a une entreprise qui appelle des idoles à Saga ?
02:12Oui, il y en a !
02:13C'est bien moi !
02:14L'entreprise d'entreprise de Saga, Hisanaka Pharmaceuticals !
02:18Si tout va bien, j'aurai une chance de tie-up !
02:20Une chance de tie-up ?
02:22Je ne sais pas, mais quand est-ce qu'on va faire cette entreprise ?
02:26C'est maintenant !
02:27Quoi ?
02:28Il n'y a plus d'acteurs qui vont participer à l'entreprise !
02:31Mais pourquoi vous faites ça ?
02:33C'est pour éviter une chance de tie-up !
02:36Les idoles n'ont pas d'importance en ce moment !
02:39Et vous, les zombies, vous n'avez pas le choix !
02:41Alors il n'y a pas d'autre choix !
02:44Faites comme d'habitude, et montrez-nous ce que vous pouvez faire !
02:48Le lieu est...
02:50L'Onsen d'Ureshi !
02:52L'Onsen ?
02:54Oh, c'est bien !
02:56J'ai passé toute ma journée dans le jardin !
02:58Si c'est vrai, on peut dire qu'il n'y a plus de français dans l'Onsen !
03:06En plus, il y a une heure et demie qu'il n'y a pas d'acteurs qui vont participer à l'entreprise !
03:09Une entreprise de tie-up ?
03:10C'est vraiment une chance de tie-up !
03:12Mais on ne peut pas entrer dans l'Onsen !
03:15Quoi ?
03:16Si vous l'ouvrez, vous ne pourrez pas marcher dehors !
03:19C'est désolé !
03:21J'ai hâte de sortir de l'Onsen !
03:24J'ai hâte de m'entraîner !
03:32Excusez-moi...
03:33Qu'est-ce que c'est ?
03:34Quelle entreprise est-elle ?
03:40C'est celle-là !
03:43Sagan Ship Z ?
03:52Je veux réaliser mon rêve même si je meurs !
03:54Non, je veux réaliser mon rêve même si je meurs !
03:57C'est l'espoir ?
03:58Ou l'espoir ?
03:59Je vais dépasser mon destin !
04:01Je vais continuer à marcher !
04:03C'est notre saga !
04:21C'est la fin !
04:51C'est la fin !
04:52C'est la fin !
04:53Ne criez pas au ciel, en tant que sauvetage !
04:56Découpez vos fesses,
04:58et fermez la nuit !
05:00La victoire de Sagan se voit dans le ciel !
05:04Préparez-vous,
05:06et suivez votre destin !
05:08C'est la fin !
05:09C'est la fin !
05:10C'est la fin !
05:11C'est la fin !
05:12C'est la fin !
05:13C'est la fin !
05:14C'est la fin !
05:15C'est la fin !
05:18Votre chambre est le 606.
05:20La scène commence à 18h.
05:23Je comprends !
05:24Préparez-vous,
05:25pendant que je tourne.
05:27J'ai aussi acheté une chambre pour les cours.
05:29Oui !
05:31Qu'est-ce qu'il veut dire ?
05:34Tournons-nous.
05:38Je tourne !
05:45Alors,
05:46qu'est-ce qu'on va faire ?
05:47Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:49Tu n'as pas l'intention de commencer tout de suite ?
05:51J'ai des extraits à travailler.
05:52Tu vas les travailler ?
05:53Tu verras !
05:54C'est pour te dire pourquoi j'aime tant le club !
05:56Non !
05:58Tu vas me tuer !
06:00Nous faisons des cours dans notre chambre,
06:03et maintenant,
06:04c'est l'heure du plaisir !
06:06Je veux aller se faire un peu de rue !
06:08C'est là la piscine de la Chine !
06:09Ce n'est pas la piscine de la Chine,
06:11c'est la piscine de la Chine !
06:13Si c'était seulement un peu,
06:14n'auriez-vous pas envie de faire un peu de rue ?
06:16Nous avons aussi besoin de la ville.
06:18Je voudrais voir la ville !
06:19J'ai mon maquillage, et on est tous ensemble, donc je vais faire attention pour que vous ne vous débarassiez pas des zombies !
06:24C'est vrai, Shinjuku ?
06:26C'est vous, Lily !
06:29Si vous êtes tous d'accord...
06:32Aïe, Junko, c'est bon, c'est ça ?
06:37Je ne vais pas m'empêcher...
06:50Junko-chan, Junko-chan !
06:51C'est écrit qu'il faut mettre de l'eau dans ce namazu pour qu'il soit en bonne santé !
06:55Allons-y !
06:59Ils sont vraiment en colère...
07:19J'ai l'impression qu'ils ne vont pas m'entendre...
07:21C'est parce qu'il y a des gens de l'hôtel qui vous l'ont introduit.
07:24J'ai eu l'occasion d'entendre les gens de l'hôtel et de les présenter à la salle d'accueil.
07:30C'est vraiment difficile d'être un idol au Saga ?
07:33C'est vrai, il y a des moments où c'est le contraire.
07:36Mais c'est pour ça que j'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:53J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
07:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:53J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
08:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:53J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
09:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
10:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:53J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
11:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:53J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
12:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:04J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:15J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:47J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:48J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:49J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:50J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:51J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:52J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:54J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:55J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:56J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:57J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:58J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
13:59J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:00J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:01J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:02J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:03J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:05J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:06J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:07J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:08J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:09J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:10J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:11J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:12J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:13J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:14J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:16J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:17J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:18J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:19J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:20J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:21J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:22J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:23J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:24J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:25J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:26J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:27J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:28J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:29J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:30J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:31J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:32J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:33J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:34J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:35J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:36J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:37J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:38J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:39J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:40J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:41J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:42J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:43J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:44J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:45J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
14:46J'ai l'impression qu'il y a beaucoup d'impact sur les gens.
15:05Je suis vraiment contente que tu aies aimé.
15:08Attends, Sakura.
15:10Ne me lèves pas les cheveux.
15:11Saki-chan ?
15:12Non, je ne peux pas t'attendre.
15:14Allons à l'onsen.
15:15Hein ?
15:16C'est bizarre qu'on ne rentre pas ici.
15:18Mais si tu me lèves les cheveux, je ne reviendrai pas.
15:21À ce moment-là, tout le monde va être en colère.
15:23C'est vrai.
15:24Koutarou-san va être en colère.
15:26Ecoute, Sakura.
15:28Si tu ne me lèves pas les cheveux, tu es en sécurité.
15:30Si tu me lèves pas les cheveux, je suis en sécurité.
15:32Si tu ne me lèves pas les cheveux, je suis en sécurité.
15:34Si tu me lèves pas les cheveux, je suis en sécurité.
15:36Je te dis que tu ne me lèves pas les cheveux.
15:37Je ne comprends pas pourquoi Soyan est si convaincue.
15:41C'est parce qu'on a traversé des endroits différents.
15:45Mais tout le monde veut rentrer.
15:48C'est un endroit où tout le monde est en colère.
15:50Il vaut mieux qu'il y ait moins de gens.
15:52Saki-chan, tu ne peux pas faire ça.
15:55Hein ?
16:01Junko-chan !
16:02Qu'est-ce qu'il y a ?
16:04Après Minamoto-san, j'ai l'impression qu'il veut me faire la maquillage.
16:08Si je fais ça...
16:09Ah, non, non ! C'est dangereux.
16:15Moi aussi...
16:17Je veux rentrer dans l'onsen.
16:21Très bien.
16:22C'est décidé.
16:25Ils disent que l'onsen ici rend la peau jolie.
16:29La peau est jolie.
16:31Et l'odeur du tabac est aussi jolie.
16:49Dépêche-toi, dépêche-toi !
16:50Je vais rentrer et sortir tout de suite.
16:55Je me sens bien.
16:58Oui, mais tu es un zombie.
17:01Ah, ta peau est jolie !
17:04Un zombie !
17:05Un zombie a une réduction rapide.
17:07C'est incroyable !
17:08Je t'avais dit que tu étais un zombie.
17:10Et ton visage est aussi joli.
17:14Tu as l'air d'un Pitan.
17:20Quelqu'un m'a touché !
17:23Hey, hey, hey !
17:24Tu as l'air d'un Pitan.
17:26Tu as l'air d'un Pitan.
17:29Il y a quelque chose qui ressemble à un Pitan.
17:33C'est un Sagan Ship Z.
17:35C'est un Sagan Ship Z.
17:37Ah, Junko !
17:38Ah, Junko !
17:39As-tu pris bien ce qu'il y avait sur ton dos ?
17:41Ah, j'avais oublié.
17:43Je suis désolée.
17:46Mais...
17:47Mais...
17:48Tu as bien réussi aujourd'hui.
17:50Moi aussi !
17:52Je suis désolée.
17:54Tu as bien réussi aujourd'hui.
17:56Tu as bien réussi aujourd'hui.
17:58Tu as bien réussi aujourd'hui.
18:01Mais tu n'as pas encore pu te faire faire un spectacle.
18:07Maintenant, tu dois juste chanter et danser.
18:09Maintenant, tu dois juste chanter et danser.
18:11Fais tout pour attirer l'attention des gens.
18:13Fais tout pour attirer l'attention des gens.
18:15Tu as l'air d'un Pitan.
18:17Tu as l'air d'un Pitan.
18:22Tu as l'air d'un Pitan.
18:32C'est lui.
18:33Ce photo premier Kitano...
18:35C'est lui.
18:36c'est lui.
18:38Allez danses fois.
18:39Voyez donc tout le plus douillce.
18:44Oh...
18:45Ah...
18:46Mais, mais vous voyez...
18:48Um...
18:49Mais, mais...
18:50Qui c'est ?
18:51C'est pourquoi tu n'entends pas de bruits ?]
18:56Non, mais écoute, on n'a pas trop le temps pour des pitiés.
18:57On a un moyen d'y aller, je te dirais.
19:00Voilà, voilà, vraiment, j'y vais.
19:03M ξ n o u i a l a l a s s i m e r t i o n !
19:04Ha ha, vraiment ?
19:06C'est bien, je suis juste un peu fatiguée…
19:07Qu'est-ce que tu fais là ?
19:08Je viens de s'occuper de la mienne hier soir.
19:10C'est bien, je suis juste un peu fatiguée…
19:12C'est bien, je suis juste un peu fatiguée…
19:12Vraiment ?
19:14Oui…
19:14C'est bien, c'est bien, c'est bien…
19:16...
19:25Cris de douleur
19:27...
19:39Cris de douleur
19:40...
19:45Cris de douleur
19:48...
19:51...
19:53...
19:56...
19:58...
20:05Cris de douleur
20:08...
20:13...
20:19Merci pour tout ce qu'on m'a fait.
20:22Si c'est possible, je voudrais que vous m'aient aidé.
20:26...
20:27Hein ?
20:28...
20:31Je suis désolé.
20:33Il s'est passé quelque chose de très effrayant.
20:36Il a été choqué et il ne se souvient pas de ce qui s'est passé hier.
20:41Quoi ?
20:44...
20:46...
20:50...
20:53...
20:57...
21:00...
21:03...
21:06...
21:11...
21:14...
21:17...
21:21...
21:24...
21:28...
21:31...
21:34...
21:40...
21:44...
21:45...
21:47...
21:51...
21:53...
22:10...
22:11...
22:12...
22:13...
22:15...
22:16...
22:17...
22:18...
22:19...
22:21...
22:22...
22:23...
22:24...
22:25...
22:27...
22:28...
22:29...
22:30...
22:31...
22:33...
22:34...
22:35...
22:36...
22:37...
22:38...
22:40...
22:41...
22:42...
22:43...
22:44...
22:46...
22:47...
22:48...
22:49...
22:50...
22:52...
22:53...
22:54...
22:55...
22:56...
22:58...
22:59...
23:00...
23:01...
23:02...
23:04...
23:05...
23:06...
23:07...
23:08...
23:10...
23:11...
23:13...
23:15...
23:18...
23:30etos