Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Bonjour, bienvenue au programme. Je suis Bob le Tomate.
00:03Je suis Leroy le Pépin.
00:04Nous sommes ici pour répondre à vos questions.
00:06Oui.
00:08Vous devez vous demander pourquoi Leroy porte un chapeau.
00:12Oui, parce que je porte un chapeau sur la tête.
00:14Nous avons ici aujourd'hui une carte de Natasha Borges de Curitiba, Paraná.
00:18Natasha veut savoir ce que signifie vraiment aimer son prochain.
00:23C'est pour ça que tu portes un chapeau sur la tête ?
00:25Oui, je veux dire...
00:27Qu'est-ce que c'est ?
00:28Alors aide-moi, Bob.
00:29C'est simple. Maintenant je vais raconter à Natasha l'histoire de Flipper au Loup.
00:33Et dans notre histoire, vous, Leroy, portez un chapeau sur la tête.
00:37Ah, maintenant j'ai tout compris.
00:40Mais raconte-moi vite, ma tête est en train de pleurer.
00:43Ok, ici nous allons.
00:49Le soleil brillait toujours dans les montagnes de Feeble.
00:53Il ne pleuvait jamais. C'était un endroit vraiment beau et tout le monde le voyait.
00:58Mais loin de tout, au haut des montagnes,
01:02si haut que les nuages ne l'atteignaient pas,
01:04il y avait deux petites villes qui n'étaient qu'une confusion.
01:08Au long de cette histoire, vous verrez comment j'ai raison.
01:12La ville de l'Est qui se trouvait la meilleure avait un nom étrange de Flipper au Loup.
01:16Là, les hommes et les femmes portaient sur la tête un chapeau.
01:19Et c'était déjà une tradition depuis 1701.
01:22La ville numéro 2 s'appelait Gibber the Lot.
01:25Les habitants de la ville étaient aussi étranges.
01:27Ils regardaient de haut en bas la ville voisine
01:30et portaient sur la tête une poêle.
01:33J'utilise toujours cette petite chapeau.
01:36Pour montrer quel chapeau était le meilleur,
01:39les deux villes vivaient en constante discussion.
01:41Chaque jour, plus de poêles et de chaussures volaient
01:44et personne ne faisait pas la trégue.
01:47Mais pas toutes ces villes étaient aussi antipathiques ou inquiétantes.
01:52Certains écrivaient des poèmes,
01:54chantaient et souriaient avec un sourire tous leurs compagnons.
02:01Un certain habitant de la ville de l'Est qui détestait la discordance
02:04pendant que les chaussures volaient autour de lui,
02:06jouait avec son chasseur à cordes.
02:10Et ensemble, ils s'amusaient et discutaient.
02:13Jusqu'à ce qu'un jour, il disait...
02:17Allons-y alors.
02:18Je suis fatigué de rouler comme un pion.
02:20J'ai besoin d'une autre distraction.
02:22Et c'est ce qu'ils ont fait.
02:23Le garçon à chaussures sur la tête et son ami en plastique
02:27se sont déplacés et se sont séparés des villes.
02:30Ils sont restés dans le Valle Rochoso entre les deux villes
02:34et se sont retrouvés loin des amis.
02:36C'est vraiment amusant.
02:37Je suis en train de courir.
02:39C'est génial que ma lagoste puisse sortir et courir.
02:41Mais personne n'imaginait ce qui allait se passer.
02:45En haut, derrière les rochers,
02:47il y avait six yeux pleins de malheur qui les regardaient.
02:52C'étaient les vigaristes et l'impiédeux chef du commandant.
02:59Regarde, c'est la chance pour le jour.
03:02Là vient ce pauvre idiot avec des chaussures sur la tête.
03:05J'imagine qu'il a de l'argent.
03:06J'imagine qu'il a de l'or.
03:07Ou peut-être des jolies, ou de tout, un peu.
03:09Je m'en supporte.
03:10Peu importe ce que ce soit, ni la quantité.
03:12C'est de ça que je vis.
03:13C'est mon activité.
03:15Alors, ils l'attaquèrent cruellement.
03:18D'abord, ils l'ont tiré des chaussures.
03:20Et ensuite, ils l'ont enlevé.
03:22Mais ce qu'ils ont fait ensuite, c'était de très mauvais goût.
03:25Quand ils l'ont balancé, une monnaie s'est tombée de son poche.
03:28Hein?
03:29Cet argent est pour mon assistant.
03:31Comment vais-je grandir si je n'ai pas de nourriture?
03:33Mais ils n'étaient pas satisfaits.
03:36Ils ont pris sa tête et l'ont insérée dans un trou.
03:39Ils sont partis avec l'argent qu'ils ont robé.
03:42Et en plus, ils ont crié.
03:44Je suis seul, chouchou barato.
03:46Hein? Je suis un pépin.
03:49Alors, il a dit avec tristesse.
03:51Bon, je pense que je suis tout seul.
03:53Mais c'était une tristesse qu'il n'avait jamais connu.
03:56Ses amis étaient loin, sa lagoste avait disparu.
03:59Et l'assouvir du vent était la seule chose qu'il avait entendu.
04:05Hein?
04:07Il y a quelqu'un là-bas?
04:09Il semblait que ses espoirs avaient disparu.
04:13Mais tout d'un coup, il a entendu des pas.
04:16Incroyable.
04:17Il ne pouvait pas être vrai.
04:19Là-bas, il y avait le maire de sa ville.
04:22Au fond, notre ami attendait que quelqu'un l'aide.
04:25Hein?
04:26Disait le garçon.
04:27On dirait que Karim est en prison.
04:29Mais maintenant que vous êtes ici, je suis heureux et surpris.
04:33Mon Dieu!
04:34Disait le maire en regardant son chapeau.
04:36Un ami qui a besoin d'aide.
04:38Et c'est de Friberg en fait.
04:40Mon garçon, je vois votre situation.
04:43Et je peux être sûr que je comprends votre frustration.
04:46Mais comme je peux mettre ça, ce que je peux dire.
04:48Peut-être que c'est mieux que je vous chante.
04:55Alors chante maintenant.
05:00Occupé, occupé, trop occupé
05:05C'est comme ça que je peux faire
05:09Occupé, occupé, trop occupé
05:13Trop occupé pour vous
05:18Je comprends.
05:19Lorsque le maire a terminé sa chanson, une docteure de Friberg est arrivée.
05:23Disait le garçon.
05:24Vous et votre pipi ne sortez pas de Karim.
05:25Disait-elle en courant.
05:26J'ai trop de pression et j'ai besoin d'aller marcher.
05:28Je suis très importante et je ne peux pas arrêter de parler.
05:31D'abord, ce n'est pas mon pipi.
05:34Deuxièmement, je suis aussi important.
05:36Je suis le maire de Friberg.
05:40Et je suis un pipi.
05:41Je sais.
05:42Disait-elle.
05:43Et j'imagine que vous n'avez pas idée de combien d'engagements vous avez maintenant.
05:46Béterrabasses froides et oignons avec catapores.
05:49Disait-elle.
05:50Si je ne me trompe pas, l'occupé doit aussi être là.
05:53Alors ils ont discuté des horaires et des engagements jusqu'à ce qu'ils entendent une certaine voix.
05:59Excusez-moi, mes filles.
06:00Mon intention n'est pas de vous embêter.
06:02Je sais que vous êtes occupés, mais j'ai été un peu têtu depuis tant de temps.
06:06Les deux, pour quelques instants, se sont arrêtés.
06:09Ils se sont regardés et chantèrent avec un sourire.
06:13Occupés, occupés, trop occupés.
06:17C'est comme ça, on ne va rien faire.
06:21Occupés, occupés, trop occupés.
06:25C'est trop occupé pour vous.
06:29Occupés, occupés, trop occupés.
06:34C'est comme ça, on ne va rien faire.
06:38Occupés, occupés, trop occupés.
06:42C'est trop occupé pour vous.
06:47C'est terrible, comment ils ont pu aider notre ami, ils ne voulaient pas.
06:52Je pense que je vais rester ici, pour toujours oublié.
06:55Rien ne sert à rien, ils ont apparu.
06:59Mais attendez, il y a quelqu'un derrière.
07:03Notre ami semblait avoir de la chance.
07:06Mais regardez, il a une poêle sur la tête.
07:09Oh non, le garçon est de Gibber the Lot.
07:13Mais est-ce qu'il allait l'aider?
07:15Je pense que non.
07:17Le garçon, avec la poêle sur la tête, a vite vu la poêle sur le sol.
07:20Oh non.
07:21Disait-il.
07:22Il est de Gibber the Lot.
07:24Je ne parle pas avec les gens de la ville de l'Est,
07:26parce que je l'aiderais.
07:27Il habite dans une autre ville de lui, nous ne voulons pas d'amitié.
07:31Mais ici, loin de tout, qui l'aiderait?
07:35Et si je l'avais besoin, est-ce qu'il ferait quelque chose?
07:40Il a regardé notre ami et en le voyant sur le sol,
07:43il n'a pas pensé à toutes les fois et a suivi son coeur.
07:46Il peut être de la poêle sur la tête, mais qu'est-ce que cela signifie?
07:49Comme moi, Dieu l'a aussi fait spécial.
07:54Alors, il l'a tiré du trou et a pris son chapeau.
07:57Et sur le chemin de retour, la ville s'est suivie de côté.
08:00Loin de la vallée, la ville a reculé,
08:02et le garçon qui l'a aidé n'est pas allé de près.
08:05Mon Dieu.
08:06Qu'est-ce que cela signifie?
08:08Ce garçon est de Gibber the Lot.
08:10Tu as sauvé ce garçon?
08:11Tu l'as amené pour ça? Je ne comprends pas.
08:14Pourquoi as-tu fait ça?
08:20Il porte un chapeau et je, une casserole.
08:24Pour moi, c'est tout, car la vie est belle.
08:28Nous sommes égaux, car Dieu l'a fait ainsi.
08:32Être spécial pour lui est spécial pour moi.
08:36Aime le prochain.
08:40Si besoin, tu comprendras que l'amour du prochain,
08:48un jour, il t'aidera.
08:55Si quelqu'un a besoin de moi,
08:59c'est l'heure de donner la main et d'aider.
09:02Nous devons être toujours unis ainsi,
09:05et tu seras bien plus heureux.
09:12Laisse-moi t'aider.
09:13Merci.
09:15Aime le prochain.
09:19Si besoin, tu comprendras que l'amour du prochain,
09:27un jour, il t'aidera.
09:31Et le petit garçon a donné toutes ses monnaies
09:34pour que notre ami paye.
09:36Et le maire, avec des larmes dans ses yeux,
09:38s'est assis pour ne pas pleurer.
09:40Je suis très émouvant de cette attitude.
09:43Ce petit garçon a vraiment un bon cœur,
09:46même étant d'une autre ville.
09:48Il a agi comme si c'était un frère.
09:50Et cela a servi d'exemple pour tout le monde,
09:53sans exception.
09:56Et maintenant, si tu viens à la montagne de Fibon,
09:59tu ne verras plus de panneaux ou de chaussures volant.
10:02Au lieu de ça, des fleurs et des canards
10:04et de nouveaux amis se fêtent.
10:25Sous-titrage Société Radio-Canada
10:55Sous-titrage Société Radio-Canada
11:26En entendant son annoncement, Aspargus Junior entre en scène.
11:30Chocé et un peu incapable,
11:32Junior récupère sa nature, commente.
11:39Junior est surpris.
11:40Il n'avait jamais pensé à ça.
11:42Aucun couteau.
11:43Qu'était-ce que ça signifiait?
11:45Qu'est-ce qu'il pouvait attendre de lui-même?
11:47Et il se demande.
11:55J'ai besoin de ma brosse.
11:57Je ne peux pas l'utiliser.
11:59Je ne peux pas l'utiliser.
12:01Je ne peux pas l'utiliser.
12:04Ma brosse.
12:05En entendant son annoncement,
12:07Aspargus Junior entre en scène.
12:09Chocé et un peu incapable,
12:11Junior récupère sa nature, commente.
12:14Oh, Larry, c'est ta vieille brosse,
12:17mais tu n'en utilises jamais.
12:19En fait, tu n'en as même pas besoin.
12:21Désolé, je ne savais pas.
12:23Je l'ai donné...
12:24Je l'ai donné à Aspargus.
12:26Il a des cheveux.
12:28Avec un grand sentiment de perte,
12:30Larry se moque et se lamente.
12:32Ce n'est pas juste de donner ma brosse.
12:35Ce n'est pas juste de donner ma brosse.
12:38Ce n'est pas juste de donner...
12:40Ce n'est pas juste de donner...
12:41Ce n'est pas juste de donner...
12:42Ce n'est pas juste de donner...
12:45Ma brosse.
12:47En entendant son lamentation,
12:49Aspargus entre en scène.
12:52Les deux sont choqués,
12:53et un peu incapables,
12:54en voyant l'un ou l'autre de la brosse.
12:56Mais en reconnaissant la générosité de Larry,
12:58Aspargus remercie.
12:59Merci pour la brosse.
13:01Tout s'est bien terminé.
13:03Aspargus sort de scène,
13:05Larry sourit,
13:06mais il ressent encore un certain appétit pour la brosse.
13:09Il crie.
13:10Prenez soin de ma brosse.
13:13Prenez soin de ma brosse.
13:16Prenez soin de ma brosse.
13:18Prenez soin de ma brosse.
13:20Prenez soin de ma brosse.
13:23Prenez soin de ma brosse.
13:41Est-ce qu'il y a quelqu'un que vous aimeriez inviter pour votre anniversaire ?
13:44Hum...
13:45Laissez-moi voir.
13:46N'oubliez pas Louise
13:48et...
13:49Marcia.
13:50Je pense que c'est tout.
13:52Hum...
13:53Vous n'oubliez personne ?
13:55Hum...
13:56Non.
13:57Je pense que non.
13:58Bon, et Fernando ?
14:00J'imagine qu'il aimerait venir.
14:02Ah non,
14:03Fernando non.
14:04Pourquoi non ?
14:05Il s'est juste changé ici,
14:07et je ne le connais pas très bien.
14:10En plus, il parle un peu bizarre.
14:13Junior, il ne parle pas bizarre.
14:15C'est juste différent.
14:16Votre famille vient d'un autre pays.
14:18Oui, je sais,
14:20mais c'est toujours bizarre.
14:22Tu sais, Junior,
14:23Dieu veut que nous aimions tous,
14:25et pas seulement les personnes qui ressemblent à nous.
14:27Nous devons accepter tous comme ils sont.
14:30Nous pouvons apprendre beaucoup
14:32avec les personnes différentes de nous.
14:34Oui, peut-être.
14:37Tu veux savoir ?
14:38Je pense que c'est mieux que tu penses à ça,
14:40et demain nous en parlerons plus, d'accord ?
14:42D'accord.
14:44Bonne nuit, Junior.
14:45Bonne nuit, papa.
15:10Qui êtes-vous ?
15:11Je suis Bob, le tomate.
15:12J'ai besoin de votre aide.
15:14J'ai déjà vu ça.
15:18Qu'est-ce qu'il y a dans son casque spatial ?
15:20Comment ça ?
15:22Larry !
15:23Quoi ?
15:24Combien de fois je t'ai dit de ne pas manger
15:26quand tu es en casque ?
15:28Désolé.
15:38Nous avons besoin de votre aide, Junior.
15:41Notre vaisselle spatiale, l'ISS Torte de Maçon,
15:43est en grave danger.
15:45Oui, c'est vrai.
15:46Dites-moi tout.
15:48Dans quelques minutes,
15:49votre crew pourra être détruite
15:51par un météore gigantesque.
15:53Mon Dieu !
15:54Mais vous ne pouvez pas changer le cours de l'aéronave ?
15:57Impossible !
15:58L'ISS est sans énergie.
16:00La fin est proche.
16:01Nous n'avons pas beaucoup de temps.
16:02S'il vous plaît !
16:03La chose est bleue.
16:05Pas celle-là.
16:06Mon Dieu !
16:07Comment peux-je l'aider ?
16:08Mais vous n'avez pas étudié l'aéronave en pré-école ?
16:12Oui, bien sûr, bien sûr.
16:15À quoi avez-vous spécialisé ?
16:16Ce n'est pas l'important, maintenant.
16:18À modéliser des pâtes.
16:19Oui, c'est pareil.
16:20Nous n'avons pas le temps pour des bêtises.
16:22Seul vous, Junior, pouvez sauver l'ISS.
16:24Larry, le rayon réducteur !
16:27C'est là-bas, monsieur.
16:30J'ai l'impression que mon casque est de l'inverse.
16:41Là est-elle, l'ISS de la pâte à oeufs.
16:44Quand nous arriverons à bord,
16:46l'ingénieur de l'aéronave nous donnera le résumé des faits.
16:49Alors, vous pourrez commencer à réparer le rayon réducteur.
16:52Tout va bien.
16:55Capitaine !
16:56Vous êtes de retour !
16:58Qu'est-ce qu'il y a, Scooter ? Tout va bien ?
17:00Malheureusement, non, Capitaine.
17:02Le rayon réducteur est complètement sans énergie.
17:04Il nous reste seulement cinq minutes
17:06jusqu'à ce que le météore atterrisse l'aéronave.
17:08C'est ce qu'il y a ?
17:09Oui, c'est ce qu'il y a.
17:10C'est ce qu'il y a ?
17:11Oui, c'est ce qu'il y a.
17:12C'est ce qu'il y a ?
17:13Oui, c'est ce qu'il y a.
17:14C'est ce qu'il y a ?
17:15Oui, c'est ce qu'il y a.
17:16C'est ce qu'il y a ?
17:17Oui, c'est ce qu'il y a.
17:18C'est ce qu'il y a ?
17:19Oui, c'est ce qu'il y a.
17:20C'est ce qu'il y a ?
17:21Oui, c'est ce qu'il y a.
17:22C'est ce qu'il y a ?
17:23Oui, c'est ce qu'il y a.
17:24C'est ce qu'il y a ?
17:25Oui, c'est ce qu'il y a.
17:26C'est ce qu'il y a ?
17:27Oui, c'est ce qu'il y a.
17:28C'est ce qu'il y a ?
17:29Oui, c'est ce qu'il y a.
17:30C'est ce qu'il y a ?
17:31Oui, c'est ce qu'il y a.
17:32C'est ce qu'il y a ?
17:33Oui, c'est ce qu'il y a.
17:34C'est ce qu'il y a ?
17:35C'est ce qu'il y a ?
17:36Oui, c'est ce qu'il y a.
17:37C'est ce qu'il y a ?
17:38Oui, c'est ce qu'il y a.
17:39C'est ce qu'il y a ?
17:40Oui, c'est ce qu'il y a.
17:41C'est ce qu'il y a ?
17:42Oui, c'est ce qu'il y a.
17:43C'est ce qu'il y a ?
17:44Oui, c'est ce qu'il y a.
17:45C'est ce qu'il y a ?
17:46Oui, c'est ce qu'il y a.
17:47C'est ce qu'il y a ?
17:48Oui, c'est ce qu'il y a.
17:49C'est ce qu'il y a ?
17:50Oui, c'est ce qu'il y a.
17:51C'est ce qu'il y a ?
17:52C'est ce qu'il y a ?
17:53Oui, c'est ce qu'il y a.
17:54C'est ce qu'il y a ?
17:55Oui, c'est ce qu'il y a.
17:56C'est ce qu'il y a ?
17:57Oui, c'est ce qu'il y a.
17:58C'est ce qu'il y a ?
17:59Oui, c'est ce qu'il y a.
18:00C'est ce qu'il y a ?
18:01Oui, c'est ce qu'il y a.
18:02C'est ce qu'il y a ?
18:03Oui, c'est ce qu'il y a.
18:04C'est ce qu'il y a ?
18:05Oui, c'est ce qu'il y a.
18:06C'est ce qu'il y a ?
18:07Oui, c'est ce qu'il y a.
18:08C'est ce qu'il y a ?
18:09Oui, c'est ce qu'il y a.
18:18Ah, ne vous inquiétez pas.
18:19Ils sont les abeilles animées.
18:32Peut-être qu'ils nous aident.
18:34Non, ceux-là, non.
18:37Ils ne savent rien faire.
18:39Seulement manger et chanter.
18:42Seulement manger et chanter.
18:59Salut, je suis Junior.
19:01Je suis Jimmy l'abeille.
19:02Je suis Jerry l'abeille.
19:03Oui, les abeilles animées.
19:06Pourquoi vous chantez toujours ?
19:09Pourquoi pas vous ?
19:11Parce que c'est bizarre.
19:12Je veux dire, c'est différent.
19:14Je savais que les différences sont parfois bonnes.
19:16Comme ça, les gens n'ont plus besoin de se connaître mieux.
19:19Oui, mais pourquoi vous mangez autant ?
19:22Ah, on a toujours faim, je ne sais pas.
19:24Ça doit être le métabolisme, je ne sais pas.
19:27Tu sais, parfois je pense que je pourrais manger une étoile entière.
19:31Ça doit être notre métabolisme ou quelque chose comme ça, non ?
19:34Parfois je pense que je pourrais manger un planète entière.
19:37Entière.
19:39Entière.
19:40Entière.
19:41Écoutez, combien de capsules d'Escape avons-nous ?
19:45Deux.
19:46Jimmy, tu as vraiment voulu dire ça sur manger un planète entière ?
19:50Bien sûr, mais...
19:52Les gars, vous aimeriez aider à sauver la navette ?
19:55Mais c'est logique, ça serait génial.
19:57Prenez les abeilles !
20:05C'est parti.
20:16Et alors ?
20:17On va rester ici ?
20:23Ça doit être une voyage de reconnaissance.
20:30Il reste deux minutes, j'espère que ça va fonctionner.
20:33Tu connais le confiteur, le confiteur, le confiteur.
20:36Tu connais le confiteur, il habite juste là-bas.
20:41J'imagine que je pourrais manger tous ses dégâts.
20:43Et moi, j'imagine que je pourrais manger tous ses dégâts et ta maison aussi.
20:49Hé, regarde là-bas, c'est un type de planète, je ne sais pas.
20:52Peut-être que c'est où le confiteur habite.
20:54Rien, il habite dans une maison de brigadeiro.
20:57Vraiment ?
21:03Et ? Qu'est-ce que c'est ?
21:06Une pépite !
21:09Allons manger !
21:14Tu es sûr que ça va fonctionner ?
21:16S'il y a quelqu'un de capable, c'est eux-mêmes.
21:33Il reste seulement dix secondes, j'espère que les pépites seront satisfaites.
21:38Cinq, quatre, trois, deux, un.
21:44S'il y a quelqu'un de capable, c'est eux-mêmes.
21:50C'était amusant, merci, je suis remplie.
21:54Désolé.
21:55Amenez-les à l'intérieur.
21:58Vous avez sauvé la navette !
22:01Très bien !
22:05Ah, c'était rien.
22:08Rien ? Vous me dites que sauver 364 vies en consommant 14 000 tonnes de pépites, ce n'est rien, non ?
22:17En fait, c'était juste une petite blague.
22:20Imaginez que je ne voulais pas être ami de vous parce que vous étiez différents.
22:24Si vous n'étiez pas aussi différents, aucun d'entre nous n'est maintenant ici.
22:32Regardez, qu'est-ce que c'est ?
22:35J'avais un peu faim et j'ai décidé de brûler cette table.
22:38Ah, c'était juste un petit déjeuner.
22:41Ça ressemble à un type de connecteur électrique, je ne sais pas.
22:43Éteignez cette porte.
22:48Comme je n'avais jamais pensé à ça, ces gars sont géniaux !
22:52Vous savez, tout ça me rappelle une chanson.
22:55Musique, maître !
22:57Avez-vous déjà vu quelqu'un avec des vêtements bizarres ?
23:00Une fille avec un appareil, des cheveux, un nez ?
23:03Certains sont sinistres et d'autres bizarres.
23:06C'est juste l'impression.
23:08Ah, ma tante a des cheveux.
23:10Dieu a fait les gens de diverses formes et tailles.
23:13Il nous aime beaucoup et c'est ce qu'il faut savoir.
23:16Appeler les gens différents, c'est faux.
23:20Nous devons les regarder avec amour et avec attention.
23:24Je serai ton ami.
23:27Je serai ton ami.
23:31Peu importe où ou quand,
23:34nous serons amis, toujours en chantant.
23:38Certains sont très fiers, d'autres mages comme la porte.
23:41Mais ce qui est à l'intérieur, c'est vraiment ce qui compte.
23:44Au fond...
23:45Au fond, nous sommes très similaires.
23:48Au lieu d'être bizarres, c'est mieux d'appeler des amis.
23:52Je serai ton ami.
23:55Je serai ton ami.
23:58Peu importe où ou quand,
24:01nous serons amis, toujours en chantant.
24:05Je serai ton ami.
24:08Je serai ton ami.
24:11Peu importe où ou quand,
24:15nous serons amis, toujours en chantant.
24:45Bon, par exemple, si ma fête était prête à être attaquée par un météore de pépins,
24:50Fernando pourrait manger le météore.
24:52Ou peut-être que si un monstre de lame apparaissait et essayait de jeter la lame sur nous,
24:56Fernando pourrait utiliser les yeux de son X-ray.
25:00Bien, je ne pense pas que Fernando puisse faire toutes ces choses.
25:04Mais peut-être qu'il peut t'enseigner sur ton pays,
25:07les nourritures qu'il aime.
25:10Qui sait, tu vas aimer.
25:12Oui, ça me semble bien.
25:14Je suis très heureux que tu aies pris la bonne décision.
25:18Maintenant, c'est l'heure de dormir.
25:20Je t'aime, mon génie.
25:22Je t'aime, mon génie.
25:24Je te vois demain.
25:25D'accord.
25:35Attends, qu'est-ce qu'il y a ?
25:39Bon, c'est que Larry...
25:41Larry a laissé tomber notre map et...
25:43Désolé.
25:45On s'est demandé si tu pouvais nous aider à arriver à la route.
25:49Peut-être que c'est plus facile de partir de là.
25:52Sortez de la fenêtre, prenez la route et retournez à gauche dans la rue des Lumières.
25:56Merci, au revoir.
25:58Tu as vu ce que j'ai dit ?
25:59Retournez à gauche dans la rue des Lumières.
26:01Non, non, tu as dit à droite.
26:03J'ai bien entendu.
26:04A gauche, non.
26:05Je ne dirais pas ça.
26:07Je suis conscient.
26:10Allons-y.
26:12Allons-y.
26:13Non.
26:14S'il vous plaît.
26:23Nous sommes ici pour vous parler de ce que nous avons appris aujourd'hui.
26:27C'est l'heure de manger.
26:38Mais comme je disais...
26:40Mangez plus.
26:49Dans l'histoire de Flipper ou Lou, nous avons appris que aimer nos proches signifie aider les gens, même quand nous n'en avons pas envie.
26:56Nous avons appris que nous pouvons être amis.