Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début, elles semblent innocentes, alors nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt, nous nous sommes rendus compte qu'elles ne l'étaient pas du tout,
00:14et qu'elles avaient des pouvoirs incroyables venant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan.
00:20Et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28et le grand expert en personne, Sean,
00:31et Alice, nous formons...
00:33L'équipe de combattants Bakugan !
00:36Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:44Doutes et suspicions !
00:51Maman, viens vite ! Il s'est passé quelque chose de très bizarre !
00:55Hey, maman !
00:58Qu'est-ce que c'est ?
00:59Tu as marqué le vêtement d'une de tes bébés.
01:04Mon amour, qu'est-ce qu'il y a ? Tout va bien ?
01:08Ciao, ciao !
01:13Eh bien, nous sommes arrivés, les gens.
01:15Nous sommes ici, à Keir City.
01:17Et c'est l'hôpital dont nous a parlé Sean Lee.
01:20Oui, c'est ça.
01:21C'est un hôpital qui s'appelle Keir City.
01:24C'est un hôpital qui s'appelle Keir City.
01:26C'est un hôpital dont nous a parlé Sean Lee.
01:28Oui, c'est ce qu'il nous a raconté.
01:30Joe, le webmaster, devrait être ici.
01:32Mais pensez-vous vraiment que Joe peut être entré au service de Masquerade ?
01:36Nous sommes venus pour le découvrir.
01:38Si c'est ainsi, je lui ferai sauter mes poignets.
01:40Je vais le frapper avec un montant d'alimentation
01:42et avec un d'extrême droite.
01:44Maintenant, calme-toi.
01:46Nous devons découvrir quel est le lien entre Joe et Masquerade.
01:50Oui, c'est recouvert ici.
01:52Dans la chambre numéro 501.
01:54Il se trouve dans le secteur gauche, à votre gauche.
01:56Merci infiniment.
02:00Hey, bloquez ces portes !
02:02Non, pour un saut !
02:04Chambre 501.
02:07Mais il n'est pas ici.
02:08Et pourtant, il a dit ainsi.
02:10Chambre 501, ce n'est pas vrai, Drago.
02:13Hey, Drago !
02:16Damien m'a abandonné ici sans même le savoir.
02:19S'il vous plaît, attendez-moi !
02:25Il n'a pas perdu.
02:26Breyas m'a enseigné à bouger dans cette dimension, mais c'est inutile.
02:30Allez, soldat ! Un peu de force !
02:32Enlevez vos genoux !
02:33Bougez, bougez, bougez !
02:35Un, deux !
02:36C'est trop vite pour moi !
02:37Je n'arrive pas à le sentir !
02:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:40Courage, soldat !
02:41Remettez-vous en place !
02:42En place, je vous l'ai dit !
02:44Arrêtez de crier et allez m'aider !
02:48C'est bizarre, mais qu'est-ce qu'il a fait, Drago ?
02:50Il a proposé de le laisser perdre et de continuer à chercher le jeu.
02:54Peut-être que nous avons mal compris les indications qu'ils nous ont données.
02:57Essayons dans le secteur Ouest.
02:58Non, Alice.
02:59La mademoiselle a dit dans le secteur Est.
03:01Il doit être ici.
03:02Dan l'a emporté dans le mauvais endroit.
03:04Tu as raison, on ne peut pas se confier à lui.
03:06Si vous voulez un conseil, il vaut mieux que nous le cherchions dans ce secteur.
03:09C'est ce qu'il a dit.
03:10C'est ce qu'il a dit.
03:11C'est ce qu'il a dit.
03:12C'est ce qu'il a dit.
03:13C'est ce qu'il a dit.
03:15C'est ce qu'il a dit.
03:16C'est ce qu'il a dit.
03:17C'est ce qu'il a dit.
03:18C'est ce qu'il a dit.
03:19C'est ce qu'il a dit.
03:20C'est ce qu'il a dit.
03:21C'est ce qu'il a dit.
03:22C'est ce qu'il a dit.
03:23C'est ce qu'il a dit.
03:24C'est ce qu'il a dit.
03:25C'est ce qu'il a dit.
03:26C'est ce qu'il a dit.
03:27C'est ce qu'il a dit.
03:28C'est ce qu'il a dit.
03:29C'est ce qu'il a dit.
03:30C'est ce qu'il a dit.
03:31C'est ce qu'il a dit.
03:32C'est ce qu'il a dit.
03:34Je peux vous aider ?
03:35Bien sûr.
03:36Excusez-moi.
03:37Est-ce que c'est la chambre de Joe ?
03:39Vous êtes des amis de mon fils ?
03:40Oui, plus ou moins.
03:42Joe est avec le docteur.
03:43Il reviendra dans quelques minutes.
03:45Je comprends.
03:48Alors, on repasse après.
03:49Non, s'il vous plaît, restez.
03:50Il n'y aura pas beaucoup à attendre.
03:52Assiedez-vous sur le sol.
03:54Je peux vous offrir des biscuits ?
03:57Je les ai préparés ce matin.
03:59Oui, avec plaisir.
04:00Je ne mange pas tout le jour.
04:02Pour moi, c'est bon comme ça.
04:04Allez, courage.
04:05Ne fais pas des compliments.
04:06D'accord.
04:07Alors, je les mange.
04:09C'est bon !
04:10Un biscuit au beurre d'arachide
04:11avec des fraises de chocolat.
04:13Il y a aussi des morceaux de noix.
04:15Ils ont un aspect plutôt invitant.
04:17Je peux les manger jusqu'à me faire mal.
04:18Ils sont une délicieuse.
04:19Arrête de te détendre.
04:20Maintenant, goûte un d'eux.
04:22Ils sont si petits.
04:23Julie, ne sois pas mal éduquée.
04:27Wow, quelle merveille !
04:28Je pense que je vais en manger un autre.
04:31Je suis contente que Joe ait des amis si sympathiques.
04:35Ils devraient s'en sortir d'un jour à l'autre.
04:38Mais il s'ennuie tellement.
04:39Il ne fait que regarder à l'extérieur de la fenêtre.
04:41Comment ils l'ont reçu ?
04:43Pour un contrôle.
04:45Il devait faire une série d'examens.
04:47Le docteur dit qu'il a juste besoin d'un peu de repos.
04:50Je continue à me dire que tout ira bien.
04:52Joe a un caractère fort.
04:56Je ne le trouve nulle part.
04:58D'où es-tu venu, Drago ?
05:02Désolé, c'est ce que tu cherchais.
05:05Drago !
05:06Daniel !
05:07Je ne sais pas comment te remercier.
05:08Où l'as-tu trouvé ?
05:09Hey, tu n'as pas l'air de faire des blagues.
05:11Ne t'éloigne jamais plus, compris ?
05:12Si je ne me trompe pas, c'est toi qui m'as fait tomber.
05:16Ne l'écoute pas, il ne sait pas ce qu'il dit.
05:18Merci de l'avoir trouvé.
05:20Comment savais-tu que je le cherchais ?
05:22En fait, tu cherchais moi.
05:24N'est-ce pas, Daniel ?
05:26Attends, toi !
05:27C'est toi, tu dois être Joe !
05:32C'est moi.
05:33Ah, bien, j'ai beaucoup de questions à te poser.
05:37Que penses-tu de monter sur le toit ?
05:39Quoi ?
05:45Tu ne le trouves pas merveilleux, Dan ?
05:48J'aime monter là-haut, il y a une magnifique vue.
05:51Oui, le panorama n'est pas mauvais.
05:52Désolé si je change de sujet, mais j'ai hâte.
05:54Je dois savoir si tu trames quelque chose avec Masquerade.
05:58Je me souviens bien, le jour où j'ai trouvé mon Bakugan.
06:01C'était une journée de soleil comme celle-ci.
06:05Une journée chaude, pleine d'été.
06:08J'étais là pour des recherches et j'étais assis là-bas.
06:15J'ai cherché sur Internet ce que c'était
06:17et j'ai trouvé des blogs qui parlaient du Bakugan.
06:21Ainsi, j'ai décidé de créer un site Web
06:23que les fans de Bakugan pouvaient utiliser pour échanger des informations.
06:27C'est drôle, mais t'es l'un des premiers à se connecter.
06:31Et peu après tout les autres,
06:32d'abord Sean, puis Runo, Marucho et Julie.
06:35Tu et Sean discutaient sur le chat du règlement.
06:38Vous étiez très rapides à définir les règles du jeu.
06:41Tu sais, c'était un vrai plaisir de lire vos messages.
06:43Je ne suis pas venu ici pour discuter.
06:46Ce que je veux savoir, c'est si tu travailles au service de Masquerade ou non.
06:50Tu penses que je suis en quelque sorte connecté à Masquerade ?
06:52Disons que oui.
06:53Masquerade semble connaître toutes les mouvements des combattants Bakugan.
06:57Et vu que nous ne parlons que de ton site,
06:59nous espérons que c'est par là qu'ils prennent les informations.
07:03Il y a une espière et nous voulons savoir qui c'est.
07:05Je suis désolé de t'aider,
07:07mais tous les indices vont à toi.
07:10Tu es le trahisseur.
07:12Hé, réponds-toi tout de suite,
07:14avant que tu m'étonnes.
07:17Voilà, je suis étonné.
07:22Bien sûr, je pourrais répondre à ta question,
07:24mais ce serait trop facile.
07:25Je pense que j'aurais trouvé une meilleure idée.
07:28Que penses-tu ?
07:29Si nous faisions notre rencontre plus intéressant ?
07:35Fais-moi comprendre !
07:36Tu me défies !
07:53Tu veux combattre comme ça ?
07:54Bien...
07:55Oui, je suis d'accord.
07:56J'accepte la défaite.
07:58Camp de bataille !
08:13Oh, regarde, c'est merveilleux !
08:14C'est fantastique !
08:15Tu veux me faire croire que c'est la première fois que tu joues à Bakugan ?
08:18Alors, tu veux te battre ou pas ?
08:20C'est plus beau que ce que j'imaginais.
08:22Ça me ressemble à un rêve.
08:24Mais c'est vraiment ton premier combat ?
08:27Alors, je commence.
08:28Carte à portail en position !
08:30Carte à portail en position !
08:34Je ne m'importe pas si tu as les premières armes.
08:36Pour moi, les adversaires sont...
08:38Bakugan, combattre !
08:41Aosta Sedio, transformation !
08:49Aosta Sedio entre en jeu avec 280 G.
08:53Maintenant, c'est mon tour.
08:54Tu es prêt ?
08:55C'est fantastique !
08:57Je ne m'imaginais pas que les Bakugans deviennent si grands.
09:01Mais pourquoi moi ?
09:02Je ne supporte pas les débutants.
09:04Même si tu n'es qu'un expert, ne baisse pas la garde.
09:07C'est tellement extraordinaire.
09:09Tu veux arrêter ?
09:11Ce sera seulement une perdue de temps, je le sens.
09:13Bakugan, combattre !
09:18Tascor, transformation !
09:24C'est Pirou Tascor !
09:25Entrez dans le jeu, Tascor.
09:27Carte à portail en position !
09:29Coup de Probochide, hein ?
09:31Je connais cette carte à portail en position.
09:32C'est fait spécialement pour Tascor.
09:34Elle permet aux joueurs d'attaquer une zone adjacente.
09:36Tu veux jouer, non ?
09:39Bien, oui.
09:41Aosta Sedio, attention à la Probochide de Tascor.
09:43C'est dangereux !
09:44Je dois me calmer, sinon je vais me mettre à hurler.
09:48Coup de Probochide !
09:58Ne vous inquiétez pas !
09:59Bien joué, Pirou Tascor !
10:03C'est une expérience incroyable.
10:05Les couleurs, les sons...
10:06C'est magnifique.
10:14On dirait vraiment que j'ai gagné.
10:16Oui, mais c'était seulement le premier tour.
10:18Maintenant, les choses deviennent intéressantes.
10:21Bakugan, combat !
10:24Transformation de Robotalion !
10:27Carte à portail en position !
10:32Robotalion a un niveau de puissance de 390 G.
10:36Merci pour l'update, Bakupod.
10:38Bravo !
10:39Mais regarde ça, ami !
10:41Bakugan, combat !
10:43Transformation de Griffon !
10:47Griffon, descend dans le terrain avec 350 G.
10:51Oh, tu as joué un Bakugan avec un niveau de puissance plus basse
10:54parce que tu veux utiliser la carte à portail !
10:58Cette carte peut augmenter de 50 G le niveau de ton Bakugan,
11:01diminuant en même temps celui de l'adversaire
11:03d'autant plus de 50 G, si je ne me trompe pas.
11:06Oui, le calcul est exact.
11:07Maintenant, voyons comment tu répondras.
11:09Carte à habilité, attiration !
11:12Portail à portail !
11:17Portail à portail activé.
11:24Griffon, à l'attaque !
11:27C'est à nouveau mon tour !
11:28Carte à portail, ouvre-toi !
11:31Augmentez le niveau de Robotalion.
11:43Que j'ai bien fait !
11:44J'ai gagné ma première bataille !
11:46Bien, et quand finiras-tu les festivités ?
11:48T'aimerais continuer ?
11:49Bien sûr, je t'accompagnerai tout de suite, allez !
11:53Bakugan, combattre !
11:55Robotalion, transformation !
12:00Nous y sommes !
12:01C'est l'heure de lui donner une bonne leçon.
12:03Force, Drago !
12:04Fais-lui voir ce que tu es capable !
12:05A l'ordre !
12:08Bakugan, combattre !
12:09Drago, transformation !
12:17Je ne peux pas y croire !
12:19Le Bakugan qui est apparu est la version évoluée de Pyrus Dragonoid !
12:22Indoubitable !
12:23C'est vraiment trop !
12:25J'ai beaucoup lu sur D-Tema,
12:27et j'ai vécu toutes mes expectations !
12:29Et tu n'as encore rien vu !
12:31Force, Drago !
12:32Fais-lui voir ce que tu es capable de faire !
12:37Carte à portail, ouvre-toi !
12:39Augmentez le niveau !
12:41Individuée, réduction de la puissance, Drago.
12:44Je ne t'attendais pas à ça !
12:45Ma carte fait perdre 100G à ton Bakugan !
12:47Pas mal pour un débutant !
12:49Tu n'en auras pas besoin !
12:50Carte à portail, activation !
12:52Tornado de feu !
12:57Cette carte à portail augmente mon niveau de puissance de 100G,
13:00et réduit de 100G celui de l'adversaire !
13:03Individué, Tornado de feu.
13:06Et maintenant, le coup de grâce !
13:09Drago a gagné parce qu'il s'est évolué à un niveau plus haut, n'est-ce pas ?
13:16Tu es plus intelligente que tu sembles.
13:18Et maintenant, écoute-moi bien.
13:20Après avoir perdu le prochain round,
13:22tu devrais me dire tout sur toi et Masquerade.
13:24Tu as compris ?
13:25D'accord, mais qui te dit que je vais perdre ?
13:27Bakugan !
13:39Joe, résiste ! Je vais voir que tout va bien !
13:43Tu dois attendre dehors.
13:49Dan !
13:51Salut, les gars !
13:56Le Docteur Cagliari est là !
13:57Il est là !
13:58Il est là !
13:59Il est là !
14:00Il est là !
14:01Il est là !
14:02Il est là !
14:03Il est là !
14:04Il est là !
14:05Il est là !
14:06Il est là !
14:07Qu'est-ce que le Docteur dit ?
14:09Rien de grave.
14:10C'était un col de sucre qui l'a fait mourir.
14:13La mère de Joe nous a expliqué qu'il devait rester à repos et éviter les efforts.
14:17Tu étais avec lui ?
14:18Qu'est-ce qui s'est passé exactement quand il est mort ?
14:21Nous étions en train de combattre et il est tombé sur la terre tout d'un coup.
14:29Pauvre bébé.
14:33C'est toute ma faute.
14:34Si je savais qu'il ne devait pas s'efforcer, je ne l'aurai pas combattu.
14:38J'espère qu'il se reprendra le plus vite possible.
14:41Ce n'est pas de ta faute. Tu ne dois pas te sentir responsable.
14:46Les gars, venez voir ici.
14:50Salut, je suis Joe.
14:51Si vous rencontrez un joueur qui s'appelle Masquerade et vous défend d'un combat,
14:55ne l'acceptez pas.
14:57Son objectif est de envoyer les Bakugans dans la dimension du destin.
15:01Qu'est-ce que c'est ?
15:02C'est un vidéo que j'ai téléchargé sur le site web de Joe
15:05et qu'il avait envoyé aux meilleurs joueurs du monde.
15:08Pour les garder en garde ?
15:09Exactement.
15:10Cela signifie que Joe n'est pas...
15:12Complice de Masquerade, malgré nos suspicions.
15:15Il est de notre côté.
15:17Je le disais, il n'y avait rien à voir.
15:24Alors, comment va-t-il ?
15:25Les médecins nous donneront des informations demain.
15:28Mais je veux le savoir maintenant. Je vais parler avec les médecins.
15:30Non, tu ne vas nulle part.
15:32Tu resteras ici avec nous, d'accord ?
15:34Je ne peux pas attendre.
15:36Je veux le savoir immédiatement.
15:39J'aimerais pouvoir aider Joe.
15:42Cette attente est tellement délirante.
15:51Continuez à me répéter que tout va bien.
15:54Joe a un caractère fort.
16:00C'est une bonne nouvelle.
16:10Bonjour, maman.
16:12Comment vas-tu ?
16:14Tu vas mieux.
16:17Bonjour, Joe.
16:18Je suis vraiment content de te voir.
16:20Nous étions tellement préoccupés.
16:22Ce n'est rien de préoccupant.
16:24Je suis prête à combattre encore.
16:26Avoir toi comme adversaire a été une expérience unique.
16:29Ici à Keir City, il n'y a pas de joueurs de haut niveau.
16:32Et donc, dès que je t'ai vu, j'ai compris que c'était une occasion
16:35que je ne pouvais pas échapper.
16:37Hey, si tu voulais tellement combattre avec moi,
16:39tu pourrais me le dire tout de suite.
16:41Au lieu de me faire croire que tu t'es éloigné de Masquerade.
16:44Je t'excuse.
16:46Non, à dire la vérité, c'est moi qui devrais m'excuser avec toi
16:48pour avoir pensé à quelque chose comme ça.
16:50Ah, j'ai trouvé le nucléus de l'infini.
16:54Il semble incroyable, mais mon rêve m'est apparu.
17:00Où suis-je ?
17:05Qui es-tu ? Tu ressembles à un Bakugan.
17:08Mon nom est Waver.
17:11Waver ?
17:13Vous devez empêcher Naga d'accéder au nucléus de l'infini.
17:18Le nucléus de l'infini et le nucléus du silence
17:21sont deux entités qui maintiennent l'équilibre de Destronia.
17:24Le nucléus du silence s'est emprisonné par Naga.
17:27Et pour rétablir l'équilibre,
17:29le nucléus de l'infini s'est emprisonné par moi.
17:32Et donc maintenant le nucléus de l'infini...
17:34...est à l'intérieur de moi.
17:36Faites attention, le nucléus ne doit pas finir dans les mains de Naga.
17:41Waver, attends !
17:46Quelle histoire !
17:47Waver est la soeur de Naga.
17:50Intéressant, mais ça ne me surprend pas.
17:52Et après avoir parlé avec toi, où est Waver allé ?
17:55Je ne sais pas, il est disparu dans le nulle et c'est tout.
17:57Ah, quel péché.
17:58Intéressant.
17:59Donc on n'a plus besoin de chercher le nucléus de l'infini.
18:04Maintenant qu'on a découvert qu'il se trouve dans Waver,
18:07pour Naga ce ne sera pas si simple d'en posséder.
18:10Cela signifie que nous devons nous concentrer sur un objectif.
18:13Nos Bakugans doivent évoluer dans la forme suprême avant Hydranoid.
18:17Nous devons empêcher Naga d'atteindre le nucléus de l'infini.
18:21Si vous saviez combien j'aimerais vous accompagner.
18:25Mais je dois rester ici dans l'hôpital encore quelques jours.
18:28Ne t'inquiète pas Joe, d'aujourd'hui tu es officiellement partie de la équipe.
18:31J'ai montré aux autres le vidéo d'annonce que tu avais mis sur ton site Web.
18:35Et souviens-toi qu'il nous faut ton aide pour tracer le nucléus de l'infini et Waver.
18:40Tu fais partie de l'équipe à tous les effets.
18:43Tu seras un combattant Bakugan.
18:45Pour toujours.
18:48Je ne sais pas quoi dire.
18:51Je vous remercie.
18:54Bienvenue à bord, Joe.
18:55Bien sûr.
19:00Prenez soin de vous, Masquerade.
19:02Parce que nous te trouverons et à ce point tu n'auras pas d'escape.
19:09C'est une merveilleuse nouvelle, Docteur.
19:11Son fils est en bonne forme.
19:12Nous le quittons immédiatement.
19:13Depuis l'examen qu'il a fait, il est en bonne santé.
19:16Oh, Joe !
19:17Maman, s'il te plaît.
19:20Maintenant, je m'occuperai de ma nouvelle mission.
19:22Trouver Waver.