AC II, Ep.03 : Plan d'évasion
Après l'exécution de presque tous les membres de sa famille, Ezio doit accompagner sa soeur et sa mère en sécurité, hors de la ville...
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00 J'ai une faveur à te demander.
00:09 J'ai remarqué la présence de plusieurs symboles étranges un peu partout dans l'Italie
00:14 de la Renaissance.
00:15 Je ne sais pas pourquoi ils sont là, et c'est ce que je voudrais comprendre.
00:18 Rebecca a marqué leur emplacement dans la base de données en utilisant de petites icônes
00:23 brillantes en forme d'œil.
00:24 Tâche de les repérer.
00:26 Salut Tio, Dieu merci ! Je vous ai cherché partout !
00:37 Je… je n'ai pas pu les arrêter, Aneta.
00:39 J'ai essayé, je le jure.
00:41 Mais les gardes étaient trop nombreux.
00:43 Les rues ne sont pas sûres.
00:45 Venez avec moi, vous ne devez pas rester là.
00:47 Comment vont ma mère et ma sœur ?
00:49 Elles vont bien.
00:50 Nous allons les rejoindre.
00:51 Non, ce serait trop dangereux de rester ensemble.
00:54 Dites-moi où elles sont, je vous retrouverai là-bas.
00:57 Elles sont chez ma sœur.
00:58 Sa maison est au nord du Dôme.
01:00 Je me mets en route.
01:01 Je crois qu'on s'est trompé d'endroit.
01:27 Non, non, c'est ici.
01:29 Je suis heureuse de faire votre connaissance, mes sœurs Ezio.
01:41 Aneta m'a dit beaucoup de bien de vous.
01:43 Je comprends pourquoi.
01:44 Vous êtes bien trop aimable, Madonna.
01:47 Je t'en prie, appelle-moi Paola.
01:50 Je vous remercie d'accueillir ma famille, Paola.
01:52 C'est le moins que je puisse faire.
01:54 Tu dois être fatigué, tu ne veux pas…
01:57 No, grazie.
01:58 Je dois partir.
01:59 Quoi ? Mais où vas-tu ?
02:00 Tu es Uberto Alberti.
02:04 Je comprends très bien que tu veuilles te venger, mais le Gonfaloniere est un homme
02:08 puissant.
02:09 Tu n'es pas un assassin, Ezio.
02:11 Épargnez-moi vos discours.
02:12 Mais tu pourrais le devenir.
02:15 Et c'est vous qui allez m'apprendre à tuer, peut-être ?
02:17 Non.
02:18 Mais par contre, je peux t'apprendre à survivre.
02:20 Viens.
02:21 Dans mon métier, la discrétion est primordiale.
02:29 Nous devons nous déplacer librement dans les rues, vues sans être vues.
02:33 Toi aussi, tu dois apprendre à passer inaperçu, à te mêler à la foule comme nous le faisons.
02:38 Mes filles vont te montrer comment faire.
02:41 Approche, n'est pas beurre, Ezio.
02:51 Nous devons nous déplacer.
03:14 Nous devons nous déplacer.
03:42 Nous devons nous déplacer.
03:58 Nous devons nous déplacer.
04:22 Nous devons nous déplacer.
04:50 Nous devons nous déplacer.
05:00 Bene.
05:07 Tu as appris à passer inaperçu.
05:24 Je vais te montrer que cela ne sert pas uniquement à se déplacer.
05:27 Tu peux aussi dérober discrètement l'argent des passants.
05:30 Une fois que tu as dérobé quelque chose, Ezio, ne t'attarde pas.
05:45 À l'aide ! Je vous en prie, arrêtez cet homme !
05:48 Je vais te montrer que cela ne sert pas uniquement à se déplacer.
06:17 Je vais te montrer que cela ne sert pas uniquement à se déplacer.
06:30 Laissez-nous, les filles.
06:31 Oh, c'est dommage.
06:33 Si innocent.
06:34 Il est mignon.
06:37 Maintenant que tu sais comment t'approcher d'un ennemi, il ne nous reste plus qu'à te trouver une arme.
06:42 Et que voulez-vous que j'utilise ?
06:44 Ah, mais tu connais déjà la réponse.
06:47 Hé, la lame et le brassard de mon père ! Comment les avez-vous eus ?
06:53 J'ai appliqué les techniques que je t'ai enseignées.
06:56 Je crains qu'ils ne soient en mauvais état.
06:58 Je suppose que tu as déjà rencontré Leonardo da Vinci.
07:01 Si, mais en quoi un peintre pourrait-il m'aider ?
07:04 Il est bien plus que ça.
07:06 Apporte-lui ses objets, tu verras.
07:11 Avant de partir, puis-je vous poser une question ?
07:14 Bien sûr.
07:15 Pourquoi m'avez-vous apporté votre aide à moi, un inconnu ?
07:21 Moi aussi, j'ai été trahi.
07:25 Je ne m'attendais vraiment pas à te revoir, après tout ce qui s'est passé.
07:29 Ah, j'en oublie les bonnes manières.
07:31 Sois le bienvenu, et ne me dis pas que tu n'es pas un bon gars.
07:35 Je ne veux pas que tu me manques.
07:37 Je ne veux pas que tu me manques.
07:39 Je ne veux pas que tu me manques.
07:41 Je ne veux pas que tu me manques.
07:43 Je ne veux pas que tu me manques.
07:45 Je ne veux pas que tu me manques.
07:47 Je ne veux pas que tu me manques.
07:49 Je ne veux pas que tu me manques.
07:51 Ah, j'en oublie les bonnes manières. Sois le bienvenu.
07:55 Bien, dis-moi, que puis-je faire pour toi ?
07:58 Est-ce que tu pourrais m'aider à réparer quelque chose ?
08:00 Bien sûr.
08:01 Viens, par ici.
08:03 Ah, quel désordre.
08:05 Une chatte n'y retrouverait pas ses petits.
08:07 Je vais faire un peu de place.
08:10 Très bien, voyons ça.
08:12 C'est fascinant.
08:16 C'est étrange, Eddio.
08:18 C'est assez ancien, et c'est pourtant très perfectionné.
08:21 Je n'ai jamais rien vu de pareil.
08:23 Mais j'ai bien peur de ne rien pouvoir faire sans les dessins d'origine.
08:27 Je suis désolé.
08:29 Attends un peu.
08:31 Mais qu'est-ce que tu fais ?
08:34 Tout ce qui figure sur cette page est codé.
08:36 Mais si ma théorie est exacte, et si j'en crois ces dessins, il pourrait bien s'agir de...
08:41 Il pourrait bien s'agir de quoi ?
08:43 Assieds-toi.
08:44 Leonardo, je...
08:45 Chut, chut, chut.
08:48 Remarquable.
08:50 Si on intervertit les lettres et qu'on n'en garde qu'une sur trois...
08:54 Voilà, j'ai terminé.
09:00 Hm...
09:01 Hein ?
09:02 Terminer quoi ?
09:03 La lame.
09:04 J'ai compris comment déchiffrer ton parchemin.
09:07 Il contenait toutes les instructions.
09:09 Bien, il ne me reste plus qu'à couper ton annulaire.
09:12 Tu plaisantes ?
09:13 Désolé, mais...
09:14 Tu ne pourras pas y échapper.
09:16 Il faut s'assurer que l'engagement de celui qui manie la lame est bien réel.
09:20 Ben...
09:23 Mais fais vite.
09:25 Je te fais marcher, Ezio.
09:29 Autrefois, un sacrifice était bien nécessaire, mais plus maintenant.
09:32 Tu peux garder ton doigt.
09:34 Incroyable.
09:40 Oui, en effet.
09:41 Dis-moi, tu as d'autres pages comme celle-ci ?
09:44 Désolé, c'était la seule.
09:45 Écoute, si par le plus grand des hasards tu en trouvais une autre, alors apporte-la moi.
09:50 Je n'y manquerai pas.
09:51 Et merci d'avoir réparé ça. C'est...
09:53 Par ordre de la garde Florentine !
09:56 Ouvrez cette porte !
09:58 Euh... un petit instant !
10:00 Reste ici.
10:02 Êtes-vous Leonardo da Vinci ?
10:07 Oui. Que puis-je faire pour vous ?
10:09 J'ai quelques questions à vous poser.
10:11 Très bien.
10:13 C'est un peu la pause.
10:15 Dites-moi ce qui vous amène.
10:23 Un témoin a rapporté vous avoir vu conspirer avec un ennemi de notre cité.
10:27 Quoi ? Moi ? Conspirer ? C'est grotesque.
10:31 Quand avez-vous parlé à Ezio Auditore pour la dernière fois ?
10:34 Qui ?
10:35 Ne jouez pas en plus fin avec moi.
10:37 Nous savons que vous étiez un proche de la famille.
10:40 Je connais un moyen de vous rafraîchir la mémoire.
10:43 Vous allez parler ?
10:47 Je dois continuer ?
10:49 Vous en voulez encore ?
11:08 Grazie, Ezio. Je suis désolé.
11:11 Ah, ce n'est pas la première fois qu'il me maltraite.
11:14 Que fait-on du corps ?
11:16 Mets-le à l'intérieur avec les autres.
11:18 Les autres ?
11:19 La ville me donne des corps pour mes recherches.
11:22 Je ne peux pas me débrouiller.
11:24 Quoi ? Il ne s'est rien passé ?
11:26 Je ne sais pas.
11:28 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:30 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:32 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:34 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:36 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:38 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:40 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:42 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:44 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:46 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:48 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:50 Je ne sais pas ce que vous faites.
11:52 Quoi ? Il ne s'est rien passé ?
11:54 Merci, Leonardo.
11:56 Merci pour tout.
11:58 Je t'en prie.
11:59 Et n'oublie pas, si tu trouves d'autres exemplaires de ces pages, apporte-les-moi.
12:03 Si elles contiennent de nouveaux dessins, je pourrais même améliorer ta lame.
12:06 Promis.
12:08 Maintenant, je dois retourner auprès de Paul.
12:10 Présente-lui mes hommages.
12:12 Eh bien, tu en as mis du temps.
12:19 Leonardo adore parler.
12:21 C'est bien vrai.
12:23 Mais vous n'avez pas fait que parler, j'espère.
12:25 Je t'ai apporté le savoir-faire, Leonardo t'a apporté la lame, il ne te reste plus qu'à agir.
12:35 Où puis-je trouver Huberto ?
12:37 Si j'en crois mes filles, il assistera à la présentation des œuvres de Verrocchio ce soir.
12:42 Elles seront exposées au cloître de Santa Croce.
12:45 Veillez bien sur ma mère et ma sœur pendant mon absence.
12:47 Rassure-toi, Ezio. Ta famille est entre de bonnes mains.
12:51 Nous en avons déjà parlé.
13:02 Vous avez dépassé les bords, Huberto.
13:04 Vous ne manquiez pas d'audace.
13:06 C'est vous qui me faites la leçon ?
13:08 Vous, Lorenzo de' Medici, qui vous êtes autoproclamé Prince de Florence ?
13:12 Vous déraisonnez.
13:14 Évidemment. Vous êtes innocent.
13:17 C'est un peu trop facile.
13:19 Enfin, cela nous aura au moins montré que votre pouvoir est tout à fait négligeable,
13:23 si tant est que ce pouvoir existe.
13:26 C'est un constat riche d'enseignement pour moi, comme pour mes alliés.
13:30 Oui, vos alliés les patsies. Car c'est bien d'eux qu'il s'agit.
13:35 Je vous conseille de surveiller vos paroles, Lorenzo.
13:38 Vous devriez éviter d'attirer l'attention sur vous.
13:41 Je vous en prie.
13:43 Je vous en prie.
13:46 Hein ?
13:47 Chut.
13:48 [Bruit de déchiquetage]
13:50 [Bruit de déchiquetage]
13:52 [Bruit de déchiquetage]
13:54 [Bruit de déchiquetage]
13:56 [Bruit de déchiquetage]
13:58 [Bruit de déchiquetage]
14:00 [Bruit de déchiquetage]
14:02 [Bruit de déchiquetage]
14:04 [Bruit de déchiquetage]
14:06 [Bruit de déchiquetage]
14:08 [Bruit de déchiquetage]
14:10 [Bruit de déchiquetage]
14:12 [Bruit de déchiquetage]
14:14 [Bruit de déchiquetage]
14:16 [Bruit de déchiquetage]
14:18 [Bruit de déchiquetage]
14:20 [Bruit de déchiquetage]
14:22 [Bruit de déchiquetage]
14:24 [Bruit de déchiquetage]
14:26 [Bruit de déchiquetage]
14:28 [Bruit de déchiquetage]
14:30 [Bruit de déchiquetage]
14:32 [Bruit de déchiquetage]
14:34 [Bruit de déchiquetage]
14:36 [Bruit de déchiquetage]
14:38 [Bruit de déchiquetage]
14:40 [Bruit de déchiquetage]
14:42 [Bruit de déchiquetage]
14:44 [Bruit de déchiquetage]
14:46 [Bruit de déchiquetage]
14:48 [Bruit de déchiquetage]
14:50 [Bruit de déchiquetage]
14:52 [Bruit de déchiquetage]
14:54 [Bruit de déchiquetage]
14:56 [Bruit de déchiquetage]
14:58 [Bruit de déchiquetage]
15:00 [Bruit de déchiquetage]
15:02 [Bruit de déchiquetage]
15:04 [Bruit de déchiquetage]
15:06 [Bruit de déchiquetage]
15:08 [Bruit de déchiquetage]
15:10 [Bruit de déchiquetage]
15:12 [Bruit de déchiquetage]
15:14 [Bruit de déchiquetage]
15:16 [Bruit de déchiquetage]
15:18 [Bruit de déchiquetage]
15:20 [Bruit de déchiquetage]
15:22 [Bruit de déchiquetage]
15:24 [Bruit de déchiquetage]
15:26 [Bruit de déchiquetage]
15:28 [Bruit de déchiquetage]
15:30 [Bruit de déchiquetage]
15:32 [Bruit de déchiquetage]
15:34 [Bruit de déchiquetage]
15:36 [Bruit de déchiquetage]
15:38 [Bruit de déchiquetage]
15:40 [Bruit de déchiquetage]
15:42 [Bruit de déchiquetage]
15:44 [Bruit de déchiquetage]
15:46 [Bruit de déchiquetage]
15:48 [Bruit de déchiquetage]
15:50 [Bruit de déchiquetage]
15:52 [Bruit de déchiquetage]
15:54 [Bruit de déchiquetage]
15:56 [Bruit de déchiquetage]
15:58 [Bruit de déchiquetage]
16:00 [Bruit de déchiquetage]
16:02 [Bruit de déchiquetage]
16:04 [Bruit de déchiquetage]
16:06 [Bruit de déchiquetage]
16:08 [Bruit de déchiquetage]
16:10 [Bruit de déchiquetage]
16:12 [Bruit de déchiquetage]
16:14 [Bruit de déchiquetage]
16:16 [Bruit de déchiquetage]
16:18 [Bruit de déchiquetage]
16:20 [Bruit de déchiquetage]
16:22 [Bruit de déchiquetage]
16:24 [Bruit de déchiquetage]
16:26 [Bruit de déchiquetage]
16:28 [Bruit de déchiquetage]
16:30 [Bruit de déchiquetage]
16:32 [Bruit de déchiquetage]
16:34 [Bruit de déchiquetage]
16:36 [Bruit de déchiquetage]
16:38 [Bruit de déchiquetage]
16:40 [Bruit de déchiquetage]
16:42 [Bruit de déchiquetage]
16:44 [Bruit de déchiquetage]
16:46 [Bruit de déchiquetage]
16:48 [Bruit de déchiquetage]
16:50 [Bruit de déchiquetage]
16:52 [Bruit de déchiquetage]
16:54 [Bruit de déchiquetage]
16:56 [Bruit de déchiquetage]
16:58 [Bruit de déchiquetage]
17:00 [Bruit de déchiquetage]
17:02 [Bruit de déchiquetage]
17:04 [Bruit de déchiquetage]
17:06 [Bruit de déchiquetage]
17:08 [Bruit de déchiquetage]
17:10 [Bruit de déchiquetage]
17:12 [Bruit de déchiquetage]
17:14 [Bruit de déchiquetage]
17:16 [Bruit de déchiquetage]
17:18 [Bruit de déchiquetage]
17:20 [Bruit de déchiquetage]
17:22 [Bruit de déchiquetage]
17:24 [Bruit de déchiquetage]
17:26 [Bruit de déchiquetage]
17:28 [Bruit de déchiquetage]
17:30 [Bruit de déchiquetage]
17:32 [Bruit de déchiquetage]
17:34 [Bruit de déchiquetage]
17:36 [Bruit de déchiquetage]
17:38 [Bruit de déchiquetage]
17:40 [Bruit de déchiquetage]
17:42 [Bruit de déchiquetage]
17:44 [Bruit de déchiquetage]
17:46 [Bruit de déchiquetage]
17:48 [Bruit de déchiquetage]
17:50 [Bruit de déchiquetage]
17:52 [Bruit de déchiquetage]
17:54 [Bruit de déchiquetage]
17:56 [Bruit de déchiquetage]
17:58 [Bruit de déchiquetage]
18:00 [Bruit de déchiquetage]
18:02 [Bruit de déchiquetage]
18:04 [Bruit de déchiquetage]
18:06 [Bruit de déchiquetage]
18:08 [Bruit de déchiquetage]
18:10 [Bruit de déchiquetage]
18:12 [Bruit de déchiquetage]
18:14 [Bruit de déchiquetage]
18:16 [Bruit de déchiquetage]
18:18 [Bruit de déchiquetage]
18:20 [Bruit de déchiquetage]
18:22 [Bruit de déchiquetage]
18:24 [Bruit de déchiquetage]
18:26 [Bruit de déchiquetage]
18:28 [Bruit de déchiquetage]
18:30 [Bruit de déchiquetage]
18:32 [Bruit de déchiquetage]
18:34 [Bruit de déchiquetage]
18:36 [Bruit de déchiquetage]
18:38 [Bruit de déchiquetage]
18:40 [Bruit de déchiquetage]
18:42 [Bruit de déchiquetage]
18:44 [Bruit de déchiquetage]
18:46 [Bruit de déchiquetage]
18:48 [Bruit de déchiquetage]
18:50 [Bruit de déchiquetage]
18:52 [Bruit de déchiquetage]
18:54 [Bruit de déchiquetage]
18:56 [Bruit de déchiquetage]
18:58 [Bruit de déchiquetage]
19:00 [Bruit de déchiquetage]
19:02 [Bruit de déchiquetage]
19:04 [Bruit de déchiquetage]
19:06 [Bruit de déchiquetage]
19:08 [Bruit de déchiquetage]
19:10 [Bruit de déchiquetage]
19:12 [Bruit de déchiquetage]
19:14 [Bruit de déchiquetage]
19:16 [Bruit de déchiquetage]
19:18 [Bruit de déchiquetage]
19:20 [Bruit de déchiquetage]
19:22 [Bruit de déchiquetage]
19:24 [Bruit de déchiquetage]
19:26 [Bruit de déchiquetage]
19:28 [Bruit de déchiquetage]
19:30 [Bruit de déchiquetage]
19:32 [Bruit de déchiquetage]
19:34 [Bruit de déchiquetage]
19:36 [Bruit de déchiquetage]
19:38 [Bruit de déchiquetage]
19:40 [Bruit de déchiquetage]
19:42 [Bruit de déchiquetage]
19:44 [Bruit de déchiquetage]
19:46 [Bruit de déchiquetage]
19:48 [Bruit de déchiquetage]
19:50 [Bruit de déchiquetage]
19:52 [Bruit de déchiquetage]
19:54 [Bruit de déchiquetage]
19:56 [Bruit de déchiquetage]
19:58 [Bruit de déchiquetage]
20:00 [Bruit de déchiquetage]
20:02 [Bruit de déchiquetage]
20:04 [Bruit de déchiquetage]
20:06 [Bruit de déchiquetage]
20:08 [Bruit de déchiquetage]
20:10 [Bruit de déchiquetage]
20:12 [Bruit de déchiquetage]
20:14 [Bruit de déchiquetage]
20:16 [Bruit de déchiquetage]
20:18 [Bruit de déchiquetage]
20:20 [Bruit de déchiquetage]
20:22 [Bruit de déchiquetage]
20:24 [Bruit de déchiquetage]
20:26 [Bruit de déchiquetage]
20:28 [Bruit de déchiquetage]
20:30 [Bruit de déchiquetage]
20:32 [Bruit de déchiquetage]
20:34 [Bruit de déchiquetage]
20:36 [Bruit de déchiquetage]
20:38 [Bruit de déchiquetage]
20:40 [Bruit de déchiquetage]
20:42 [Bruit de déchiquetage]
20:44 [Bruit de déchiquetage]
20:46 [Bruit de déchiquetage]
20:48 [Bruit de déchiquetage]
20:50 [Bruit de déchiquetage]
20:52 [Bruit de déchiquetage]
20:54 [Bruit de déchiquetage]
20:56 [Bruit de déchiquetage]
20:58 [Bruit de déchiquetage]
21:00 [Bruit de déchiquetage]
21:02 [Bruit de déchiquetage]
21:04 [Bruit de déchiquetage]
21:06 [Bruit de déchiquetage]
21:08 [Bruit de déchiquetage]
21:10 [Bruit de déchiquetage]
21:12 [Bruit de déchiquetage]
21:14 [Bruit de déchiquetage]
21:16 [Bruit de déchiquetage]
21:18 [Bruit de déchiquetage]
21:20 [Bruit de déchiquetage]
21:22 [Bruit de déchiquetage]
21:24 [Bruit de déchiquetage]
21:26 [Bruit de déchiquetage]
21:28 [Bruit de déchiquetage]
21:30 [Bruit de déchiquetage]
21:32 [Bruit de déchiquetage]
21:34 [Bruit de déchiquetage]
21:36 [Bruit de déchiquetage]
21:38 [Bruit de déchiquetage]
21:40 [Bruit de déchiquetage]
21:42 [Bruit de déchiquetage]
21:44 [Bruit de déchiquetage]
21:46 [Bruit de déchiquetage]
21:48 [Bruit de déchiquetage]
21:50 [Bruit de déchiquetage]
21:52 [Bruit de déchiquetage]
21:54 [Bruit de déchiquetage]
21:56 [Bruit de déchiquetage]
21:58 [Bruit de déchiquetage]
22:00 [Bruit de déchiquetage]
22:02 [Bruit de déchiquetage]
22:04 [Bruit de déchiquetage]
22:06 [Bruit de déchiquetage]
22:08 [Bruit de déchiquetage]
22:10 [Bruit de déchiquetage]
22:12 [Bruit de déchiquetage]
22:14 [Bruit de déchiquetage]
22:16 [Bruit de déchiquetage]
22:18 [Bruit de déchiquetage]
22:20 [Bruit de déchiquetage]
22:22 [Bruit de déchiquetage]
22:24 [Bruit de déchiquetage]
22:26 [Bruit de déchiquetage]
22:28 [Bruit de déchiquetage]
22:30 [Bruit de déchiquetage]
22:32 [Bruit de déchiquetage]
22:34 [Bruit de déchiquetage]
22:36 [Bruit de déchiquetage]
22:38 [Bruit de déchiquetage]
22:40 [Bruit de déchiquetage]
22:42 [Bruit de déchiquetage]
22:44 [Bruit de déchiquetage]
22:46 [Bruit de déchiquetage]
22:48 [Bruit de déchiquetage]
22:50 [Bruit de déchiquetage]
22:52 [Bruit de déchiquetage]
22:54 [Bruit de déchiquetage]
22:56 [Bruit de déchiquetage]
22:58 [Bruit de déchiquetage]
23:00 [Bruit de déchiquetage]
23:02 [Bruit de déchiquetage]
23:04 [Bruit de déchiquetage]
23:06 [Bruit de déchiquetage]
23:08 [Bruit de déchiquetage]
23:10 [Bruit de déchiquetage]
23:12 [Bruit de déchiquetage]
23:14 [Bruit de déchiquetage]
23:16 [Bruit de déchiquetage]
23:18 [Bruit de déchiquetage]
23:20 [Bruit de déchiquetage]
23:22 [Bruit de déchiquetage]
23:24 [Bruit de déchiquetage]
23:26 [Bruit de déchiquetage]
23:28 [Bruit de déchiquetage]
23:30 [Bruit de déchiquetage]
23:32 [Bruit de déchiquetage]
23:34 [Bruit de déchiquetage]
23:36 [Bruit de déchiquetage]
23:38 [Bruit de déchiquetage]
23:40 [Bruit de déchiquetage]
23:42 [Bruit de déchiquetage]
23:44 [Bruit de déchiquetage]
23:46 [Bruit de déchiquetage]
23:48 [Bruit de déchiquetage]
23:50 [Bruit de déchiquetage]
23:52 [Bruit de déchiquetage]
23:54 [Bruit de déchiquetage]
23:56 [Bruit de déchiquetage]
23:58 [Bruit de déchiquetage]
24:00 [Bruit de déchiquetage]
24:02 [Bruit de déchiquetage]
24:04 [Bruit de déchiquetage]
24:06 [Bruit de déchiquetage]
24:08 [Bruit de déchiquetage]
24:10 [Bruit de déchiquetage]
24:12 [Bruit de déchiquetage]
24:14 [Bruit de déchiquetage]
24:16 [Bruit de déchiquetage]
24:18 [Bruit de déchiquetage]
24:20 [Bruit de déchiquetage]
24:22 [Bruit de déchiquetage]
24:24 [Bruit de déchiquetage]
24:26 [Bruit de déchiquetage]
24:28 [Bruit de déchiquetage]
24:30 [Bruit de déchiquetage]
24:32 [Bruit de déchiquetage]
24:34 [Musique]
24:36 [Musique]