BROTHERHOOD, Ep.06 : le Banquier

  • l’année dernière
Afin de nuire à Cesare, les assassins décident de s'attaquer au célèbre Banquier de Rome.

Retrouvez les lives et les séries sur mon site :
https://www.usofalfred.com/
Transcript
00:00 [Bruit de moteur électrique]
00:02 [Bruit de moteur électrique]
00:04 [Bruit de moteur électrique]
00:06 [Musique]
00:14 [Musique]
00:21 [Bruit de l'électrocution]
00:23 [Musique]
00:27 Qu'est-ce que tu veux ?
00:28 Tu as parlé d'un sénateur endetté.
00:30 Tu le trouveras au Capitole, tu n'as pas besoin de moi.
00:33 Quand j'aurai tué le banquier, tes filles devront porter son argent à nos partisans.
00:38 Bien.
00:39 Ouvre l'œil.
00:40 [Musique]
00:43 [Bruit de moteur électrique]
00:45 [Bruit de moteur électrique]
00:47 [Musique]
00:49 [Bruit de moteur électrique]
00:51 [Bruit de moteur électrique]
00:53 [Bruit de moteur électrique]
01:06 Vous connaissez la nouvelle ?
01:08 [Bruit de moteur électrique]
01:11 Trêve de bavardage ! Tu ne l'as pas remboursé !
01:14 Faites une exception pour un vieil homme !
01:16 Non ! Le banquier veut son argent.
01:19 J'aurai bientôt réuni la somme, je le jure !
01:21 Il est trop tard !
01:23 [Bruits de combat]
01:29 Bien joué ! On est avec vous, signore !
01:32 [Bruits de combat]
01:48 Un bon samaritain à Rome ! Je dois être en train de rêver !
01:52 [Soupir]
01:53 Senateur Ejid Yotroke ?
01:54 Toi aussi, tu veux ton argent, c'est ça ?
01:57 Je cherche le banquier de Cesare.
01:59 Ah ! Cesare Bordia ! Et tu es ?
02:03 Un ami de la famille.
02:04 Cesare a de nombreux amis de nos jours. Malheureusement, je n'en fais pas partie.
02:10 J'ai de l'argent.
02:11 Ma que meraviglia ! Un homme aussi courageux que généreux, tu ne pouvais pas te manifester plus tôt ?
02:17 Il ne faut pas rester ici.
02:18 Je connais un endroit.
02:20 Ces maudites lettres ! Je n'aurais jamais dû écrire à l'ambassadeur. Cesare va me faire assassiner !
02:30 Bienvenue dans la demeure de mon frère Francesco. Dieu merci, il est absent.
02:35 Nous ne nous parlons plus depuis qu'il est au courant pour les lettres.
02:38 Que voulais-tu déjà ?
02:40 Le banquier de Cesare.
02:42 Oui. Pour le rencontrer, il faut de l'argent. Le problème, c'est que je n'en ai pas.
02:48 Vous devez le rencontrer. Où ?
02:51 Je ne le saurai qu'une fois sur place. Je rejoins l'un des trois lieux de rendez-vous, ensuite ses amis me conduisent jusqu'à lui.
02:57 J'apporterai la somme que vous lui devez.
02:59 Sul Serio ? Arrête, je t'en prie. Tu vas finir par me rendre optimiste.
03:04 Je n'arrive toujours pas à croire que tu aies tenu parole.
03:11 Il y a une condition.
03:13 Je le savais.
03:15 Gardez un oeil sur ce qui se passe dans cette cité.
03:17 Allez voir Maria, à la Rose Fleury, et communiquez-lui les noms des complices de Borgia.
03:22 Et ensuite, tu les feras disparaître ?
03:25 Ce pezzo di merda me déteste, mais il reste mon frère. Va ben, allons-y.
03:34 Je vous suivrai jusqu'au banquier.
03:36 Je vous laisse.
03:39 Le pontier du Rio Nale tient à aborder nos émeutes, vos employeurs.
03:43 Le public et le racionnage sont tous en sécurité.
03:47 Le pontier du Rio Nale tient à aborder nos émeutes, vos employeurs.
03:51 Le public et le racionnage sont tous en sécurité.
03:55 Le pontier du Rio Nale tient à aborder nos émeutes, vos employeurs.
03:58 Le public et le racionnage sont tous en sécurité.
04:02 Ah, Egidio. Te voilà donc prêt à mourir en gentilhomme ?
04:25 J'ai l'argent !
04:26 Eh bien voilà qui change tout. Le banquier sera ravi de la prendre.
04:31 Tu es venu seul ?
04:33 Eh, tu vois quelqu'un d'autre ici ?
04:35 Suis-moi, pour Bacchione.
04:37 Est-ce que tu as eu des nouvelles de mon frère Francesco ?
04:40 César s'occupe de lui.
04:42 J'espère qu'il va bien.
04:44 Alors, qu'est-ce que vous...
04:46 Vous allez faire avec tout cet argent ?
04:50 Le banquier est plein de prévenances pour ses amis.
04:52 Un homme généreux.
04:54 Quoi ? Que dis-tu ?
04:57 Non, rien.
05:02 [Musique]
05:06 [Musique]
05:09 [Musique]
05:21 [Musique]
05:30 [Musique]
05:33 [Musique]
05:39 [Musique]
05:57 [Musique]
06:00 [Musique]
06:10 [Musique]
06:21 [Musique]
06:24 [Musique]
06:30 [Musique]
06:38 [Musique]
06:48 [Musique]
06:51 [Musique]
07:01 [Musique]
07:09 [Musique]
07:16 [Musique]
07:19 [Musique]
07:24 [Musique]
07:34 [Musique]
07:42 [Musique]
07:45 [Musique]
07:53 [Musique]
08:06 [Musique]
08:09 [Musique]
08:33 [Musique]
08:36 Edgy Dio a apporté l'argent.
08:47 Bien, bien.
08:49 Le banquier organise une petite soirée.
08:51 Je vais lui remettre ce versement.
08:53 Donne-moi ça.
08:55 Saisissez-le, je reviens.
09:01 Il ferait mieux de garder un œil sur cet argent.
09:03 [Musique]
09:07 [Musique]
09:16 [Musique]
09:25 [Musique]
09:28 Il est temps d'en finir avec ce sénateur.
09:40 [Musique]
09:53 [Musique]
09:56 [Musique]
10:09 Est-ce que tout se passe bien là-dedans ?
10:17 Il faut y aller.
10:18 Oui, Edgy. On est en retard.
10:20 [Musique]
10:23 Alors, le compte est bon ?
10:33 Va, béné.
10:34 Suez-le.
10:35 Non !
10:36 T'as de la chance.
10:38 Luigi a décidé de t'épargner.
10:40 Après vous, je vous en prie.
10:44 [Musique]
10:47 Donne-moi le coffre, Luigi.
10:51 Je vais l'apporter au banquier.
10:53 Tu peux entrer.
10:55 Mais, on peut pas les suivre.
10:58 Vous retournez en patrouille.
10:59 Ordre de Cesare.
11:01 Por caputana.
11:03 Cesare ?
11:04 Ici.
11:05 Luigi a été tué.
11:08 On a retrouvé son corps au Panthéon.
11:10 Luigi ?
11:11 Mais il vient d'entrer.
11:14 [Musique]
11:17 Pour le banquier.
11:28 Bien, bonjour.
11:32 Bonjour.
11:34 Vous désirez de la compagnie ?
11:36 Oui. Enfin, pourquoi pas.
11:41 Je ne suis encore jamais allée dans le Trastevere.
11:43 Les ruines me donnent des frissons.
11:46 Je vous protégerai.
11:49 J'en suis certaine.
11:51 C'est un joli coffre que vous avez.
11:53 Pas à moi.
11:55 Mais les bras musclés qui le portent, ils sont à toi.
11:59 Tu voudrais les toucher ?
12:00 Mais que vais-je pouvoir dire au prêtre, à ce que je suis ?
12:04 [Rires]
12:06 Alors ?
12:27 Eh, envoie un petit coup à la maman.
12:32 [Musique]
12:35 Une petite minute.
13:00 Une petite minute.
13:01 Voici votre argent.
13:05 Donnez-moi ça.
13:07 Et ceci.
13:09 Vous pouvez disposer.
13:11 Ça alors, mais où est passée ma bourse ?
13:15 Honoratissima.
13:16 Bienvenue à ma réception.
13:19 Je suis Juan Borja.
13:21 Chéz elle, va parler dans la grande salle, echelon ça.
13:24 Viens.
13:25 [Musique]
13:28 Est-ce que tu passes une soirée agréable ?
13:41 Vigilenza.
13:42 Vraiment, il y a tant de choses à regarder.
13:45 Tant mieux, j'ai dépensé sans compter.
13:49 Ça se voit.
13:52 Les petits plaisirs de la vie rendent le pouvoir si gratifiant.
13:55 J'aperçois une pomme.
13:57 Je veux payer cette pomme.
13:59 Et personne ne peut m'en empêcher.
14:01 Oui, du moment qu'il s'agit de votre pomme.
14:04 Tu n'as pas l'air de comprendre, ma petite.
14:07 Tout ce que tu vois m'appartient.
14:09 Pas à moi.
14:11 Tu te trouves heureuse.
14:14 Je t'ai vu voler l'argent de mon garde.
14:17 Tu vas devoir gracieusement payer de ta personne pour te faire pardonner.
14:21 Et cette nuit, tu m'appartiennes.
14:24 C'est une très longue nuit qui nous attend.
14:29 Je t'ai vu voler l'argent de mon garde.
14:32 Tu vas devoir gracieusement payer de ta personne pour te faire pardonner.
14:35 Et cette nuit, tu m'appartiennes.
14:55 Quelle meilleure façon de célébrer mes victoires
14:58 que de tous nous unir dans la fraternité, mes amis.
15:01 Oui, je vous annonce que bientôt,
15:05 l'unité de l'Italie sera enfin une réalité.
15:09 Alors, nous la célébrerons en festoyant pendant 40 jours et 40 nuits.
15:15 Cominciamo ora !
15:20 Ha ha ha ha !
15:22 Il n'a jamais été question de conquérir l'Italie.
15:30 Mais votre jeune et brillant capitaine général vous soutient le contraire.
15:33 Pourquoi ne pas le laisser faire ?
15:35 Tu risquerais de bouleverser le fragile équilibre
15:38 que nous avons eu tant de mal à instaurer.
15:40 Je vous suis infiniment reconnaissant,
15:42 mais en tant que chef des armées, c'est moi qui prends les décisions.
15:47 - Faites pas cette tête. - Amusez-vous !
15:50 - Je ne veux même pas faire ça. - Non, non, non ! Non ! Non ! Non !
15:55 - Je ne veux même pas faire ça. - Non, non, non ! Non ! Non ! Non !
16:00 - Les intruses, les tues !
16:02 - Qu'est-ce que tu fais là ? - Ah !
16:06 Ah !
16:09 Ah !
16:12 Ah !
16:14 Ah !
16:16 Ah !
16:18 Ah !
16:20 Ah !
16:23 Ah !
16:24 Hé, princesse !
16:31 - Ça te dit quoi, ma bête ? - Bonne idée, non ?
16:34 Toutes les beautés que j'ai vues, senties et touchées...
17:00 Je ne regrette aucun des moments que j'ai vécus.
17:03 Un homme de pouvoir doit savoir se détourner des plaisirs futiles.
17:08 Mais j'ai donné au peuple ce qu'il réclamait.
17:11 Et maintenant, tu en paies le prix.
17:14 Nul ne peut jouir éternellement de plaisir qu'il n'a pas mérité.
17:17 Requiescat in pace.
17:20 Allez.
17:21 [Musique]
17:24 [Gémissements]
17:33 [Cri]
17:35 [Bruit de feu]
17:36 [Musique]
17:40 [Rap]
17:44 Où sont Claudia et Maria ?
17:48 Nous sommes revenus avec l'argent. Ils nous ont suivis ici.
17:51 [Rires]
17:52 Quoi ?
17:59 Je vois que ma petite sœur s'est jouée du couteau.
18:02 Et je suis prête à recommencer.
18:05 Des paroles dignes d'une auditoire.
18:08 Il était temps que vous reveniez tous les deux à la raison.
18:11 Il était temps.
18:13 [Musique]
18:16 [Bruit de feu]
18:20 [Bruit de feu]
18:36 [Musique]
18:39 [Musique]
18:42 [Musique]
18:46 [Musique]
18:50 [Musique]

Recommandée