Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 Hé !
00:00 *Gémissements*
00:02 *Musique*
00:25 *Musique épique*
00:32 Lucy, j'arrive toujours pas à localiser la PDE d'Ezio.
00:43 PDE ? Vous pouvez m'expliquer ce qui se passe ?
00:47 *Lucy*
00:56 C'est ça.
00:57 *Musique épique*
01:09 *Lucy*
01:34 Un souvenir prisonnier d'un souvenir ?
01:37 Oui, c'est ça. Peut-être.
01:39 Faudrait te décider.
01:41 Tu avais déjà rencontré ce genre de problème chez Abstergo, non ?
01:44 Chez le sujet 15, un phénomène plus ou moins semblable s'est manifesté, mais...
01:48 Elle était enceinte.
01:49 Les souvenirs du père du fœtus entraient en conflit avec ceux de la mère.
01:53 Desmond n'est pas enceinte.
01:55 Non. Non, je crois que ça se saurait.
01:57 Il s'est juste goinfré.
01:59 Tu peux accéder à une séquence ultérieure ?
02:01 Non, c'est impossible.
02:03 Ça me rappelle quelque chose.
02:04 Les dernières mémoires d'Altaïr restaient inaccessibles si Desmond n'améliorait pas sa synchronisation.
02:09 On a peut-être affaire à un problème similaire.
02:11 L'agitation d'Ezio doit se répercuter sur Desmond et déstabiliser sa mémoire.
02:16 À moins que... Rebecca soit vraiment incompétente.
02:20 Toi, ta gueule.
02:21 Quoi ? Eh bien, je cherche une explication, c'est tout.
02:24 Et celle-ci me paraît la plus plausible.
02:26 Malpolie.
02:28 Cet endroit n'est pas sûr.
02:30 Les murs ne les empêcheront pas de détecter nos portables.
02:32 Avec des satellites de surveillance ?
02:34 Non mais tu déconnes.
02:35 Ça fait un bail qu'Apstergos se sert des antennes relais.
02:38 Les ondes balayent tout au niveau du sol.
02:40 C'est sûr, ils vont le retrouver.
02:42 Ça, ça m'étonnerait.
02:43 Allez, venez.
02:46 C'est un chemin.
02:48 Une poutre bloque le passage de l'autre côté.
03:06 Non, on peut pas passer par là.
03:08 Alors, on fait quoi ?
03:09 Il me semble que l'autoroute n'est pas très loin.
03:11 Non, on peut pas rester là, ce serait trop risqué.
03:13 Est-ce qu'on a des bâches ? Il faudra cacher le camion.
03:15 Sans vouloir être alarmiste, on n'a pas vraiment le temps de discuter.
03:19 Ben dans ce cas, t'as qu'à nous aider, Sean.
03:22 T'as bien une idée, non ?
03:24 Je ne sais pas.
03:25 Et si on cherchait un autre moyen d'entrer ?
03:27 Hé, je crois que j'ai trouvé.
03:29 Allez !
03:30 Suis-moi.
03:58 Desmond, c'était vraiment...
04:00 super.
04:01 C'est venu tout seul.
04:03 On peut entrer par là.
04:05 Bien joué.
04:07 Et puis nous, on va vous attendre ici, c'est ça ?
04:09 On va rester tout seul, prêts à se faire canarder à la première occasion ?
04:12 Pourquoi ça s'allume pas ?
04:23 Ça fait du bien de se détendre.
04:25 Hé, t'emballe pas trop. On n'est pas là pour s'amuser.
04:28 Je crois rêver.
04:30 Lucie qui me parle de s'amuser.
04:32 Quoi ? Desmond ?
04:33 Je sais rigoler, moi aussi.
04:36 C'est très convaincant.
04:37 Ouais, on y croit.
04:38 D'accord, d'accord. Quand on aura sauvé le monde, je te le prouverai.
04:41 Tu veux me mettre ça par écrit ?
04:44 Y a de la lumière.
04:47 C'est quoi, ça ?
04:48 J'ai rien vu.
04:49 Courez ! Sortez avant que les soldats ne vous attrapent !
04:55 Corretez !
04:56 Allez !
04:57 Ils se sont enfuis par là.
05:03 Qui ?
05:04 Ezio et les villageois.
05:06 Après l'attaque, je peux les voir.
05:08 Ils sont là, dans la chambre.
05:10 Ils sont là, dans la chambre.
05:11 Ils sont là, dans la chambre.
05:12 Ils sont là, dans la chambre.
05:13 Ils sont là, dans la chambre.
05:14 Ils sont là, dans la chambre.
05:15 Ils sont là, dans la chambre.
05:16 Je peux les voir.
05:17 Je sais que c'est difficile, mais essaie de cloisonner ton esprit.
05:21 Reste bien concentré.
05:23 Et si mes visions ne cessent pas ?
05:25 Bientôt, je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
05:28 Plaisante pas avec ça.
05:29 Seize est mort.
05:31 On se concentre sur le présent, d'accord ?
05:45 Coincé. Génial.
05:47 Je vais passer en dessous.
05:48 Prêt !
05:53 Tu ne pourrais pas soulever cette grille ?
06:01 Si, mais j'ai envie de profiter de la vie encore un peu.
06:04 J'ai plus qu'à faire le tour !
06:07 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:09 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:11 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:13 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:15 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:17 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:19 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:21 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:23 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:25 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:27 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:29 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:31 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:33 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:35 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:37 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:39 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:41 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:43 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:45 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:47 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:49 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:51 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:53 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:55 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:57 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
06:59 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:01 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:03 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:05 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:07 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:09 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:11 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:13 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:15 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:17 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:19 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:21 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:23 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:25 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:27 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:29 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:31 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:33 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:35 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:37 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:39 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:41 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:43 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:45 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:47 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:49 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:51 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:53 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:55 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:57 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
07:59 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:01 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:03 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:05 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:07 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:09 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:11 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:13 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:15 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:17 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:19 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:21 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:23 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:25 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:27 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:29 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:31 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:33 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:35 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:37 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:39 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:41 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:43 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:45 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:47 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:49 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:51 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:53 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:55 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:57 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
08:59 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:01 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:03 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:05 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:07 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:09 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:11 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:13 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:15 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:17 Je vais me mettre à peindre les symboles sur les murs.
09:19 Super ! Et Tsio prend un bon pain chaud avec Catherine Sforza et moi, je dois nager dans la merde.
09:24 C'est bon, je m'en charge !
09:31 Y a un autre levier plus loin. Viens par ici !
09:41 Viens par ici !
09:42 J'y crois pas, l'eau est glaciale !
09:59 Arrête de gindre !
10:00 J'aimerais bien t'y voir, des déchets toxiques datant du Moyen-Âge !
10:04 Je pue cette atroce.
10:10 N'en rajoute pas.
10:11 Tu l'as dit toi-même, tu t'es jamais autant éclaté !
10:23 Ouais, ouais !
10:24 T'es prête ?
10:36 C'est parti.
10:37 Ok, lâche-nous !
10:38 Et toi, pourquoi tu ne te mouilles jamais ?
10:41 T'es là pour ça, non ?
10:42 Charmant.
10:44 Merci.
10:45 Je te tiens.
10:54 Merci.
10:55 Hé, Tsio ! Nous sommes de l'autre côté, vite !
11:00 T'es sûr ?
11:03 Je suis sûr.
11:04 On est de l'autre côté, vite !
11:05 Gatson !
11:14 Trio du salve !
11:15 Génial, le pont est foutu.
11:24 On ne peut pas sauter.
11:26 J'ai une idée, tu vas m'aider.
11:29 Reste près du bord et tiens-toi prêt.
11:31 Prêt.
11:32 C'est bon !
11:42 Voyons ça.
11:43 T'as qu'à continuer, moi je vais mourir ici avec les chauves-souris dans le noir.
11:48 Allez, saute !
11:56 Bien joué.
11:59 Les chauves-souris seront déçues.
12:01 Tant pis.
12:02 Soldats, T, j'ai trouvé une entrée !
12:09 Un escalier, ça devrait mener quelque part.
12:12 En fait, non.
12:13 La vie est pleine de déceptions.
12:16 Ça va, j'ai compris, c'est encore à moi d'abaisser le pont.
12:18 Comment ça ?
12:19 Je suis pas un chauve-souris.
12:20 Je suis un chauve-souris.
12:21 Je suis un chauve-souris.
12:22 Je suis un chauve-souris.
12:23 Je suis un chauve-souris.
12:24 Je suis un chauve-souris.
12:25 Je suis un chauve-souris.
12:26 Je suis un chauve-souris.
12:27 Je suis un chauve-souris.
12:28 Je suis un chauve-souris.
12:29 Je suis un chauve-souris.
12:30 Je suis un chauve-souris.
12:31 Je suis un chauve-souris.
12:32 Je suis un chauve-souris.
12:33 Je suis un chauve-souris.
12:47 Je plaisante, c'était pour voir si tu suivais.
13:12 Je suis un chauve-souris.
13:19 Je suis un chauve-souris.
13:24 Je suis un chauve-souris.
13:25 Je suis un chauve-souris.
13:26 Je suis un chauve-souris.
13:27 Je suis un chauve-souris.
13:28 Je suis un chauve-souris.
13:29 Je suis un chauve-souris.
13:30 Je suis un chauve-souris.
13:31 Je suis un chauve-souris.
13:32 Je suis un chauve-souris.
13:33 Je suis un chauve-souris.
13:34 Je suis un chauve-souris.
13:35 Je suis un chauve-souris.
13:36 Je suis un chauve-souris.
13:37 Je suis un chauve-souris.
13:38 Je suis un chauve-souris.
13:39 Je suis un chauve-souris.
13:40 Je suis un chauve-souris.
13:41 Je suis un chauve-souris.
13:42 Je suis un chauve-souris.
13:43 Je suis un chauve-souris.
13:44 Je suis un chauve-souris.
13:45 Je suis un chauve-souris.
13:46 Je suis un chauve-souris.
13:47 Je suis un chauve-souris.
13:48 Je suis un chauve-souris.
13:49 Je suis un chauve-souris.
13:50 Je suis un chauve-souris.
13:51 Je suis un chauve-souris.
13:52 Je suis un chauve-souris.
13:53 Je suis un chauve-souris.
13:54 Je suis un chauve-souris.
14:18 C'est parti !
14:28 Merci.
14:33 On fait une belle équipe.
14:51 Ok.
14:52 Viens Desmond, allons-y.
14:53 C'est bon, je vois la crypte.
14:54 Wow !
15:18 Il a l'air si... vieux.
15:27 Ezio a dû revenir ici longtemps après l'attaque.
15:30 Mais pourquoi ?
15:31 Desmond !
15:32 Ok, ouvrons cette porte.
15:33 Je vois quelque chose.
16:02 Desmond, tu vas l'ouvrir cette foutue bibliothèque ?
16:25 Vous avez réussi !
16:26 Mon dieu !
16:27 Eh bien, il était temps !
16:29 C'est quoi ?
16:30 Un petit souvenir du passage d'Ezio.
16:33 Et il y a des chiffres en dessous.
16:35 1419, 1420 et 1421.
16:41 Faudrait peut-être que tu te reposes un peu.
16:45 Non, c'est bon, ça va.
16:47 Wow !
16:48 Cet endroit a vraiment été construit pour durer.
16:50 Il n'y a même pas une seule fissure, et on ne capte aucun réseau.
16:54 On sera en sécurité.
16:55 On peut installer l'Animus ici.
17:10 Ok, tout est en place.
17:12 Shaun, cache le camion en ville.
17:14 Assure-toi que personne ne te suit.
17:16 Mais... c'est quoi cette puanteur ?
17:19 C'est... mes vêtements.
17:21 Attends, t'as piqué une tête dans les égouts ou quoi ?
17:25 T'as qu'à demander à Lucie.
17:27 Attendez les gars, il n'y a pas de courant ici.
17:30 Je pourrais me raccorder à la ligne qui passe à côté, mais la tension est trop basse.
17:35 Mais oui, bien sûr, et ce sera tout, un petit peu de caviar tant qu'on y est.
17:38 Oh, je peux aussi vous tricoter une écharpe si vous préférez.
17:41 Non ?
17:42 Bien, suis-moi.
17:43 Je ne peux pas me débrouiller.
17:45 Je ne peux pas me débrouiller.
17:47 Je ne peux pas me débrouiller.
17:49 Je ne peux pas me débrouiller.
17:51 Je ne peux pas me débrouiller.
17:53 Je ne peux pas me débrouiller.
17:55 Je ne peux pas me débrouiller.
17:57 Je ne peux pas me débrouiller.
17:59 Je ne peux pas me débrouiller.
18:01 Je ne peux pas me débrouiller.
18:03 Je ne peux pas me débrouiller.
18:05 Je ne peux pas me débrouiller.
18:07 Je ne peux pas me débrouiller.
18:09 Je ne peux pas me débrouiller.
18:11 Je ne peux pas me débrouiller.
18:13 Je ne peux pas me débrouiller.
18:15 Je ne peux pas me débrouiller.
18:17 Je ne peux pas me débrouiller.
18:19 Je ne peux pas me débrouiller.
18:21 Je ne peux pas me débrouiller.
18:23 Je ne peux pas me débrouiller.
18:25 Je ne peux pas me débrouiller.
18:27 Je ne peux pas me débrouiller.
18:29 Je ne peux pas me débrouiller.
18:31 Je ne peux pas me débrouiller.
18:33 Je ne peux pas me débrouiller.
18:35 Je ne peux pas me débrouiller.
18:37 Je ne peux pas me débrouiller.
18:39 Je ne peux pas me débrouiller.
18:41 Je ne peux pas me débrouiller.
18:43 Je ne peux pas me débrouiller.
18:45 Je ne peux pas me débrouiller.
18:47 Je ne peux pas me débrouiller.
18:49 Je ne peux pas me débrouiller.
18:51 Je ne peux pas me débrouiller.
18:53 Je ne peux pas me débrouiller.
18:55 Je ne peux pas me débrouiller.
18:57 Je ne peux pas me débrouiller.
18:59 Je ne peux pas me débrouiller.
19:01 Je ne peux pas me débrouiller.
19:03 Je ne peux pas me débrouiller.
19:05 Je ne peux pas me débrouiller.
19:07 Je ne peux pas me débrouiller.
19:09 Je ne peux pas me débrouiller.
19:11 Je ne peux pas me débrouiller.
19:13 Je ne peux pas me débrouiller.
19:15 Je ne peux pas me débrouiller.
19:17 Je ne peux pas me débrouiller.
19:19 Je ne peux pas me débrouiller.
19:21 Je ne peux pas me débrouiller.
19:23 Je ne peux pas me débrouiller.
19:25 Je ne peux pas me débrouiller.
19:27 Je ne peux pas me débrouiller.
19:29 Je ne peux pas me débrouiller.
19:31 Je ne peux pas me débrouiller.
19:33 Je ne peux pas me débrouiller.
19:35 Je ne peux pas me débrouiller.
19:37 Je ne peux pas me débrouiller.
19:39 Je ne peux pas me débrouiller.
19:41 Je ne peux pas me débrouiller.
19:43 Je ne peux pas me débrouiller.
19:45 Je ne peux pas me débrouiller.
19:47 Je ne peux pas me débrouiller.
19:49 Je ne peux pas me débrouiller.
19:51 Je ne peux pas me débrouiller.
19:53 Je ne peux pas me débrouiller.
19:55 Je ne peux pas me débrouiller.
19:57 Je ne peux pas me débrouiller.
19:59 Je ne peux pas me débrouiller.
20:01 Je ne peux pas me débrouiller.
20:03 Je ne peux pas me débrouiller.
20:05 Je ne peux pas me débrouiller.
20:07 Je ne peux pas me débrouiller.
20:09 Je ne peux pas me débrouiller.
20:11 Je ne peux pas me débrouiller.
20:13 Je ne peux pas me débrouiller.
20:15 Je ne peux pas me débrouiller.
20:17 Je ne peux pas me débrouiller.
20:19 Je ne peux pas me débrouiller.
20:21 Je ne peux pas me débrouiller.
20:23 Je ne peux pas me débrouiller.
20:25 Je ne peux pas me débrouiller.
20:27 Je ne peux pas me débrouiller.
20:29 Je ne peux pas me débrouiller.
20:31 Je ne peux pas me débrouiller.
20:33 Je ne peux pas me débrouiller.
20:35 Je ne peux pas me débrouiller.
20:37 Je ne peux pas me débrouiller.
20:39 Je ne peux pas me débrouiller.
20:41 Je ne peux pas me débrouiller.
20:43 Je ne peux pas me débrouiller.
20:45 Je ne peux pas me débrouiller.
20:47 Je ne peux pas me débrouiller.
20:49 Je ne peux pas me débrouiller.
20:51 Je ne peux pas me débrouiller.
20:53 Je ne peux pas me débrouiller.
20:55 Je ne peux pas me débrouiller.
20:57 Je ne peux pas me débrouiller.
20:59 Je ne peux pas me débrouiller.
21:01 Je ne peux pas me débrouiller.
21:03 Je ne peux pas me débrouiller.
21:05 Je ne peux pas me débrouiller.
21:07 Je ne peux pas me débrouiller.
21:09 Je ne peux pas me débrouiller.
21:11 Je ne peux pas me débrouiller.
21:13 Je ne peux pas me débrouiller.
21:15 Je ne peux pas me débrouiller.
21:17 Je ne peux pas me débrouiller.
21:19 Je ne peux pas me débrouiller.
21:21 Je ne peux pas me débrouiller.
21:23 Je ne peux pas me débrouiller.
21:25 Je ne peux pas me débrouiller.
21:27 Je ne peux pas me débrouiller.