L'épisode 26 de la série Macross VF !
Bon visionnage ! xD
Bon visionnage ! xD
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique de Star Wars)
00:02 (musique de Star Wars)
00:04 (musique de Star Wars)
00:06 (musique de Star Wars)
00:08 (musique de Star Wars)
00:10 (musique de Star Wars)
00:12 (musique de Star Wars)
00:14 (musique de Star Wars)
00:16 (musique de Star Wars)
00:18 (musique de Star Wars)
00:20 (musique de Star Wars)
00:22 (musique de Star Wars)
00:24 (musique de Star Wars)
00:27 (musique de Star Wars)
00:30 (musique de Star Wars)
00:32 (musique de Star Wars)
00:34 (musique de Star Wars)
00:37 (musique de Star Wars)
00:39 (musique de Star Wars)
00:58 (musique de Star Wars)
01:00 (musique de Star Wars)
01:04 (musique de Star Wars)
01:15 (musique de Star Wars)
01:24 (musique de Star Wars)
01:26 Max Sterling, après avoir vaincu Myria en combat singulier, est tombé amoureux d'elle et l'a épousée.
01:36 Rita, incapable d'empêcher le rapprochement inéluctable des Terriens et des Antraadiens, doit faire face à la mutinerie de ses propres soldats, qui refusent de se battre.
01:45 Il propose alors une alternative.
01:51 J'ai quelque chose sur mon radar, commandant. C'est un vaisseau extraterrestre.
01:54 Armez le mégalance-missile. Enclenchez tous les systèmes de sécurité.
01:58 L'alerte est donnée. Chacun est à son poste.
02:01 Le mégalance-missile est dirigé sur la cible, prêt à faire feu.
02:04 Je parie que ça cache un piège ou quelque chose comme ça, Kim.
02:11 Un piège ? Et qu'est-ce qui peut bien te donner ce genre d'idée bizarre ?
02:14 C'est très simple. Ça se passe toujours comme ça dans les films.
02:17 Oh, c'est pas vrai.
02:19 Puisque tu es si maligne, je suppose que tu as une meilleure théorie.
02:22 Commandant, je viens de recevoir un message. Il vient des extraterrestres.
02:26 Quoi ?
02:27 Ils demandent l'autorisation de s'approcher de la Forte-Magnon.
02:29 Vous voulez que je vous le fasse écouter, commandant ?
02:31 Je répète, nous ne sommes pas armés. Nous venons vous proposer l'arrêt des hostilités. Ne tirez pas. Nous ne sommes pas armés.
02:42 Nous sommes armés.
02:43 Commandant, j'ai une escadrille entière sur l'écran.
02:58 Qu'est-ce qu'ils nous préparent ?
03:00 Soudain, sans le moindre avertissement, le vaisseau antradien ouvre le feu sur ses propres avions, comme pour protéger la forteresse.
03:10 C'est faux, commandant !
03:11 Vos avions n'arrangeaient pas notre mission diplomatique. Je m'en suis débarrassé.
03:15 Qu'est-ce qui vous prend ? Je refuse de discuter avec des Microniens.
03:18 J'ai reçu certains ordres, Kiron. La discussion est close.
03:21 C'est ridicule.
03:24 Ce n'est pas mon avis.
03:26 Le vaisseau antradien s'approche de la forteresse sans le moindre signe d'hostilité.
03:33 De qui est difficile à croire.
03:36 Il reste là sans bouger, commandant. A attendre notre réaction.
03:39 Ils sont peut-être sincères. Sinon, je ne vois pas pourquoi ils auraient abattu leurs propres avions.
03:44 Et le commandant global envoie une escadrille de Varitech pour escorter le messager antradien jusqu'à la forteresse.
03:52 Vous avez un rôle d'effet. C'est la première fois que j'escorte un vaisseau antradien.
03:59 Je ne suis pas un meurtrier.
04:01 Vous avez un rôle d'effet. C'est la première fois que j'escorte un ennemi jusqu'à notre propre base.
04:06 Oui, je te comprends.
04:08 Je voudrais bien savoir ce que tout ça va donner.
04:11 L'escadrille est de retour.
04:19 Doublez les équipes de sécurité sur tous les ponts.
04:23 Tu n'oublies rien ?
04:26 Excusez-moi, je suis désolé, monsieur le ministre. Désolé.
04:30 Comment les Micronia font-ils pour survivre à l'intérieur d'un corps aussi petit ?
04:34 Je ne me rendais pas compte que j'étais si impressionnant.
04:40 Je suis le colonel Maestroff. Je vous souhaite la bienvenue de la part du commandant global sur le vaisseau SDF.
04:54 Je vous souhaite la bienvenue de la part du commandant global sur le vaisseau SDF.
04:57 C'est comme ça que nous accueillons nos amis.
05:03 Je vous salue. Je m'appelle Exeter. Je suis en quelque sorte un ministre plénipotentiaire.
05:12 Vous devez être quelqu'un de très important.
05:14 Pas vraiment.
05:15 Suivez-moi, je vais vous conduire auprès du commandant.
05:20 Excusez-moi, monsieur le ministre, pourriez-vous lui demander de nous attendre plutôt ici ?
05:24 Reste là et garde la navette.
05:27 Je vous le confie, donnez-lui à manger pour le faire patienter.
05:31 Il veut qu'on lui donne à manger. J'espère qu'il plaisantait, ce gars-là pourrait avaler toutes nos réserves de nourriture sans même s'en apercevoir.
05:49 Tu parles ? Il doit avoir une addition plutôt salée le jour où il va au restaurant.
05:53 On ferait mieux de se dépêcher, allez viens.
05:55 Très intéressant.
05:59 Qu'est-ce que c'est ?
06:06 C'est notre principale rue commerçante.
06:08 Je vois, c'est l'endroit où vous échangez ce que vous appelez l'argent contre différentes choses.
06:12 C'est à peu près ça, oui.
06:16 Cette image sur le mur, je ne comprends pas, vous pouvez peut-être m'expliquer ce que ça signifie ?
06:21 Eh bien, cela risque d'être très long et je ne sais pas si je suis qualifié.
06:26 C'est sans doute encore un secret militaire très malin, vraiment.
06:31 Oui, bien sûr, c'est une sorte de secret militaire en effet.
06:34 L'émissaire est dans la salle de conférence.
06:41 Dites-lui que j'arrive.
06:43 Que fait le vaisseau Zantradien ?
06:45 Il maintient sa position.
06:46 Très bien, surveillez-le bien surtout.
06:48 Ah, Claudia.
06:49 Oui ?
06:50 Au moindre geste d'hostilité de leur part, vous avez toute autorité pour faire ouvrir le feu.
06:53 Compris ?
06:55 Oui, commandant.
06:56 Enfin nous nous retrouvons face à face, commandant.
07:05 En effet.
07:06 C'est pour vous.
07:14 C'est très rafraîchissant.
07:16 Tenez, vous le boirez plus tard.
07:18 D'accord, si vous insistez.
07:20 Nous ne sommes pas encore au complet, n'est-ce pas ?
07:24 Non, en effet, mais il devrait pas tarder à arriver, commandant.
07:27 Tenez, les voilà sûrement.
07:29 Comment allez-vous, chère Myria ?
07:37 Je vous demande pardon, capitaine, je ne savais pas que vous étiez là.
07:41 J'ai trouvé votre petite sérénité tout à fait déplacée.
07:44 Vous avez suivi mon mariage de là-haut ?
07:46 Vous avez dû vous demander pourquoi je l'avais fait ?
07:49 Oui, comme vous vous demandez peut-être ce que je fais ici, mon petit ?
07:52 Eh bien oui, je suis assez surprise.
07:54 Je suppose que c'est avec lui que vous voulez passer votre vie.
07:57 C'est exact, oui.
07:59 Ça a vraiment l'air de te faire plaisir.
08:01 Messieurs.
08:03 Qu'est-ce qui t'arrive, Max ? Tu n'as pas l'air d'aller très bien tout à coup.
08:07 Ça me revient.
08:08 Pardon ?
08:09 La procédure de micronisation a certainement affecté ma mémoire.
08:12 Vous êtes les deux otages du vaisseau de Dolsa, n'est-ce pas ?
08:14 Mais, qu'est-ce que c'est ?
08:15 Cette fois, les circonstances sont un peu différentes.
08:18 Dites-moi, comment avez-vous réussi à vous échapper ?
08:20 Est-ce grâce à un autre secret militaire ?
08:22 C'est un peu ça, oui.
08:23 Vous avez énormément de secrets militaires.
08:27 Ah, les voilà.
08:28 C'est Xendor, ce capitaine !
08:34 Je ne m'attendais pas à me trouver face à face avec les principaux responsables de notre dernier échec.
08:38 Mais ce n'est pas vraiment notre faute.
08:40 Mais nous ne savions plus ce que nous faisions.
08:42 C'était plus fort que nous, capitaine.
08:44 Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas l'intention de vous punir de toute façon.
08:47 Ça y est, commandant, l'ordinateur de bord est prêt pour l'enregistrement.
08:53 Parfait, nous pouvons commencer.
08:56 Monsieur le ministre, nous aimerions connaître le but exact de votre visite parmi nous.
09:01 Pouvez-vous nous dire quelle est la nature de votre mission ?
09:06 Je comprends votre curiosité, mais il manque encore deux personnes dans cette salle.
09:10 Comment ?
09:11 J'aimerais rencontrer deux Microniens très précis.
09:13 L'un d'entre eux possède des pouvoirs absolument extraordinaires.
09:16 Quant à l'autre, c'est une jeune fille, qui est l'arme principale de la guerre psychologique que vous nous faites.
09:20 Je n'en reviens pas.
09:21 Mais il parle sûrement de ce film.
09:23 Ils ont dû le voir et ils pensent que Kyle a réellement des pouvoirs.
09:26 Il ne peut s'agir que d'un malentendu pour Kyle.
09:28 Mais que veut-il dire quand il parle de guerre psychologique ?
09:32 Je ne vois pas de quelle jeune fille vous voulez parler.
09:35 Pouvez-vous nous dire votre opinion ?
09:38 Elle utilise ses pouvoirs lors d'un étrange rituel.
09:42 Ça ressemble à une sorte de chant.
09:45 Vous croyez qu'il ne parle pas de...
09:47 Je crois que c'est...
09:48 Vous savez bien celle qui fait...
09:50 Salope !
09:55 Il veut parler d'une mère !
09:57 (Il chante.)
10:06 J'ai du mal à croire.
10:08 Ils pensent que ces chansons sont dirigées contre eux.
10:11 Allez chercher Minumé.
10:13 C'est elle ! C'est l'arme secrète !
10:19 J'en ai assez d'obéir aux ordres de ces militaires.
10:24 Bonjour.
10:25 Est-ce que vous pouvez nous expliquer pourquoi nous sommes ici ?
10:28 Je ne veux pas d'objet de réponses.
10:31 Ils se moquent de ce que nous pensons.
10:33 C'est ça, n'est-ce pas ?
10:35 Ne dites pas n'importe quoi.
10:36 Nous répondrons à vos questions, mais pour le moment,
10:39 je vous demande un service à tous les deux.
10:41 Nous avons besoin de votre coopération.
10:43 C'est d'une importance capitale pour l'avenir.
10:45 Je comprends.
10:46 Essayez d'être un peu plus coopérative pour une fois, Kyle.
10:49 Ils ont besoin de nous, tu vois bien.
10:52 Je ne peux pas.
10:53 Monsieur le ministre, pouvez-vous nous en dire un peu plus ?
10:57 Le moment n'est pas encore venu.
11:00 Tout ce que je peux vous dire pour l'instant,
11:02 c'est que ma présence ici est aussi importante pour mon peuple que pour le groupe.
11:06 Je n'arrive pas à comprendre leur forme de raisonnement.
11:12 Si seulement je connaissais le vrai motif de ces négociations.
11:15 Sur la Terre, au quartier général,
11:18 tous les yeux sont tournés vers la forteresse spatiale.
11:20 Et la nervosité ne cesse de croître.
11:22 Maintenez vos positions en état d'alerte code B.
11:31 Je répète, maintenez vos positions en état d'alerte code B.
11:35 Alors, ce nouveau travail, ça t'intéresse ?
11:38 Oui, beaucoup.
11:40 Il semble que la forteresse et les extraterrestres
11:43 viennent de conclure un accord de cesser le feu.
11:45 C'est exact, oui.
11:47 Si les négociations continuent,
11:49 il ne serait pas nécessaire d'utiliser le méga lance-missile ?
11:51 C'est possible, mais j'en doute.
11:53 Ecoute-moi.
11:56 Il est impossible de faire confiance aux Antradiens pour tenir leur parole.
11:59 Un jour ou l'autre, ils nous attaqueront par surprise.
12:03 Je serai dans la salle de contrôle si tu as besoin de moi.
12:07 Officier Kyle, quel est votre rang dans l'armée ?
12:16 Je suis un civile.
12:17 Un civile, vraiment ?
12:18 Avec vos pouvoirs exceptionnels, ça m'étonnerait.
12:20 Je ne sais pas de quoi vous voulez parler.
12:22 Ce jeune homme vous a dit la vérité.
12:27 En fait, il n'a aucun pouvoir exceptionnel.
12:29 D'ailleurs, aucun de nous n'en a.
12:31 Ni parmi les militaires, ni parmi les civils.
12:33 Mais nous avons reçu des images de lui, je l'ai vu.
12:35 C'était un film, une sorte de spectacle, si vous préférez.
12:37 Comment a-t-il fait pour envoyer une telle force d'énergie vitale ?
12:40 C'est un trucage réalisé avec des explosifs télécommandés
12:43 que nous avions cachés.
12:44 Ce sont des armes tout à fait courantes.
12:46 Je comprends maintenant.
12:48 Il semblerait que nous ayons fait fausse route.
12:50 Mais vous ne pouvez pas nier le pouvoir fantastique des chansons de la fille.
12:54 Loin de moi, cette idée.
12:55 Pardon ?
12:56 Le commodore a raison.
12:59 Les chansons de Mimé ont un pouvoir incroyable.
13:02 Ce n'est pas la première fois de notre histoire
13:06 que nous nous trouvons confrontés à ce problème.
13:08 Il y a très longtemps, nous avons été en contact avec une société similaire à la vôtre
13:12 qui a bien failli nous détruire complètement.
13:14 Comment ça, vous détruire ?
13:16 Pour un entradien, la guerre est devenue un mode de vie.
13:19 Notre histoire est une succession de batailles glorieuses.
13:24 Mais si nos soldats sont exposés à une société pacifique,
13:27 ils refusent soudain de se battre.
13:29 Dolza, notre chef suprême, ne veut pas commettre la même erreur que nos glorieux ancêtres.
13:34 C'est pourquoi il m'a envoyé parmi vous, afin de vous observer de plus près.
13:37 Mais je crains fort qu'une fois qu'il ait pris connaissance de mon rapport,
13:40 il donne l'ordre à la flotte principale de détruire immédiatement votre planète,
13:43 ainsi que votre vaisseau spatial, évidemment.
13:46 Vous avez parlé de la flotte principale ?
13:49 C'est bien le terme que vous avez employé dans votre rapport ?
13:51 Oui, commandant.
13:52 Commandant, combien de temps cette situation va-t-elle encore durer ?
13:57 Tant que notre messager est à bord de leur forteresse,
13:59 il ne peut être question de reprendre le combat.
14:01 Ah oui, vraiment, commandant ?
14:03 Je pense que la situation sera différente quand la flotte principale arrivera.
14:06 La flotte principale, vous êtes sûr ?
14:08 Et qu'est-ce qu'ils viennent faire par ici ?
14:10 J'ai envoyé un rapport à notre commandant suprême,
14:13 et son excellence a décidé que la situation exigeait la présence de toute son armée.
14:16 Ainsi, Dollsite arrive à la conclusion que la civilisation micronienne représente une menace pour nous.
14:21 Absolument.
14:22 Dans ce cas, nous sommes condamnés tout comme eux.
14:25 Nous avons besoin de leur protoculture.
14:27 Protoculture ? Mais pourquoi ?
14:29 C'est notre seul moyen de survivre. Nos réserves s'épuisent.
14:32 Que dites-vous ? Vous en êtes absolument certain ?
14:36 Oui, je comprends.
14:38 Vous savez ce que cela signifie pour nous ?
14:41 Je sais, oui.
14:44 Vous devez vous préparer à quitter le système solaire dans les meilleurs délais.
14:50 Abandonner la Terre à la merci d'une attaque ?
14:52 Oui.
14:53 C'est absolument exclu.
14:54 Nous avons promis de défendre notre planète jusqu'à la mort.
14:57 Oui, je comprends votre situation.
14:59 J'agirais de même si j'étais à votre place.
15:01 Et comme notre sort est désormais lié au vôtre,
15:03 je pense que nous serons unis pour la première fois dans notre histoire.
15:07 Mais que voulez-vous dire ?
15:09 Je viens de recevoir un message qui annonce que la flotte principale
15:12 est en route vers le système solaire.
15:14 Nous sommes perdus.
15:16 Je le crois aussi.
15:17 Nous aurons à combattre plus de 4 800 000 vaisseaux de guerre.
15:21 Leur puissance de destruction est incalculable.
15:25 Nous avons une décision importante à prendre.
15:29 La Terre est-elle capable de résister à une attaque de telle puissance ?
15:32 Nous serons les premiers à l'envoi.
15:34 Nous la défendrons de notre mieux.
15:36 Vous êtes tous fous !
15:38 Il vient de parler de 5 000 000 vaisseaux !
15:40 Comment pouvez-vous espérer les combattre ?
15:42 Nous n'avons qu'une chance.
15:43 Myriam, ma chérie, j'ai bien peur que ce soit la fin.
15:47 Je n'ai pas peur de la mort, mon amour.
15:49 Du moment que je reste avec toi jusqu'au bout.
15:51 Ils sont ensemble.
15:54 Tout n'est peut-être pas encore perdu, j'ai une idée.
16:01 Expliquez-vous.
16:02 Jusqu'à présent, notre fort de reste s'est toujours révélé indestructible.
16:08 Je ne suis pas certain que ça marche, mais je crois connaître une solution.
16:11 Toutes les réserves de défense de la Terre viennent d'être mobilisées
16:17 pour faire face à une alerte générale.
16:19 Les officiers de réserve qui n'auraient pas encore rejoint leur poste
16:22 sont invités à le faire dans les plus brefs délais.
16:30 Nos radars nous signalent des champs d'énergie
16:32 incroyablement élevés dans le secteur 4.
16:34 Ça pourrait correspondre à une manœuvre de préparation de déplacement
16:38 dans différents espaces d'une importante quantité de vaisseaux ennemis.
16:41 Ça ne me dit rien qui va.
16:47 Amiral.
16:50 Lisa, nous en reparlerons plus tard.
16:59 Qu'est-ce qu'il y a ?
17:00 Que va-t-il faire à la forteresse ?
17:02 Elle n'a plus aucune chance.
17:04 Nous allons l'utiliser pour détourner leurs tirs de la Terre.
17:07 C'est comme ça et je n'y peux rien.
17:09 - Vous ne pouvez pas faire ça. - Je suis désolé, mais nous n'avons pas le choix.
17:12 Je voudrais te demander de m'accorder une faveur personnelle.
17:15 De quoi s'agit-il ?
17:16 Je voudrais que tu me renvoies sur la forteresse spatiale.
17:19 Il n'en est absolument pas question.
17:21 Ma place est avec eux. J'ai combattu à leur côté pendant si longtemps.
17:24 Tu ne comprends pas ?
17:26 Tu dois me laisser retourner là-bas, il le faut.
17:29 Tu parles sérieusement, Lisa ?
17:31 Oui, tu peux me croire.
17:33 Je voudrais te faire plaisir.
17:34 Mais tu ne le feras pas.
17:35 Je n'ai pas le droit.
17:37 Je ne peux pas laisser ma propre fille sacrifier sa vie bêtement
17:40 parce qu'elle veut se reconduire héroïquement, il n'en est pas question.
17:43 Je suis officier, père.
17:44 Je le sais très bien.
17:45 Alors fais-moi muter là-bas.
17:47 Ecoute-moi bien, tu es ma fille.
17:49 Et si tu fais la moindre tentative pour quitter la Terre,
17:51 je te promets que je t'enfermerai en prison.
17:54 C'est bon.
17:55 Que pensez-vous, Azania ?
18:04 Nous n'avons pas le choix.
18:06 Dolza nous exterminera probablement nous aussi
18:08 quand il saura que nous avons été en contact avec les Microniens.
18:11 Je combattrai la flotte principale à vos côtés.
18:14 Ce sera un grand honneur pour moi de me joindre à vous, commandant.
18:17 Merci, Azania.
18:19 Je vous souhaite de nombreuses victoires.
18:22 Vous aussi.
18:23 Futai.
18:24 Keron, quels sont tes plans ?
18:26 Vous le savez très bien, nous n'avons aucune chance.
18:29 Le combat est perdu d'avance.
18:30 Je ne me battrai pas.
18:31 Je m'en doutais, je ne compterai pas sur ton aide de toute façon.
18:34 Vous serez réduits à néant !
18:36 Allons-y.
18:39 Quelle destination ?
18:40 N'importe où dans l'univers du moment que ça soit loin d'ici.
18:43 Tu as entendu ?
18:44 Non, oui, d'accord, cependant il y a des...
18:46 On n'a pas le droit !
18:47 Tu crois ça, hein ?
18:48 Regarde.
18:50 Je suis le premier à te voir, Dolsa.
18:52 Et regarde-moi une dernière fois, car ce sera mon ultime bataille.
18:57 Dolsa sait que vous êtes beaucoup moins fort que lui.
19:01 Il va diviser sa flotte et nous attaquer de tous les côtés à la fois,
19:04 ce qui est peut-être notre seule chance.
19:06 Comment ça ?
19:07 Ça veut sembler que vous êtes plus fort que lui.
19:10 Mais il est plus fort que vous.
19:12 Il va nous attaquer de tous les côtés à la fois,
19:14 ce qui est peut-être notre seule chance.
19:16 Comment ça ?
19:18 Ça veut sembler étrange, mais c'est vrai.
19:20 Écoutez, les escadrilles seront dirigées par des vaisseaux amiraux.
19:24 Si nous arrivons à détruire ces vaisseaux,
19:26 la flotte entière sera plongée dans le chaos.
19:28 Il a raison.
19:29 C'est comme si on coupait la tête à un serpent.
19:31 Nous devons profiter de leur surprise.
19:34 Et pour cela, il faudra utiliser les forces combinées de votre forteresse
19:37 et de nos propres vaisseaux de guerre.
19:39 C'est notre seule chance.
19:40 Vous vous rendez compte de ce que vous dites ?
19:42 Dolsa sait que nous avons eu des contacts avec vous.
19:46 À partir de maintenant, nous sommes de votre côté.
19:48 J'en suis très heureux, monsieur le ministre.
19:51 Oui, moi aussi.
19:53 Minmay, si nous ne vous avions pas entendu chanter,
19:56 nos deux peuples ne se seraient jamais unis.
19:58 Vous le croyez vraiment ?
20:00 Merci.
20:01 Bien que je ne comprenne pas toujours les réactions des Microniens,
20:05 je réalise l'importance psychologique de vos chansons.
20:07 Ce sont elles qui donnent à votre peuple le courage
20:10 de se battre contre un ennemi supérieur en nombre.
20:12 Je voudrais vous demander une faveur, mademoiselle Minmay.
20:15 Pouvez-vous chanter pour nous tous,
20:17 pour que nous gardions espoir avant la bataille ?
20:19 Oui, bien sûr.
20:22 Parfois, je rêve avec les yeux ouverts.
20:25 Je rêve de tomber amoureuse.
20:28 Être amoureuse doit être le plus gentil sentiment que la fille puisse ressentir.
20:37 Être amoureuse, vivre un rêve
20:43 avec quelqu'un que vous vous soyez intéressée comme personne d'autre.
20:49 Un homme spécial, un homme le plus cher
20:54 qui doit partager sa vie avec vous seul.
20:59 Qui vous tiendra proche et ressentira les choses
21:03 que l'amour est le seul moyen
21:06 de savoir qu'il est tout votre propre.
21:15 Être amoureuse, vivre un rêve
21:20 avec quelqu'un que vous soyez intéressée comme personne d'autre.
21:25 Le radar ne les reçoit pas tous.
21:27 Essayez de comprendre.
21:29 Le radar principal détecte une activité incroyable.
21:32 Tous à vos postes.
21:33 Des millions de vaisseaux andradiens
21:41 continuent de se regrouper en l'espace.
21:43 Ils sont en train de se débrouiller.
21:45 Ils sont en train de se débrouiller.
21:47 Ils sont en train de se débrouiller.
21:49 Ils sont en train de se débrouiller.
21:51 Ils sont en train de se débrouiller.
21:53 Des millions de vaisseaux andradiens
21:55 continuent de se regrouper autour de la Terre
21:57 attendant le moment propice pour attaquer.
22:00 Appelez le commandant global pour qu'il voit ça.
22:09 Commandant, les positions ennemies sont sur l'écran 3.
22:12 Cette fois, nous n'y échapperons pas.
22:17 Nous sommes en train de nous débrouiller.
22:19 La tente est intolérable.
22:41 Si les extraterrestres attaquent,
22:43 cela pourrait signifier la fin de la forteresse,
22:46 mais aussi de tout le monde vivant.
22:48 Dans notre prochain épisode,
22:50 vous connaîtrez l'issue de la terrible bataille
22:52 entre les millions de vaisseaux extraterrestres
22:54 qui entourent la Terre et la forteresse spatiale.
22:57 Ce sera le moment de vérité pour certains
23:00 et une tentative désespérée pour survivre de la part des terriens.
23:04 Ne manquez pas "L'Union fait la force",
23:06 le prochain épisode de "Robotech".
23:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:13 ♪ Robotech ♪
23:15 ♪ Robotech ♪
23:19 ♪ En avant, combattants de la guerre ♪
23:26 ♪ Notre vie, vous lavez entre vos bras ♪
23:30 ♪ Défendez l'avenir de notre Terre ♪
23:34 ♪ Pour que la paix et l'amitié triomphent à chaque fois ♪
23:37 ♪ Robotech, vous salivrez tous les secrets ♪
23:41 ♪ Les mystères de la science de demain ♪
23:45 ♪ Battez-vous, nous serons tous à vos côtés ♪