Macross (1982) (Episode 16) : Cri de guerre (VF)
L'épisode 16 de la série Macross VF !
Bon visionnage ! xD
Bon visionnage ! xD
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique de Star Wars)
00:02 (musique de Star Wars)
00:04 (musique de Star Wars)
00:06 (musique de Star Wars)
00:08 (musique de Star Wars)
00:10 (musique de Star Wars)
00:12 (musique de Star Wars)
00:14 (musique de Star Wars)
00:16 (musique de Star Wars)
00:18 (musique de Star Wars)
00:20 (musique de Star Wars)
00:22 (musique de Star Wars)
00:25 (musique de Star Wars)
00:28 (musique de Star Wars)
00:31 (musique de Star Wars)
00:33 (musique de Star Wars)
00:58 (musique de Star Wars)
01:00 (musique de Star Wars)
01:02 (musique de Star Wars)
01:04 (musique de Star Wars)
01:32 (musique de Star Wars)
01:34 (musique de Star Wars)
01:37 (musique de Star Wars)
01:40 (musique de Star Wars)
01:43 (musique de Star Wars)
01:46 (musique de Star Wars)
01:49 (musique de Star Wars)
01:52 (musique de Star Wars)
01:55 (musique de Star Wars)
01:58 (musique de Star Wars)
02:01 (musique de Star Wars)
02:03 (musique de Star Wars)
02:06 (musique de Star Wars)
02:09 (musique de Star Wars)
02:12 (musique de Star Wars)
02:15 (musique de Star Wars)
02:18 (musique de Star Wars)
02:21 (musique de Star Wars)
02:24 (musique de Star Wars)
02:27 (musique de Star Wars)
02:30 (musique de Star Wars)
02:32 (musique de Star Wars)
02:35 (musique de Star Wars)
02:38 (musique de Star Wars)
02:41 (musique de Star Wars)
02:44 (musique de Star Wars)
02:47 (musique de Star Wars)
02:50 (musique de Star Wars)
02:53 (musique de Star Wars)
02:56 (musique de Star Wars)
02:59 (musique de Star Wars)
03:01 (musique de Star Wars)
03:04 (musique de Star Wars)
03:07 (musique de Star Wars)
03:10 (musique de Star Wars)
03:13 (musique de Star Wars)
03:16 (musique de Star Wars)
03:19 (musique de Star Wars)
03:22 (musique de Star Wars)
03:25 (musique de Star Wars)
03:28 (musique de Star Wars)
03:30 (musique de Star Wars)
03:33 (musique de Star Wars)
03:36 (musique de Star Wars)
03:39 (musique de Star Wars)
03:42 (musique de Star Wars)
03:45 (musique de Star Wars)
03:48 (musique de Star Wars)
03:51 (musique de Star Wars)
03:54 (musique de Star Wars)
03:57 (musique de Star Wars)
03:59 (musique de Star Wars)
04:02 (musique de Star Wars)
04:05 (musique de Star Wars)
04:08 (musique de Star Wars)
04:11 (musique de Star Wars)
04:14 (musique de Star Wars)
04:17 (musique de Star Wars)
04:20 (musique de Star Wars)
04:23 (musique de Star Wars)
04:26 (musique de Star Wars)
04:28 (musique de Star Wars)
04:31 (musique de Star Wars)
04:34 (musique de Star Wars)
04:37 (musique de Star Wars)
04:40 (musique de Star Wars)
04:43 (musique de Star Wars)
04:46 (musique de Star Wars)
04:49 (musique de Star Wars)
04:52 (musique de Star Wars)
04:55 (musique de Star Wars)
04:57 (musique de Star Wars)
05:00 (musique de Star Wars)
05:03 (musique de Star Wars)
05:06 (musique de Star Wars)
05:09 (musique de Star Wars)
05:12 (musique de Star Wars)
05:15 (musique de Star Wars)
05:18 (musique de Star Wars)
05:21 (musique de Star Wars)
05:24 (musique de Star Wars)
05:26 (musique de Star Wars)
05:29 (musique de Star Wars)
05:32 (musique de Star Wars)
05:35 (musique de Star Wars)
05:38 (musique de Star Wars)
05:41 (musique de Star Wars)
05:44 (musique de Star Wars)
05:47 (musique de Star Wars)
05:50 (musique de Star Wars)
05:53 (musique de Star Wars)
05:55 (musique de Star Wars)
05:58 (musique de Star Wars)
06:01 (musique de Star Wars)
06:04 (musique de Star Wars)
06:07 (musique de Star Wars)
06:10 (musique de Star Wars)
06:13 (musique de Star Wars)
06:16 (musique de Star Wars)
06:19 (musique de Star Wars)
06:22 (musique de Star Wars)
06:24 (musique de Star Wars)
06:27 (musique de Star Wars)
06:30 (musique de Star Wars)
06:33 (musique de Star Wars)
06:36 (musique de Star Wars)
06:39 (musique de Star Wars)
06:42 (musique de Star Wars)
06:45 (musique de Star Wars)
06:48 (musique de Star Wars)
06:51 (musique de Star Wars)
06:53 (musique de Star Wars)
06:56 (musique de Star Wars)
06:59 (musique de Star Wars)
07:02 (musique de Star Wars)
07:05 (musique de Star Wars)
07:08 (musique de Star Wars)
07:11 (musique de Star Wars)
07:14 (musique de Star Wars)
07:17 (musique de Star Wars)
07:20 (musique de Star Wars)
07:22 (musique de Star Wars)
07:25 (musique de Star Wars)
07:28 (musique de Star Wars)
07:31 (musique de Star Wars)
07:34 (musique de Star Wars)
07:37 (musique de Star Wars)
07:40 (musique de Star Wars)
07:43 (musique de Star Wars)
07:46 (musique de Star Wars)
07:49 (musique de Star Wars)
07:51 (musique de Star Wars)
07:54 (musique de Star Wars)
07:57 (musique de Star Wars)
08:00 (musique de Star Wars)
08:03 (musique de Star Wars)
08:06 (musique de Star Wars)
08:09 (musique de Star Wars)
08:12 (musique de Star Wars)
08:15 (musique de Star Wars)
08:18 (musique de Star Wars)
08:20 (musique de Star Wars)
08:23 (musique de Star Wars)
08:26 (musique de Star Wars)
08:29 (musique de Star Wars)
08:32 (musique de Star Wars)
08:35 (musique de Star Wars)
08:38 (musique de Star Wars)
08:41 (musique de Star Wars)
08:44 (musique de Star Wars)
08:47 (musique de Star Wars)
08:49 (musique de Star Wars)
08:52 (musique de Star Wars)
08:55 (musique de Star Wars)
08:58 (musique de Star Wars)
09:01 (musique de Star Wars)
09:04 (musique de Star Wars)
09:07 (musique de Star Wars)
09:10 (musique de Star Wars)
09:13 (musique de Star Wars)
09:16 (musique de Star Wars)
09:18 (musique de Star Wars)
09:21 (musique de Star Wars)
09:24 (musique de Star Wars)
09:27 - Ça va? - Je crois, oui.
09:30 Mais qui est-ce, ce gars? Il sait se battre, méfiez-vous.
09:32 - Il s'appelle Kyle. Je m'occupe de lui.
09:34 - Oh, non!
09:37 (coups de feu)
09:40 (coups de feu)
09:44 (coups de feu)
09:46 (coups de feu)
09:49 (coups de feu)
09:52 (coups de feu)
09:55 (coups de feu)
09:58 (coups de feu)
10:01 (soupir)
10:04 (soupir)
10:07 - Ça va, Rick?
10:10 - Ça va, et toi, Max? - Ça va.
10:13 - Oh, Kyle, je suis fière de toi.
10:15 Tu n'es pas blessé? - Non.
10:17 - Hein? - Oh!
10:19 Personne n'a réussi à le toucher.
10:21 - Ce gamin sait comment se servir de ses pieds, vous avez vu?
10:24 - C'est le gars le plus fort contre lequel je me sois jamais battu.
10:27 J'en ai vu pas mal, croyez-moi.
10:29 - Oui, j'avais jamais vu quelqu'un faire des mouvements
10:31 aussi compliqués avec ses pieds auparavant.
10:33 D'ailleurs, je trouve ça plutôt drôle.
10:35 Dis donc, tu m'as l'air plutôt entraîné pour quelqu'un
10:37 qui, soi-disant, n'aime pas se battre.
10:39 - Je n'ai pas pu éviter le combat, mais j'en suis tout à fait désolé, croyez-moi.
10:43 - Vous êtes blessé?
10:45 Oh, regardez!
10:47 Vous saignez. - Comment?
10:50 - Tenez, voici mon mouchoir pour vous essuyer.
10:52 Prenez-le.
10:54 - Ce n'est pas la peine. Je ne veux rien avoir à faire
10:56 avec des militaires comme vous. Merci quand même.
10:58 - C'est vrai, Lisa, Kyle n'aime pas du tout les militaires, tu sais.
11:03 Laisse-moi faire.
11:05 - Fais attention, mime, mais tu me fais mal.
11:07 - Je ne l'ai pas fait exprès, excuse-moi.
11:10 - Lequel d'entre nous est fou, lui ou moi?
11:12 Si tu es fou, je ne suis aussi.
11:16 - À bord du vaisseau de guerre extraterrestre,
11:21 Azonia apprend que Chiron a décollé malgré son interdiction.
11:24 - Quoi? Chiron est parti?
11:28 Je lui avais donné l'ordre tant même de rester ici.
11:30 - Je sais.
11:32 Ce sera tout. A vos ordres.
11:34 Chiron, qu'est-ce que tu as trouvé cette fois-ci?
11:40 (sirène)
11:42 - Venez vite, commandant.
11:46 Un vaisseau non identifié s'approche de la porteresse.
11:48 - Montrez-moi ça.
11:50 - Bien, commandant. Altitude 12 000 pieds.
11:52 11 000. S'il maintient son cap, il attirera à 20 km à peine.
11:56 - Déclenchez l'alerte générale immédiatement
11:58 et surtout, ne le perdez pas de vue.
12:00 Trouvez-moi le capitaine Ace
12:02 et dites-lui de venir me rejoindre de toute urgence.
12:04 - À vos ordres.
12:06 - Le vaisseau ennemi continue sa descente.
12:08 Il touchera terre au point 432R56.
12:10 - Vous en êtes sûr?
12:12 Confirmez-vous que le vaisseau non identifié
12:14 est bien un extraterrestre.
12:16 - Affirmatif.
12:18 - Alerte rouge, alerte rouge. Envoyez immédiatement les missiles.
12:20 C'est un extraterrestre.
12:22 - L'ordre d'envoyer les missiles vient juste d'être donné, commandant.
12:28 - Très bien.
12:31 - Lisa, qu'est-ce qui t'arrive?
12:33 Depuis ton retour du quartier général, tu es toujours perdue dans tes pensées.
12:35 Si quelque chose ne va pas, dis-le-moi.
12:37 - Est-ce que ça aurait un rapport avec ce Kyle?
12:39 - Claudia, je t'en prie, tu sais très bien que ça n'est pas ça du tout.
12:41 Et puis...
12:43 - Mesdemoiselles, mesdemoiselles, je vous en prie.
12:45 - Commandant, le quartier général vient d'envoyer des missiles de défense.
12:47 L'impact aura lieu dans 15 secondes exactement.
12:49 - Missiles de défense?
12:53 Mais qu'est-ce qu'ils espèrent?
12:55 Les armes de guerre conventionnelles ne serviront à rien
12:57 contre des extraterrestres.
12:59 (explosion)
13:01 - Daron, tu veux qu'on contre-attaque, non?
13:11 - Oh, très bonne idée, Grel.
13:13 Contre quoi exactement veux-tu contre-attaquer?
13:15 - Ne me dis pas que cette planète n'est pas notre objectif.
13:17 - Oh, tu commences à comprendre.
13:19 - Ouvrez le feu!
13:23 (sirène)
13:25 - Porteresse au quartier général,
13:31 notre escadrille de combat est en contact.
13:33 - L'activité du vaisseau extraterrestre s'accroît de seconde en seconde.
13:51 - Pilote à porteresse.
13:53 Ils sont devant nous.
13:55 - Continuez comme ça et ne vous arrêtez
14:01 que lorsque vous aurez détruit chacun de ces minables Microniens.
14:03 - Un groupe composé des différents enjeux de combat ennemis
14:09 s'approche du pont, commandant.
14:11 Ils ont passé nos premières défenses.
14:13 - Envoyez l'escadron Vermilion sur le pont, immédiatement.
14:15 - À vos ordres.
14:17 - Et ça y est, c'est reparti pour un tour.
14:19 - Les enjeux ennemis sont concentrés au point 3, 7, 9 et 16.
14:21 - Escadrille Vermilion, décollez immédiatement
14:25 pour aller protéger le point 3.
14:27 - Roger.
14:29 - Dites donc, capitaine, combien de ces enjeux faudra-t-il
14:35 que nous abattions avant qu'ils s'arrêtent de nous tirer dessus,
14:37 à votre avis? 10 000, 20 000 ou carrément un million?
14:39 - Je crois qu'on ferait mieux de quitter le pont
14:47 avant d'être réduits en bouillie.
14:49 Allons-y, escadrille Vermilion, décollage immédiat.
14:51 - Faites qu'il ne lui arrive rien, je vous en prie.
14:59 (sirène)
15:01 - Ici chef d'escadrille, j'envoie d'autres au point 4.
15:25 (sirène)
15:27 - Attention, escadrille Vermilion,
15:31 rendez-vous de toute urgence au point numéro 7.
15:33 - Bien compris. Roger.
15:35 - Roger.
15:37 (sirène)
15:43 - Ah, c'est impossible!
15:45 (sirène)
15:47 - Une deuxième vague d'ennemis nous arrive droit dessus, commandant.
15:49 - Le but de notre mission est d'empêcher les combats.
15:53 - Le but de notre mission est d'empêcher l'exécution du plan de Tyrone.
15:55 - Ordre formel de ne pas tirer sur l'ennemi.
15:59 - Ordre de ne surtout pas tirer sur l'ennemi?
16:01 Eh bien, disons que ma radio vient justement de tomber en panne,
16:03 quel dommage.
16:05 - C'est un plaisir quand un bon plan se déroule comme prévu.
16:11 - Tyrone, reviens ici immédiatement, est-ce que tu m'entends?
16:17 Tu es en train de désobéir à mes ordres,
16:19 je te conseille d'interrompre cette attaque tout de suite.
16:21 - Je ne désobéis pas aux ordres.
16:23 Je n'ai rien fait du tout contre les Microniens,
16:25 moi, pas encore.
16:27 En tous les cas, une chose est sûre,
16:29 si quelques-uns d'entre eux survivent,
16:31 le nom de Tyrone les terrorisera encore dans les siècles à venir.
16:33 - Arrête de te manquer de moi et reviens.
16:35 - D'accord, c'est fichant.
16:37 Écoutez-moi, vous autres, nous rentrons.
16:39 - Excusez-moi, je n'ai pas bien compris.
16:41 Vous voulez que nous rentrions immédiatement?
16:43 - Oui, Assonia vient de m'ordonner de cesser le combat immédiatement.
16:45 Nous devons rentrer.
16:47 N'oublie pas de laisser un petit sourire à mon ami.
16:49 - Un petit souvenir?
16:51 Non, non, je n'oublie pas, c'est comme si c'était fait d'ailleurs.
16:53 - Commandant, un vaisseau ennemi!
17:17 - Commandant, un vaisseau ennemi fonce sur nous,
17:19 collision dans une minute!
17:21 - J'ai bien l'impression qu'il s'agit d'une manœuvre suicidaire.
17:23 Préparez la forteresse pour une attaque frontale
17:25 et vite, chaque seconde compte.
17:27 - Tout de suite, commandant.
17:29 Salle de contrôle à toute la base, préparez attaque frontale.
17:45 - Max, ça va? - Oui, bien sûr.
17:47 Je suis juste un peu secoué, c'est tout.
17:49 Et Ben, il a réussi à s'en tirer?
17:51 - C'est pas si facile de se débarrasser de moi.
17:53 Allez-y, les gars, nous avons une mission à te terminer.
17:55 Suivez-moi!
17:57 Attention à droite!
18:07 - Ils s'imaginent qu'ils vont s'en tirer comme ça.
18:09 - Bravo, Riz, Max et moi, on va te couvrir.
18:15 - J'en ai deux qui ne me lâchent pas.
18:17 Superbe tir.
18:23 - On va le faire, Max.
18:29 - Je vais le faire.
18:31 - On va le faire, Max.
18:33 - On va le faire, Max.
18:35 - On va le faire, Max.
18:37 - On va le faire, Max.
18:39 - On va le faire, Max.
18:41 - On va le faire, Max.
18:43 - On va le faire, Max.
18:45 - On va le faire, Max.
18:47 - On va le faire, Max.
18:49 - On va le faire, Max.
18:51 - On va le faire, Max.
18:53 - On va le faire, Max.
18:55 - On va le faire, Max.
18:57 - On va le faire, Max.
18:59 - On va le faire, Max.
19:01 - On va le faire, Max.
19:03 - On va le faire, Max.
19:05 - On va le faire, Max.
19:07 - On va le faire, Max.
19:09 - On va le faire, Max.
19:11 - On va le faire, Max.
19:13 - On va le faire, Max.
19:15 - On va le faire, Max.
19:17 - On va le faire, Max.
19:19 - On va le faire, Max.
19:21 - On va le faire, Max.
19:23 - On va le faire, Max.
19:25 - On va le faire, Max.
19:27 - On va le faire, Max.
19:29 - On va le faire, Max.
19:31 - On va le faire, Max.
19:33 - On va le faire, Max.
19:35 - On va le faire, Max.
19:37 - On va le faire, Max.
19:39 - On va le faire, Max.
19:41 - On va le faire, Max.
19:43 - On va le faire, Max.
19:45 - On va le faire, Max.
19:47 - On va le faire, Max.
19:49 - On va le faire, Max.
19:51 - On va le faire, Max.
19:53 - On va le faire, Max.
19:55 - On va le faire, Max.
19:57 - On va le faire, Max.
19:59 - On va le faire, Max.
20:01 - On va le faire, Max.
20:03 - On va le faire, Max.
20:05 - On va le faire, Max.
20:07 - On va le faire, Max.
20:09 - On va le faire, Max.
20:11 - On va le faire, Max.
20:13 - On va le faire, Max.
20:15 - On va le faire, Max.
20:17 - On va le faire, Max.
20:19 - On va le faire, Max.
20:21 - On va le faire, Max.
20:23 - On va le faire, Max.
20:25 - On va le faire, Max.
20:27 - On va le faire, Max.
20:29 - On va le faire, Max.
20:31 - On va le faire, Max.
20:33 - On va le faire, Max.
20:35 - On va le faire, Max.
20:37 - On va le faire, Max.
20:39 - On va le faire, Max.
20:41 - On va le faire, Max.
20:43 - On va le faire, Max.
20:45 - On va le faire, Max.
20:47 - On va le faire, Max.
20:49 - On va le faire, Max.
20:51 - On va le faire, Max.
20:53 - On va le faire, Max.
20:55 - On va le faire, Max.
20:57 - On va le faire, Max.
20:59 - On va le faire, Max.
21:01 - On va le faire, Max.
21:03 - On va le faire, Max.
21:05 - On va le faire, Max.
21:07 - On va le faire, Max.
21:09 - On va le faire, Max.
21:11 - On va le faire, Max.
21:13 - On va le faire, Max.
21:15 - On va le faire, Max.
21:17 - On va le faire, Max.
21:19 - On va le faire, Max.
21:21 - On va le faire, Max.
21:23 - On va le faire, Max.
21:25 - On va le faire, Max.
21:27 - On va le faire, Max.
21:29 - On va le faire, Max.
21:31 - On va le faire, Max.
21:33 - On va le faire, Max.
21:35 - On va le faire, Max.
21:37 - On va le faire, Max.
21:39 - On va le faire, Max.
21:41 - On va le faire, Max.
21:43 - On va le faire, Max.
21:45 - On va le faire, Max.
21:47 - On va le faire, Max.
21:49 - On va le faire, Max.
21:51 - On va le faire, Max.
21:53 - On va le faire, Max.
21:55 - On va le faire, Max.
21:57 - On va le faire, Max.
21:59 - On va le faire, Max.
22:01 - On va le faire, Max.
22:03 - On va le faire, Max.
22:05 - On va le faire, Max.
22:07 - On va le faire, Max.
22:09 - On va le faire, Max.
22:11 - On va le faire, Max.
22:13 - On va le faire, Max.
22:15 - On va le faire, Max.
22:17 - On va le faire, Max.
22:19 - On va le faire, Max.
22:21 - On va le faire, Max.
22:23 - On va le faire, Max.
22:25 - On va le faire, Max.
22:27 - On va le faire, Max.
22:29 - On va le faire, Max.
22:31 - On va le faire, Max.
22:33 - On va le faire, Max.
22:35 - On va le faire, Max.
22:37 - On va le faire, Max.
22:39 - On va le faire, Max.
22:41 - On va le faire, Max.
22:43 - On va le faire, Max.
22:45 - On va le faire, Max.
22:47 - On va le faire, Max.
22:49 - On va le faire, Max.
22:51 - On va le faire, Max.
22:53 - On va le faire, Max.
22:55 - On va le faire, Max.
22:57 - On va le faire, Max.
22:59 - On va le faire, Max.
23:01 - On va le faire, Max.
23:03 - On va le faire, Max.