Category
😹
AmusantTranscription
00:00Qui sait d'où il va, si jamais il reviendra
00:05Dans la terre étrangère, la portera
00:11Seule et triste, avec ses chaussures rouges
00:16La fille ne reviendra pas
00:22Monsieur Bateau
00:26Vous savez de quoi parle cette chanson ?
00:29Quelle question ! Bien sûr que nous le savons !
00:31Il parle d'une fille qui est portée dans un pays étranger
00:34Oui, oui !
00:35La mère, pour survivre, est forcée d'aller travailler dans une terre à coloniser
00:39Et la fille est confiée à un prêtre d'un pays étranger
00:42C'est comme ça, en quelques mots, la histoire d'une famille détruite à cause de la pauvreté
00:47Oui, oui !
00:48Nous devons y aller !
00:49Ils nous ont dit qu'ils devaient nous envoyer dans un laboratoire
00:53En marche !
00:56Ciao, ciao !
01:00L'étranger
01:12Excusez-moi
01:19J'ai apporté tous les documents demandés de l'office de la préfecture
01:22qui autorisent son enquête comme infiltré
01:30C'est mon nouveau passé, hein ?
01:32Il devra entrer en contact avec un certain Paolo Zayzeff
01:35qui est suspecté d'espionnage et tenu sous surveillance
01:38Il devra découvrir qui est la personne pour laquelle il travaille et arrêter les deux
01:42Il y a 18 minutes, un message est arrivé pour vous de l'équipe d'administration
01:45engagé dans la conférence anti-terrorisme
01:47Le message dit
01:48Arrêtez la affaire avant mon retour de l'Angleterre
02:00Hey, capo !
02:02Tu es un peu préoccupé par les tachikomas, n'est-ce pas ?
02:05Pourquoi devrais-je ?
02:06Mais tu as une tête !
02:07Désolé si je t'ai demandé
02:08Il n'y a pas de problème, tout va très bien
02:11Si on te regardait, on ne dirait pas
02:13Qu'est-ce qu'il y a ?
02:14Tu n'es pas enthousiaste de cette mission ?
02:16Le travail, c'est le travail
02:18C'est juste que j'étais un grand fan de ce bâtard de Zayzeff
02:22Un fan ?
02:30Faites attention, j'apporte ma voiture à la section 9
02:34Ne t'inquiètes pas, je n'ai pas l'intention d'aller avec ce bâtard
02:52En avant ! En avant ! En avant !
02:57Nous n'y sommes pas vraiment, tu dois mettre plus de force
03:00Tue-moi avec plus de force
03:03Ne me le répète pas
03:04Ce n'est pas comme si nous faisions sérieusement
03:07Quoi ?
03:08Hey, vu que tu as quelque chose à redire, faisons sérieusement
03:12Essaye de me tenir
03:13Entendu ?
03:14Allez, lève-le, mets-le sur le tapis
03:23En dessous, tue-moi
03:27C'est lui qui l'a voulu
03:35Eh bien, alors ?
03:36Tu n'es que capable de parler
03:40J'ai cassé ton cerveau, pauvre
03:43Tu ne dis rien ?
03:45Tu ne t'ennuies pas de ce que j'ai fait à ton partenaire ?
03:48Mets-le sur moi, non ?
03:49Tu n'enlèves pas le sang
03:51J'ai mis ton partenaire sur la terre, revendiquez-le
03:53Vous êtes un groupe de fous
03:55Si ça te plaît, je te défie
04:01Tu n'as pas l'air d'un petit garçon, alors tu ne devrais pas être un débutant
04:10Parfait
04:11J'avais pensé de ne pas me présenter à ce noyeux et pour moi inutile entraînement
04:16Mais quand j'ai appris que tu étais l'entraîneur, je me suis précipité
04:19Je ne me serais pas perdu pour rien au monde
04:21Allez, faisons sérieusement, monsieur médaille d'argent
04:24Bien joué, tu as une bonne mémoire
04:27Bien sûr, tu veux faire un peu de boxe ?
04:41Tu es en gamme, je vois que tu as étudié à fond mes coups
04:54Mais tu as encore un pognon puissant
05:24Allez !
05:37Hey, tu es encore vivant ?
05:43Mais comment as-tu fait ?
05:45J'ai utilisé ton point cerveau
05:47J'étais sûr que je t'aurais étendu
05:50Je te l'ai dit, tu es en gamme
05:53Allons boire un verre à ma maison si tu veux
05:55Comme ça je peux bien t'expliquer comment je t'ai fait tomber
05:59D'accord
06:08Maintenant, je passe d'une base à l'autre pour entraîner Pivellini
06:11Ces trophées sont tout ce qui me reste
06:14Considérant combien il y en a, ça me semble assez
06:17Tu dis ?
06:19Tu as combattu pendant des années en collectant pratiquement seulement des victoires
06:23Oui, bien sûr, toutes les victoires, sauf celle-ci
06:29Oui, c'est vrai, je me souviens bien
06:34Je ne pouvais pas croire
06:36Une défaite impensable, tu étais vraiment un pas dans la victoire
06:41Moi non plus, je ne pouvais pas croire
06:43Mais cette seule défaite a été la ruine de ma vie
06:46Tout le monde m'a abandonné
06:48Les mass-media, les producteurs d'implantations cyborg
06:50Qui m'adoraient avant, m'ont abandonné tout d'un coup
06:55Mais excuse-moi
06:56Pourquoi dans ce rencontre, tu n'as pas utilisé les points faibles
06:59Du corps artificiel de ton adversaire ?
07:01Quand je pense à ça, je ne peux pas m'expliquer
07:05Les points faibles, oui
07:07Bien sûr, les points faibles
07:10C'est ce que tu as fait avec moi aujourd'hui
07:12Et tu m'as invité ici pour m'expliquer comment on peut le faire
07:15C'est vrai
07:17En fait, derrière ce coup, il y a un petit secret
07:20Mon amour, excusez-moi si je vous interromps
07:22Je vous ai apporté quelque chose à boire
07:26Merci
07:28De quoi parlez-vous ?
07:30Je peux m'asseoir ici avec vous ?
07:35Mais je ne voudrais pas offrir à un hôte ce genre de choses
07:38Il n'y a pas de liqueur plus cher à la maison ?
07:41Allez, ce n'est pas que le liqueur est bon seulement quand il est cher
07:44Et puis, l'important, c'est d'offrir avec le cœur
07:48Tu ne comprends rien
07:51Viens, il nous convient d'aller sortir
07:53Il y a un restaurant près, allons-y boire
07:56Mais pourquoi ?
07:57Ça va très bien, je bois volontairement
08:00Non, je t'aime et je veux offrir
08:07Excusez-moi, j'attendais cette téléphone
08:10C'est très important, j'arrive tout de suite
08:15Excusez-moi, il s'agit d'un liqueur rare
08:18Que vous portez chez vos amis
08:20Et il me semblait agréable d'offrir la medovua
08:22Mais je l'ai fait irriter
08:24La medovua ?
08:27Oui, c'est un liqueur typique de notre pays
08:30C'est fait à la maison
08:31J'espère vraiment que tu aimes
08:40C'est sucré
08:43Oui, bien sûr
08:44C'est très sucré, fait avec le miel fermenté
08:49Tu es sympa, tu as l'air d'une bonne personne
08:51Mais tu es marié ?
08:52Oui, j'ai aussi un beau-enfant
08:54Il va faire 6 ans
08:56Sérieusement ? Je ne t'attendais pas, père
09:01Excusez-moi, mais j'ai un engagement improvisé
09:03Nous devons repartir
09:04On boit ensemble une autre fois
09:05Et nous continuerons la conversation
09:07D'accord, ça compte
09:10On se retrouve
09:12Bien sûr, très vite
09:14Et merci de tout
09:16Bonne nuit
09:17Bonne nuit
09:25Désolé de t'avoir fait attendre, mais j'avais un invité
09:28J'ai compris
09:29J'envoie les nouvelles indications
09:39Désolé de t'avoir fait attendre
10:09C'est lui ?
10:31Bonjour
10:35Hey, Bateau n'est pas venu aujourd'hui
10:38Ah, celui d'hier. Non, je ne l'ai pas encore vu.
10:42J'ai compris. Mais écoutez, vous le connaissez bien ici ?
10:46Non, il doit être l'un de la 103ème division aérienne de Mikumo qui s'est arrêté ici hier.
10:51Salut, vous cherchiez moi ?
10:54Ah, alors tu es là. Tu veux manger quelque chose ?
10:58Manger ? Non, maintenant plus qu'autre, j'ai besoin d'une douche.
11:03Je le vois. Alors ça veut dire que je vais manger tout seul.
11:08Va manger avec les quantons. Mais qui penses-tu que tu es ?
11:12C'est bon.
11:37Salut.
11:39Qu'est-ce qu'il y a ?
11:41Tiens, c'est l'autographe que tu m'avais demandé.
11:43J'ai pensé que ça ferait plus d'effet ici que sur une feuille de papier.
11:47Oh, merci. Mon nepeu va être folle.
11:49Ça me fait plaisir.
11:50Mais attends, si tu veux, j'ai du bon café.
11:52Pour te remercier, je te prépare tout de suite une douche.
11:55Non, ne t'inquiète pas, je dois retourner au travail.
11:58Mais c'est une question d'un minute.
12:02C'est mieux de ne pas mâchiner trop fin, n'est-ce pas ?
12:04Je crois que oui. Mais ça dépend du type de mâchinerie.
12:08En tout cas, pas trop fin.
12:14Force.
12:19Voyons voir.
12:24La barrière de défense de la Sagawa.
12:27Je vais utiliser des objets de première qualité alors.
12:34As-tu entendu qu'il y a des gens qui sont arrivés pour faire un entraînement ensemble ?
12:39Oui, les marins qui sont arrivés ici avec la porte à l'aéroport.
12:42Oui, ceux-là.
12:43Hier, un d'eux est venu au gym.
12:45Un bon type, vraiment en gamme.
12:47Il t'a fait une bonne impression.
12:49Oui, il promet bien.
12:51Ça me fait plaisir.
12:52Alors, vous serez amis ?
12:54Non, ce n'est pas dit.
12:56Je suis un peu défiant envers ceux que je ne connais pas.
13:00L'ami est scrupuleux. Il utilise une double barrière.
13:04Le système a mis en place une manière d'envoyer à l'extérieur les données qui ont été transférées ici.
13:09Mais où va-t-il les envoyer ?
13:14Qu'est-ce qu'il y a ?
13:16Ce n'est pas possible.
13:18Une interception ?
13:20Non, il manquait seulement un minute.
13:30Voici le café.
13:33Excusez-moi, je me souviens que j'ai un boulot.
13:38Allez.
13:41Mais combien de temps ça va prendre ?
13:44Et ça, ça veut dire que tu es un espion ?
13:52Allez, dis-moi qui les a envoyés.
13:56Hey !
14:02Quelqu'un est entré dans ma chambre ?
14:05Non, monsieur, personne.
14:26C'est l'heure.
14:37Tu as reçu les graines de café ?
14:39Je les ai juste macinés.
14:41Et que t'attends-tu pour faire le café ?
14:43Il y avait quelque chose qui bloquait le flux.
14:45Alors il te convient d'utiliser une autre cafetière. C'est probable que celle-ci soit sale.
14:50D'accord, j'en utiliserai une autre. Je prépare le café et j'attends.
14:54Quand je serai prêt, je te dirai où tu dois l'amener.
14:56Et si tu vois qu'il y a des gens que tu ne connais pas, fais attention.
15:05Des gens que je ne connais pas...
15:18Hey, toi !
15:20Je dois toujours t'offrir quelque chose à boire.
15:22Mais pas la liqueur de ma femme.
15:24Si tu es libre, on peut y aller maintenant.
15:32C'est un beau endroit, hein ?
15:34Depuis que je suis arrivé ici, je n'ai jamais connecté avec personne.
15:38Le plus que je peux faire, c'est venir ici parfois pour boire.
15:41Vraiment ?
15:43C'est la première fois qu'on s'assoit à un tableau.
15:45Oui, peut-être que j'ai enfin trouvé un ami.
15:48C'est un plaisir.
15:52Ah, écoute.
15:54Tu m'as dit que tu étais marié.
15:56Tu devrais avoir une photo de ta femme avec toi.
15:58Pourquoi tu ne me la fais pas voir ?
15:59Non, ce n'est pas mon caractère.
16:04Oh, putain !
16:05Excuse-moi.
16:07Cette liqueur coûte. C'est un peu dommage.
16:10Tu peux aller demander quelque chose pour nettoyer, s'il te plaît ?
16:13Bien sûr.
16:19C'est pas mon caractère, hein ?
16:23Je n'arrive pas à l'imaginer, ce type.
16:25Je vais le faire tout de suite, monsieur.
16:27Merci.
16:31Le chef a dit qu'il viendrait tout de suite.
16:33Ah, bien.
16:39Non, une autre fois.
16:41C'est pas mon caractère.
16:43C'est pas mon caractère.
16:45C'est pas mon caractère.
16:47Non, une autre fois.
16:49Tu dois vraiment m'excuser, tu sais.
16:51Pas de problème.
16:53Bien sûr que tu es plus occupé qu'un agent de l'intelligence.
17:18La cafetière ?
17:20Je la laisse ici.
17:25Il fait froid, hein ?
17:32Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
17:34Ici, il n'y a que des fichiers remplis de numéros.
17:37Non, attendez.
17:39Je n'ai que copié les données comme vous m'avez ordonné.
17:42Si le contenu est différent, c'est parce que vous avez commis un erreur.
17:46Vous avez essayé de faire la foule.
17:48J'ai exécuté ce que vous m'avez ordonné.
17:50Et maintenant, je demanderai mon argent.
17:52Tu dois t'embêter.
17:54Mais toi...
17:56Tu t'es fait suivre.
18:03Mais toi, tu es de l'intelligence.
18:06Non, tu es de la police.
18:08Tu as fait preuve d'être mon admirateur pour recevoir des informations sur moi.
18:12Mais tu as été très bon.
18:14Je ne savais pas que tu m'étais en train de me tromper.
18:17Tu l'as fait pour l'argent.
18:19Je comprends que tu n'as pas eu la vie que tu rêvais,
18:22mais je ne pensais pas que tu aies tombé si bas.
18:25Et qu'est-ce que tu sais ?
18:27Avant de t'arrester, je voudrais te demander quelque chose.
18:30Tu dois m'expliquer ta faute à la faible pointe d'un corps artificiel.
18:33C'est vrai. Et je comprends que tu t'intéresses tellement.
18:37Viens.
18:39Si tu réussis à m'atterrir de nouveau avec ce coup, je te promets que je te laisserai partir.
18:43Qu'est-ce que tu penses que tu es ?
18:45Nous pouvons combattre plus de milliers de fois et tu ne me battras pas.
18:47Alors vas-y, qu'est-ce que tu attends ?
18:54Je te ferai pitié d'avoir mis la pistole.
18:57C'est assez avec les blagues. Va-t'en !
19:06Tu ne me battras pas. Ta seule force est ton corps artificiel.
19:13Je t'en prie.
19:37Hier, tu t'es fait tuer.
19:40Et tu es tellement arrugé que tu ne comprends pas que je l'ai fait pour toi.
19:45Bien sûr.
19:47Dans ce rencontre,
19:50j'avais une faible pointe...
19:53dans mon cœur.
20:11Oh, salut !
20:13Je suis contente de te revoir.
20:15Mon mari n'est pas avec toi.
20:17Ah, non.
20:19Nous avons fait un passage ensemble.
20:23J'avais porté ça pour te le donner.
20:25C'est pour ta femme. J'espère qu'elle aimera les liqueurs sucrés.
20:35Je suis heureuse de te voir.
20:38Je t'aime.
20:49Oh, chef, tu es déjà rentré ?
20:51Oui.
20:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:55Tu as résolu le cas, et tu es toujours en colère.
20:58Je te donne l'impression.
21:00Je me trompe ?
21:05Hey !
21:09Capo !
21:21Va te couler !