Misterios y leyendas temporada 1 capitulo 4
paranormal, fenómenos paranormales, actividad paranormal, investigaciones paranormales, fantasmas, espíritus, casas embrujadas, eventos inexplicables, apariciones, cazafantasmas, experiencias paranormales, lo sobrenatural, misterios sin resolver, vida después de la muerte, fenómenos sobrenaturales, evidencia paranormal, avistamientos de fantasmas, fenómenos inexplicables, entidades paranormales, sucesos extraños
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Fue un héroe legendario de un pasado antiguo.
00:03Un soberano noble en una época de caos y muerte.
00:09Su nombre era Arturo.
00:11Un feroz guerrero y un poderoso líder.
00:15Su pueblo le aclamó como futuro rey.
00:18Arturo volverá y lo hará.
00:20Y lo hará.
00:22Y lo hará.
00:24Y lo hará.
00:26Y lo hará.
00:28Arturo volverá y luchará por la tierra.
00:33Arturo y sus míticos caballeros
00:35alejaron a las hordas sedientas de sangre
00:37y trajeron la paz al país.
00:39Fue una edad dorada.
00:41Un reinado que no ha sido superado 15 siglos
00:43tras su desaparición.
00:45O al menos, esa es la leyenda.
00:47¿Pero existió el rey Arturo?
00:49Hay un hueco en los archivos que se puede rellenar fácilmente
00:52colocando a Arturo allí.
00:55Algunos piensan que su historia es real.
00:57Otros piensan que existe una figura histórica
00:59detrás de las leyendas artúricas.
01:01Otros no lo tienen tan claro.
01:05No existe ninguna prueba,
01:07nada que pueda aceptarse como prueba.
01:11Ficción y realidad chocan
01:13al examinar la prueba más significativa del rey Arturo.
01:23Revelaciones.
01:25El rey Arturo.
01:31En un lejano rincón del mundo conocido,
01:33la luz se estaba desvaneciendo.
01:37Era el final del siglo V, el comienzo de la edad oscura.
01:42En la isla de los britanos,
01:44el caos y la violencia eran crecientes.
01:46La civilización estaba al borde del colapso.
01:51Durante siglos, los britanos habían disfrutado
01:53de la paz y prosperidad
01:55que conllevaba su estatus de ciudadanos romanos.
02:00Pero ahora el imperio se estaba hundiendo
02:02y los romanos se marchaban.
02:05Los britanos se quedaban solos.
02:09Los bárbaros invadieron el país y sembraron la destrucción.
02:15Con su mundo desmoronándose,
02:17el pueblo necesitaba a un héroe
02:19y, según la leyenda, encontró uno.
02:22El rey Arturo de los britanos.
02:26Como un superman de la edad oscura,
02:28recorrió el país y acrecentó su leyenda
02:30con cada acto de valentía y cada hazaña.
02:39Arturo fue un rey atractivo,
02:41adorado por su pueblo y temido por sus enemigos.
02:49Acudía a la batalla bajo un pendón con un amenazante dragón,
02:52blandiendo la legendaria espada.
02:55La espada de Excalibur,
02:57que le entregó la dama del lago
02:59para reemplazar la espada que había extraído de una roca.
03:02Le ayudaba un brujo todopoderoso,
03:04el gran mago Merlín,
03:06que le ayudó a gobernar el país
03:08desde su legendario castillo de Camelot.
03:12Y tuvo a su lado a su amada esposa Ginebra,
03:14una espectacular rubia del siglo V.
03:19Congregó a su alrededor a los mejores caballeros del país,
03:22ser Gawain el Valiente,
03:24ser Galahad el Puro y el apuesto Lanzarote.
03:29Arturo los unió bajo un revolucionario código caballeresco,
03:32representado por la tabla redonda.
03:37Juntos expulsaron a los malvados invasores
03:39y defendieron el país de la pérfida bruja Morgana.
03:47Después emprendieron una elevada gesta por Dios y la gloria,
03:50la búsqueda del santo grial.
03:55En el sagrado reino,
03:57el orden se restauró y Bretaña se salvó.
04:03El relato del rey Arturo
04:05es una de las mayores leyendas de todos los tiempos.
04:09Ha cautivado a incontables generaciones
04:11con sus emocionantes aventuras, su magia y su romance.
04:16Pero ¿se remonta a la edad oscura el club de fans del rey Arturo?
04:19Es fuerte como un oso.
04:21Dios bendiga al rey.
04:25Si parece demasiado bueno para ser cierto,
04:27probablemente es porque lo es.
04:29La verdad es que nunca lo he visto.
04:3315 siglos después,
04:35los historiadores todavía están tratando de determinar
04:38si Arturo existió de verdad.
04:42El problema con Arturo es saber dónde termina la historia
04:44y comienza la literatura.
04:46En cierto sentido, los primeros datos que tenemos de Arturo
04:48son más literarios que históricos.
04:50Donde no hay historia, no puede haber figuras históricas.
04:55Pero no todo el mundo está de acuerdo.
04:57Puede que no existan pruebas firmes de la existencia de Arturo,
04:59pero mucha gente cree que, tamizando pistas diminutas,
05:01podemos hacernos una idea de quién pudo ser.
05:08Lo interesante de la historia de Arturo
05:10es que muchos de sus elementos,
05:12que parecen mitológicos o fantásticos,
05:14pueden tener un pozo de verdad.
05:17¿Hubo un verdadero rey Arturo?
05:22Nuestra misión para averiguarlo empieza con el dónde y el cuándo.
05:25Britania en el siglo V.
05:27Era un lugar muy desagradable en el que estar,
05:29del que probablemente no se saldría con vida.
05:33Durante los últimos 400 años,
05:36Britania ha sido un territorio ocupado
05:38por el poderoso Imperio Romano.
05:42En el siglo XIX,
05:44la invasión del Imperio Romano fue la primera vez
05:46en la historia de la ciudad.
05:48Pero a los británicos no les ha ido mal.
05:50Han disfrutado de las ventajas de un paquete
05:52que incluía calzadas permanentes,
05:54un comercio lucrativo
05:56y, sobre todo, protección frente a las salvajes tribus invasoras
05:58de allí en las fronteras del Imperio.
06:04El ejército romano llevaba manteniendo la ley y el orden
06:06desde el siglo I,
06:08tanto entre los habitantes de la ciudad
06:10como entre los del campo.
06:13Pero Roma tuvo que repatriar a sus soldados
06:15por conflictos internos.
06:18Y tras siglos de protección,
06:20los britanos tuvieron que defenderse ellos solos.
06:26Lo horrible de ser britón en el siglo V
06:29es que eran ricos comparativamente hablando para la zona
06:31y que estaban rodeados de vecinos codiciosos,
06:33no tan ricos como ellos.
06:40Para empeorar las cosas,
06:42se podían creer conflictos entre los líderes locales britanos,
06:44que eran altamente territoriales.
06:47Los señores de la guerra, por así llamarlos,
06:49se apoderaron de parte del país.
06:53Las hordas bárbaras,
06:55largo tiempo suprimidas por la presencia romana,
06:57aprovecharon el caos reinante
06:59y afloraron como una plaga.
07:02Algunas llegaron desde el mar.
07:06Los irlandeses atacaban la costa occidental de Britania
07:08como piratas.
07:13Otros llegaban por tierra.
07:15Los escoceses y los pictos, el pueblo pintado,
07:17descendió desde el norte.
07:19En un esfuerzo dramático
07:21para contener las oleadas bárbaras,
07:23los britanos dieron un paso drástico.
07:27Apelaron a la fuerza bruta de los mercenarios germanos.
07:33Alrededor del año 500,
07:35los nativos de Britania
07:37invitaron a los anglos y los sajones
07:39a que les defendieran de los escoceses y pictos.
07:43Durante una temporada,
07:45los mercenarios hicieron lo que les decían.
07:47Pero Britania era una nación rica y fértil
07:49y enseguida los sajones reclamaron para sí mismos
07:51el próspero país.
07:53A los britanos les salió el tiro por la culata.
07:55Recogieron tempestades de los vientos sembrados
07:57y sus defensores se volvieron contra ellos,
07:59les saquearon y les conquistaron.
08:03Los sajones barrieron el país.
08:05En poco tiempo,
08:08Britania se vio envuelta en una guerra a gran escala
08:10contra los anglosajones.
08:12Una tras otra, las grandes ciudades romanas
08:14cayeron bajo la espada invasora.
08:16Parecía que todo estaba perdido.
08:18Pero entonces, a finales del siglo V,
08:20la invasión sajona se frenó e incluso se revirtió.
08:22Las crónicas difieren,
08:24pero algunas indican que un solo hombre,
08:26cuya verdadera identidad está rodeada de misterio,
08:28fue el responsable de este cambio.
08:30En el siglo XIX,
08:33la invasión sajona se revertió.
08:35En el siglo XIX,
08:37la invasión sajona se revertió.
08:39El hombre responsable de este cambio de tornas.
08:44Y muchos creen que ese misterioso salvador
08:46fue la base de la leyenda del rey Arturo.
08:50Pero si es cierto, ¿quién era y de dónde procedía?
08:57Abundan las teorías,
08:59pero hay tres candidatos cuyas biografías podrían encajar.
09:05El número uno era un hombre valiente y trágico,
09:08un romano que cuando las tropas se retiraron
09:10se quedó para defender a su pueblo adoptivo.
09:19El segundo candidato era un hombre muy viajado y un gran líder,
09:24un rey capaz de unificar una nación fracturada.
09:32Y el tercer candidato, el gran oso malo,
09:35gobernó el último enclave britano.
09:44Cada uno de los candidatos resulta convincente por derecho propio.
09:48Pero, ¿cuál de ellos, si es que existió, fue Arturo?
09:52Los historiadores llevan siglos debatiendo
09:54la identidad histórica de Arturo.
09:59La mayor parte de las pruebas de la Edad Oscura
10:01desaparecieron hace tiempo,
10:04pero todavía se conservan algunas,
10:07aunque con muchos huecos.
10:13La suma total de pruebas a favor de Arturo
10:16se resumen en unas pocas páginas de poesía,
10:19unas pintadas cuestionables
10:21y una misteriosa cruz funeraria de hierro
10:23que encierra un mensaje tentador.
10:27Alguna de ellas, todas o ninguna,
10:30podría ser la prueba de un Arturo histórico.
10:34Pero tal vez estemos buscando en el sitio equivocado,
10:36o más bien en la época equivocada.
10:39A lo mejor tenemos al rey Arturo delante de las narices.
10:43Mi verdadero nombre es Arturo Uther Pendragon,
10:46pero se me conoce como el rey Arturo.
10:50Arturo es un druida del siglo XXI
10:52que afirma ser la reencarnación del rey Arturo.
10:57Su papel es defender la isla en nuevas épocas de necesidad
11:00y librar un nuevo tipo de batalla.
11:03Lo único que sé es que, como cuenta la leyenda,
11:06cuando Britania más lo necesite, Arturo volverá.
11:10Y ese es mi trabajo ahora mismo.
11:15¿Puede este Arturo del siglo XXI
11:17arrojar algo de luz sobre la identidad del famoso rey
11:20o es una parte más del misterio?
11:28Es hora de examinar las pruebas más de cerca
11:30y averiguar dónde acaban los hechos y empieza la leyenda.
11:41Para separar la realidad de la fantasía,
11:43tenemos que rastrear las pistas hasta el principio.
11:48La primera mención de Arturo aparece en un poema de la Edad Oscura
11:52sobre una banda de trágicos guerreros.
11:55Compara a uno de los guerreros con un hombre llamado Arturo,
11:58que parece ser el rey de la leyenda.
12:02Pero el nombre de Arturo solo se menciona de pasada.
12:06Lo único que hace es sugerir que existió históricamente.
12:11Y el poema no se redactó hasta la Edad Media,
12:13cientos de años después.
12:17Solo es un aderezo del poema
12:19en respuesta a la creciente fama de Arturo.
12:22La primera mención de Arturo no aparece hasta unos 300 años después
12:24de cuando se supone que vivió,
12:26en un libro escrito por un monje llamado Nenius.
12:31Nenius menciona a Arturo a principios del siglo IX
12:35con unas palabras que traducidas significan
12:37líder de la batalla.
12:42Con ese papel, Arturo dirigió a los britanos
12:44en una serie de 12 enfrentamientos brutales
12:46que acabaron en un triunfal baño de sangre
12:48conocido como la Batalla de Montevado,
12:50en la que los británicos,
12:52en la batalla de Montevado,
12:54en la que Arturo mató a 960 hombres él solo.
12:59La victoria, presuntamente,
13:02detuvo con eficacia la invasión sajoná durante 40 años.
13:05Pero lo que es más importante para nosotros
13:07sitúa a Arturo en un contexto histórico verificable.
13:13La batalla de Montevado efectivamente tuvo lugar
13:15y es una referencia histórica real.
13:19Mediante otras referencias históricas
13:21se puede desechar la batalla de Montevado
13:23al principio del siglo VI.
13:25Así que sabemos cuándo pudo vivir Arturo, pero nada más.
13:32La leyenda tal y como la conocemos
13:34no apareció hasta que Sir Thomas Mallory
13:36publicó la muerte de Arturo en el siglo XV,
13:38en la que Arturo se presenta como un héroe temerario.
13:45Los caballeros de la tabla redonda
13:47eran paradigmas de la virtud que se embarcaron
13:49en la máxima gesta, la búsqueda del santo grial.
13:54La poderosa Excalibur luchaba contra los enemigos mortales de Arturo
13:59y Merlín batallaba contra los adversarios mágicos.
14:03En el castillo de Camelot todo parecía idílico
14:06hasta que ese mundo se vino abajo.
14:11La hermosa mujer de Arturo, Ginebra,
14:13le traicionó con su mejor caballero, Lanzarote,
14:15al enamorarse de él.
14:18Su adulterio resquebrajó la tabla redonda.
14:23Sus enemigos actuaron con rapidez
14:25y el hijo de su mayor enemiga, la bruja Morgana,
14:27se apoderó del trono de Bretaña.
14:33Arturo resultó herido de muerte en la batalla
14:35y se marchó a Avalon.
14:37Nunca se le volvió a ver.
14:39Y así acaba el cuento de hadas.
14:44Pero ¿dónde acaba la historia y comienza la licencia poética?
14:48La realidad es que casi todo es ficción.
14:51Para empezar, nos ofrece una visión
14:53de un caballero de pesada armadura
14:56cargando a caballo desde un castillo
14:58y blandiendo una espada amenazante.
15:00Y según el experto en armas, Mark Griffin,
15:02esto nunca fue así.
15:06La armadura no se empleó hasta unos mil años
15:08después de la existencia de Arturo.
15:12En su lugar, las protecciones corporales
15:14que llevaba un rey del siglo V eran heredadas.
15:18Eran restos abandonados por los romanos,
15:21como este peto de cuero acolchado.
15:26La impedimenta se mejoraba un poco con una burda cota de malla.
15:30Pero eso no es todo.
15:33Los castillos aún no se habían inventado.
15:35Si Camelot existió, no tenía muros de piedra
15:37ni torres con tejados puntiagudos.
15:41En su lugar, la residencia de un rey del siglo V
15:43era más bien un pabellón de madera
15:45bastante poco majestuoso.
15:48Pero al menos, Arturo tendría su célebre espada para protegerle,
15:50¿o no?
15:52La espada de Arturo no era la espada ancha
15:55que aparece en las recreaciones modernas
15:57del cine y la televisión,
15:59porque es un arma del siglo XV.
16:03Las espadas del siglo V eran más cortas y sin cruz,
16:05y tenían valor simbólico.
16:07En esa época, en el siglo XV,
16:09el rey de los castillos, Arturo,
16:11tenía la espada de la espada de Arturo,
16:13que era la espada más corta y sin cruz.
16:16En esa época, en el siglo V,
16:18los reyes de Britania se caracterizaban por una espada
16:20en lugar de por la corona de los reyes medievales.
16:28La espada era el símbolo del rey.
16:34Las descripciones de Arturo y sus acompañantes
16:36son muy inexactas.
16:38Pero el embellecimiento no se detuvo aquí.
16:41El doctor Richard Barber lleva estudiando la Edad Oscura,
16:44la Edad Media y el rey Arturo desde los años 50,
16:47y nos explica que el relato se fue embelleciendo con los años.
16:54La clave de Arturo es que se parte de muy poco más
16:56que la idea de una figura heroica,
16:58y se pueden escribir todo tipo de variaciones sobre el tema.
17:05Las variaciones eran el hecho de que el rey Arturo
17:08Las variaciones eran el eco de temas medievales
17:10como la corrupción de la virtud,
17:12las reliquias sagradas y la magia negra.
17:16Pero esas jugosas tramas no formaban parte de la historia original.
17:20Ningún coetáneo del rey Arturo escribió sobre él.
17:25Así que se empieza con un gran agujero negro
17:28que hay que rellenar de algún modo.
17:32Pero entonces pasó algo interesante.
17:35Tras siglos de guerras e invasiones,
17:37la vida de Britania se pacificó.
17:42La sociedad ya no peleaba por subsistir.
17:46Y como resultado, da origen a una cultura
17:48en la que surgen los romanceros.
17:54Fueron esos narradores de historias medievales
17:57los que decidieron darle a la leyenda del rey Arturo
17:59un mayor atractivo.
18:02Un caso flagrante es la búsqueda del santo grial.
18:05Según la leyenda, el rey Arturo envió a sus caballeros
18:07en busca del cáliz de Cristo.
18:10Esa historia probablemente no interesaba
18:12a los britanos del siglo V,
18:14que se limitaban a tratar de sobrevivir.
18:17Pero 600 años después,
18:19con el florecimiento del cristianismo,
18:21el tema del grial causaba mayor sensación.
18:24Nos parece extraordinaria la cantidad de teología
18:26que hay en los romances.
18:28En las novelas populares no se mete teología,
18:31pero hay que recordar que entonces era un tema central
18:34en la vida de la gente.
18:36Para la que ir a la iglesia era lo más dramático que existía.
18:43Y en ese sentido, la historia de Arturo
18:45se adornó con matices religiosos
18:47para incrementar su atractivo ante el público medieval.
18:52El historiador Ronald Hutton cree que lo mismo ocurrió
18:54con la trama de corrupción moral de Ginebra y Lanzarote.
18:58En la Edad Media, en la sociedad de los trovadores
19:01y las cortes reales,
19:03se quería que los relatos tuvieran ingredientes excitantes
19:07que reflejaran civilizadamente los problemas de gente como ellos.
19:11Pero al público de la Edad Oscura no le interesaban esos juegos.
19:17¿Y si los aspectos de culebrón con armadura de la leyenda
19:19son invenciones?
19:22¿Qué hay de la pirotecnia, de la magia?
19:26Asumimos que en la Edad Oscura existía la misma magia
19:28que existe hoy,
19:30y podemos desbaratar con rapidez
19:32las leyendas encantadas y damas del lago.
19:38Pero si esas historias no son fieles a relatos de hechos reales,
19:40¿entonces qué son?
19:43Podemos encontrar pistas de los orígenes de esas leyendas
19:46en la vida de la época.
19:49En el caso de la espada en la piedra,
19:51en el que el joven Arturo supuestamente extrajo
19:54una espada encantada de un bloque de piedra
19:56y confirmó su derecho a ser rey de los britanos,
19:58la leyenda puede tener una base real.
20:03Hay que recordar que para hacer una espada
20:05hay que extraerla de la roca,
20:07porque se forja vertiendo metal fundido en un molde de piedra.
20:14Cuando se retiraba del molde se obtenía una espada
20:16que había salido literalmente de un bloque de piedra.
20:20Existe una explicación igualmente sencilla
20:22para la leyenda de la dama del lago.
20:25La leyenda cuenta que al principio de su carrera,
20:27Arturo rompió la espada que había extraído de la piedra
20:29y que un espíritu acuático mágico
20:31la dama del lago,
20:33la sustituyó por la mítica espada Excalibur.
20:39Suena completamente fantástico,
20:41pero según los escritores romanos,
20:43en los ritos funerarios,
20:45el pueblo celta tenía la tradición
20:47de arrojar a un lago o río sagrado
20:49la posesión más preciada de un rey,
20:51su espada,
20:53como ofrenda a una diosa del agua.
21:02Así que es probable que tanto la historia de la espada,
21:04como la de la dama del lago,
21:06sean recreaciones adornadas de rituales
21:08extendidos comúnmente en la Edad Oscura.
21:12Los poderes sobrenaturales de Merlín
21:14y su antídesis malvada, Morgana,
21:16también parecen poco creíbles.
21:21Pero existen explicaciones similares para ellos,
21:23aunque están más ancladas en la mitología
21:25que en la realidad.
21:28Merlín, probablemente,
21:30esté basado en la figura de Mércil,
21:32un personaje extraído del folclore galés.
21:36El Merlín original, si lo hubo,
21:38perteneció a una generación posterior a Arturo.
21:43Fue un guerrero que se volvió loco
21:45y adquirió poderes proféticos.
21:47Es una gran historia,
21:49pero no tuvo lugar en la época de Arturo.
21:52Morgana, probablemente,
21:54deriva de raíces míticas igualmente inconexas.
21:58Había una antigua diosa celta
22:00que se llamaba Morrigan.
22:04Era la diosa de la brujería
22:06y, de algún modo, se ligó a la leyenda de Arturo
22:08convirtiéndose en Morgana,
22:10o Morgan le Fay.
22:17Los aspectos mágicos de la leyenda de Arturo
22:19posiblemente se extrajeron directamente
22:21del folclore popular.
22:24¿Queda algo de la leyenda
22:26que no se pueda explicar
22:28por los aditamentos medievales populares?
22:35Una vez despojada
22:37de sus ornamentos más llamativos,
22:39solo queda la figura central de Arturo,
22:41un valiente guerrero de la Edad Oscura.
22:46Las pruebas apuntan
22:48a que vivió alrededor del año 500
22:50y que era un jefe militar
22:52que ganó la histórica batalla del Monte Badón
22:54y detuvo la invasión sajona.
22:58¿Pero encajan esos sucintos datos
23:00con alguno de los tres candidatos?
23:04Empezaremos con la batalla de Monte Badón.
23:07No existen relatos de testigos oculares
23:09que coloquen a nadie llamado Arturo en escena,
23:12pero existe un hombre cuya historia
23:14gira en torno a la derrota de los sajones.
23:18El relato aparece en un libro escrito en el siglo VI
23:21y narra la historia de un gran líder
23:23que unió a los britanos para derrotar los sajones.
23:27Se llamaba Ambrosio Aureliano y era romano.
23:34Al menos un texto antiguo
23:36la responsabiliza de la victoria de Monte Badón,
23:39pero no sabemos nada más,
23:41o al menos nada que le relacione con la leyenda artúrica.
23:45Y existe otro romano
23:47cuyas hazañas militares pudieron mezclarse
23:49con las de Aureliano.
23:52Artorius Casto, Arturo en latín,
23:55fue un oficial romano
23:58destinado en Britania en el siglo II,
24:00por lo que resulta 400 años demasiado joven
24:03para haber luchado contra los sajones.
24:05Pero a lo largo de los siglos
24:08se han propagado varias leyendas de tipo artúrico
24:10conectadas con él.
24:12La razón es su asociación
24:15con una unidad de soldados de caballería
24:17denominados sármatas.
24:19El autor, experta en estudios artúricos,
24:21ha profundizado en la materia.
24:24Llevaban armadura de escamas,
24:26luchaban con espadas largas a caballo,
24:30y su pendón era una cabeza de dragón
24:33que iba a la cabeza de sus unidades en las batallas,
24:36así que tenían el aspecto de caballeros medievales.
24:42Se sabe que en algunos ritos
24:44los sármatas adoraban una espada clavada en la piedra.
24:49Además, las leyendas sármatas
24:51hablan de un guerrero que blandía una espada imparable
24:54relacionada con un ritual acuático mágico,
24:56lo que recuerda mucho a Excalibur.
25:02El nombre, el aspecto y la espada
25:04parecen apuntar al rey Arturo.
25:07Pero existe un lapso de 400 años.
25:12Sin embargo, no todo el mundo está de acuerdo
25:14en que Arturo fue una importación romana.
25:17El famoso erudito de la leyenda artúrica,
25:20Geoffrey Ash, empezó a estudiar a Arturo hace 50 años.
25:24Y tras décadas de examen de pruebas antiguas,
25:27cree tener claro quién fue Arturo en realidad.
25:32Apuesta por un gobernante de la Edad Oscura
25:35llamado Riotambus.
25:38Este rey es nuestro segundo candidato
25:41y tiene buenas credenciales.
25:43Hizo muchas de las cosas que se supone que hizo Arturo.
25:50Los documentos históricos demuestran
25:53que vivió en la época adecuada.
25:56Pero para Ash, el elemento crítico
25:59es la expedición de Riotambus a lo que hoy es Francia.
26:04Acudió en misión de rescate
26:07a ayudar a uno de los últimos emperadores romanos
26:10a luchar contra los bárbaros.
26:13Y luego a un rey británico con un nutrido ejército
26:16que cruzó el canal para luchar contra los godos.
26:21Aparentemente no resulta importante,
26:24pero el rey Arturo viajó mucho por el extranjero.
26:28Y no a cualquier sitio, sino a Francia como Riotambus.
26:34La campaña de Riotambus
26:37culminó en derrota a causa de una traición.
26:40Y algo parecido le ocurrió al rey Arturo.
26:43Según la leyenda,
26:46dejó a un rey llamado Mordred a cargo de Camelot.
26:49Pero Mordred era un agente doble.
26:52Era hijo de la bruja Morgana.
26:55El traidor Mordred
26:58se apoderó del trono e hirió a Arturo de muerte.
27:01La herida obligó a Arturo
27:04a marcharse a la legendaria Ávalo.
27:07Y allí su vida se interseccionó de nuevo
27:10con la de Riotambus.
27:13Riotambus desapareció.
27:16Y fue visto por última vez en un lugar intrigante.
27:20Se le vio por última vez en la actual Borgoña,
27:23en la que existe una ciudad de verdad
27:26que se llama Avalon.
27:31¿O es Avalon la inspiración para la isla mítica?
27:38La historia de Riotambus
27:40es parecida a la de Arturo.
27:43Lo único que no encaja es el nombre.
27:46Se mire como se mire, Riotambus no se parece nada a Arturo.
27:50Pero Geoffrey Ash tiene una explicación.
27:53Se le llama Riotambus
27:56porque es un título,
27:59que es como denominan los irlandeses a su rey supremo.
28:03Si Riotambus era su título,
28:06¿es posible que su nombre fuera Arturo?
28:08¿Pudo ser Riotambus
28:11la base histórica del legendario rey?
28:16Es posible.
28:19Pero el verdadero rey Arturo
28:22debería haber sido un héroe nacional
28:25que entró en la leyenda luchando por Inglaterra
28:28en lugar de por Francia.
28:31Graham Phillips está de acuerdo.
28:34Cree que no hay que buscar allén de los mares
28:36del siglo V que gobernó
28:39una de las últimas ciudades británicas de la época.
28:43Durante la época romana
28:46las cuatro mayores ciudades eran Londres,
28:49Lincoln, York y otra llamada
28:52Viroconium.
28:55Londres, Lincoln y York
28:58fueron presa de los bárbaros
29:01y Viroconium fue la única que permaneció en manos britanas.
29:03La cuestión es
29:06¿quién gobernaba Viroconium?
29:09Graham investigó la genealogía.
29:12Sabemos que el hombre que gobernaba Viroconium
29:15alrededor del año 500
29:18se llamaba Owen Fangonium.
29:21Al principio parecía un callejón sin salida
29:24porque el rey Arturo y Owen Fangonium no eran la misma persona.
29:27Pero en esa época
29:30muchos guerreros británicos adoptaban el sobrenombre de animales
29:33que representaban su habilidad en la lucha
29:36como el sabueso, el zorro, etc.
29:39y a Fangonium le llamaban el oso.
29:42Al principio la conexión no resulta obvia
29:45pero un rápido análisis del galés moderno
29:48que tiene su origen en el idioma de los antiguos britanos
29:51revela una sorprendente coincidencia.
29:54En galés oso se dice Arth
29:57y en latín Ursus.
30:00Si se combinan se obtiene una pista intrigante.
30:03¿Cómo puede convertirse en Arturo?
30:06Apenas queda nada de la ciudad de Viroconium
30:09pero el oso pudo dejar un legado distinto.
30:13La leyenda se refiere a Arturo como el futuro rey
30:17lo que implicaba que algún día reclamaría el trono.
30:21Puede tratarse de un elemento fantástico
30:24pero también de una prueba importante de tipo genealógico.
30:28Graham lo investigó con mayor profundidad.
30:30Con Owen Fanguin tuvimos suerte porque sabemos que tenía un hijo.
30:37Los descendientes de su hijo se unieron en matrimonio
30:40con otra prominente familia medieval.
30:43Y su descendencia directa es la familia Spencer.
30:46Y de los Spencer nació uno de los miembros
30:49de la realeza más famosos de la memoria reciente
30:52la princesa Diana.
30:55Y es evidente que su hijo Guillermo
30:57es el segundo en la línea de sucesión al trono.
31:02Lo que significa que si el oso era el rey Arturo
31:05el hijo de Diana, el príncipe Guillermo, es su descendiente directo.
31:09Y lo curioso es que el segundo nombre de Guillermo es Arturo.
31:14Ya fuera un romano, un rey o el oso
31:18las teorías sobre la identidad de Arturo son numerosas
31:21y convincentes por derecho propio.
31:24Pero las teorías no son nada hasta que se prueban.
31:30Los documentos antiguos pueden resultar útiles.
31:34Pueden ayudar a encontrar pruebas sólidas
31:37como un lugar de nacimiento, una casa o una tumba.
31:42Pero como ya hemos visto, los archivos históricos existentes
31:46no cuentan apenas nada.
31:49Creo que los archivos ya no pueden aportar más de lo que hay.
31:51La arqueología, sin embargo, está descubriendo cada año más cosas
31:55sobre cómo era el pueblo de Arturo.
31:58La arqueología puede constituir la mayor esperanza de encontrar a Arturo.
32:02Y el mejor sitio donde empezar a buscarle es su castillo.
32:07Sin embargo, no es tan fácil como parece.
32:11El candidato más popular a castillo de fábula de Camelot
32:15es el castillo de Cadbury.
32:18Por desgracia, no tiene torres ni foso.
32:21Pero hoy no queda piedra sobre piedra.
32:24No se trata de un castillo en el sentido medieval,
32:27sino de una colina fortificada con terraplenes.
32:31El castillo de Arturo debió tratarse en realidad
32:34de una construcción de madera,
32:37y las excavaciones que se llevaron a cabo en los años 60
32:40obtuvieron algunas pistas alentadoras.
32:43Al excavar, se descubrió que las fortificaciones
32:46habían sido renovadas en la época de Arturo,
32:48y en el interior hay muchos agujeros de postes
32:51de lo que pudo ser la sala de banquetes del líder.
32:54Si Arturo existió, tuvo que necesitar una fortaleza,
32:58y parece que Cadbury se reconstruyó en esa época.
33:04Es muy probable que se trate del auténtico Camelot.
33:08Pero existe un problema.
33:11Cadbury no tiene vinculación de ningún tipo con Arturo.
33:14Ninguna aparte de una tradición local
33:16que sólo se remonta al siglo XVI.
33:19Para encontrar la conexión artúrica,
33:22necesitamos algo más concreto, algo singular y único.
33:25Tal vez como una famosa tabla.
33:31Y aquí puede que tengamos suerte.
33:34No lejos de Cadbury, se hallan los célebres restos
33:37del castillo de Winchester.
33:40Y colgando de un muro, hay una tabla muy grande,
33:43muy antigua y muy redonda.
33:47Es una reliquia con cientos de años,
33:50con lugares marcados para todos los caballeros de Arturo.
33:54Pero, por desgracia, no es la tabla redonda.
33:57En los años 70, se le efectuaron pruebas de carabono
34:00para fecharla, y resulta ser del siglo XIII,
34:03unos 800 años demasiado tarde.
34:06Así que se trata de otra leyenda.
34:09La tabla redonda es una reliquia
34:12que se construyó en el siglo XIX.
34:14Así que se trata de otra leyenda.
34:19Camelot pudo estar en cualquier parte.
34:24Pero si la localización del castillo de Arturo es un misterio,
34:27su lugar de nacimiento no lo es.
34:33Se cree que fue el hermoso castillo de Tentagel,
34:36en la costa occidental de Cornwallis.
34:40Por desgracia, como tantos aspectos de la leyenda,
34:42el lugar de nacimiento de Arturo
34:45no se mencionó hasta 600 años después
34:48de cuando se supone que vivió.
34:51Es fácil afirmar que se trata de una historia posterior
34:54conectada con un sitio que no tiene nada que ver con Arturo
34:57y no hay nada que lo pruebe.
35:00Como en el castillo de Cadbury, apenas queda nada
35:03de la estructura original.
35:06Las espectaculares ruinas son del siglo XIII.
35:09Lo único que queda de la Edad Oscura
35:12son las piedras de los cimientos cubiertas de hierba.
35:17No es mucho, pero puede ser suficiente.
35:21Existe un dato interesante, sin embargo.
35:24Las excavaciones arqueológicas recientes demuestran
35:27que Tentagel fue una importante residencia regia
35:30justo en la época de Arturo.
35:33¿Fue un lugar donde pudo nacer un rey?
35:36Durante las excavaciones, los arqueólogos
35:39descubrieron una piedra con las letras borrosas
35:42de un hombre que empezaba por A-R-T.
35:52¿Podrían probar la existencia del joven rey?
36:00Y por desgracia, Tentagel no ofrece más detalles.
36:08Pero, ¿y el otro momento importante de la vida de Arturo?
36:10¿Su muerte?
36:17La leyenda dice que cuando fue mortalmente herido
36:20se dirigió a la isla de Avalon, o lugar de manzanas.
36:25Y nunca volvió.
36:32Sin asistencia médica, ni resucitación mágica posible,
36:35probablemente murió allí.
36:41Así que si queremos encontrar su tumba,
36:44hay que acudir a Avalon.
36:48Pero en la Britania moderna
36:51no hay ninguna población llamada Avalon.
36:57Aunque puede que no siempre fuera así.
37:01En la ciudad de Glastonbury puede encontrarse una pista.
37:06Su torre es relativamente moderna,
37:09pero la historia de Glastonbury es muy antigua.
37:13Es muy raro.
37:16Está en un hoyo rodeado de colinas
37:19que antes se llamaba Isla de Avalon.
37:22Pero existe un gran problema.
37:25Es obvio que este Avalon no es una isla.
37:30No obstante, las pruebas arqueológicas
37:33indican que en el siglo V,
37:35Glastonbury estaba rodeada por un lago
37:38y kilómetros de pantanos.
37:41Y lo que es más, el lugar es famoso desde hace siglos
37:44por sus deliciosas manzanas rojas.
37:47Es una coincidencia intrigante, pero no una prueba.
37:53Pero hace unos 900 años, o eso parece,
37:56se desenterró una prueba definitiva.
38:00En 1191, los monjes de Glastonbury
38:02se enteraron de que en su cementerio
38:05había enterrado un famoso rey.
38:08Cogieron sus palas y se pusieron a cavar.
38:11Escavaron muchísimo
38:14y encontraron un sarcófago bastante burdo
38:17hecho con un tronco hueco.
38:20Dentro había dos esqueletos.
38:23El de una joven rubia y el de un hombre grande
38:26con una herida mortal en la cabeza.
38:29Y lo que es más, encontraron una cruz.
38:32Los monjes dijeron que sobre el féretro
38:35habían hallado una cruz de plomo con una inscripción tallada.
38:39Aquí yace el cuerpo del famoso rey Arturo,
38:42enterrado en Avalon.
38:46Por fin se había encontrado una prueba tangible
38:49de la existencia de Arturo.
38:52La búsqueda del legendario rey había concluido.
38:55O tal vez, ¿no?
38:59En lo que respecta a pruebas
39:02de Arturo, puede que la historia de Glastonbury
39:05no sea lo que aparenta.
39:11El descubrimiento de su tumba
39:14está cuidadosamente documentado
39:17y se hicieron calcos de la cruz.
39:20Pero las pruebas físicas,
39:23el ataúd, los huesos y la cruz original,
39:26se han perdido.
39:29Lo único que tenemos
39:32es la cruz que se hicieron antes de que desapareciera.
39:36Y no hay forma de saber si son exactos.
39:41Pero asumiendo que lo sean,
39:44¿nos revelan algo?
39:47La inscripción está en una antigua forma de latín,
39:50como era de esperar en la lápida de Arturo.
39:53En sí no dice mucho,
39:56pero nos permite fecharla.
39:59Las formas de las letras del alfabeto,
40:02tal y como las conocemos hoy,
40:05llevan miles de años evolucionando.
40:08Así que por la forma de las letras
40:11se puede identificar el periodo de la historia
40:14en que se inscribieron.
40:17Por desgracia,
40:20las N y las T de la cruz
40:23están inscritas en un estilo que no se empleó
40:25después de la muerte de Arturo.
40:28Lo que significa
40:31que la cruz no se creó en el siglo VI,
40:34y seguramente se trata de una falsificación.
40:37Pero ¿por qué querrían unos monjes del siglo XII
40:40falsificar la tumba de Arturo?
40:43Los archivos de la abadía revelan un posible móvil.
40:46La abadía de Glastonbury
40:49era la más rica e importante de Inglaterra
40:52y la favorita de los reyes.
40:55La abadía tuvo muchos problemas
40:58porque se quemó hasta los cimientos por accidente.
41:01Los monjes tenían que reconstruirla
41:04o se arriesgaban a perder su lugar prominente.
41:07Necesitaban dinero con rapidez
41:10y al rey no le interesaba demasiado.
41:13Necesitaban la clase de dinero
41:16que podrían donar los peregrinos a una tumba famosa.
41:19Por eso los monjes se pusieron a excavar.
41:22Los monjes afirmaron que allí estaba la tumba de Arturo
41:25con los huesos desaparecidos
41:28y la casi seguridad de que la cruz era falsa,
41:31la idea de que fuera la tumba de Arturo parece poco probable.
41:34En la losa de Tintagel
41:37no hay ninguna conspiración involucrada
41:40y la escritura está fechada alrededor del siglo VI.
41:43Pero por desgracia también es deficiente.
41:46La losa de Tintagel es muy interesante.
41:49Es un hallazgo maravilloso
41:52pero no aporta nada sobre el Arturo histórico.
41:55La traducción del nombre de la losa
41:58se pronuncia Arznú
42:01y aunque se parece no es lo mismo que Arturo.
42:06Así que a menos que llevemos 1500 años
42:09llamando al rey Arturo con el nombre equivocado
42:12la losa se refiere a otra persona.
42:17Las pruebas sobre el legendario rey
42:20son tan efímeras como las nieblas que envuelven su país.
42:26Sin pruebas escritas o arqueológicas
42:29solo nos quedan los datos de nuestros tres candidatos.
42:34Y con ellos también nos quedamos cortos.
42:39Es posible que Riotamus fuese el mítico rey
42:42pero los historiadores no aceptan la traducción libre de su título.
42:48Era un nombre.
42:51No se traduce como una frase o un título.
42:53Era un nombre masculino.
42:57El resto del caso también está sujeto a disputa.
43:01Riotamus fue famoso por luchar contra los bárbaros
43:04junto al ejército romano
43:07pero Arturo no.
43:10Es una elección curiosa.
43:13Era un británico que realizó una hazaña militar
43:16y aprovecharon para convertirlo en Arturo
43:19pero es una fantasía.
43:22De hecho, ni siquiera está claro que Riotamus fuera britano.
43:26Hay quien afirma que estaba en Francia, no en campaña militar
43:29sino porque vivía allí.
43:34Se dirigió al centro de Francia
43:37y es más probable que viviera allí.
43:40Que fuera Arturo es una posibilidad muy bonita
43:43pero bastante incierta.
43:46Si Riotamus y Arturo fueran el mismo hombre
43:48¿por qué no hay una conexión histórica explícita?
43:52La respuesta es que seguramente Riotamus no era Arturo.
44:00Ni tampoco era romano.
44:03Ya hemos demostrado que Artorius Castus,
44:06el jefe de la caballería sármata, vivió 400 años antes.
44:12Y nuestro otro candidato romano, Ambrosius Aurelianus,
44:15también era demasiado antiguo.
44:19Aurelianus vivió a principios del siglo V
44:22con lo cual en la época de la batalla de Monte Badón,
44:25a principios del siglo VI,
44:28habría tenido al menos más de 70 años.
44:34La esperanza de vida en la Edad Oscura
44:37era de 35 años, 40 como mucho.
44:40Y es poco probable que Aurelianus
44:43siguiera vivo en la fecha de la batalla
44:45y mucho menos que luchase en ella como un famoso guerrero.
44:52Si el rey Arturo existió, parece que no era romano.
45:01Lo que nos deja solo con el rey Ogwain el Oso.
45:05Pero por desgracia tampoco existen pruebas
45:08que fundamenten esta teoría.
45:12Estaba en el lugar correcto
45:15en el momento adecuado
45:18y tenía lo que parece el nombre correcto.
45:21Pero no existen pruebas de que fuese su auténtico nombre.
45:25El Oso fue el símbolo de un rey de la Edad Oscura,
45:28pero no el de Ogwain, sino el de su hijo.
45:33No hay datos históricos que confirmen que compartían apodo.
45:39Lo que significa que no hay razones
45:42para pensar que Ogwain era el Arturo histórico.
45:46El príncipe Guillermo tendrá que contentarse
45:49con ser un príncipe de Gales normal.
45:54Entonces, ¿qué se puede deducir?
45:57¿Fue real el rey Arturo?
46:00¿O una combinación de reyes famosos
46:03creada por poetas y trovadores medievales?
46:07Al fin y al cabo, no existe documentación escrita
46:10sobre su vida, ni pruebas físicas de que existió.
46:16Aunque se ha debatido muchísimo,
46:19a menos que no se produzca un hallazgo arqueológico,
46:22nunca se sabrá con certeza.
46:25No es imposible.
46:28Pero si alguien aporta nueva información
46:31con una visión del Arturo histórico,
46:34es que ha sufrido una alucinación.
46:37Puede que tengamos que aceptar el hecho
46:40de que nunca encontraremos su mítico castillo
46:43Pero siempre existe la posibilidad
46:46de que el futuro rey regrese algún día.