Category
😹
AmusantTranscription
00:00:30...
00:01:00...
00:01:30...
00:02:00...
00:02:30...
00:02:40...
00:02:50...
00:03:00...
00:03:10...
00:03:20...
00:03:30...
00:03:40...
00:03:50...
00:04:00...
00:04:10...
00:04:20...
00:04:30...
00:04:40...
00:04:50...
00:05:00...
00:05:10...
00:05:20...
00:05:30...
00:05:40...
00:05:50...
00:06:00...
00:06:10...
00:06:30...
00:06:50...
00:07:00...
00:07:18...
00:07:28...
00:07:38...
00:07:48...
00:07:58...
00:08:18...
00:08:38...
00:08:48...
00:08:58...
00:09:18...
00:09:40...
00:10:00...
00:10:10...
00:10:20...
00:10:40...
00:11:08...
00:11:18...
00:11:28...
00:11:52...
00:12:02...
00:12:12...
00:12:32...
00:12:52...
00:13:12...
00:13:32...
00:13:52...
00:14:16...
00:14:44...
00:14:54...
00:15:12...
00:15:32...
00:15:58...
00:16:18...
00:16:38...
00:17:06...
00:17:30...
00:17:40...
00:17:50...
00:18:00...
00:18:10...
00:18:30...
00:18:58...
00:19:08...
00:19:26...
00:19:36...
00:19:54...
00:20:04...
00:20:14...
00:20:34...
00:21:02...
00:21:12...
00:21:30...
00:21:40...
00:21:42...
00:21:44...
00:21:46...
00:21:54...
00:21:56C'est Biff Wellington, le milliardaire excentrique !
00:21:59Billionnaire, oui.
00:22:01Mais mon cher, l'excentrique est dans l'œil de l'observateur.
00:22:06Capitaine, permission d'aborder votre vénérable vaisseau.
00:22:09Permission reçue.
00:22:11Je ne peux pas vous remercier assez, Capitaine.
00:22:13Rappellez-moi de nommer un bâtiment après vous.
00:22:15Oh, un beau jet-pack. Peux-je l'essayer ?
00:22:18Euh... non.
00:22:20Excusez-moi de vous demander, M. Wellington, mais...
00:22:22Qu'est-ce que vous faites ici, au milieu de nulle part ?
00:22:24Je prépare un nouveau record pour la première volée de jet-pack au monde entier.
00:22:28Mais, comme je disais, il me semble que je suis sorti de l'eau.
00:22:33J'ai entendu parler de préparer un jet-pack, mais c'est ridicule !
00:22:37Vous dites « ridicule », moi je dis « tomato ».
00:22:40Quoi ?
00:22:41Comme les aventures de York, je voyage dans l'air, au-dessus de la Terre et dans l'océan.
00:22:46Seulement moi et les éléments qui combattent pour la suprématie.
00:22:50Peux-je vaincre les défis de la nature, ou va-t-elle m'entraîner ?
00:22:55Mais, j'ai des records à détruire, vous savez.
00:22:58Qu'est-ce que vous en pensez du combustible, Capitaine ?
00:23:00Euh... ok.
00:23:02Pourquoi vous ne me suivez pas ?
00:23:04Je dois dire que le milliardaire excentrique avec un jet-pack est un bon touch, Sunny.
00:23:08Qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:23:09Ne vous inquiétez pas, nous vous avons promis de ne pas s'y intégrer.
00:23:13On ne s'y intégrera pas dans un mystère ?
00:23:16Pinchez-moi, je dois rêver !
00:23:20Oh !
00:23:22Vous êtes réveillés !
00:23:26Oh, c'est l'heure de bouger, les gens !
00:23:27Seulement 15 minutes avant la fête de costumes, le dîner et le mystère.
00:23:32Oh, et s'il vous plaît, n'essayez pas de le spoiler.
00:23:35Le dîner ?
00:23:37Oui, et rappelez-vous que vous devez avoir un costume original.
00:23:41Pas de copycats !
00:23:44Est-ce que c'est assez original ?
00:23:45Oh, non. Les Jeffersons seront les Léprechauns.
00:23:50Mais comment ça ?
00:23:52Non, les Sheldons auront celui-là.
00:23:56Non, les Diaz.
00:23:58Oh, ça peut prendre toute la nuit.
00:24:00Allons-y.
00:24:01La décision.
00:24:02Les Murphys, les Smiths.
00:24:04Attendez.
00:24:05Allez, je connais juste le costume pour vous.
00:24:21Les gars ?
00:24:25Ne vous demandez pas.
00:24:26C'était soit ça, soit un costume de cheval.
00:24:28Mais aucun d'entre nous ne voulait être le patout du cheval.
00:24:31Patout ?
00:24:37Ah !
00:24:38Vous portez le costume de Rupert ?
00:24:40Oui, c'est ça.
00:24:41Et vous ?
00:24:42Oui, c'est ça.
00:24:43Et vous ?
00:24:44Oui, c'est ça.
00:24:45Et vous ?
00:24:46Oui, c'est ça.
00:24:47Et vous ?
00:24:48Oui, c'est ça.
00:24:49Vous portez le costume de Rupert ?
00:24:51On ne peut pas être plus authentique avec un costume de cheval qu'avec celui-ci, n'est-ce pas ?
00:24:55Oh, mon Dieu.
00:24:56N'est-ce pas adorable ?
00:24:58Je vous sauverai à tout moment, maman.
00:25:00De retour à vous, ma petite passion pour...
00:25:05...vous, papa.
00:25:07Vous vous sentez mieux, Rupert.
00:25:09Ah, oui.
00:25:10Merci, Skip.
00:25:11Je me sens comme moi avant les fantômes.
00:25:13D'accord, d'accord.
00:25:14Assez de cette blague de pirat.
00:25:16On doit te donner de l'alimentation, jeune homme.
00:25:18Tu as raison.
00:25:19J'ai faim.
00:25:20Comme si je le souhaitais.
00:25:22Moi aussi.
00:25:24Tout le monde a l'air génial.
00:25:26Et plus important, vous avez le temps.
00:25:28Le dîner est servit et c'est le moment pour le défilé.
00:25:32Le dîner est tout ce qu'on a besoin du défilé.
00:25:34C'est vrai, mon ami ?
00:25:36Vous avez raison.
00:25:38Un casse-touche sauvé et une visite d'un célèbre milliardaire.
00:25:42Le triangle Bermuda est plein de surprises, n'est-ce pas ?
00:25:46Son performance de casse-touche est très convaincante.
00:25:50Performance ?
00:25:51Que veux-tu dire ?
00:25:52Oh, Sunny, tu es génial.
00:25:56C'est comme ce que j'appelle un cruise.
00:25:58Pas même un mystère fou ou un costume dégueulasse
00:26:01peuvent détruire un déjeuner qu'on peut manger.
00:26:03Qu'est-ce que tu penses qu'on mange tout ce qu'on peut manger, Scoob ?
00:26:08Attention, tout le monde.
00:26:10J'ai quelques annoncements rapides
00:26:12avant qu'on ne passe pas à ce merveilleux défilé.
00:26:18Open Air Aerobics avec Bambi
00:26:20va commencer demain à 6h20
00:26:22au lieu de 6h15 sur le deck de l'aéroport.
00:26:24C'est parti pour le physique.
00:26:28Voyons voir.
00:26:29Oh, oui.
00:26:30Pour tous vous qui aimez les bingos,
00:26:31on va tenir notre triangle.
00:26:35Prenez vos cartes avant le jeu.
00:26:38Vous comprenez ?
00:26:39Avant le bingo.
00:26:43C'est parti pour le défilé.
00:26:45Mesdames et Messieurs,
00:26:47de l'aura des citoyens
00:26:49et des terres au-delà de notre conscience,
00:26:51vient Mr. Mystérieux.
00:26:54Il connaît tout et voit tout.
00:26:56Mais soyez prudents,
00:26:57pour qu'il prenne contrôle de votre propre esprit.
00:27:04Attends une seconde.
00:27:05Je n'ai pas besoin d'un lecteur de pensée
00:27:07pour me dire que le petit créateur
00:27:09dans la cape noire est juste derrière nous.
00:27:21Pouvez-vous m'aider dans la voyage
00:27:23à la profondeur et aux bords de votre esprit ?
00:27:26Non, merci.
00:27:30Mesdames et Messieurs,
00:27:32montrez à ces deux bingos de l'encouragement.
00:27:36Vous devez faire mieux que ça.
00:27:38Shaggy ! Scooby !
00:27:40Shaggy ! Scooby !
00:27:42Shaggy ! Scooby !
00:27:44Shaggy ! Scooby !
00:27:46Shaggy ! Scooby !
00:27:48Allez, les gars.
00:27:49Vous savez qu'ils ne vous arrêteront pas
00:27:50jusqu'à ce que vous vous éloignez.
00:27:52Laissez-moi le faire.
00:27:55Shaggy ! Scooby !
00:27:57Shaggy ! Scooby !
00:27:59Shaggy ! Scooby !
00:28:01Shaggy ! Scooby !
00:28:03Shaggy ! Scooby !
00:28:05Shaggy ! Scooby !
00:28:07Shaggy ! Scooby !
00:28:09Shaggy ! Scooby !
00:28:11Est-ce que vous êtes prêts à witnesser
00:28:13l'incroyable puissance de l'hypnose ?
00:28:16J'aimerais plutôt witnesser l'incroyable puissance
00:28:18de la pizza double au dos de mon tableau.
00:28:21Oui !
00:28:30Oh non.
00:28:31Pas encore.
00:28:34Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:28:36Daphné ?
00:28:37Qu'est-ce qui se passe ?
00:28:41Les enfants.
00:28:42Oh non, Skip.
00:28:43Vous manquez la meilleure partie ici.
00:28:47Ils arrivent.
00:28:48Je le sais.
00:28:49Ces effets spéciaux sont incroyables.
00:28:51Comment font-ils ça ?
00:28:53Vous ne comprenez pas, n'est-ce pas ?
00:28:55Vraiment, fils.
00:28:56La charade est allée trop loin.
00:28:58Vous inquiétez tout le monde.
00:28:59Vous devriez être inquiets.
00:29:02Vous vous sentez très relaxé.
00:29:07Vous vous sentez très dormi.
00:29:11Vos jambes vous sentent très lourdes.
00:29:18Quoi ?
00:29:24Appelez le capitaine.
00:29:25Je vous commande.
00:29:27Criez comme un chat.
00:29:31Cris de chevaux.
00:29:35Comme toute la navette va vers les chiens.
00:29:38Je vous commande de danser.
00:29:47Comme tout ce que nous acquis, le chicien.
00:29:50Arrête !
00:29:51Arrêtez !
00:29:56Quand je dirai la parole magique, vous serez libérés de votre trance.
00:29:59Vous ne vous en souviendrez pas du tout de ce qui s'est passé.
00:30:02Vous comprenez ?
00:30:04Oui, monseigneur.
00:30:083, 2, 1...
00:30:10Alazambouzou !
00:30:12Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:30:21Maintenant quoi ?
00:30:22Un blackout ? Je n'ai pas schédulé un blackout !
00:30:25Oh, ça va tout détruire !
00:30:2811 ans plus tard
00:30:48Je sais que je n'aimerais pas la réponse, mais je vais la demander.
00:30:51Qu'est-ce que c'était ?
00:30:52Des pirates fantômes.
00:30:54Je t'ai dit que je n'aimerais pas.
00:30:56Et bien, alors ?
00:31:10Qui a l'air de voler dans la triangle de Bermuda ?
00:31:14Vous avez croisé le chemin avec le capitaine Skunkbeard, le pirate.
00:31:17Et maintenant, vous devrez payer !
00:31:26Oh ! Du fromage et des craqueres !
00:31:43Nous devons sortir d'ici avant que c'est trop tard !
00:31:46Fred, nous devons écouter l'homme !
00:31:48Je sais que tu seras là, pauvre scurvy !
00:31:51Il m'a escapé une fois, mais pas une deuxième fois
00:31:54Il va se cacher de la fureur du capitaine Scunkbeard !
00:32:11La tempête a montré son visage à toi aujourd'hui
00:32:13Donc ne t'attende pas, c'est l'heure de se cacher et de se séparer
00:32:15De la fureur et du bruit
00:32:17Et de couler comme un couteau, la pluie s'effondre
00:32:19Et le bruit de la pluie est là pour plonger
00:32:23La tempête a montré son visage à toi aujourd'hui
00:32:25Donc ne t'attendes pas, c'est l'heure de se cacher et de se séparer
00:32:27De la fureur et du bruit
00:32:29Et de couler comme un couteau, la pluie s'effondre
00:32:31Et le bruit de la pluie est là pour plonger
00:32:33Et la tempête a montré son visage à toi aujourd'hui
00:32:35Donc ne t'attendes pas, c'est l'heure de se cacher et de se séparer
00:32:37De la fureur et du bruit
00:32:39Et de couler comme un couteau, la pluie s'effondre
00:32:41Et le bruit de la pluie est là pour plonger
00:32:43Et la tempête a montré son visage à toi aujourd'hui
00:32:45Donc ne t'attendes pas, c'est l'heure de se cacher et de se séparer
00:32:47La tempête a montré son visage
00:32:49A toi aujourd'hui
00:33:03Donc ne t'attendez pas, c'est la fin de ton corps
00:33:05La tempête vient de tenter ton attachment
00:33:07Et de violer son poids
00:33:09Et il y a un scotch et des taillages
00:33:11De cette tempête
00:33:13La tempête va s'éclater