Yo Yogi!-Ep-07

  • il y a 2 semaines
Transcript
00:00Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo
00:30Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo
01:00Yo! Yo!
01:30C'est le show de Snag, le style de vie de la célèbre.
01:34Désolé Snag, mais je pourrais bien utiliser une main à jouer avec ces téléphones.
01:40Ne sois pas si modeste, Huck. Tu le gères parfaitement.
01:43En plus, c'est l'heure du déjeuner.
01:46Déjà ? J'ai déjà essayé. Le temps flotte quand tu es un végétarien.
01:51Tu ne t'inquiètes pas de nous couvrir pendant que nous prenons une bouteille ou deux, n'est-ce pas, Huck ?
01:55Bien sûr que non, Yogi, mais ce serait bien si vous me portiez quelque chose de...
02:04Je déclare, Huck, que tu es plus moche que du thé à la soirée d'un chien.
02:09Tu devrais vraiment te mettre à l'aise.
02:11Tu te fous de la tête de temps en temps.
02:13Ne demande pas juste de l'aide. Demande-la.
02:17Cindy, est-ce que c'est trop demandant de te demander de m'aider à me détendre ?
02:21Désolée, Huck. Je suis en retard pour le déjeuner.
02:24J'imagine que le déjeuner est un travail puissant.
02:37Comment allez-vous, tout le monde ? Quel est le problème ?
02:40C'est mon bébé ! Il est perdu dans le mall !
02:46Bien, j'aimerais bien t'aider, mais je suis un peu, vous savez, en retard en ce moment.
02:55Euh, merci.
02:57Oh, s'il vous plaît, vous devez nous aider.
03:00Nous offrons une grande récompense si vous apportez notre petit Wee Willie en sécurité et en son.
03:06Oh, voici sa photo.
03:09Quelque chose me dit que celui-ci ne sera pas trop difficile à trouver.
03:14Oh, mon amour. Oh, mon amour. Oh, mon amour Clementine.
03:21Oh, mon amour Clementine.
03:26J'ai l'impression que Wee Willie est venu par ici.
03:30Tenez bon, vous ne pouvez pas sortir de ce mall sans un passe-mall officiel de Dickie Dastardly.
03:37Juste 29.95.
03:43Excusez-moi, Dickie, mais avez-vous vu un petit bébé Gorilla ici ?
03:48Qu'y a-t-il ?
03:49Pour une chose, ses parents sont très inquiets sur ce petit bébé.
03:53Qui s'en fout ?
03:55Et pour une autre chose, ils offrent une grande récompense.
03:59Récompense ?
04:03Ne vous inquiétez pas, je crois que j'ai trouvé le petit scam.
04:08D'accord, Willie, viens avec moi maintenant, d'accord ?
04:12D'accord.
04:17Wee Willie est très coopératif, petit monstre.
04:19Le problème, c'est que l'équipe de rire s'amuse de l'autre côté.
04:24Vraiment, Yogi, tu t'es vraiment amusé cette fois-ci.
04:27Oui, oui, Boubou, un bébé doit manger, tu sais.
04:31Et je suis en train de grandir.
04:34Fais ça en pouces et en pounds déjà.
04:37Ah, calme-toi, Snag, ne t'inquiète pas, parce qu'il y a toujours de l'espace pour plus.
04:43Yogi, pensez-vous que Huck est fou qu'on l'aime tout seul ?
04:48Pas du tout, rien ne bouge Huck.
04:52D'accord, Willie, l'amour c'est l'amour.
04:54Mais je vais devoir te demander de me mettre là-bas maintenant.
04:58Je t'ai dit qu'il était très coopératif, petit monstre.
05:02Si il y a une récompense à récupérer pour être fait là-bas rapidement,
05:06ce sera fait par moi.
05:28Wow ! Arrêtez-vous, abonné !
05:34Oh mon Dieu, il y a tellement de trafic ici aujourd'hui.
05:40Ok, mesdames, tenez-vous bien !
05:43En haut, en bas, en haut, en bas !
05:46Suivez-moi ! En haut, en bas, en haut, en bas !
05:50En haut...
05:57En haut, en bas, en bas, en bas, en bas !
06:06Maintenant, Willie fait une impression partout où il va.
06:14Et ces chaussures d'aérobic font une impression très bonne aussi.
06:18Il est temps de partir.
06:26Ok, Willie, tu as fait un bon petit exercice, mais ton...
06:30ta mère t'attend.
06:32Ne m'écoute pas, imbécile ! Tu viens avec moi !
06:36Pas de façon, Dicky, il vient avec moi.
06:39Dreame on, dogface ! Il est mien !
06:42Il vient avec moi !
06:44Il est mon, il est mon !
06:48Oh oh !
06:52Motley !
07:03Reviens ici, toi, gros baboune !
07:08Rien ne te brûle ?
07:10Pas du tout.
07:11Willie est juste un peu fort d'esprit, c'est tout.
07:15Écoute, pote, on ne va pas partir de cette façon.
07:19Pourquoi ne pas nous équiper et séparer les récompenses ?
07:22Hmm, ça a l'air raisonnablement raisonnable.
07:25Tu as réussi.
07:29Oh, on va séparer les récompenses, d'accord.
07:32Tout pour moi, et Zippo pour le Dripo.
07:38Tu es sûr que ça va fonctionner, Dicky ?
07:41T'es sérieux ? Mes plans ont un vrai appel.
07:44Il n'y a pas de chance d'un slip-up, crois-moi.
07:50Yo, Willie !
07:58Appuie sur l'appel, Brain, et il t'attrapera ton pain à la crème de banane !
08:02Personnellement, j'appuie sur l'appel.
08:12Bien joué, Dicky !
08:14C'est vraiment génial ce que tu peux faire quand tu travailles ensemble.
08:17Oui, mais attends jusqu'à ce que tu vois ce que le génie peut faire seul !
08:27Ça n'était pas très bien.
08:29Oh, mon dieu !
08:39J'ai vraiment commencé à détester ce papier.
08:45Wow, tellement de travail d'équipe.
08:50Uh-oh, peut-être qu'il vaut mieux que je m'éloigne de ces déchets.
08:55Dommage, les déchets sont bloqués, et moi aussi.
09:02Je pense qu'il est temps de, vous savez, faire comme une banane, et d'appuyer.
09:08Ce n'est pas tout fait, Yogi.
09:10Eh, qu'est-ce qu'il y a ?
09:12Eh bien, nous avons laissé Huck tout seul, vous vous souvenez ?
09:15Nous ne voulions pas qu'il se moque.
09:17Calmez-vous, petit ami.
09:19Huck est un homme doux. Il peut gérer tout.
09:22D'ailleurs, qu'est-ce qui peut se passer ?
09:27Je pense que j'ai perdu le petit gars.
09:30Uh-oh.
09:33Salut, Willy.
09:41C'est la dernière fois que j'essaie de battre la banane.
09:48Regarde, là il va, mon amour.
09:53Je l'ai eu. Je ne bouge plus pas avec ce monstre.
10:00Eh, banane-soupir, prends ça.
10:08Oublie les fruits, bouge-toi.
10:11Vicky, ne le fais pas.
10:14Et tu n'obtiendras plus de bananes jusqu'à ce que j'obtienne mon récompense.
10:23Oh, ça fait pleurer le petit gars.
10:25Maintenant, ça me fait pleurer.
10:31Hey, vous êtes des bananes ?
10:33J'ai peur que je vais devoir vous apprendre des manières, Vicky.
10:36La manière ancienne du Huck-Foo.
10:39Oh, je me bats dans mes chaussures.
10:42Vous savez, ce truc du Huck-Foo est un peu secret.
10:46Donc, si vous m'excusez un moment...
10:53Quoi ?
11:06Oh, merci d'avoir trouvé mon bébé.
11:10Ne l'en parlez pas.
11:12Tu vois, je savais que Huck ne nous laisserait pas.
11:15Mais je ne peux pas croire que vous avez vraiment perdu votre cool, Huck.
11:19Oui, mais je ne devrais pas avoir été volé comme ça.
11:22La prochaine fois, je dois agir de manière plus level-headed.
11:25Je suis avec vous sur ça.
11:27Oh, attention, Muttley.
11:30On dirait qu'on a un nouveau règle de l'équipe.
11:34Restez avec Huck quand il perd son cool.
12:19Abonnez-vous !
12:50Hey, Yogi, regarde-moi faire un flip.
12:52Pas maintenant, Boubou. Je suis sur une mission très importante.
12:55Je cherche des submarines.
13:01Des sandwiches de submarine, c'est-à-dire.
13:04Yogi, arrête de faire des bêtises et viens dans l'eau.
13:08Désolé, Cindy, je ne peux pas faire ça.
13:10Quand j'ai mon casque de chance.
13:12L'équipe d'avion, devant et au centre.
13:20Officier Smith, quand vous vous présentez, vous faites toujours un grand flash.
13:25Arrête de faire des bêtises, Yogi. Il y a un gros problème.
13:28Je veux dire, à l'avant.
13:30Quelqu'un s'approche de nos acheteurs et les transforme en baldis.
13:34C'est horrible. Impulsif.
13:37Même barbaresque.
13:39Comme ils disent.
13:41Aujourd'hui, c'est fini.
13:43C'est vrai. Non.
13:45Yogi, nous devons attraper ce malade avant qu'il ne se brise encore.
13:50Pas de problème, monsieur. L'équipe d'avion va débloquer le mystère de la faillite.
13:55Où est mon cheveu ? Je ne peux rien faire sans ça.
13:59C'est le cheveu de Pierre, mon frère.
14:03Horrible.
14:04J'ai pas encore vu le vilain.
14:07Non, mais j'ai vu des chaussures rouges.
14:11Si il y a une paire de chaussures, il y a une paire de preuves.
14:16Laissez-moi mettre sur le capot.
14:20Hey, mon cheveu ! Il est parti.
14:23Tu as dû perdre le petit gars, Yogi.
14:26Mais c'était mon cheveu de chance.
14:28Sans lui, je serai plus malheureux qu'à l'avantage.
14:32Tu penses que tu es malheureux ? Le clipper est bloqué. Encore.
14:36C'est pour ça que l'officeur Smith, ce nouveau look de crône, est très stylé.
14:42Ce n'est pas une question de rire, Cindy. Même pour l'équipe de rire.
14:47Maintenant, sortez et clippez ce clipper.
14:51Yo, l'officier Smith !
14:59Qu'est-ce qui se passe, Yogi ?
15:01Comment pourrais-je être un grand détective si je ne peux même pas trouver mon propre capot ?
15:05En plus, mon cerveau fait froid.
15:07Mais tu as entendu l'officier Smith. Nous avons un travail à faire.
15:12C'est vrai, Boubou. Suivez-moi.
15:18Une des premières règles d'un détective, c'est de retourner à la scène du crime.
15:22Mais Yogi, ne devrions-nous pas chercher le clipper ?
15:26Même Harry Shearer ne peut pas m'empêcher de trouver mon capot.
15:30Sans preuve, il n'y a qu'une seule chose à faire.
15:35En haut !
15:39Ou en ce cas, en bas.
15:44Yogi, je pense que je vois quelque chose.
16:00J'ai l'impression d'aller danser.
16:17C'est un peu détruit. Le geyser est un geyser.
16:21Comment avez-vous réussi à monter là-haut, Yogi ?
16:24C'est merveilleux, Huck. Sans mon capot, je n'ai pas de chance.
16:31C'est incroyable !
16:33C'est incroyable !
16:35C'est incroyable !
16:37C'est incroyable !
16:39C'est incroyable !
16:41Merci, fans fiertes. Je suis honnête, privilégié.
16:49Je suis audacieux.
16:55C'est Wappen.
16:57Yogi, le capot est proche.
16:59Pas de problème, boubou.
17:01Aucun ennemi n'est plus important que mon capot.
17:06Il l'est !
17:08Mais, Yogi...
17:10Bienvenue à la maison, Hatt.
17:13Maman, il a volé mon capot !
17:16Je peux tout expliquer.
17:18Tu as une tête dégueulasse.
17:22Ma chance n'est pas juste mauvaise. Il a volé mon capot.
17:28Yogi, penses-tu que peut-être un déjeuner t'aiderait ?
17:36Brillante déduction, boubou.
17:38Pas besoin d'attendre quand il y a toujours de l'espoir.
17:41Peut-être que je peux lutter contre cette mauvaise chance.
17:50Des vêtements pour remodeler ?
17:52Qu'est-ce qui peut se passer ?
17:55Qu'est-ce qui peut se passer ?
18:00J'ai dû demander.
18:05On a de la chance, les gars.
18:07Martin Tops est arrivé il y a quelques semaines.
18:10Au fait, qu'est-ce qu'il y a de mal avec ces fenêtres ?
18:14Nous allons utiliser ces jolies fenêtres
18:17pour baisser la fenêtre dans l'ouverture.
18:20Tu sais, j'ai l'impression d'être un peu fou.
18:23Oui, et tu ressembles un peu fou aussi.
18:25Qu'est-ce qui se passe avec ces jolies fenêtres ?
18:28C'est pas grave, Roxy.
18:35Donne-moi ces fenêtres, maintenant, pas plus tard.
18:38Avec plaisir.
18:40Ultra-mega-bonnage.
18:45Quoi, Yogi, pourquoi ne pas acheter un nouveau capot ?
18:48Oui, qu'ai-je à perdre ?
18:50Excepte un autre capot.
18:54Je prendrai celui-ci.
18:55C'est un capot pour moi ?
18:57Je ne suis pas un capot, mais un capot pour moi.
19:00J'ai l'impression de faire des affaires.
19:04Excusez-moi, monsieur, mais...
19:06Oui, vous travaillez ici, mais...
19:08Nous sommes Moe et Joe Wendell, à votre appel.
19:13Nous servons tous vos besoins pour l'hiver et l'automne.
19:16Et l'hiver aussi.
19:21Excellent !
19:22Peut-être que vous pouvez m'aider à trouver...
19:24Désolé, je dois y aller.
19:25L'affaire est en cours, vous savez.
19:32Yogi, comment ça va ?
19:34Ah, celui-ci a du potentiel.
19:51Oh non !
19:57Regardez là-bas.
19:59C'est une pièce remplie de cheveux.
20:02Boubou, savez-vous ce que ça signifie ?
20:04Les Wendell Brothers ont une affaire de barbe ?
20:07Non, mon ami, ça signifie qu'on a trouvé...
20:10le capot !
20:13C'est lui !
20:16Vous vous sentez bien ?
20:17C'est l'heure du capot !
20:21Je n'ai jamais vu un capot comme celui-ci.
20:27Excusez-moi, Rox, j'ai besoin d'un capot !
20:32Je vais terminer cette affaire avec son capot !
20:46L'affaire de barbe est terminée, monsieur.
20:50Moi et Joe ?
20:51Je déclare, vous êtes les capots ?
20:54Nous ne l'avons pas fait.
20:58Mais pour South, les chaussures sont déjà bleues.
21:01Ok, nous l'avons fait.
21:03Mais nos vêtements et nos vêtements ont été détruits,
21:05alors nous avons emprunté tous les cheveux de la ville.
21:07Maintenant, tout le monde est choqué.
21:10C'était génial !
21:12Et incroyablement illégal !
21:14C'est maintenant l'heure de partager ces cheveux.
21:17Bien joué, Joe !
21:23Vous n'avez pas perdu votre touche.
21:25Mais je n'ai toujours pas trouvé mon capot !
21:31Un peu perdu, c'est ça ?
21:33Oui, c'est ça.
21:36Un peu perdu et trouvé, c'est juste pour vous amuser, Yogi.
21:40Qu'est-ce que c'est ?
21:47Hé, boubou ! C'est trop bien d'être vrai !
21:55Quelqu'un a dû trouver votre capot et le retrouver.
21:58Hé, hé, hé ! Ce doit être mon jour de chance.
22:02C'est une fête, même une fête d'eau.
22:06Un peu d'idée, mais vous pouvez vous assurer de ça.
22:13Je ne vais pas perdre mon capot, capot, capot !